(Đã dịch) Tận Thế Cửa Hàng: Cửa Hàng Trưởng Vô Địch Cực Kỳ Hợp Lý A - Chương 24: Không hiểu công kích
Khi trời đã nhá nhem tối, mấy người Lương Thư mới thong thả trở về chung cư, ai nấy đều lấm lem bụi đất.
Sở Lam vội vàng đi lên hỏi: "Thế nào?"
Lương Thư vẫn còn sợ hãi nói: "Dù quá trình khá mạo hiểm, nhưng may mắn là chúng tôi mang theo nhiều quyển trục, đã dọa chạy được lũ dị thú chiếm giữ nơi đó và mang về không ít vật liệu thép." Anh ta nói th��m, thực lực của dị thú quả thật không thể xem thường, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ mất mạng. Ngoại trừ dị năng giả hệ thân thể, những người khác vẫn còn quá yếu ớt.
Sở Lam nói: "Mọi người vất vả rồi. Số tinh hạch này là do đội ngũ phân phát, mỗi người năm viên tinh hạch cấp F, mọi người hãy tranh thủ thời gian thăng cấp."
Nghe vậy, mọi người hưng phấn tiến lên nhận tinh hạch. Khi ra ngoài chiến đấu với zombie, họ căn bản không có thời gian để lấy tinh hạch. Hơn nữa, đa số người trong số họ chỉ còn cách cấp E một bước. Có năm viên tinh hạch này, việc đạt tới cấp E tuyệt đối không thành vấn đề.
Mọi người không thể chờ đợi hơn nữa, liền bắt đầu hấp thu năng lượng từ tinh hạch.
Không lâu sau đó, Trương Ứng Cảnh dùng sức vung vung nắm đấm, ma sát với không khí, phát ra âm thanh vù vù. Anh ta nói: "Đây chính là cấp E sao? Quả thật là một sự tăng lên không nhỏ."
Đột nhiên, một tiếng nổ lớn vang lên trên đỉnh đầu, cả tòa nhà lớn cũng bắt đầu rung lắc nhẹ. Trong khoảnh khắc, trên tầng cao nhất, cát bay đá chạy, lửa cháy bùng lên khắp nơi, nháy mắt thắp sáng cả một vùng trời đêm. Ngay cả Sở Lam và những người khác ở tầng dưới cũng cảm nhận được hơi nóng hầm hập.
"Chuyện gì xảy ra?!"
Vừa lúc đó, một người vội vàng chạy vào, lo lắng hô: "Trên lầu hình như bị thứ gì đó tấn công, đột nhiên bốc cháy, Vương Đào và những người khác bị mắc kẹt rồi!"
Lại có thêm một người phụ nữ khác mang đến tin xấu: "Không... không xong rồi! Zombie bắt đầu điên cuồng xông lên lầu, số lượng quá nhiều, đệ đệ tôi và những người khác sắp không chống nổi nữa rồi!"
Hiển nhiên, tiếng nổ đinh tai nhức óc này đã thu hút sự chú ý của lũ zombie xung quanh, chúng đang điên cuồng tụ tập về phía này. Vấn đề đáng lo hơn vẫn là mái nhà, không ngừng bốc lên ánh lửa lớn rừng rực. Điều này không nghi ngờ gì nữa lại tiếp tục thu hút lũ zombie vây quanh tòa nhà.
Sở Lam nắm bắt thời cơ, liền để con mèo mướp trong lòng mình đi theo ngăn chặn lũ zombie ở tầng dưới trước.
"Để tất cả dị năng giả hệ thủy theo tôi lên dập lửa cứu người, đề phòng lửa lan rộng!"
"Lương Thư, các anh đi tiếp viện, còn tất cả các dị năng giả khác hãy cố thủ chặt ở đầu cầu thang, tuyệt đối không thể để chúng xông lên!"
"Được!"
...
Sở Lam mang theo ba dị năng giả hệ thủy đi tới tầng cao nhất. Lúc này, nơi đây ánh lửa ngút trời, khói đặc cuồn cuộn, hiện trường vô cùng thê thảm. Lực xung kích c���c lớn đã phá vỡ một mảng tường lớn ở tầng cao nhất, tạo thành một vết nứt khổng lồ.
Nhìn từ trên xuống dưới, cảnh tượng càng khiến mọi người sởn gai ốc: bên dưới là một biển zombie đen kịt, tất cả đều bị ánh sáng thu hút đến.
Ba dị năng giả hệ thủy lập tức kích hoạt dị năng dập lửa, từng cột nước phun ra, khi chạm vào ngọn lửa, tạo ra những mảng hơi nước lớn.
"Vương Đào! Mấy người còn sống không?!"
"Sao lại chậm chạp thế này?"
"Ngọn lửa này không hề tầm thường, quá khó dập tắt."
Trên không trung, không biết từ đâu xuất hiện từng con bươm bướm khổng lồ, không ngừng va chạm vào tầng cao nhất, khiến cát đá bắn tung tóe. Sở Lam không dám lơ là một khắc nào. Cô nắm bắt thời cơ khi những con thiêu thân lao vào những khe hở đang bốc cháy để kích hoạt dị năng, một luồng phong nhận trực tiếp đánh vào cánh của chúng, ngăn không cho chúng va chạm vào chung cư lần nữa.
...
Trời đã hửng sáng, bầu trời hiện lên một màu trắng bạc. Lúc này, khu tiểu khu hoàn toàn tĩnh mịch.
Đội ngũ của Sở Lam tụ tập giữa một gian phòng, ai nấy đều lộ rõ vẻ mệt mỏi. Lý Tinh, chị gái của Lý Thành, đang cuộn tròn ở góc tường, ánh mắt trống rỗng, nhỏ giọng nức nở: "Em... Em trai duy nhất của tôi, không còn nữa..."
Trương Ứng Cảnh một quyền đánh mạnh vào vách tường, vẻ mặt đầy giận dữ: "Là ai! Rốt cuộc là ai làm, ai muốn hại chết chúng ta?" Trận hỏa hoạn đêm qua rõ ràng là do dị năng giả gây ra.
"Có phải là đám súc sinh Hắc Xà bang đó không?"
"Tôi thấy không có khả năng lắm, rốt cuộc thì bọn họ cũng đang ở trong tiểu khu này. Nơi đây bị zombie bao vây, thì họ cũng chẳng có lợi lộc gì."
Lương Thư đi đến bên cạnh Sở Lam, thở dài một hơi, nói: "Chúng ta chỉ còn lại mười bảy người. Đây là nhờ có Lý Thành và những người khác đã liều mạng đánh sập cầu thang."
Nghe vậy, không khí trở nên có chút trầm lặng.
Tô Dao đi đến bên cạnh Lý Tinh nhẹ giọng an ủi vài câu, không ngờ Lý Tinh lại đột nhiên mất kiểm soát, đẩy Tô Dao ra. Cô ta điên cuồng gào lên: "Tại sao kẻ chết không phải là cái đồ phế vật như mày, tại sao? Em trai tao mạnh mẽ như vậy, dựa vào cái gì mà chết?"
Nghe vậy, Tô Dao không kìm được cúi đầu xuống, tâm trạng suy sụp, không biết phải trả lời ra sao. Thấy thế, Trần Tuyết, bạn thân của cô, vội vàng tiến lên kéo Tô Dao đi.
"Đủ rồi! Lý Tinh, bình tĩnh lại đi." Sở Lam lên tiếng.
Nàng ôm lấy mèo mướp, đi đến bậu cửa sổ nhìn xuống. Đàn zombie phía dưới đã yên tĩnh trở lại, bắt đầu lang thang vô định, nhưng số lượng vẫn rất đông đúc, chen chúc nhau. Cả khu tiểu khu rộng lớn vậy mà chẳng còn chỗ nào để đứng yên.
Lương Thư đẩy mắt kính, gục đầu ủ rũ: "Cầu thang đã bị đánh sập, quyển trục kỹ năng cũng đã dùng hết, dưới kia lại nhiều zombie đến thế. Tôi thật sự không nghĩ ra lý do nào để chúng ta có thể sống sót rời đi. Đợi đến khi đồ ăn cạn kiệt, chúng ta cũng chỉ có thể chờ chết."
Sở Lam cũng yên lặng không nói.
Mãi đến giữa trưa, tất cả mọi người vẫn không nghĩ ra được kế sách nào. Thế nhưng đúng lúc này, một tiếng kêu ré lớn truyền đến, tiếp đó là tiếng bước chân dồn dập. Mọi người đang buồn ngủ chợt bừng tỉnh, vẻ mặt không khỏi căng thẳng, cho rằng zombie lại sắp xông lên.
Thế nhưng nhìn qua cửa sổ, họ lại phát hiện từng đàn zombie đang có trật tự rời khỏi tiểu khu, sau đó tản ra khắp nơi. Tựa như nhận được mệnh lệnh nào đó vậy. Mọi người đưa mắt nhìn nhau, trên mặt tràn đầy vẻ khó hiểu. Lương Thư sờ lên cằm, như có điều suy nghĩ.
Vài phút sau, số lượng zombie dưới lầu đã trở lại như trước, cứ như thể những con zombie khác chưa từng đến đây bao giờ.
"Mang theo đồ đạc cần thiết, chúng ta rời đi ngay bây giờ!"
Sở Lam không dám chậm trễ một khắc nào, lập tức ra lệnh. Không thể ở lại tiểu khu này được nữa. Nếu tối nay lại chịu một đợt tấn công nữa, mười mấy người bọn họ nhất định sẽ không thấy được ánh nắng ngày mai. Cuộc tấn công lên mái nhà quá đỗi quỷ dị, có thể là do một dị năng giả cường đại nào đó gây ra. Hơn nữa, kẻ địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng, tình thế đối với họ rất bất lợi.
Sau khi mọi người lặng lẽ giải quyết mấy con zombie còn sót lại trên hành lang, họ đã an toàn rời khỏi tiểu khu. Lúc này, từng nỗi lo lắng trong lòng họ mới từ từ được gỡ bỏ. Nhưng một vấn đề khác lại tiếp tục nảy sinh.
"Lam tỷ, vậy chúng ta bây giờ đi đâu?"
Sở Lam suy nghĩ một lát, nói: "Chúng ta đi công viên, nơi đó tương đối an toàn hơn."
Nghe vậy, mọi người đều nhao nhao bày tỏ sự đồng tình, dường như ở công viên, họ chưa từng thấy bóng dáng zombie nào.
Lúc này, có người đột nhiên nói: "Mọi người mau tới nhìn xem, đây có phải là quyển trục kỹ năng không?"
Mọi người nhìn theo hướng chỉ, thấy vật rơi trên mặt đất mà Lương Thư và mọi người không thể nào quen thuộc hơn nữa, chính là quyển trục kỹ năng từ cửa hàng tận thế.
Sở Lam nhặt lấy quyển trục bị bỏ rơi, lẩm bẩm: "Hỏa thuộc tính công kích..."
"Đây không phải loại mà đội chúng ta đã từng dùng sao?" Lương Thư cau mày.
Mọi người nhìn nhau đầy nghi hoặc.
Sở Lam nhìn về phía công viên xa xa nói: "Rốt cuộc là ai làm việc này, chắc chỉ có chủ cửa hàng mới biết."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng khoảnh khắc.