(Đã dịch) Tận Thế: Ta Có Thể Vô Hạn Phục Chế Vật Tư - Chương 110: Hi vọng
Sự việc bất ngờ ập đến khiến Chu Lệnh sững sờ, có phần ngơ ngác.
Lý An và Lục Thành Vĩ cũng ngơ ngác nhìn những cư dân đang quỳ rạp, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Đột nhiên,
Họ đồng thanh hô lớn: "Nữ tang thi đại nhân, chúng tôi nguyện ý làm nô lệ của ngài, xin ngài hãy nhận lấy chúng tôi!"
Thì ra họ đều muốn làm Hán gian.
Dưới sự đe dọa của cái chết, phần lớn mọi người đánh mất đạo đức, tôn nghiêm và cả danh dự.
Tin tức rằng làm nô lệ cho nữ tang thi có thể sống sót đã nhanh chóng truyền khắp đám đông, ngày càng nhiều người quỳ xuống cầu xin tha thứ, tranh thủ cho mình một cơ hội được làm nô lệ.
Tiếng cầu xin liên tiếp vang lên, hỗn loạn ầm ĩ, nhưng âm thanh vẫn rất lớn. Dần dần, họ như được ai đó chỉ dẫn, càng hô càng chỉnh tề:
"Nữ tang thi đại nhân, chúng tôi nguyện ý làm nô lệ của ngài!"
"Nữ tang thi đại nhân, chúng tôi nguyện ý làm nô lệ của ngài!"
"Nữ tang thi đại nhân, chúng tôi nguyện ý làm nô lệ của ngài!"
... ... .
Tuy nhiên, vẫn có một số ít người kiên định giữ vững tôn nghiêm của mình. Họ ngẩng đầu ưỡn ngực, trừng mắt lạnh lùng nhìn những kẻ đang quỳ rạp cầu xin tha thứ bên cạnh, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường và ghét bỏ.
Biểu cảm trên gương mặt họ kiên nghị, tự tin, hết sức tự hào khi được sinh ra làm người.
Nhóm người này chưa đến một ngàn, đứng thưa thớt, trông thật cô độc và nhỏ bé.
"Ha ha ha ha ——"
Chu Lệnh thấy cảnh này, không khỏi ngửa mặt lên trời cười phá lên, lộ ra vẻ đắc ý. Hắn liếc nhìn Lý An và Lục Thành Vĩ với vẻ đắc thắng, như thể họ là những tù binh đáng thương trong mắt hắn.
"Các ngươi thấy rõ chưa, người thức thời, biết nhìn thời thế mới là phần lớn mọi người. Còn các ngươi, chẳng qua chỉ là những kẻ ngoan cố, cứng nhắc, không biết xoay sở như đá tảng. Nếu loài người mà ai cũng như các ngươi thế này, thì loài người đã sớm diệt vong rồi!"
Chu Lệnh không chút kiêng nể mà bắt đầu thuyết giáo hai người kia, như thể chính mình là người nắm giữ chân lý, một Trí Giả thấu rõ mọi lẽ trên đời!
"Khốn nạn! Cút đi! Nếu loài người mà ai cũng như các ngươi, thì đúng là đã sớm diệt vong! Sở dĩ con người là con người, là bởi vì chúng ta có nhân phẩm, có tôn nghiêm! Mấy tên khốn kiếp các ngươi, tôn nghiêm, tiết tháo nát bươn hết rồi, đúng là không đáng làm người!" Lý An phẫn nộ nhổ nước bọt về phía Chu Lệnh, không hề cố kỵ mà mắng xối xả.
Càng mắng, hắn càng kích động, cơ thể không ngừng vặn vẹo, vẻ mặt điên cuồng, há to mi��ng như muốn nuốt sống Chu Lệnh, sắc mặt đỏ bừng, tức sùi bọt mép.
Lục Thành Vĩ cũng thở dài một hơi, nói với giọng trầm trọng: "Kẻ thắng làm vua, kẻ bại làm giặc. Lịch sử loài người rốt cuộc vẫn do kẻ thắng cuộc viết nên, có lẽ cách họ làm là đúng."
"Tổng lĩnh, anh ——" Nghe lời này, Lý An có chút không thể tin nhìn về phía Lục Thành Vĩ, anh cau mày thật chặt, có cảm giác như mình nghe nhầm.
Đây là lời một người giác ngộ cao như Tổng lĩnh nói ra sao?
Lục Thành Vĩ lại nói: "Nhưng tôi sẽ không đồng hành với họ. Tôi không muốn viết nên một trang sử nhân loại như thế này!"
Nghe đến câu sau, Lý An lúc này mới gật đầu như có điều suy nghĩ, sắc mặt khôi phục lại bình tĩnh.
"Ha ha ha, ta lười nghe các ngươi lảm nhảm nữa, chết đi!"
Chu Lệnh hô to một tiếng, toan dùng sợi Thiên Tằm trong tay cắt đôi hai người.
Đột nhiên, trên bầu trời vang lên một tiếng động lớn, thu hút mọi sự chú ý. Ai nấy đều ngẩng đầu nhìn lại, vẻ mặt vừa nghi hoặc vừa hoảng sợ.
Một tia sét nổ tung giữa không trung, như thể thương khung bị x�� toạc một lỗ lớn, sáng rực đến nỗi mọi người không thể mở mắt, ai nấy đều vội vàng quay mặt đi, lấy tay che mắt.
"Sao lại có sấm sét nhỉ?" Chu Lệnh hơi nghi hoặc nhìn lên bầu trời.
Cảnh tượng bất thường này cũng thu hút sự chú ý của Hồng Y Mị Thi. Nàng ngẩng đầu nhìn lên không trung, đột nhiên nhướng mày, như thể phát hiện ra điều gì đó.
Đó là một bóng người mọc cánh.
Nhưng đôi cánh của người đó dường như dài hơn, khôi ngô hơn, và hùng vĩ hơn những kẻ thức tỉnh "Cánh Thiên Sứ" trước đó rất nhiều, hệt như một thiên sứ thật sự giáng trần.
Thậm chí, một luồng áp lực khó tả còn tỏa ra từ bóng hình đó,
Loại cảm giác này khiến Hồng Y Mị Thi cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Lại còn một kẻ thoát nữa!"
Ngay khi nàng định ra tay,
Bóng người đó đột nhiên lao xuống, tốc độ cực nhanh, kéo theo tiếng gió xé rách, gào thét lao xuống. Âm thanh chói tai đó thậm chí mang đến cảm giác kinh hoàng, như thể không gian bị xé toạc.
Thân ảnh kia đôi cánh khép hờ, xoắn ốc quay cuồng, lao vút xuống.
Hướng thẳng xuống một con tang thi cấp hai.
Con tang thi cấp hai đó nổi giận gầm lên một tiếng, vừa định đưa tay tóm lấy bóng người kia.
Nhưng, rốt cuộc vẫn là lấy trứng chọi đá ——
Oanh ——
Trong chớp mắt,
Con tang thi cấp hai đó bị nổ tung thành một đống thịt nát, văng tung tóe khắp nơi, lập tức tạo thành một trận mưa thịt thối. Một mùi hôi thối nồng nặc tức thì ập đến, những người xung quanh đều nhăn mũi lại.
"Cái gì thế kia!?"
"Đó là cái gì vậy, thiên thạch sao?"
"Trông như người ấy nhỉ?"
"Không thể nào, người sao có thể phi thường đến vậy!"
"Chẳng lẽ là thiên sứ!"
... ... .
Lục Thành Vĩ nhìn bóng người đó, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi xúc động khó tả.
Nếu loài người đã tiến hóa đến trình độ này, thì việc loài người giành được thắng lợi cuối cùng cũng chẳng phải là không thể.
Nghĩ vậy, hai mắt anh ta lại hơi rưng rưng. Ngọn lửa hy vọng tưởng chừng đã tắt, lại bắt đầu âm ỉ cháy trở lại.
"Nhân loại là có hy vọng!"
Một lúc lâu sau, anh khẽ thốt lên một lời cảm thán sâu sắc.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.