(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 135: Quan trắc nhật ký
Chiếc laptop cuối cùng chỉ còn một phần tư pin. Lục Hi An mở ra kiểm tra, xác định dung lượng bộ nhớ cũng đủ, liền để Cẩu Tử điều khiển việc truyền tải dữ liệu.
Dù sao, cách này khác với phương thức truyền tải thông thường; hai chiếc máy tính được kết nối bằng dây cáp dữ liệu nhưng vẫn hoạt động độc lập, nên không thể hiển thị bộ nhớ của máy này trên máy kia.
Trong suốt quá trình truyền tải, Cẩu Tử vẫn là chủ đạo, Lục Hi An không cần thực hiện những thao tác như kéo thả tập tin.
Lục Hi An thầm nghĩ may mắn là có Cẩu Tử, bằng không, e rằng hôm nay chuyện này khó mà xong xuôi, phải đợi có cơ hội tìm được một chiếc ổ cứng di động gắn ngoài hoặc USB mới tính.
Sau đó, anh lại không kìm được suy nghĩ: Cẩu Tử quả là toàn năng!
Rốt cuộc nó được chế tạo ra như thế nào, và vì kiểu ứng dụng nào mà lại trở nên toàn năng như bây giờ?
Nghĩ mãi không ra, Lục Hi An thậm chí cảm thấy có lẽ cả đời này mình cũng không thể chạm tới sự thật đằng sau.
Thế là anh không nghĩ thêm nữa, bắt đầu khám phá chiếc laptop.
Các tập tin video và âm thanh đã bắt đầu được truyền tải. Lục Hi An mở không gian lưu trữ của laptop ra, thấy bên trong đã xuất hiện thêm hai thư mục: một là "Video của tôi", một là "Nhạc của tôi". Mỗi thư mục đều có rất nhiều tập tin, nhưng vì chưa truyền tải xong nên không thể xem được.
Quá trình truyền tải tập tin này xem ra còn cần một lúc nữa.
Lục Hi An liền nhân lúc này duyệt qua các tập tin trong máy tính.
Anh vốn cho rằng chiếc máy tính của trạm quan trắc Ngưu Đầu Sơn ít nhiều gì cũng sẽ có tài liệu, tập tin liên quan, chẳng hạn như dữ liệu quan trắc. Thế nhưng, anh rà soát mọi ngóc ngách trong máy tính mà chẳng tìm thấy gì cả.
Dung lượng laptop lớn như vậy mà trên cơ bản toàn bộ đều trống rỗng.
Cứ như thể chiếc máy tính này chỉ là một thiết bị mới được cấp phát cho công việc, nhưng lại chỉ nằm trong cốp sau chiếc xe ở trạm xăng dầu, chưa từng được đưa vào sử dụng.
Tuy nhiên, Lục Hi An không từ bỏ hy vọng; không tìm thấy gì trong không gian lưu trữ, anh liền tìm ở những chỗ khác.
Các biểu tượng trên màn hình nền cũng không nhiều, có "My Computer", "Thùng rác", "Control Panel", một biểu tượng chấm tròn ".", "Trình duyệt" và "Solitaire".
Ừm...
Còn có một trò đánh bài, cũng tốt.
Sau này khi trời lạnh, có thể dùng trò này để giết thời gian.
Nhưng bây giờ, Lục Hi An lại không có tâm trạng khám phá trò chơi này.
"My Computer" đã xem qua, không có gì cả; Thùng rác cũng trống rỗng; Control Panel thì khỏi phải bàn, không cần xem. Anh lướt ngón tay trên bàn rê chuột, nhấp đúp vào biểu tượng chấm tròn "." và trình duyệt.
Biểu tượng chấm tròn kia, có lẽ từng là phần mềm quan trắc, hoặc dùng để ghi lại dữ liệu quan trắc; dù sao sau khi nhấp vào không có phản ứng gì, dù làm cách nào cũng không mở được.
Anh lại vào "My Computer" tìm thử, nhưng không biết những thứ liên quan đến biểu tượng chấm tròn này được cất giấu ở đâu, Lục Hi An tìm thế nào cũng không thấy.
Anh đành từ bỏ, nhấp vào trình duyệt để kiểm tra.
Sau khi mở trình duyệt, màn hình hiển thị ngay thông báo "Không thể kết nối mạng".
Đương nhiên, Lục Hi An cũng không trông mong chiếc laptop này có thể tự động bắt được tín hiệu mạng kỳ diệu nào, nên việc không có mạng là điều hiển nhiên.
Đồ vật kỳ diệu, có Cẩu Tử là đủ rồi.
Anh chỉ nhìn qua loa một chút, rồi mở lịch sử duyệt web. Có rất nhiều mục, thời gian đều ghi là ngày 9 tháng 12 năm 2112.
Xem ra chiếc laptop này từng có người sử dụng, và thời gian sử dụng cuối cùng đã kết thúc vào chính ngày này?
Nếu nhớ không lầm, chiếc máy tính ở trạm xăng dầu Mông Tân hiển thị thời gian là năm 2100, còn chiếc máy tính này lại là mười hai năm sau đó.
Mười hai năm trôi qua, thế giới này đã xảy ra chuyện gì?
Lục Hi An tiếp tục xem. Phần lớn các mục trong lịch sử đều cùng một tên miền, chỉ có mục trên cùng là khác biệt.
Lục Hi An thử nhấp vào một trong những tên miền giống nhau đó, thông báo vẫn là "Không thể kết nối mạng".
Anh biết là vô ích, nên tiện tay nhấp thử vào mục trên cùng.
Vượt quá dự liệu của anh, màn hình trình duyệt đột nhiên thay đổi, chuyển sang một trang trắng, không còn là "Không thể kết nối mạng" nữa, mà là một trang chi chít chữ!
Lục Hi An lướt mắt qua những dòng chữ đó, lập tức xác định – đây là ghi chép cuối cùng của người đã sử dụng chiếc máy tính này!
"Đây là ghi chép cuối cùng, đã không thể đăng nhập, nên không thể ghi nhận được nữa, nhật ký quan trắc cũng không thể tải lên, chỉ có thể lưu lại ở máy này..."
Anh khẽ đọc những dòng chữ trên màn hình.
Diêu Vi nghe được tiếng Lục Hi An, lập tức tập trung tinh thần, nhìn về phía màn hình trắng sáng của chiếc laptop.
"Ngươi đang đọc những dòng chữ trên máy tính à?" Nàng hỏi Lục Hi An.
"Ừm."
Mắt Lục Hi An vẫn dán chặt vào màn hình máy tính, không nhìn Diêu Vi.
Nhưng Diêu Vi cũng không để ý, nàng nghe được câu trả lời của Lục Hi An như vậy là đủ rồi.
Lục Hi An nói: "Ngươi có muốn lại gần xem không?"
Diêu Vi nói: "Ngươi đọc lên đi, ta ở đây nghe. Ở đây có thể trông coi xe."
"Được."
Lục Hi An đáp lại một tiếng, tiếp tục đọc: "Bất quá đã không quan trọng, mạng đã không thể truy cập được nữa, không có ai liên hệ tôi, Ngưu Đầu huyện không còn một ai.
"Có lẽ thế giới này đã hoàn toàn tàn lụi, việc giữ bí mật đã không còn ý nghĩa gì nữa.
"Được rồi... Dù sao, quy định cần tuân thủ vẫn phải tuân thủ, nên tôi không thể nêu tên hay nội dung của dự án hôm nay.
"Dù sao hôm nay nhật ký không thể tải lên, có lẽ tôi cũng sẽ không hủy bỏ, biết đâu nó sẽ nằm lại ở máy này..."
Vậy ra, đây chính là nhật ký quan trắc ư?
Dường như cuốn nhật ký quan trắc cuối cùng này, chẳng qua là một cuốn nhật ký thông thường.
Chỉ là, thân phận người quan trắc và phương thức quan trắc đều có chút khác thường.
Theo yêu cầu của điều lệ bảo mật được nhắc đến trong nhật ký, các bản ghi quan trắc đáng lẽ không được lưu trữ cục bộ, mà phải kê khai trực tiếp lên máy chủ thông qua mạng lưới. Nhật ký quan trắc sau khi viết xong cũng phải được tải lên, và các tập tin cục bộ sẽ bị hủy bỏ, phải không?
Vậy thì, việc trình duyệt có thể trực tiếp mở ra phần nhật ký quan trắc này, có lẽ chính là lời nhắn cuối cùng của chủ nhân chiếc laptop...
Người phụ trách quan trắc trước đây, đúng là đã không hủy bỏ phần nhật ký quan trắc này, mà lưu lại ở máy này.
Lục Hi An hình dung tâm trạng của người kia khi gõ những dòng "tuyệt bút" này trên bàn phím, tự nhủ hẳn là rất tuyệt vọng, rất cô độc đây.
Câu "Không có người liên hệ tôi, không còn một ai" và "Việc giữ bí mật đã không còn ý nghĩa gì nữa", xét cho cùng chỉ là những ký tự vô tri kết hợp lại, nhưng khi đọc liền mạch, người ta lại luôn có thể cảm nhận được sự cô độc và thê lương ập đến.
Anh tiếp tục đọc xuống, đọc cho Diêu Vi nghe: "Phần mềm quan trắc cũng không thể mở ra, thực ra hôm nay đã không thể quan trắc được nữa, huống chi là ghi chép?
"Hơn nữa, tôi cũng không thể ghi chép được nữa. Phản ứng của X-17 nồng độ cao rất nghiêm trọng, cơ thể vô cùng đau đớn, làn da thì cứ mục nát dần. Có thể kiên trì đến bây giờ, hoàn toàn nhờ vào trận pháp quan trắc.
"Nhưng bây giờ tác dụng đã yếu đi, tôi không thể chống đỡ được nữa. Vừa rồi lúc không cẩn thận đã làm rơi cả thiết bị xuống núi.
"Không quan trọng, ai sẽ đến cứu tôi đây? Ai có thể cứu được tôi..."
Anh đọc đến đây thì dừng lại, quay đầu nhìn về phía Diêu Vi, thấy nàng cũng đang trầm tư, liền hỏi: "Ngươi nghĩ ra điều gì sao?"
"Cây già?"
Diêu Vi với vẻ nghi hoặc nói ra suy nghĩ của mình.
--- Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.