Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 43: Tiểu thuyết võ hiệp

"Tiếc thật..."

La Bình giọng tiếc nuối, nhưng cũng không cưỡng cầu, mà thuận theo lời Lục Hi An nói: "Trụ sở của tôi ở phía bắc huyện Sơn Dương, phía nam thành phố Bình Xuyên. Anh đại ca mà gặp được người tốt nào thì làm ơn giới thiệu cho tôi chỗ đó nhé, khi nào có người đến được chỗ đó, tôi sẽ tìm đến họ."

Hắn bỗng nhiên trở lại ghế lái của mình, lục lọi móc ra một thứ gì đó, rồi nói: "Cho này, đây là những thứ tôi lấy được từ đám người ở huyện thành, coi như trả lại lương khô cho mấy người."

Đó là một chiếc túi đen, cái túi không biết đã qua tay bao nhiêu người, cũng chẳng biết đã chịu đựng những gì mà lấm lem vết bẩn, trông thực sự khó coi.

Lục Hi An đón lấy, mở ra xem, bên trong là sáu bảy khối lương khô. Thứ này, so với mấy gói mì ăn liền hắn đưa cho La Bình thì giá trị hơn nhiều.

Hắn nói: "Anh cũng đã cho chúng tôi thùng xăng rồi, sao còn đưa thứ này?"

La Bình lắc đầu nói: "Thùng xăng là thứ tôi đã hứa sẽ kiếm được rồi đưa cho mấy người, còn đây là trả lại lương khô cho mấy người, khác nhau mà."

Lục Hi An cũng không chút khách sáo, trực tiếp cất vào túi, cười nói: "Vậy là anh bị lỗ lớn rồi."

La Bình cũng cười: "Tôi lỗ lớn sao? Thùng xăng cộng thêm bảy khối lương khô, đổi lấy... ừm... để tôi đếm xem... sáu mạng người, tôi lỗ sao?"

Lục Hi An nói: "Anh mà nói như vậy thì quả thực là không lỗ vốn."

Hắn do dự một lát, quay đầu nói với Diêu Vi: "Chúng ta cũng có qua có lại, cho anh chàng này chút đồ đi?"

Hắn vốn cho rằng Diêu Vi sẽ do dự một chút, hoặc là từ chối thẳng thừng, lại không ngờ Diêu Vi lại dứt khoát đồng ý, nói: "Được."

Nói xong, Diêu Vi liền về xe của mình, xách ra một túi gạo trắng vẫn còn nguyên niêm phong chân không.

La Bình lập tức trừng to mắt: "Đây là... loại gạo trắng mà các anh chị đã cho tôi ăn lúc trước ư?!"

Lục Hi An cười: "Sao, chưa thấy bao giờ à?" Dáng vẻ như thể một phú ông từ Phật Thổ nhìn người nhà quê vậy.

La Bình hai mắt dán chặt vào túi gạo, nuốt nước bọt, nói: "Trước kia chỉ thấy trên sách, đây là lần đầu tiên tôi được ăn. Thật là quý giá quá..."

Sau đó hắn quay sang nhìn Lục Hi An và Diêu Vi: "Thứ này, các anh chị thật sự muốn cho tôi sao?"

Diêu Vi không nói gì, trực tiếp quẳng cả túi gạo vào trong xe của La Bình, qua cánh cửa ghế lái.

Lục Hi An mỉm cười, xách thùng xăng trở lại xe, dọn dẹp một chút, dời một túi gạo khác sang chỗ khác để vừa vặn có đủ không gian cho thùng xăng.

Làm xong tất cả, hắn mới ngồi xuống ghế lái.

Diêu Vi theo sát phía sau, sau khi quăng đồ xong thì quay lưng bỏ đi, mở cửa ghế phụ lái rồi ngồi vào, đóng cửa lại, hoàn toàn không thèm để ý đến La Bình.

"Thôi nhé, xin từ biệt, sau này còn gặp lại!"

Lục Hi An ngồi trong xe vẫy tay chào La Bình, khởi động xe, nhấn ga, hướng về phía tây mà đi.

La Bình thẫn thờ nhìn theo chiếc xe của Lục Hi An đã đi khuất, nửa ngày sau mới bật cười, rồi cũng trở vào xe của mình, nhấn ga đuổi theo.

— Hắn cũng muốn đi về phía tây, nhưng lại rẽ hướng nam.

Mà chiếc xe con của hắn, tốc độ nhanh hơn xe của Diêu Vi rất nhiều. Thế là rất nhanh, hắn liền đuổi kịp Lục Hi An và Diêu Vi.

Bíp bíp bíp!

Hắn bấm còi, sau đó cầm chiếc loa phóng thanh trên xe lên, nói: "Giang hồ lộ viễn, sau này còn gặp lại!"

Nói xong lời nói, quăng chiếc loa phóng thanh xuống, nhấn ga, lại một lần nữa bỏ lại xe Lục Hi An ở phía sau.

"Cái anh đại ca này chắc chắn cũng đọc tiểu thuyết võ hiệp, nói năng cứ y như trong tiểu thuyết, giống mình vậy."

La Bình cười toe toét, nhìn về phía trước, tự lẩm bẩm: "Quên hỏi xem cuốn tiểu thuyết trong tay anh đại ca là gì rồi, thôi được rồi, sau này hữu duyên gặp lại sẽ hỏi sau vậy."

Kính râm không bị đám người ở huyện Phong Thành cướp mất, vẫn còn nằm trên ghế phụ. Hắn tiện tay sờ một cái, sờ được kính râm, đeo lên tai và sống mũi, cảm thấy mình càng thêm phong độ.

***

Phía sau Lục Hi An và Diêu Vi rất nhanh liền không còn nhìn thấy chiếc xe của La Bình khuất dạng nữa.

Lục Hi An nghe rõ tiếng nói truyền ra từ loa trên xe của La Bình, cười nói: "Cái anh chàng này, khẳng định đã từng đọc tiểu thuyết võ hiệp."

Không ngờ trên đời này cũng có tiểu thuyết võ hiệp, hoặc thứ gì đó tương tự.

Diêu Vi đối với tiểu thuyết võ hiệp không có khái niệm, nghe Lục Hi An nói vậy, nàng vô thức liếc nhìn hàng ghế phía sau. Ba lô của Lục Hi An đang đặt ở đó, bên cạnh là chiếc túi nhỏ có nhét cuốn sách mà cô không muốn nhìn thẳng đó.

Hai người kia "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã", họ nói tiểu thuyết võ hiệp, với loại sách này, không biết có liên quan gì không?

Nàng đang suy nghĩ lung tung, bỗng nhiên thấy Lục Hi An quay đầu nhìn mình một chút, hỏi: "Em sao lại đem gạo đưa cho La Bình rồi?"

Diêu Vi cũng nhìn về phía Lục Hi An: "Không phải anh muốn đưa sao?"

Lục Hi An nói: "Nhưng anh đâu có nói là muốn đưa gạo đâu."

Diêu Vi hỏi: "Vậy anh nghĩ tặng không phải sao?"

"...Là."

Lục Hi An lặng im một lát, nở nụ cười: "Thế chúng ta đây chẳng phải là 'lòng có linh tê' sao?"

"Cái gì?"

Lục Hi An nói: "Thân vô thải phượng song phi dực, lòng có linh tê nhất điểm thông. Ý là hai chúng ta không cần nói ra, suy nghĩ của nhau cũng có thể ngầm hiểu."

Diêu Vi lập tức trở nên hơi ngượng ngùng, vội vàng quay mặt về phía trước, nhìn ra cửa kính xe phía trước, tâm tình không hiểu sao có chút khẩn trương.

"Không, không có!"

Nàng nói: "Em, em là nghĩ, trên xe vốn đã chật chội, giờ lại có thêm thùng xăng thì không thể nhét vừa được. Bớt một túi gạo để đưa cho anh ấy, vừa hay có thể nhét thùng xăng vào."

Lục Hi An mỉm cười nói: "Anh cũng nghĩ vậy. Em nhìn xem trên xe này, bớt một túi gạo mà chúng ta vừa mới nhét thùng xăng vào còn tốn nhiều công sức như vậy, nếu không cho anh ta một túi thì đúng là không thể đặt vừa đâu."

"Ừm."

Diêu Vi nhẹ gật đầu, mấp máy môi, không nói gì thêm. Nàng không biết nên nói gì, cũng không muốn nói chuyện.

Nhưng nàng biết rõ Lục Hi An đúng là muốn cho anh chàng La Bình (Tê Lợi Ca) một túi gạo trắng, cho nên nàng mới lấy gạo trắng ra. Nguyên nhân không gian trong xe không đủ có lẽ có, nhưng đó tuyệt không phải là nguyên nhân chính khiến Lục Hi An muốn đưa gạo trắng. Tư tưởng của La Bình, hay cái cách anh ta làm việc, chắc chắn rất khiến Lục Hi An bội phục, cho nên Lục Hi An dù không đáp ứng La Bình, không đi cùng La Bình, cũng sẽ làm hết sức mình để giúp La Bình một tay.

Cô cũng vậy.

Nói thật, chuyện này chẳng có gì cả, chẳng qua chỉ là sự khác biệt trong suy nghĩ, quan điểm mà thôi, rất bình thường, nhưng không biết vì sao, nghe Lục Hi An nói câu "lòng có linh tê" nàng bỗng nhiên lại không dám nói ra ý nghĩ đó.

Thật khó chịu!

Xe lái về phía trước, đến đoạn đường đã từng gặp La Bình, Diêu Vi không còn suy nghĩ lung tung nữa, tập trung tinh thần, nâng cao cảnh giác. Chính tại đây trước đó, họ đã gặp La Bình và đám người ở thôn Lương Thủy. Lục Hi An và Diêu Vi vẫn còn nhìn thấy chiếc xe bán tải hỏng hóc dừng ở lề đường, cửa xe mở toang, vô lăng và ghế ngồi đều không cánh mà bay, hiển nhiên đã bị người lục soát qua.

Không biết đám người thôn Lương Thủy còn có chặn đường nữa không?

Bíp b��p bíp!

Tiếng còi xe quen thuộc lại vang lên. Chiếc xe con của La Bình chẳng biết từ lúc nào lại bám theo phía sau, và một lần nữa vượt qua họ.

Khi vượt qua, La Bình xoay đầu lại cười toe toét, lộ ra hàm răng trắng không đều, cầm loa phóng thanh nói: "Đại ca đại tỷ yên tâm đi, tôi đã ghé thôn Lương Thủy để 'trao đổi' rồi."

"Tôi đã xử lý đám người ở huyện thành như vậy rồi, họ sẽ không dám động vào chúng ta nữa đâu, giờ huyện thành mới là miếng mồi ngon của họ, họ đang ùn ùn kéo về huyện thành rồi. Sau này còn gặp lại!"

Nói xong, anh ta lại bỏ Lục Hi An và Diêu Vi lại phía sau, chiếc xe khuất dạng.

Tất cả những tinh chỉnh trên nhằm mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc hơn cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free