Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 151: Lực lượng cùng trật tự

Lần này, họ lại đi về phía nam, băng qua một đoạn đường bằng và chẳng mấy chốc đã ra khỏi địa phận huyện Lương Thành.

Áp lực vô hình trên bầu trời không còn nữa, màn sương mịt mờ phía Lương Thành cũng đã tan đi, Lục Hi An và Diêu Vi dần cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.

Hai người đã trải qua một đợt hàn lưu, dù không có gió tuyết, nhưng cái lạnh cắt da cắt thịt vẫn kinh khủng đến mức vượt xa tưởng tượng của cả hai.

Giữa nơi hoang dã, họ nhìn thấy một chiếc xe bị bỏ hoang. Kính cửa sổ xe đã vỡ nát tự bao giờ, không biết do ai làm, chỉ còn mỗi tấm kính chắn gió phía trước là nguyên vẹn.

Nhưng dưới cái lạnh tột độ, họ tận mắt chứng kiến tấm kính cửa sổ của chiếc xe ấy kết thành băng tinh, rồi "răng rắc" vỡ vụn, không chút kháng cự trước giá lạnh.

Những cái cây bên cạnh xe cũng kết băng hoa, lá cây vỡ tan thành từng mảnh, cứ như thể chúng là kính thủy tinh không chịu nổi áp lực.

Ngược lại, chiếc ô tô của họ thì không hề hấn gì. Không rõ là do hệ thống điều hòa bên trong xe, hay bản thân chiếc xe này có gì đó đặc biệt, đã được cải tạo riêng để thích nghi với tận thế, có thể chống chọi được với cái lạnh khắc nghiệt.

Khi Diêu Vi nhìn thấy kính của chiếc ô tô bị bỏ hoang kia vỡ nát, cô ấy liền nói với Lục Hi An.

Lục Hi An gật đầu, thầm nghĩ, đúng là xe của Diêu Vi có khác biệt. Vật liệu hẳn đã trải qua gia công đặc biệt nên dưới cái lạnh cực đoan vẫn thích hợp để người ta ở bên trong.

Hắn nói: "Nhưng cũng thật lạ, tấm kính chắn gió của chiếc xe này mà lại có thể chịu đựng đến tận bây giờ mới vỡ."

"Theo lý thuyết, trên thế giới này, những đợt cực hàn thường xuyên xảy ra thì kính xe hẳn phải vỡ nát từ lâu rồi mới phải."

Diêu Vi đáp: "Không biết."

Không biết thì thôi, cứ kệ nó. Trên thế giới này còn rất nhiều chuyện không thể giải thích được, ai có thể tìm hiểu cặn kẽ mọi thứ được?

Lục Hi An không khỏi nhớ tới khoảng thời gian một mình tiến về phía trước tại vùng cực Bắc.

Cái lạnh ở đó khắc nghiệt hơn nơi này rất nhiều, khắp nơi trên thế giới dường như đều bị phong ấn trong băng giá.

Tại Vạn Hộ thôn, hắn nhặt được chiếc máy tính xách tay, giấy giòn tan như thủy tinh, khiến hắn không nỡ viết chữ lên đó.

Hắn cẩn thận giữ gìn quyển vở ấy, chờ mãi đến khi thời tiết ấm áp hơn một chút, trang giấy không còn giòn như vậy nữa, mới dám nhẹ nhàng đặt bút viết.

Phải viết thôi, chứ biết làm sao. Một người đối mặt với thế giới trắng xóa, mọi thứ dường như đều bị phong kín trong băng giá.

Ngay cả thức ăn hắn tìm được cũng phải đục băng ra mà lấy. Nhóm lửa nấu cơm cũng phải chờ trời ấm lên một chút, có thể nhóm lửa được thì hắn mới vất vả mà châm lửa lốp bốp.

Những thức ăn đã chịu đựng cái lạnh buốt giá, khi nấu thành cơm, cũng thật sự khiến người ta khó nuốt, chỉ có thể miễn cưỡng nuốt trôi.

Nơi trú ẩn tránh mưa tránh gió của hắn cũng thường xuyên bị băng tuyết bao phủ. Ở Vạn Hộ thôn, hắn cứ như người Inuit, thường xuyên sống trong những ngôi nhà băng.

Thân thể kim loại của Cẩu Tử chịu đủ gió lạnh, càng trở nên lạnh buốt, khiến người ta không dám tùy tiện chạm vào.

Trong một thế giới như vậy, một mình bước đi, làm sao có thể không tìm chút chuyện để làm, để tự an ủi bản thân?

Những dòng chữ trong nhật ký của hắn phần lớn được diễn đạt bằng giọng văn trêu tức, nhẹ nhõm, thực chất đó là cách hắn tự ám thị, để tâm trạng mình được thả lỏng một chút.

Lúc ấy, nếu không phải hắn kiên trì tự giải tỏa tâm lý, duy trì một tâm thái tốt, cộng thêm thân thể con người mới, thì hắn tuyệt đối không thể nào vượt qua được.

Bất quá giờ thì tốt rồi. Thời tiết phía nam tốt hơn nhiều so với nơi hắn từng đến lúc đầu, hắn còn gặp Diêu Vi, và may mắn được đi nhờ một chiếc xe mà có lẽ sẽ không bao giờ có thể thấy lại được nữa.

Những khó khăn trước đây đều đã qua đi, những ngày tháng tốt đẹp đang chờ phía trước.

Lục Hi An tâm tình vui vẻ, liếc nhìn Cẩu Tử.

Nói đến, vật liệu làm nên Cẩu Tử này cũng thật không tầm thường, ở tận phía bắc mà nó còn không bị đóng băng.

Đi một đường từ phía bắc đến đây, con Cẩu Tử này cũng tốt hơn hẳn rồi. Trước kia hắn còn không dám xách nó, sợ đông cứng cả tay.

Bây giờ thì hoặc Diêu Vi xách, hoặc hắn tự xách, đều đỡ phải để cái đồ vật chân ngắn này tự đi bộ.

Khi trời quang trở lại, hai người tiếp tục lái xe về phía nam.

Sau khi xe lăn bánh, Diêu Vi lật cuốn «Thế Giới Địa Đồ Sách I» ra xem một chút. Càng đi về phía trước, họ sẽ ra khỏi địa phận huyện Lương Thành và đến huyện Cốc.

Qua huyện Cốc, đi một đoạn đường đèo dốc là sẽ tới thành phố Kiếm Nam.

Thành phố Kiếm Nam này hẳn là được đặt tên theo Kiếm Sơn thị. Nói như vậy thì, vì sao Bình Xuyên thị lại không gọi là Kiếm Thị phía Đông?

Sau khi đi qua huyện Lương Thành, trên đường đến huyện lỵ huyện Cốc, còn phải đi ngang qua một thôn nhỏ. Thôn ấy tên là Đồn Cốc thôn, nghe tên liền biết trước đây nó được gọi tên vì lý do gì.

Nhưng khi Lục Hi An và Diêu Vi lái xe đến thôn đó, thì thôn đã sớm không còn vẻ phong quang của những năm cũ.

Toàn bộ kiến trúc trong thôn đều đã sụp đổ hoàn toàn, không còn một nơi nào nguyên vẹn. Những dải đất hoang rộng lớn bên ngoài thôn bị cỏ dại xâm chiếm, trải dài mênh mông bất tận, khiến người ta không khỏi xót xa.

Lục Hi An không kìm được mà thầm nghĩ, nếu để lão già cây mang hạt giống ngô của hắn tới đây khai khẩn, nhất định có thể trồng được một vùng ngô rộng lớn nhỉ?

Cũng không biết khi đến Huyện Đồng Bằng, lão già ấy liệu có tìm được nơi thích hợp để gieo trồng không?

Nhưng chắc là được thôi...

Huyện Đồng Bằng nằm ở đồng bằng dưới chân núi, theo lẽ thường mà nói thì hẳn là dễ tìm chỗ gieo trồng hơn so với trên những ngọn núi lớn này nhiều.

Hiện tại vấn đề duy nhất là loại ngô của lão già cây trồng lại mang độc đối với người thường. Nếu không giải quyết được vấn đề này, thì những gì hắn trồng ra cũng chỉ có thể cung cấp cho hắn và những nhân loại mới hưởng thụ.

Bất quá Lục Hi An cảm thấy La Bình có thể giải quyết được vấn đề này.

Diêu Vi từng nói rồi, phương Nam cũng có chủng người, nhưng những người này lại là nông nô trong tay các thủ lĩnh từng chiếm đất xưng vương của Đô Thành. Những thứ họ trồng ra chỉ có thể bị các thủ lĩnh thế lực hoặc những nhân vật cốt lõi hưởng thụ.

Có lẽ đây cũng là nét đặc trưng của thế giới này.

Sau khi trật tự mất kiểm soát, người thường trong thế giới tân sinh, khi đối mặt với những nhân loại mới sở hữu sức mạnh vượt xa người thường, căn bản không có chút sức chống cự nào.

Người thường đã mất đi sự cân bằng lực lượng, chỉ có thể biến thành miếng mồi ngon, hoặc trở thành lâu la, sống phụ thuộc.

Trong lúc nói chuyện phiếm, Lục Hi An cũng từng hỏi Diêu Vi những thủ lĩnh ở phương Nam đều là ai, là người thường hay nhân loại mới?

Diêu Vi trả lời rằng cô ấy gặp toàn là nhân loại mới, nhưng vì luôn trốn tránh con người nên số người cô ấy gặp thật ra rất ít, phần lớn vẫn là gặp khi còn ở cùng mẹ.

Đương nhiên, người thường nghe nói cũng có, nhưng chỉ là nghe nói chứ chưa từng nhìn thấy.

Lục Hi An thầm nghĩ, cho dù có người thường trở thành thủ lĩnh, thì người thường như vậy, chắc chắn thủ đoạn cũng phải phi thường.

Sức mạnh cá nhân bùng nổ khiến trật tự rơi vào mất cân bằng. Tác dụng của sức mạnh cá nhân bị phóng đại vô hạn, sức sáng tạo vốn có của nhân loại lại bị xóa bỏ vì điều đó.

Đến lúc này, Lục Hi An mới càng thấm thía hiểu ra những lời La Bình từng nói trước đây, cũng cảm nhận được sự tồn tại của một người như La Bình đáng quý đến nhường nào.

Trên thế giới này còn có những loại lương thực khác tồn tại, La Bình hẳn là có thể làm được chứ?

Nếu như kiếm được hạt giống của những loại lương thực khác rồi giao cho lão già cây, hoặc để lão già cây hướng dẫn những người khác biết trồng trọt, thì những gì lão già cây trồng ra sẽ không chỉ là đặc sản dành riêng cho nhân loại mới nữa.

Xuyên qua thôn trang, đi được một đoạn không xa, Lục Hi An và Diêu Vi đột nhiên trông thấy bên ven đường có một lối nhỏ.

Lối nhỏ đã bị cỏ hoang bao phủ, chỉ là hai bên đường vẫn còn những cây đại thụ sừng sững, khiến hai người hiểu ra đây từng là một con đường.

Lối nhỏ thẳng tắp về phía trước, dài chừng một trăm mét, sau đó có thể trông thấy một bức tường đổ nát, cùng bên trong là một dãy nhà lầu một tầng vẫn còn khá kiên cố.

Ánh mắt xuyên qua những hàng cây, hai người còn mơ hồ có thể thấy được bên cạnh dãy nhà lầu một tầng kia có mấy hàng giàn thép, có cái còn đứng vững, có cái đã đổ nát, phía trên vẫn còn quấn quanh dây leo, trước đây không rõ là dùng để làm gì.

"Có vẻ như là nhà trẻ nông nghiệp của thế giới cũ..."

Lục Hi An suy đoán. Trước đây hắn từng thấy loại khu vườn rộng lớn này được xây dựng giữa chốn thôn dã, trong sân sẽ trồng một số thứ, biến thành vườn hái trái.

Chỗ giàn thép kia, xem ra hẳn là nơi trước đây từng gieo trồng các loại cây ăn quả hái trực tiếp nhỉ? Đáng tiếc bây giờ phía trên đã chỉ có cỏ hoang và dây leo, những thứ cây trồng ban đầu đều đã không còn nữa.

"Ừm."

Diêu Vi lên tiếng. Cô không biết nhà trẻ là gì, nhưng không sao cả, có Lục Hi An biết là được rồi.

Cô hiện tại chỉ muốn biết ở đây có nguy hiểm hay không. Nếu không có, liệu có thể tìm được thứ gì đó không?

Ngưu Đầu Sơn và màn sương mù đã lùi xa, mấy ngày nay họ không còn cảm nhận được áp lực vô hình trên bầu trời nữa. Bây giờ dù vẫn chưa ra khỏi Kiếm Sơn thị, nhưng hoàn cảnh xung quanh xem ra đã không còn nguy hiểm như trước nữa.

Bởi vậy họ có thể như trước đây, vừa đi vừa tìm kiếm vật tư.

Lục Hi An bật công tắc máy bay không người lái, để Cẩu Tử điều khiển máy bay không người lái cất cánh, bay vào trong nhà trẻ xem xét một vòng.

Sau đó máy bay không người lái không bay trở về, nhưng đôi mắt chó của cỗ máy liền sáng lên và xác nhận với Lục Hi An cùng Diêu Vi rằng bên trong không có người, cũng không có dã thú khác.

Không có con người hay dã thú thì không có rủi ro.

Thế là Lục Hi An bẻ lái xe vào lối nhỏ, chậm rãi lái xe qua lối nhỏ hoang phế dài trăm mét này, đi vào vị trí cổng chính ban đầu rồi dừng lại trong sân.

Điều khiến người ta ngạc nhiên là, cánh cổng sắt lớn của cái viện này vẫn còn nguyên, không hề bị người ta mở ra.

Chỉ là tường rào đã đổ nát hết, hai tấm sắt nặng nề rỉ sét nằm im lìm trên mặt đất, đã lún sâu vào trong đất, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng như vậy.

Lục Hi An đoán chừng hai cánh cổng này hẳn là quá nặng nề, không có giá trị thực tế gì, vì vậy mới không ai tháo dỡ mang đi.

Chỉ là khi tường viện sụp đổ, thì cánh cổng cũng đổ theo, hai tấm sắt lớn ấy đã sớm mất đi tác dụng ban đầu.

Trong sân, chỗ lát gạch đá đều đã bị cỏ dại đùn lên cao thấp nhấp nhô, giống như vảy của một sinh vật không rõ tên.

Những viên gạch từ cổng chính nối thẳng đến dãy nhà lầu một tầng và trải rộng thành một khoảng lớn ở hai bên dãy nhà lầu, còn sát chỗ cổng lớn lại vòng ra hai khoảnh đất, hẳn là vườn rau của những năm xưa.

Ừm... Hiện tại khu vườn rau này cũng toàn là cỏ hoang.

Lục Hi An và Diêu Vi xuống xe, thu hồi máy bay không người lái, không đi về phía giàn thép kia.

Họ liếc nhìn qua bên đó, dưới đáy giàn thép cũng là đất, không có gạch đá, xem ra quả thực như Lục Hi An dự liệu, là nơi trước đây từng gieo trồng các loại cây ăn quả hái trực tiếp của vườn.

Hai người dự định trước tiên vào dãy nhà lầu một tầng tìm kiếm, nếu thực sự không tìm thấy thứ gì, thì sẽ ra ngoài xem những chỗ khác.

Thế là Lục Hi An mang theo Cẩu Tử, cùng Diêu Vi tiến vào dãy nhà lầu một tầng mà cửa đã mở sẵn.

Nơi này hẳn là đã bị người tìm kiếm qua, các cửa sổ đều đã mở toang, kính cửa sổ đã vỡ nát từ lâu, bên trong lộn xộn đến không thể tả, nhưng những chỗ lẽ ra có đồ thì nay đã trống rỗng. Có thể tìm kỹ lại một chút, nhưng đoán chừng sẽ không dễ có thu hoạch.

Lục Hi An và Diêu Vi đã rút kinh nghiệm từ những lần 'mua sắm' trước đó. Sau khi vào nhà, họ đặt Cẩu Tử xuống, trong khi tự mình tìm kiếm 'bảo bối', cũng để Cẩu Tử tự tìm kiếm, xem liệu có bất ngờ nào không.

Sau đó, niềm vui bất ngờ thật sự đã đến.

Khi hai người lục soát căn nhà chính không thu hoạch ��ược gì, đôi mắt chó của Cẩu Tử liền đột nhiên sáng rực.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free