Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Cửa Hàng: Cửa Hàng Trưởng Vô Địch Cực Kỳ Hợp Lý A - Chương 8: Diệp Thiên bẫy rập

Sau đó, hắn mua một ít đồ ăn chín và thức uống, rồi ngồi vào khu vực nghỉ ngơi trên ghế sofa. Mặc dù cửa hàng tiện lợi của hắn không thiếu vật tư, nhưng hắn vẫn thích thưởng thức đồ ăn chín ở đây.

Mặc dù hắn đã sớm thích nghi với cuộc sống tận thế, nhưng từ cảnh sống tiết kiệm mà chuyển sang sung túc thì dễ, còn từ sung túc mà quay về tiết kiệm thì th��t khó khăn. Hơn nữa, không gian trong cửa hàng dễ chịu, yên tĩnh thoải mái, và quan trọng nhất là an toàn, không cần lo lắng đề phòng.

...

Một tiểu đội dị năng giả khoảng sáu, bảy mươi người, dù đặt ở đâu cũng không thể xem thường. Sau khi dễ dàng giải quyết vài con zombie, họ tiến đến trước một cửa hàng tiện lợi.

Lương Thư ra lệnh: "Mọi người cảnh giác, để tôi vào xem xét."

Nghe vậy, Viên Duệ – với tư cách là đội trưởng – ngấm ngầm khó chịu, thầm nghĩ: "Thằng nhóc nhà ngươi còn dám ra lệnh à?"

Cửa hàng tiện lợi trước mắt có phần kính bị che chắn rất kỹ, nhưng lại sạch sẽ lạ thường, vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy hàng hóa trên kệ.

"Trời đất ơi, nhiều vật tư thế này, đủ cho chúng ta ăn trong mấy ngày rồi!"

"Đúng thế, lần này chúng ta gặp may thật."

"Nhanh lên nào, nhanh lên nào, tôi đói chết mất thôi."

Lương Thư vội vàng ngăn họ lại: "Khoan đã, mọi người hãy quan sát kỹ xung quanh đây một chút. Số lượng zombie ở phụ cận ít hơn hẳn so với trên đường chúng ta đến, hơn nữa, rõ ràng là có người đang ��� trong này..."

"Thì sao chứ? Người của họ có đông bằng chúng ta không? Mày không thật sự nghĩ mình là đại ca đấy chứ?" Viên Duệ trực tiếp chen ngang.

Những người khác cũng rầm rộ phụ họa theo.

"Đúng vậy, đúng vậy, chẳng lẽ miếng thịt đến tận miệng rồi mà lại vứt đi sao?"

"Sợ cái gì? Cứ cướp là được."

"Chỉ riêng chúng ta đông người thế này ư? Hơn nữa đều là dị năng giả, đi đến đâu mà chẳng hoành hành được."

"Duệ ca nói đúng..."

Những kẻ "gió chiều nào che chiều đó" đều quay sang ủng hộ Viên Duệ.

Thấy vậy, Lương Thư đành phải nhường đường, nhưng trong lòng vẫn mơ hồ bất an. Những người đi tìm vật tư không chỉ có bọn họ, vậy tại sao một cửa hàng tiện lợi rõ ràng như vậy lại không có ai đến chứ?

Viên Duệ hài lòng gật đầu, rồi bước tới. Chỉ thấy bàn tay hắn đột nhiên biến thành một cái chùy sắt, nặng nề đập vào tấm kính. Hắn có dị năng phòng ngự hệ thân thể, cho phép một phần cơ thể sắt hóa. Cùng với cấp độ dị năng tăng lên, hắn có thể dễ dàng sắt hóa toàn thân.

Chỉ chốc lát sau, một lối vào rộng lớn đã bị đập nát, để lộ ra những món hàng hóa rực rỡ muôn màu bên trong.

Ngay khi họ vừa mới bước chân vào, thì không biết từ đâu một tiếng còi báo động đột nhiên vang lên. Tiếng còi chói tai lập tức vang vọng khắp con phố trống trải. Khiến tất cả họ ngớ người ra, lẽ nào còi báo động của cửa hàng tiện lợi này cũng đặc biệt thế sao?

Vài giây sau, Lương Thư là người đầu tiên phản ứng lại, sắc mặt kinh hãi thốt lên: "Không được, là bẫy! Mau chóng rời khỏi đây!"

Những người khác không hiểu nhìn về phía Lương Thư, thầm nghĩ: "Chẳng qua chỉ là một tiếng còi báo động thôi mà, có gì đáng ngạc nhiên đâu."

Đúng lúc này, mặt đất bắt đầu rung chuyển nhẹ, kèm theo đó là những tiếng gào thét ồn ào, đinh tai nhức óc.

"Ôi không... Nhiều zombie quá! Xong rồi..."

Viên Duệ và đoàn người vội vàng chạy ra ngoài xem xét, chỉ thấy zombie từ bốn phương tám hướng không ngừng tuôn ra, tựa như đàn cá diếc qua sông. Trong đó còn không ít những con zombie với khí tức cường đại, khiến người ta nhìn mà tê dại cả mặt.

Lương Thư chớp lấy thời cơ, vội vàng hô lớn: "Mau rút lui! Mau rút lui!"

Không ít người bị đám zombie đông đảo dọa đến run chân, đứng sững tại chỗ. Sau đó, họ bị bầy zombie bao phủ, cũng như đàn cá diếc qua sông, chỉ trong nháy mắt đã bị gặm đến không còn một mẩu xương.

"A a a a a!"

...

Tiếng la hét truyền đến cửa hàng tận thế, khóe miệng Diệp Thiên hiện lên một nụ cười lạnh. Đây chính là cái bẫy tiêu diệt mà hắn đã bố trí.

Dù sao hắn đã tìm được một nơi mới tốt hơn nhiều, cho dù căn cứ tạm thời này bị hủy, cũng không thể để lại cho kẻ địch một viên gạch, một mảnh ngói lành lặn. Vật tư quan trọng đều đã được mang theo bên người, hơn nữa, với cửa hàng này cộng thêm thực lực của bản thân, còn sợ không có vật tư sao?

...

Họ một đường lao đi, nhưng phía sau tiếng gào thét không ngừng nghỉ, hơn nữa còn kéo theo cả zombie ở khu dân cư và trong khu Đại học.

"Lối ra vào bị zombie chặn mất rồi, làm sao đây?"

"Xong rồi... Xong rồi, chúng ta đều phải chết."

"Phía trước còn có!"

"Hướng công viên chạy!" Lương Thư chỉ có thể cầu nguyện bên công viên có người của chính phủ đồn trú, như vậy may ra còn có chút hy vọng sống sót.

"Tôi... tôi chạy không nổi rồi! Cứu... cứu tôi."

"Cút đi! Đừng có kéo tôi!"

"Tôi... tôi không muốn chết, mẹ kiếp, tao chết thì mày cũng đừng hòng sống yên."

Phía sau, đã có người bộc lộ sự xấu xí của bản tính con người, bắt đầu xô đẩy lẫn nhau, thậm chí còn cố tình đẩy người khác vào đường chết.

"Phía trước... Phía trước có cái thật lớn cửa hàng!"

Nghe vậy, trong mắt mọi người dấy lên hi vọng.

Ở cửa hàng, Hắc Tử cảnh giác ngẩng đầu, thấy bầy zombie liền nhanh chóng xông ra ngoài. Dù sao, chủ nhân đã dặn dò nhiệm vụ dọn dẹp zombie xung quanh. Mọi người chỉ nhìn thấy một bóng đen lướt qua, ngay sau đó là tiếng xé rách da thịt vang lên từ phía sau.

"Sao mà ồn ào thế nhỉ?"

Đúng lúc này, Vương Vũ đang chuẩn bị ăn cơm thì hơi nhíu mày, định ra ngoài xem xét.

Bỗng nhiên, từng bóng người đột nhiên lao vào cửa hàng.

"Đinh! Hoan nghênh quang lâm, đinh, hoan nghênh..."

"Nhanh... Mau đóng cửa!" Viên Duệ gầm lên.

"Chờ một chút chúng ta!"

Trần Tuyết kéo theo Tô Dao đang thở hồng hộc, là người cuối cùng chạy vào cửa hàng. Cô chỉ thấy ánh mắt mọi người đều đờ đẫn, ngạc nhiên nhìn chằm chằm phía sau các cô.

Bởi vì lúc này, bầy zombie bên ngoài tiệm dường như không còn mục tiêu, nhộn nhịp trở nên yên tĩnh lại, có vẻ bối rối, nhưng không có một con zombie nào bước chân vào sân trước một bước. Chỉ có bóng đen vừa nãy vẫn không ngừng xuyên qua giữa bầy zombie, như chỗ không người.

Trong lúc nhất thời, ai nấy không dám thở mạnh, trong cửa hàng yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Kim Điều: "Kích hoạt nhiệm vụ chi nhánh: Hoàn thành mười đơn sinh ý. Ban thưởng: An ninh người máy."

Âm thanh của Kim Điều khiến Vương Vũ lấy lại tinh thần, thế là hắn nhìn hai mươi mấy người trước mắt.

"Đây là... Viên Duệ tiểu đội?"

Hắn nhớ kiếp trước mình cũng từng là một thành viên trong đó, nhưng vì dị năng quá yếu, nên chẳng có cảm giác tồn tại. Hắn cười nói phá vỡ sự im lặng: "Các vị soái ca mỹ nữ, muốn mua chút gì không? Trong cửa hàng chúng tôi có đủ mọi thứ quý khách cần."

Nghe vậy, mọi người mới quay sang nhìn người đàn ông trước mặt.

"Vương Vũ? Tại sao là ngươi?"

Lâm Nghị lộ ra vẻ mặt ngơ ngác.

Vương Vũ cũng nhìn thấy vài người bạn học cũ của mình, hắn cười và phất tay, coi như đã chào hỏi.

"Chuyện dài lắm, nói tóm lại là vài ngày trước, một cuốn 《Cẩm nang hướng nghiệp sinh viên》 đã giúp tôi khai sáng, sau đó lại đúng lúc gặp tận thế, thế là tôi chợt nảy ra ý tưởng, quyết định mở tiệm lập nghiệp."

Mọi người đều im lặng, thầm nghĩ: "Mày đúng là nghiêm túc lừa gạt chúng tao."

Lương Thư vẻ mặt kinh hãi, chỉ vào đám zombie đang lang thang bên ngoài, nghi ngờ hỏi: "Đây là... Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Cửa hàng này bảo vệ quyền lợi tiêu dùng an toàn của khách hàng." Vương Vũ cười tủm tỉm đáp.

Sau khi xác nhận an toàn, những người khác liền bắt đầu nhìn quanh toàn bộ cửa hàng. Nơi này không gian rất lớn, đón tiếp hai mươi mấy người mà vẫn không thấy chật chội. Hơn nữa, nơi đây gọn gàng sạch sẽ, lại còn vang lên những bản nhạc thịnh hành, hoàn toàn đối lập với bộ dạng bẩn thỉu của bọn họ, không, phải nói là đối lập với cả thế giới tận thế này.

Đây mới là nơi mà người ta sống chứ.

Những món hàng hóa rực rỡ muôn màu trên kệ, khiến mọi người nhìn mà không ngừng nuốt nước miếng.

"Chết tiệt, còn có đồ ăn chín nữa! Hộp cơm này thơm thật."

"Nhiều vật tư thế này, đủ chúng ta ăn đã mấy ngày rồi!"

"Điều hòa mát lạnh thật thoải mái, tự dưng không muốn đi nữa, cho tôi chết ở đây đi!"

Lúc này, Trương Ứng Cảnh cầm lấy một cái hộp cơm, hớn hở chạy đến quầy thu ngân hỏi: "Vương Vũ, trả tiền kiểu gì?"

"Dùng tinh hạch thanh toán."

Trương Ứng Cảnh do dự một hồi, rồi nhịn đau lấy ra số tinh hạch vừa thu thập được.

"Tích! Thẻ thanh toán nạp tiền 50 tinh tệ."

Vương Vũ lấy ra một cái thẻ, quẹt lên máy quét thẻ, rồi đưa cho Trương Ứng Cảnh.

"Tích! 15 tinh tệ, thanh toán thành công."

"OK?"

Vương Vũ gật đầu, ra hiệu mời.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free