Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Nhà Lữ Hành - Chương 76: Ta sợ hắn

Lục Hi An giật mình thót lên, khẽ trao đổi ánh mắt với Diêu Vi.

Phụ thân đã c·hết, lại còn bị một đứa bé đánh lén g·iết. Hơn nữa, đứa trẻ đó lại là người ở Thông Châu huyện. Manh mối rõ ràng đến thế chỉ thẳng đến Phát Tử.

Vậy thì, thiếu nữ tên Sài Tân này đến từ Thông Châu huyện, và cha cô ta từng là lão đại ở đó sao?

Lục Hi An không hề cảm thấy Sài Tân đang nói dối. Chẳng có lý do gì để cô ta phải nói dối về chuyện này. Hơn nữa, Mông Tân thị rộng lớn đến thế, đường sá không chỉ có một con. Bọn họ có thể đến từ hướng Thông Châu huyện, cũng có thể đi thẳng từ phương Bắc xuống, hoặc thậm chí từ phía Đông Bắc đến cũng được. Thiếu nữ này không thể nào biết rõ một cách chính xác rằng họ đến từ hướng Thông Châu huyện. Với lại, ngay cả khi họ đến từ Thông Châu huyện, họ cũng không nhất thiết phải có bất kỳ liên quan gì đến Phát Tử.

Tuy nhiên, Lục Hi An vẫn không nhịn được hỏi thêm một câu: "Cô dễ dàng giới thiệu bản thân như thế, không sợ chúng tôi có liên quan gì đến cái đứa trẻ ở Thông Châu huyện mà cô vừa nhắc đến sao?"

Sài Tân lại quả quyết đáp lời: "Không thể nào. Các anh đã cứu tôi, điều đó chứng tỏ các anh là người tốt. Người tốt làm sao có thể có liên quan đến đứa trẻ đó chứ?"

Được thôi, lại bị tặng một tấm "thẻ người tốt". Nhưng ở thế giới này, tấm thẻ người tốt vẫn rất tốt, hiếm có và mang ý nghĩa tích cực. Lục Hi An rất sẵn lòng nhận được một tấm.

Thế là hắn khẽ gật đầu, nói: "Có lý."

Diêu Vi cũng rất tán thành gật đầu.

Sài Tân có vẻ bối rối, cảm thấy hai người trước mặt mình dường như có gì đó không ổn.

Ghế lái chính và ghế phụ đều đang ở trạng thái ngả lưng, tư thế này rất thuận tiện cho Lục Hi An dễ dàng với tới hàng ghế sau. Ở hàng ghế sau có cung của Diêu Vi và hai cái giỏ đựng tên. Một cái là của Diêu Vi, cái còn lại là Lục Hi An nhặt được từ xác c·hết ở Thông Châu huyện.

Số tên trong giỏ đựng tên đó đã được Lục Hi An chuyển sang giỏ của Diêu Vi.

Lục Hi An không lấy cung tên, chỉ lấy cái giỏ đựng tên của Lương Tam ra, hỏi: "Cô đã nhìn thấy cái này bao giờ chưa?"

Hắn đem nó từ Thông Châu huyện về, hiện tại món đồ duy nhất có khả năng được nhận ra, cũng chỉ có cái này. Đương nhiên, đây cũng chỉ là hắn thuận miệng hỏi vu vơ thôi.

Chỉ là một cái giỏ đựng tên, Sài Tân chưa từng thấy cũng là chuyện bình thường. Với lại, cho dù đã từng nhìn thấy, một món đồ lặt vặt như thế, Sài Tân cũng chưa chắc đã nhận ra.

Thật không ngờ, Sài Tân lại đúng lúc nhận ra nó.

Nàng trong nháy mắt mở to mắt, nói: "Cái này... Đây là của cha tôi! Sau khi cha tôi bị Phát Tử g·iết, nó liền rơi vào tay Lương Tam! Cái giỏ này sao lại ở trong tay các anh?!"

Đúng là, vô tình lại trùng hợp đến lạ!

Lục Hi An trực tiếp thẳng thắn thừa nhận: "Phát Tử, Lương Tam và Lương Tứ đều đã bị chúng tôi g·iết c·hết. Cái giỏ này chính là do chúng tôi lấy từ tay Lương Tam."

"Chết rồi... Chết rồi..."

Sài Tân tự lẩm bẩm, vừa nói, liền kích động đến mức ngất xỉu đi.

Lục Hi An: "..."

Diêu Vi quan sát Sài Tân một lát, hỏi: "Có cần hạ thấp nhiệt độ điều hòa nữa không?"

Lục Hi An suy nghĩ một chút, nói: "Lúc này cô ta không phải bị lạnh đến ngất. Nếu là lạnh thì cô ta hẳn đã lạnh c·hết ngất rồi."

"À."

Diêu Vi đành phải từ bỏ việc thử nghiệm kiến thức mới vừa học được từ Lục Hi An lên người Sài Tân.

Hai người chờ thêm một lúc, Sài Tân tỉnh lại lần nữa, rồi hỏi: "Lương Đại và Lương Nhị đâu?"

Lục Hi An trả lời: "Chúng tôi không gặp họ. Nghe Lương Tứ nói thì họ đã c·hết từ sớm rồi."

"Chết rồi... Chết rồi..."

Sài Tân lại kích động đến mức ngất xỉu.

Lúc này Diêu Vi mới biết rằng không thể điều thấp nhiệt độ, dù không đến mức làm Sài Tân c·hết cóng, nhưng nhiệt độ thất thường sẽ khiến tình trạng sức khỏe vốn đã không ổn định của Sài Tân càng thêm suy yếu.

Nhưng có được hai lần như thế cũng coi như là một chuyện tốt, tin tức về sự sống c·hết của Phát Tử cùng Lương Đại, Lương Nhị lại có thể khiến Sài Tân có những cảm xúc biến động mạnh mẽ đến thế, đến mức hai lần ngất xỉu, đủ để chứng minh Sài Tân hoàn toàn không nói dối.

Cứ như vậy, Lục Hi An và Diêu Vi an tâm hơn rất nhiều.

Lần này, khi Sài Tân tỉnh lại lần nữa, Lục Hi An để cô thiếu nữ này bình tĩnh lại trước đã, và không nói gì với cô ta trong một lúc lâu.

Sau khi một lúc lâu trôi qua, Lục Hi An hỏi: "Bây giờ cô cảm thấy thế nào?"

Sài Tân cựa quậy mông, nói: "Trong lòng đã khá hơn rồi, chỉ là bị trói hơi khó chịu, còn lưng và mông thì có chút cấn."

Lúc nãy không động thì còn đỡ, bây giờ vừa nhúc nhích, nhưng lại không chống đỡ vững, khiến mông trượt đi. Dây trói ở phía sau cũng tụt xuống, cọ xát vào lưng cô ta rồi trượt thẳng lên cổ.

"Hừ... Tê!"

Sài Tân kêu đau một tiếng, hít sâu một hơi.

Lục Hi An và Diêu Vi lúc này mới nới lỏng dây trói cho Sài Tân.

"Cảm ơn." Sài Tân nói lời cảm ơn, hai tay ôm lấy đầu gối, cả người co lại thành một khối, gác vào khoảng trống giữa ghế trước và ghế sau, treo lơ lửng trên không, vậy mà lại có thể giữ vững được tư thế như vậy.

"Cô nằm như thế này không sao chứ?"

Lục Hi An không nhịn được hỏi.

Sài Tân nói: "Tôi đã quen rồi, tôi thường xuyên nghỉ ngơi theo cách này. Kiểu này tôi sẽ cảm thấy rất an toàn, và cũng rất ấm áp nữa."

Thì ra là thế...

Lục Hi An trong lòng chợt hiểu ra, thảo nào khi nhìn Sài Tân trước đó, hắn lại cảm thấy thiếu nữ đứng bên kia bờ sông giữa tuyết lớn kia hơi còng lưng. Cái lưng luôn khom, vai cũng gần như rụt lại, cho nên cô thiếu nữ nhỏ gầy trông càng thêm gầy gò yếu ớt.

Thì ra, đây cũng là bởi vì Sài Tân đã quen với động tác cuộn tròn người lại.

"Thật lợi hại."

Diêu Vi không nhịn được cảm thán một câu.

Nàng là từ đáy lòng mà cảm thán. Một động tác như vậy nàng cũng có thể làm được, nhưng duy trì một động tác như thế trong thời gian dài, lại còn dùng tư thế này để nghỉ ngơi, thì thực sự là quá khó đối với nàng.

"Hắc hắc..."

Sài Tân cười với Diêu Vi, giờ khắc này trên mặt cô mới bớt đi vài phần già dặn, và thêm vào một phần vẻ đắc ý vốn có của thiếu nữ.

Nhưng sau khi đắc ý, nàng lại thở dài một tiếng u sầu, yếu ớt nói: "Ai... Thực ra, sau khi cha tôi bị g·iết trước đây, tôi bất đắc dĩ mới quen với động tác này. Phát Tử muốn nhổ cỏ tận gốc, tôi chỉ có thể dùng động tác này để trốn. Nếu như không có sự giúp đỡ của Lương Đại và Lương Nhị, tôi căn bản không có cách nào trốn thoát khỏi Thông Châu huyện. Thật không ngờ, bọn họ lại cũng đã c·hết rồi..."

Lục Hi An nghe Sài Tân nói, thầm nghĩ, thảo nào Sài Tân lại đột nhiên lâm vào hôn mê khi nghe tin Lương Đại và Lương Nhị đã c·hết.

"Bọn họ c·hết như thế nào?"

Sài Tân lại hỏi.

Lục Hi An nói: "Không biết. Lương Tứ và Phát Tử đều không nói. Lương Tam vừa đối mặt liền bị chúng tôi b·ắn c·hết, cũng không kịp nói gì."

"Thật lợi hại!"

Sài Tân hít một hơi thật sâu rồi nói.

Lục Hi An nói: "Cô cũng rất lợi hại, có thể khiến bầy sói không dám đến gần cô. Có tài năng như vậy, sao lại không dám quay về Thông Châu huyện? Tôi thấy Phát Tử chẳng bằng cô đâu."

Sài Tân cười khổ rồi nói: "Đại ca, đừng so Phát Tử với bầy sói chứ, không thể nào sánh được! Tôi có thể dọa sợ sói, là vì tôi liều mạng hơn chúng, và cũng thông minh hơn chúng. Nhưng Phát Tử còn ác hơn tôi, và cũng thông minh hơn tôi nhiều. Cùng bầy sói đấu lâu đến thế, tôi quả thực đã tiến bộ rất nhiều, tôi cảm thấy mình không còn giống người bình thường nữa, nhưng vẫn không có cách nào sánh với các anh được. Cho nên tôi không dám trở về. Cha tôi còn đấu không lại Phát Tử, tôi sợ hắn ta."

Xin hãy nhớ, bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free