(Đã dịch) Tận Thế: Ta Có Thể Vô Hạn Phục Chế Vật Tư - Chương 104: Tận thế thứ ba khóa
Nghe những lời này, Liễu Hồng Đức không còn giữ được sự tỉnh táo như trước, gương mặt biểu lộ cực kỳ vặn vẹo.
Nhiều năm như vậy, ngay cả thị trưởng cũng phải khách sáo với ông ta, chưa từng có ai dám nói chuyện với ông ta như thế.
Lòng tự tôn của ông ta ngay lập tức chịu một đòn giáng mạnh, khuôn mặt biến dạng, thần sắc lúc âm trầm lúc giận dữ, trông cực kỳ khó coi.
"Ngươi... ngươi vừa nói cái gì!" Liễu Hồng Đức cắn răng, nói với giọng điệu âm tàn.
Lý Kế Dương liếc nhìn Liễu Hồng Đức, hai tay chống hông, "Mày bị điếc à? Tao nói mày đang làm cái trò âm dương quái khí gì đấy!"
Ai cũng hiểu rằng, Liễu Hồng Đức nói như vậy hoàn toàn chỉ là lời uy h·iếp, chứ không phải thật sự không nghe rõ.
Không ngờ tên thẳng nam sắt thép Lý Kế Dương này, thế mà lại thật sự lặp lại lời vừa rồi.
Tất cả những người đứng cạnh đó đều giật mình trước vẻ "ngây thơ vô số tội" của Lý Kế Dương, đặc biệt là Mã Văn Sơn, gia chủ Mã gia, đầy vẻ kinh ngạc nhìn về phía Lý Kế Dương, thầm khen ngợi trong lòng: "Thằng nhóc này gan dạ thật!"
Liễu Hồng Đức là loại người nào chứ? Trước tận thế, ông ta là kẻ thao túng cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo.
Bề ngoài trông như một lão già hiền lành, nhưng thực chất lại là kẻ tâm ngoan thủ lạt, giết người không gớm tay. Khi ông ta mỉm cười với ai, điều đó có nghĩa là người đó đã là kẻ c·hết trong mắt ông ta.
Còn khi ông ta trợn mắt nhìn ai, thì người đó có thể sẽ phải c·hết không chỉ một lần.
"Tử Minh!" Liễu Hồng Đức gầm lên một tiếng. Phía sau ông ta, Liễu Tử Minh liền dẫn theo mấy người xông đến, chĩa súng vào Lý Kế Dương.
"Thằng nhóc kia, mày có phải chán sống rồi không mà dám ăn nói với ông nội tao như thế?" Liễu Tử Minh phun nước bọt, hung tợn nói với Lý Kế Dương.
Đúng lúc này, Vương Thiên cùng những người khác, vốn đang đứng phía sau đám đông, thấy Lý Kế Dương bị đám người chĩa súng vây quanh liền lập tức xông lên.
Họ đồng loạt giơ súng, chĩa về phía Liễu Tử Minh và đồng bọn.
"Các ngươi làm cái gì vậy, bỏ súng xuống!" Vương Thiên rống to một tiếng, giọng nói của anh ta vô cùng nghiêm túc, ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Liễu Tử Minh và đám người kia, trên mặt không hề có biểu cảm.
Thấy Vương Thiên, Lý Kế Dương vừa bất ngờ vừa mừng rỡ: "Vương đội trưởng, sao các anh lại ở đây?"
Vương Thiên nhìn Lý Kế Dương, khẽ mỉm cười: "Tiểu huynh đệ đã nhờ vả như vậy, hôm nay đến là để thực hiện lời hứa."
"Được, chờ giải quyết xong bọn đáng ghét này, tôi sẽ dẫn anh đi tìm A Chính." Lý Kế Dương trả lời.
Thấy c���nh này, Mã Văn Sơn dường như đã hiểu ra điều gì đó.
Thì ra căn cứ nhỏ bé này có mối quan hệ với khu cách ly của chính quyền. Hèn chi lại không sợ hãi đến vậy, ngay cả lão thái gia Liễu gia cũng dám trực tiếp đối đầu.
Thấy người của khu cách ly chính quyền ra tay, sắc mặt Liễu Hồng Đức thay đổi, có chút không thể tin nổi. Làm sao một căn cứ nhỏ bé như vậy lại có thể dính líu quan hệ với khu cách ly chính quyền chứ?
Liễu Tử Minh ngay lập tức cũng trở nên do dự, quay đầu nhìn Liễu Hồng Đức, cầu cứu ông ta.
Liễu Hồng Đức tiến lên một bước, nhìn Vương Thiên, cố nén giận nói: "Các ngươi, những người của chính quyền, muốn bảo vệ thằng nhóc này và trở mặt với Liễu gia chúng ta sao? Liễu gia chúng ta tuy không phải đại gia tộc gì to tát, nhưng một khi các ngươi trở mặt với chúng ta, chắc chắn sẽ gặp không ít rắc rối. Ta mong các ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ."
Lời nói này bề ngoài nghe có vẻ ôn hòa, nhưng thực chất lại ẩn chứa đầy lời lẽ uy h·iếp.
Ý ông ta rất rõ ràng: các ngươi muốn đối địch với Liễu gia chúng ta, hay đối địch với cái căn cứ rách nát này?
Bất cứ kẻ nào không ngu dốt đều biết thực lực của Liễu gia lớn đến mức nào, ngay cả người của chính quyền cũng sẽ không dễ dàng trở mặt.
Mã Văn Sơn ở một bên nheo mắt, lộ rõ vẻ xem trò vui.
Lần này thì hay rồi.
Hắn thầm đoán, mấy người của chính quyền này chắc chắn sẽ không vì người của cái căn cứ nhỏ bé này mà trở mặt với Liễu gia. Xem ra tên nhóc dám mạo phạm lão thái gia Liễu gia lần này sẽ phải chịu thiệt rồi.
Nghĩ đến đó, Mã Văn Sơn không khỏi cười mỉa một tiếng, khẽ lắc đầu, để lộ vẻ mặt "tiếc hận" đầy ẩn ý.
Liễu Tử Minh nghe được những lời này của ông nội mình, ngay lập tức lại tự tin trở lại.
Liễu gia chúng ta thế nhưng là một trong ba khu vực an toàn lớn, người của chính quyền làm sao có thể vì người của một căn cứ rách nát mà đối địch với Liễu gia chúng ta?
Vừa nghĩ tới đó, hắn liền ưỡn ngực, trực tiếp dí súng vào đầu Lý Kế Dương.
Nhưng cảnh tượng kế tiếp đã khiến tất cả mọi người sững sờ.
Vương Thiên nhìn thấy Liễu Tử Minh dùng súng dí vào đầu Lý Kế Dương, lập tức trợn mắt, cũng dí súng trong tay vào đầu hắn, nói với giọng điệu vô cùng tức giận: "Ta cảnh cáo ngươi, ngươi dám động vào cậu ta, thì ngươi chắc chắn sẽ c·hết!"
Nghe những lời này, Liễu Tử Minh ngay lập tức ngớ người.
Hắn ngơ ngác quay đầu nhìn ông nội mình.
Chuyện gì thế này? Sao lời ông nói lại không linh nghiệm nữa rồi?
Liễu Hồng Đức cũng ngớ người trước cảnh tượng này, không ngờ người của chính quyền lại thật sự vì người của một căn cứ rách nát như thế mà đối địch với Liễu gia.
Ngu xuẩn, ngu xuẩn, đều là ngu xuẩn!
Hắn không khỏi thầm chửi rủa trong lòng.
"Hay, hay lắm, hay lắm! Quả không hổ là người của chính quyền, có đảm lược. Không ngờ khu cách ly chính quyền lại có một người đầy tình nghĩa như anh. Ngày sau nếu có dịp, nhất định ta phải đến khu cách ly chính quyền bái phỏng. Anh tên là gì?" Liễu Hồng Đức nói với nụ cười mà như không cười, trông cực kỳ âm trầm và đáng sợ.
Ba ba ba ba ba ——
Ngay khi Vương Thiên định lên tiếng,
Đột nhiên, tiếng vỗ tay dồn dập vang lên.
Tất cả mọi người đều ngoảnh đầu nhìn về phía phát ra tiếng vỗ tay, thì thấy Lâm Chính dẫn theo Giang Nhất Đồng và Kim Mao bước ra từ trong căn cứ.
Lâm Chính nhìn Liễu Hồng Đức, trực tiếp nói: "Lão già thâm hiểm kia, ông hỏi tên người ta, có phải định sau này báo thù, giở trò sau lưng không? Thật mẹ kiếp ghê tởm."
Đây là ai nữa đây?!
Cảm giác tên nhóc này còn ngang ngược hơn cả tên lúc nãy.
Tất cả mọi người không khỏi thầm kinh hãi, đây là hoàn toàn không coi lão thái gia Liễu gia ra gì!
"Mẹ kiếp!" Liễu Hồng Đức tức giận đến mức văng tục.
Đón lấy, Lâm Chính bước đến bên cạnh Lý Kế Dương, nói với cậu ta: "Kế Dương, quy tắc thứ ba của tận thế là: khi có kẻ chĩa súng vào đầu mày, mày nhất định phải g·iết c·hết hắn!"
"Ngươi dám!" Liễu Hồng Đức trừng mắt nhìn Lâm Chính, giận dữ nói.
Oanh —— —— ——
Một luồng bạo phá năng lượng bắn ra từ bàn tay Lâm Chính...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tận tâm.