(Đã dịch) Tận Thế Cửa Hàng: Cửa Hàng Trưởng Vô Địch Cực Kỳ Hợp Lý A - Chương 44: E ngại
Một lỗ thủng trên thùng xe hàng, Hắc Tử nhìn qua lỗ hỏng, những giọt mưa li ti không ngừng tạt vào mặt khiến anh không khỏi nhíu mày ghét bỏ.
"Đội trưởng, cái này... liệu có ổn không?"
Một thành viên trong đội có chút lo lắng hỏi.
Phương An khẽ nhếch môi, giọng điệu không chắc chắn: "Có lẽ vậy. Nghe nhóm của Hồng Đào nói, thực lực của con chó này còn mạnh hơn cả Tổng chỉ huy Lôi Hỏa nữa..."
"Lời này rõ ràng có ý bênh vực rồi."
"Vả lại, dị thú trong thành phố sao có thể hung hãn bằng ngoài hoang dã? Với cái thân hình bé nhỏ của con chó đen kia, tôi thấy khó mà sống sót."
"Nếu là tôi thì thấy chủ cửa hàng chẳng coi trọng chuyến hộ tống này chút nào, trong khi chúng ta đã trả tới 1000 tinh tệ lận!"
Nghe vậy, Hắc Tử không buồn để tâm, chẳng lẽ chó cắn bạn một cái, bạn cũng cắn lại nó sao?
Xe hàng một đường lao nhanh, ven đường thỉnh thoảng có vài con zombie lang thang.
Những con zombie cấp thấp cản đường, trực tiếp nhận một cú húc thẳng của xe hàng. Với những con cấp cao hơn, mọi người liền kích hoạt dị năng bảo vệ xe hàng, đảm bảo an toàn vượt qua.
Dần dần, càng ngày càng nhiều zombie tụ tập, khiến mọi người không khỏi cảm thấy mệt mỏi khi phải đối phó.
Thế nhưng Hắc Tử vẫn giữ vẻ thờ ơ như không phải chuyện của mình, vẫn cứ nhắm mắt dưỡng thần ở đó.
Điều này khiến mọi người có chút không vui.
Thế này thì khác gì chúng ta mới là những người hộ tống? Dùng tiền mời tổ tông về để ngồi chơi xơi nước ư?
May thay, Đội trưởng Phương An đã sớm có chuẩn bị, anh ta rút ra một cuộn quyển trục, sau khi mở ra liền hất mạnh ra ngoài cửa sổ.
Chiếc quyển trục được mở ra, lập tức bay vút đi xa. Khi bay lơ lửng giữa không trung, nó đột nhiên phát ra một đạo kim quang đầy sức hấp dẫn.
Trong khoảnh khắc, tất cả zombie đều đột ngột dừng lại, chăm chú nhìn chằm chằm vào đạo kim quang kia, như thể đang nhìn món huyết nhục ngon nhất trần đời.
"Hống hống hống!"
Toàn bộ zombie như phát điên lao về phía quyển trục, con đường lập tức thông thoáng.
Mọi người đều ngạc nhiên không hiểu.
Phương An vừa cười vừa giải thích: "Đây là một loại quyển trục hệ tinh thần, có thể khiến zombie đồng loại rơi vào ảo giác. Đây đều là hàng hóa của Cửa hàng Tận thế, sau này căn cứ của chúng ta có lẽ sẽ mua số lượng lớn."
"Chết tiệt! Thật tài tình!"
Chưa kịp để mọi người cảm thán, liền nghe thấy một người hoảng sợ kêu lên: "Mọi người mau nhìn, còn một con zombie đang đuổi theo!"
Nghe vậy, mọi người đồng loạt nhìn về phía kính chiếu hậu, chỉ thấy một con zombie cao gầy vẫn bám riết không rời, đồng thời phát ra một tiếng gầm rú chói tai.
Nghe tiếng, một số zombie bỏ quyển trục lại, theo con zombie cao gầy kia đồng loạt chạy về phía xe hàng, đồng thời khoảng cách ngày càng gần.
Tài xế thấy thế lập tức đạp chân ga đến sát sàn, thế nhưng con zombie cao gầy kia vẫn có tốc độ cực nhanh.
Đồng tử Phương An co rụt lại, đẳng cấp của con zombie này chắc chắn không thấp hơn anh ta. Nếu bị nó ép dừng xe hàng, tình cảnh của họ sẽ vô cùng nguy hiểm.
Mọi người cũng phát giác ra điều này, vội vàng kích hoạt dị năng, tìm cách cản nó lại, nhưng đều bị nó né tránh từng đòn một.
Con zombie chớp mắt đã đến bên cạnh xe. Ngay lúc nó định nhảy lên nóc xe hàng...
Cứ như thể cảm ứng được điều gì đó, nó đột nhiên dừng bước. Đám zombie phía sau cũng vậy, sợ hãi đứng sững tại chỗ, ngơ ngác nhìn chiếc xe hàng lăn bánh đi xa.
Con zombie cao gầy nhìn về hướng chiếc xe hàng lái đi, lộ ra vẻ kiêng kỵ như người, rồi gầm gừ hai tiếng, dẫn đám zombie rời đi.
Trên xe hàng, mọi người sớm đã mồ hôi đầm đìa, như vừa bị vớt từ dưới nước lên.
Gặp zombie khác thường dừng lại truy đuổi, họ đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, kèm theo đó là một nỗi sợ hãi tột độ.
Phương An thì sờ cằm, trầm tư suy nghĩ.
Món mồi ngon ngay trước mắt mà chúng lại không động thủ?
"Mẹ nó, vừa rồi chúng ta suýt mất mạng, ông già này có thể có tác dụng gì không hả?"
Sau cuộc chạy thoát chết, một thành viên trẻ tuổi vẻ mặt phức tạp, hai chân không kìm được run lên, gắt lên với Hắc Tử.
Hắc Tử mở đôi mắt lạnh lẽo, không nói một lời trừng mắt nhìn người kia.
Sát khí lạnh lẽo khiến người trẻ tuổi như rơi vào hầm băng, lảo đảo ngã phịch xuống ghế.
Những người khác cũng tức giận nhưng không dám nói gì, không khí trong xe trầm lắng hẳn.
Không lâu sau, xe hàng tiến vào một đoạn đường rừng, xung quanh yên tĩnh đến rợn người, chỉ có tiếng mưa đập lộp bộp trên xe hàng.
Bất chợt, một tiếng sói tru đầy dã tính vang lên bên tai mọi người, trái tim vừa được thả lỏng lại căng như dây đàn.
Chỉ thấy từ bên cạnh những lùm cây cao hơn người, đột nhiên vọt ra hơn mười con sói xám vóc dáng cường tráng, nhanh chóng bao vây chiếc xe hàng.
Chưa kịp để mọi người phản ứng lại, một cú va chạm mạnh mẽ khiến xe hàng chao đảo mất thăng bằng.
Lốp xe ma sát với mặt đất, phát ra tiếng rít ken két.
Ngay sau đó là liên tiếp những cú va chạm khác, thấy xe hàng sắp mất thăng bằng đổ nhào, tài xế nghiến răng, đành phải phanh gấp dừng xe.
Mọi người bất lực, chỉ đành cùng nhau nhảy xuống xe đối mặt với bầy sói.
Phương An nhìn quanh, bầy sói xám đang vây kín, anh chau mày.
Không khí lạnh lẽo chết chóc bao trùm hiện trường, sự ngột ngạt khiến mọi người nghẹt thở.
"Khốn kiếp... Hầu hết đều là dị thú cấp D, thậm chí còn có hai con cấp C."
Một dị năng giả hệ nhận biết vẻ mặt tuyệt vọng, lẩm bẩm nói.
Những người khác cũng hít sâu một hơi.
Phải biết, căn cứ của họ cũng chỉ có hai dị năng giả cấp C, một là tổng chỉ huy, một là phó quan.
Dù họ có đến, cũng chưa chắc có thể trở về toàn mạng.
"Làm sao đây, làm sao đây? Đội trưởng Phương, tôi không muốn chết, không muốn chết mà!"
Trong đội ngũ, người kêu rên, kẻ nức nở, ngay cả Phương An vẫn luôn điềm tĩnh, uy nghiêm cũng thất thần, không biết phải làm sao.
Đối mặt với tình thế chiến đấu này, ngay cả Hắc Tử có ra tay cũng chẳng làm được gì.
Chẳng trách vừa rồi đám zombie chùn chân, hóa ra không phải vì lòng tốt trỗi dậy, mà là sợ hãi một kẻ còn đáng sợ hơn.
Bầy sói xám thì chẳng thèm để ý đến những người này, con sói đầu đàn đứng kiêu hãnh trên cao nhìn xuống bằng ánh mắt khinh thường, như thể đang nhìn bữa trưa tự tìm đến cửa.
Lập tức, nó cất tiếng tru ra hiệu tấn công.
Trong xe hàng, Hắc Tử chậm rãi mở hai mắt, ánh mắt sắc bén như chim ưng.
Bầy sói xám nghe tiếng mà hành động, lao thẳng về phía mọi người, tựa như cung tên rời dây cung, khiến mọi người không kịp phản ứng.
Chỉ còn biết chuẩn bị sẵn sàng để lên gặp Diêm Vương.
Thế nhưng lúc này, đám sói xám lại đột nhiên phanh lại, thậm chí có con sói thà ngã xuống đất, cũng không muốn tiến thêm một bước nào nữa.
Ánh mắt lạnh lùng của bầy sói xám giờ đây pha thêm chút e ngại, cảnh giác nhìn chằm chằm chiếc xe hàng.
Từ lúc dị hóa đến nay, tất cả các mặt của chúng đều được nâng cao, trong đó có cả năng lực cảm ứng.
Mọi người thấy bầy sói xám bỗng dưng rối loạn đội hình, không khỏi cảm thấy nghi hoặc.
Chỉ thấy, Hắc Tử chậm rãi xuất hiện ở lỗ thủng phía sau thùng xe, nhe răng gầm gừ.
Khí tức cường đại của dị thú cấp B, tùy ý lan tỏa trong không khí.
Từ xa, hai con sói xám cấp C cũng phát giác được điều gì đó, nhanh chóng đi tới sau lưng đàn sói, trừng mắt nhìn Hắc Tử.
Mặc dù Hắc Tử có khí tức cường đại, thế nhưng đối mặt với kẻ địch xâm phạm lãnh địa, đàn sói lại không nhượng bộ chút nào.
Hai bên nhìn nhau, một cuộc đại chiến sắp bùng nổ, Phương An và đám người bị kẹp giữa thì khóc không ra nước mắt, tiến thoái lưỡng nan.
"Đội trưởng, tôi muốn về nhà..."
"Suỵt, từ từ rút lui thôi."
"A ô!"
Sói đầu đàn cất tiếng tru ra hiệu xung phong, đàn sói đồng loạt xông ra, như thể coi thường những con kiến nhỏ bé đang đứng giữa chúng.
***
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.