(Đã dịch) Tận Thế: Ta Thật Không Phải Thổ Phỉ - Chương 100: Chính thức động tác
Một bên khác...
"Lão đại, người vừa rồi là người của chính quyền sao?" Triệu Khôn nghi ngờ hỏi.
"Ừm."
"Thế thì... chúng ta giết người của chính quyền, liệu có gặp rắc rối không?"
"Sẽ có một chút, nhưng nếu không giết, rắc rối còn nhiều hơn."
"Thôi được, nhưng nếu vậy thì chúng ta xem như đã đắc tội hoàn toàn với chính quyền, sau này phải cẩn thận hơn." Chung Viễn Sâm nói.
"Sợ sao?" Dương Bân nhìn Chung Viễn Sâm và Triệu Khôn cùng mấy người khác.
"Làm sao có thể chứ? Không phải chỉ là chính quyền thôi sao? Bây giờ đâu còn như trước kia, sợ cái gì chứ!"
"Đúng vậy, nhớ kỹ, trong tận thế, thực lực là trên hết. Chỉ cần chúng ta đủ mạnh, chính quyền cũng phải kiêng dè chúng ta."
"Hơn nữa, bây giờ chính quyền còn nhiều việc lắm, chưa đến mức phải huy động nhân lực chỉ vì một Giang Thiên minh. Trừ phi, chính quyền đã bắt đầu phục vụ cho cá nhân rồi."
"Anh Bân, ý anh là...?" Trần Hạo mở to mắt nhìn.
"Ừm, việc Giang Thiên minh xuất hiện trong đội ngũ của Đường Vi Vi và những người khác đã rất kỳ lạ rồi. Khắp nơi đều là người cần cứu viện, tại sao chính quyền lại rảnh rỗi như vậy? Nhưng nếu đây là việc tư nhân, thì không có gì đáng ngạc nhiên."
"Có một số người muốn bồi dưỡng thế lực cá nhân của mình."
"Chẳng lẽ là...?" Những người khác cũng mở to mắt nhìn.
"Thôi được, việc này chúng ta cũng đừng đoán bừa nữa, tóm lại cứ cẩn thận là được."
"Vâng."
Dương Bân lại một lần nữa dẫn mọi người đến một khu thương mại khác, sau đó tìm một tòa nhà văn phòng cao nhất để leo lên.
Tận dụng tầm nhìn rộng từ những tòa nhà cao tầng để tìm kiếm zombie cấp cao là phương pháp hiệu quả nhất, cũng là lợi thế lớn nhất của Dương Bân. Cách này luôn hiệu nghiệm.
Chẳng bao lâu sau, Dương Bân đã tìm thấy một con zombie cấp năm, sau đó dẫn mọi người đi tiêu diệt nó.
Căn cứ sinh tồn.
Khi Mã Trung Quốc biết Giang Thiên minh bị giết, hắn lập tức nổi giận đùng đùng. Ngay sau đó, hắn trực tiếp ban bố lệnh truy nã, dán chân dung Dương Bân cùng đồng bọn khắp các nơi trong căn cứ sinh tồn. Bất kỳ ai phát hiện Dương Bân và nhóm người của anh ta, chỉ cần cung cấp manh mối, đều có thể nhận được phần thưởng là tinh thể từ chính quyền.
Lần này, Dương Bân đã đoán sai, Mã Trung Quốc thật sự có ý định huy động nhân lực.
Hắn muốn tất cả mọi người biết rằng, dù là trong tận thế, chính quyền cũng không phải ai muốn khiêu khích là được. Vì vậy, hắn cần "giết gà dọa khỉ".
Lệnh truy nã vừa được ban hành, toàn bộ căn cứ sinh tồn, những tiến hóa giả có chút thực lực đều tỏ vẻ kích động, thầm nghĩ khi nào ra ngoài có thể đụng phải nhóm người kia để "phát tài".
Bởi vì phía trên đã ghi rõ, nếu thực sự có thể cung cấp vị trí chính xác, sau khi chính quyền bắt được người, sẽ ban thưởng tinh thể cấp bốn.
Đối với đa số tiến hóa giả hiện tại mà nói, tinh thể cấp bốn là thứ không ai có thể từ chối.
Một bên khác...
Tại nơi ở của Vương Chấn Hồng.
"Xác định là nhóm người mà Guy đã nhắc đến sao?" Vương Chấn Hồng nhìn người quản gia bên dưới hỏi.
"Vâng, xác định ạ, tôi đã cố ý cầm hình ảnh để thiếu gia xác nhận rồi." Người quản gia khẳng định đáp.
"Không ngờ, nhóm người đó lại nhanh chóng đắc tội với chính quyền như vậy."
"Vậy cũng tốt, bảo Guy tối nay đi tìm đối phương, nói với họ rằng chỉ cần gia nhập Vương gia, sẽ đảm bảo họ được an toàn."
"Vâng."
Trong lúc Mã Trung Quốc đang nghĩ cách bắt Dương Bân và đồng bọn, Lưu Dũng lại đau đầu không ngớt vì zombie cấp sáu.
Anh ta đã chỉnh đốn đội ngũ, mỗi đội khi ra ngoài chấp hành nhiệm vụ đều có ít nhất hai ngàn người.
Vốn dĩ tưởng rằng như vậy thì sẽ ổn.
Thế nhưng, ngay vừa rồi, một đội ngũ hai ngàn người khác cũng bị zombie tấn công.
Mặc dù không bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng họ đã tổn thất nặng nề, bởi vì lần này, zombie cấp sáu đã ra tay.
Cảnh tượng đối phương bất chấp mưa bom bão đạn, xông thẳng vào đám đông và điên cuồng tàn sát đã khiến tất cả mọi người khiếp sợ.
Mặc dù Lưu Dũng không tận mắt chứng kiến, nhưng qua lời kể của những chiến sĩ sống sót, anh ta cũng có thể cảm nhận được sự bất lực đó.
Súng tiểu liên và súng trường thông thường đã không còn gây bất kỳ uy hiếp nào cho đối phương.
Vũ khí uy lực lớn tuy có thể làm nó bị thương, nhưng vì đối phương di chuyển quá nhanh, cộng thêm loại vũ khí này lại quá cồng kềnh, nên hiệu quả cũng không đáng kể.
Lưu Dũng từng nghĩ rằng vũ khí nóng có thể sẽ dần mất tác dụng, nhưng không ngờ nó lại diễn ra nhanh đến vậy.
Điều này khiến anh ta cảm thấy rất hoang mang.
Anh ta biết rõ, một khi vũ khí nóng mất đi hiệu lực, địa vị bất khả xâm phạm của chính quyền sẽ thay đổi hoàn toàn.
Thật nực cười khi có một số người vẫn tự xưng là lãnh đạo chính quyền, và vẫn cứ nghĩ đến việc kiểm soát mọi thứ.
Lưu Dũng thở dài, sau đó lấy ra một viên tinh thể.
Viên tinh thể này chính là thành quả lớn nhất của trận chiến vừa rồi: một viên tinh thể cấp năm.
Theo như thỏa thuận trước đó của họ, tinh thể cấp cao cần được đưa ra để thương lượng cách phân chia.
Nhưng lần này, Lưu Dũng không có ý định mang nó ra.
Bởi vì nếu mang ra phân phối, các cấp cao của Chính Phủ hiện tại lại đông hơn quân đội. Theo kết quả bỏ phiếu, viên tinh thể này rất có thể sẽ rơi vào tay Chính Phủ.
Người ra ngoài liều sống liều chết đều là binh lính, còn người của Chính Phủ chỉ làm công việc quản lý nội bộ trong căn cứ mà thôi, muốn tinh thể cấp cao như vậy để làm gì?
Tuy nhiên, Lưu Dũng cũng không có ý định dùng nó cho bản thân. Viên tinh thể này nếu dùng trên người anh ta thì cũng không thể phát huy tác dụng lớn nhất.
Nghĩ một lát, Lưu Dũng cất viên tinh thể đi, sau đó rời khỏi phòng.
Một bên khác...
Tiểu đội Tinh Vẫn dưới sự dẫn dắt của Dương Bân không ngừng tìm kiếm zombie cấp năm.
Đáng tiếc, zombie cấp năm hiện tại thực sự quá ít. Dù Dương Bân có leo lên hết tòa nhà cao tầng này đến tòa nhà cao tầng khác để tìm kiếm, thu hoạch vẫn không được như ý.
Đến tối, họ cũng chỉ tìm được ba con zombie cấp năm.
Hai con trốn trong phòng, một con thì ẩn mình giữa bầy zombie.
Những con trong phòng thì đơn giản hơn, bị mấy người trực tiếp chặn lại và tiêu diệt.
Riêng con ở giữa bầy zombie đã khiến họ lãng phí không ít thời gian, phải tiêu diệt hơn một nghìn con zombie mới hạ gục được nó.
Và sau khi tiêu diệt hết đám zombie đó, trời cũng đã nhá nhem tối, mọi người chỉ đành về nhà trước.
Ban đêm cũng không thích hợp để tiêu diệt zombie.
Bây giờ, đèn đường bên ngoài cơ bản đều đã bị zombie phá hỏng, tối mịt mờ. Zombie có thể nhìn thấy bạn, nhưng bạn lại không nhìn thấy chúng, làm sao mà chiến đấu được?
Ngay cả Dương Bân cũng không dám tiêu diệt chúng vào ban đêm, trừ phi anh ta có thể liên tục mở Chân Thị Chi Nhãn.
Vì vậy, khi trời tối, mọi người đều rất tự giác về nhà.
Hiện tại, mặc dù hệ thống điện lực vẫn chưa tê liệt hoàn toàn, nhưng ban đêm cũng không ai dám bật đèn, bởi vì đó chẳng khác nào đang chỉ đường cho zombie.
Tuy nhiên, điều này không áp dụng với Dương Bân và đồng bọn.
Vì trong Cảnh Hòa viên đã sớm không còn zombie, mà xung quanh Cảnh Hòa viên cũng không có kiến trúc nào khác, nên về cơ bản họ đều bật đèn, chỉ khi đi ngủ mới tắt.
Lần này đi khá xa, nên khi trời vừa tối sầm, mọi người đã vội vã về nhà. Đến khi về tới nhà thì trời đã tối hẳn.
Vừa về đến nhà, còn chưa kịp nấu cơm thì bên ngoài đã vang lên tiếng gõ cửa.
Dương Bân bất đắc dĩ lắc đầu, ra hiệu cho Khỉ Ốm ra mở cửa.
"À, lại không mang đồ à?" Khỉ Ốm vẫn thẳng thắn như mọi khi.
"Cậu có thể đừng lúc nào cũng nghĩ đến đồ vật được không? Lần này có chuyện quan trọng đấy." Vương Thụy Khải một mặt bất lực nhìn Khỉ Ốm.
"Chuyện gì quan trọng thì cũng phải mang đồ chứ. Ở chỗ chúng tôi, đến nhà mà không mang theo gì là sẽ bị đánh đuổi ra ngoài đấy!"
"..."
"Khỉ Ốm, cho họ vào đi." Dương Bân cười nói.
"Thôi được, vào đi, lần sau nhớ mang đồ nhé."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.