(Đã dịch) Tận Thế: Ta Có Thể Vô Hạn Phục Chế Vật Tư - Chương 18: Chó cắn chó
"Lâm Chính, mày rốt cuộc có ý gì, muốn chết à?" "Mày nói ai là đồ đớp cứt hả, có tin không tao giết chết mày trong vài phút bây giờ?" "Lầu sáu đúng không? Mày đợi đấy!" ...
Những lời Lâm Chính vừa nói khiến cả nhóm chat lập tức sôi sục, mọi mũi dùi đều lập tức chĩa thẳng vào anh. Đặc biệt là Lý đại mụ, vẫn giữ nguyên cái giọng điệu của cấp trên, bắt đầu rao giảng trong nhóm: "Lâm Chính, cái thời khắc nguy cấp thế này, sao anh có thể nói ra những lời lẽ phá hoại tinh thần đoàn kết, đi ngược lại lợi ích tập thể như vậy chứ? Đây là hành động chia rẽ tập thể! Nếu anh tự nguyện nộp hết mì tôm trong nhà, Ủy ban khu phố chúng tôi sẽ bàn bạc xem ngày mai có thể đưa anh đến khu cách ly được hay không."
"Còn nói nhiều với hắn làm gì, thứ người này cứ đánh chết quách đi rồi chúng ta chia nhau mì tôm của hắn!" "Đúng thế, căn bản chẳng cần thương lượng với loại người này. Thời điểm này mà còn nói ra được những lời đó thì thật chẳng ra gì." ...
Trong nhóm chat lại một lần nữa dấy lên làn sóng chỉ trích, lên án Lâm Chính. Lâm Chính nhìn đám người trong nhóm, không khỏi bật cười. Trong những lúc thế này, hễ có kẻ yếu xuất hiện là y như rằng sẽ trở thành mục tiêu để bọn họ điên cuồng công kích, chèn ép. Lâm Chính quyết định chọc tức bọn họ một phen.
Từ không gian hệ thống, anh lấy ra một con heo sữa quay, rồi một phần bò bít tết Wellington. Anh đặt con heo sữa quay xuống cho chú chó lông vàng của mình, còn mình thì đặt miếng bò bít tết lên bàn, lại lấy thêm một chai rượu vang đỏ niên vụ 82. Anh bật điện thoại lên, quay lại cảnh tượng này. Sau đó gửi vào nhóm cư dân. Phía dưới đoạn video, Lâm Chính còn đính kèm một dòng chữ: "Ai bảo nhà tôi có mì tôm cơ chứ? Nhà tôi làm gì có mì tôm, chỉ có bò bít tết với heo sữa quay thôi, không tin thì mọi người xem này."
Chẳng bao lâu sau, Trong nhóm chat ngay lập tức xuất hiện hàng trăm biểu tượng cảm xúc. Toàn bộ là hình dao máu, mìn, phẫn nộ, bốc hỏa, đầu lâu... "Lâm Chính, anh đừng có quá đáng." "Khoan đã, anh lấy bò bít tết với heo sữa quay ở đâu ra thế?" "Anh bị điên à, heo sữa quay mà anh cho chó ăn? Giờ này là giờ nào rồi, còn đòi cho chó ăn? Chẳng phải nên thịt chó mà ăn sao?" ......
Khi thấy nhà Lâm Chính còn có đồ ăn ngon như vậy, Lý đại mụ suýt nữa chảy nước miếng ngay trước màn hình. Đầu óc bà ta nhanh chóng xoay chuyển, nhất định phải tìm cách lấy được số đồ trong nhà anh ta. Bà ta lập tức @Lâm Chính trong nhóm chat, nói: "Lâm Chính, hiện tại là thời khắc đ���c biệt, nếu trong nhà anh có vật tư, tôi với tư cách chủ nhiệm Ủy ban khu phố ra lệnh cho anh ngay bây giờ, nộp toàn bộ vật tư trong nhà anh để Ủy ban khu phố chúng tôi thống nhất cấp phát cho cư dân. Nếu không, ngày mai chúng tôi sẽ không đưa anh đến khu cách ly đâu."
Lâm Chính cũng trả lời trong nhóm chat: "Các người thích đi thì cứ đi, đằng nào tôi cũng chẳng đi đâu. Trong nhà tôi còn bao nhiêu đồ ngon chưa ăn hết ấy chứ, như vịt quay Bắc Kinh, thịt bò, thịt heo, còn có đủ loại hoa quả tươi và hải sản. Chẳng phải thoải mái hơn nhiều so với việc vào khu cách ly rồi chờ đến lượt các người, mà một ngày ba bữa đoán chừng chỉ có bát cháo loãng sao."
Thấy Lâm Chính đáp trả, mặt Lý đại mụ tái mét, thấy thằng nhóc này không mắc bẫy, bà ta tức đến cắn chặt răng. "Lâm Chính, anh có đi khu cách ly hay không là chuyện của anh. Nhưng hiện tại anh là một thành viên của khu dân cư, có nghĩa vụ và trách nhiệm giúp đỡ mọi người. Chúng tôi bình thường cũng giúp anh không ít đâu, lúc hoạn nạn thế này mà anh không đền đáp lại chúng tôi, anh còn có lương tâm không vậy?"
"Lại nữa rồi, lại bắt đầu rồi!" "Cái chiêu trò bắt cóc đạo đức đó!" "Bình thường giúp tôi không ít?" Lâm Chính nghe vậy chỉ thấy nực cười. Ngày nào Ủy ban khu phố cũng đến tận cửa đòi đủ thứ phí: phí quản lý, phí vệ sinh, phí tuyên truyền, phí mỹ hóa và vô vàn các loại phí khác. Còn hễ đụng chuyện gì cần họ giúp đỡ là y như rằng họ sẽ làm đủ trò khó chịu, bày ra vẻ mặt khó coi, hoặc vờ như ngây ngô, chẳng hề biết gì. Hàng xóm xung quanh đều sang dùng ké mạng của anh. Vì số người kết nối mạng quá đông, dẫn đến tốc độ đường truyền giảm, Lâm Chính còn bị họ mắng mấy lần, nói rằng tại sao không lắp mạng cáp quang tốt hơn, gói cước băng thông rộng hơn. Bình thường Lâm Chính tăng ca về nhà muộn, nấu chút cơm ăn thì khó tránh khỏi gây ra tiếng động, là ngay lập tức lầu trên lầu dưới đã sang gõ cửa mắng nhiếc: "Nửa đêm nửa hôm còn có để cho người ta ngủ không? Ngày nào cũng nấu cơm khuya khoắt thế này, sớm muộn gì cũng tống vào bụng hết cái đồ vương bát đản nhà mày!"
Thế nhưng, đợi đến khi nửa đêm ba giờ sáng mà họ vẫn còn tụ tập nói chuyện phiếm, lớn tiếng huyên náo, Lâm Chính sang tận cửa tìm họ để nói lý lẽ, Thì họ chỉ nói: "Cậu còn trẻ quá, có gì mà không chịu được? Không chịu được thì dọn ra ngoài mà ở, đừng ở cái khu dân cư này nữa."
Đa số người trong tòa nhà này đều biết Lâm Chính là trẻ mồ côi. Họ thường xuyên vứt rác nhà mình ra trước cửa phòng anh. Có khi Lâm Chính sáng ra mở cửa thì thấy một đống rác ngổn ngang, trông như một bãi rác nhỏ. Thậm chí có lần anh bắt quả tang một bà lão ngay tại trận. Nào ngờ bà lão chẳng những không hề tỏ vẻ xấu hổ, ngược lại còn chỉ thẳng vào Lâm Chính mắng: "Sao người khác vứt được mà tôi thì không? Mày có phải là cố tình nhằm vào tôi, cái bà lão này không?"
Đây chính là cái thứ "giúp đỡ không ít" mà bọn họ vẫn rêu rao. "Thế nào, bà già chết tiệt, lại bắt đầu cái trò bắt cóc đạo đức với tôi à? À này, tôi chẳng có đạo đức đâu, bà có bắt cóc cũng chẳng được tôi đâu. Nói thật cho các người biết nhé, sống chết của các người tôi chẳng quan tâm chút nào. Còn đồ của tôi thì các người đừng hòng mơ tưởng. Mỗi ngày tôi gửi video cho các người xem cũng chẳng phải là không được đâu." Lâm Chính trả lời trong nhóm chat.
Lý đại mụ thấy Lâm Chính đáp trả, tức đến méo mặt. Bà ta không ngờ chiêu bắt cóc đạo đức mà mình thường dùng lại chẳng ăn thua gì trong lúc này. Nhưng thấy mọi người trong nhóm đều vô cùng phẫn nộ, bà ta lại nảy ra một kế khác: "Các cư dân, mọi người thấy rõ chưa? Cái thằng Lâm Chính này không biết tốt xấu, đã hoàn toàn tách rời khỏi quần chúng. Tôi đại diện Ủy ban khu phố chính thức ra lệnh: khai trừ Lâm Chính khỏi tổ chức, trục xuất hắn ra khỏi khu dân cư của chúng ta, toàn bộ vật tư của hắn sẽ bị sung công và sau đó Ủy ban khu phố sẽ thống nhất cấp phát cho mọi người."
Nghe vậy, tất cả mọi người đều kích động hẳn lên, ào ào hưởng ứng Lý đại mụ. Đúng lúc này, con trai của bà Triệu vội vàng lên tiếng trong nhóm: "Hắn ở phòng 601." "Đi thôi, chúng ta cùng nhau cưỡng chế lôi cổ tên bại hoại này đi!" "Đuổi đi tên bại hoại này!" "Đuổi đi tên bại hoại này!" ...
Hiện tại, người đang ở phòng 601 là cái gã đại ca kia, nhìn qua cũng chẳng phải dạng người dễ trêu chọc, không khéo còn là dân xã hội đen. Lũ người này mà đụng phải hắn thì coi như xong đời. Thế nên, Lâm Chính vẫn tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa trong nhóm chat, chọc tức bọn họ: "Đến đây, các người nghĩ rằng tao sợ các người chắc? Các người đã mấy ngày chưa ăn cơm rồi, e rằng đi còn không nổi nữa chứ. Các người cứ thử đến đây đi, tao sẽ tiễn từng đứa một về Tây Thiên."
Những lời này vừa dứt, lập tức như một quả bom nổ tung trong đầu tất cả mọi người. Ai nấy đều giận sôi máu, liền muốn xông ra ngoài tìm Lâm Chính tính sổ. "Thật quá quắt, tao nhất định phải giết chết mày!" "Thằng nhóc kia, mày đợi đấy, bọn tao đến ngay đây, mày nhất định sẽ phải hối hận vì những lời vừa nói!" ... Lý đại mụ chớp lấy thời cơ nói: "Các cư dân, đi nào, cùng lên 601 tìm thằng nhóc Lâm Chính này tính sổ!"
Thấy tình hình đã ngã ngũ, Lâm Chính cười khẩy trước màn hình điện thoại. Sau đó anh thản nhiên ăn thêm hai miếng bò bít tết. Rồi anh ung dung ngồi chờ màn chó cắn chó. Anh bật camera giám sát, từng phút theo dõi tình hình ở căn hộ 601. Giờ phút này, trong căn hộ 601 có bảy tám người đang ngồi ngả ngớ trên ghế sofa, tay ai nấy đều cầm một khẩu súng lục màu đen. Xem ra lũ người này đúng là dân xã hội đen. Trong phòng khách còn bày la liệt đủ loại dụng cụ, một góc phòng thì chất đầy những túi đồ vật trông giống bột mì. Lâm Chính lập tức hiểu ra, hóa ra đây là một băng nhóm sản xuất ma túy. Như vậy thì càng hay, những kẻ này đứa nào đứa nấy đều là phường liều mạng. Những kẻ định đến cướp đồ của Lâm Chính, nếu lần này không chết vài mạng thì khó mà nói thành lời.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, mọi quyền đều thuộc về tác giả.