Vương Hạc cầm thỏi vàng trên tay, vừa mừng vừa kinh ngạc. Hắn thật sự không ngờ vị bảo tiêu kỳ lạ này lại ra tay hào phóng đến thế! Hôm nay hắn suýt nữa đã lừa gạt được họ. Không ngờ người ta nhìn thấu nhưng không những chẳng làm hại, trái lại còn để hắn dẫn đường, giờ lại trực tiếp trả tiền công sớm cho hắn! Một ông chủ tốt như vậy đi đâu mà tìm đây?

Vương Hạc chẳng nói hai lời, nhét thỏi vàng vào túi quần bí mật giấu trong thắt lưng, cung kính vái chào đoàn người Trương Vân Long, rồi quay người nhanh chóng chạy sâu vào sân vận động. Trương Vân Long và những người khác cũng không vội, họ tìm một khoảng đất trống gần đó ngồi xuống, vừa quan sát người qua lại, vừa chờ Vương Hạc tìm khách sạn cho họ.

Nhìn những người nhặt rác vác những bao lớn bao nhỏ, đi lại tập tễnh, Trương Vân Long thấm thía thông cảm cho hoàn cảnh của họ. Những người này chỉ là những thường dân trong thời mạt thế, họ chẳng làm điều gì sai trái, vậy mà giờ đây lại phải sống một cuộc đời bi thảm, bữa đói bữa no. Đại đa số trong số họ, trước chiến tranh, có lẽ cũng chỉ là những người lao động vô danh tiểu tốt, sống một cuộc đời bình yên trong môi trường an toàn. Nhưng chiến tranh và dịch bệnh toàn cầu đã phá tan cuộc sống an nhàn ấy. Dù vẫn chịu khó chịu khổ xây dựng quê hương, giờ thành phố mới đã xây dựng xong, nhưng lại không có nơi dung thân cho họ.

Trước mắt họ chỉ có hai lựa chọn: hoặc là vào làm trong các nhà máy bóc lột sức lao động của ba đại gia tộc, bị nghiền ép đến tận cùng; hoặc là đi vào khu phố cổ đầy rẫy zombie để nhặt ve chai, rồi sau khi nộp khoản thuế khổng lồ khi vào thành, đem những vật tư vất vả lắm mới kiếm được ra chợ đen bán đổ bán tháo.

Dù Trương Vân Long thật sự không muốn thừa nhận, nhưng thế giới bây giờ đúng là thời đại "giết người phóng hỏa đai vàng, sửa cầu lát đường không xương cốt"!

Vương Hạc không để mọi người đợi lâu, chưa đầy nửa giờ, khi mặt trời sắp lặn, hắn đã vội vã chạy từ xa về, nói với Lư Thanh: “Lý lão bản! Tôi đã tìm được nhà trọ rồi! Tôi thấy môi trường cực kỳ tốt, dịch vụ cũng chu đáo. Tôi nghe nói đây là khách sạn tốt nhất toàn chợ đen, chuyên phục vụ các thương đội từ nơi khác đến! Chỉ có điều giá cả hơi cao, nhưng Lý lão bản ngài lắm tiền nhiều của, chắc chẳng thiếu chút tiền trọ này đâu!”

Trương Vân Long cũng gật đầu nói: “Không tệ. Quan trọng nhất là phải an toàn, thoải mái và dễ chịu! Chúng ta không muốn nửa đêm còn bị người cạy cửa phòng đâu! Ngươi dẫn đường phía trước, chúng ta cứ nghỉ ngơi một chút trong nhà trọ đã. Lát nữa ngươi có thể về, tự mình đi bộ về có vấn đề gì không?”

Vương Hạc vừa dẫn đường phía trước vừa nói: “Không sao đâu, nhà tôi cách chỗ này cũng không quá xa! Cái xe điện cà tàng của tôi cứ vứt ở cửa tiệm cũng chẳng sao cả, mai đi làm sớm một chút là được rồi. Lát nữa trong chợ, mấy người bán hàng rong sẽ lục tục dọn hàng rời đi, tôi cứ đi theo đám đông từ từ về là được!”

Đoàn người vừa đi vừa nói chuyện, Vương Hạc cũng cố gắng kể tất cả những gì hắn biết về chợ đen cho Trương Vân Long và mọi người. Trương Vân Long cũng biết khu chợ đen này buổi tối có hai tiết mục vô cùng nổi tiếng: một là phiên đấu giá ngầm mà hắn vẫn muốn mở mang kiến thức, còn cái kia thì là sân quyết đấu ngầm! Theo lời Vương Hạc giới thiệu, ở đó gần như mỗi tối đều tổ chức một đến hai trận đấu vật đặc sắc tuyệt luân, và còn có cả bàn cược công khai.

Trong thời mạt thế, cuộc sống về đêm vô cùng đơn điệu, cộng thêm cuộc sống gò bó của đa số người, nên những trận đấu vật bạo lực và đẫm máu có thể giải tỏa cảm xúc hiệu quả cho mọi người. Thế là, loại hình giải trí tàn nhẫn này kể từ khi ra đời đã phát triển không ngừng trong toàn bộ chợ đen. Có rất nhiều người sống không nổi thậm chí thà bán mình cho đấu trường ngầm để kiếm miếng cơm qua ngày, chứ không muốn vào khu phố cổ đầy rẫy hiểm nguy để nhặt ve chai!

Hơn nữa, ngoài những tiết mục đấu vật giữa người với người thông thường được duy trì, đôi khi đấu trường còn có thể tổ chức những tiết mục mãnh liệt hơn: “Xác người đối chiến” hoặc “Đại chiến Zombie”! “Xác người đối chiến” đương nhiên là nhốt người và zombie vào một chiếc lồng sắt lớn để đấu vật. Đa phần là nhiều người đấu với nhau, cũng có lúc một người đối phó với một zombie. Mỗi khi có những trận đấu này, đấu trường lại chật kín người. Rất nhiều người tham gia đối chiến với zombie đều chết thảm dưới móng vuốt và răng nanh của chúng. Thỉnh thoảng có người may mắn sống sót, nhưng cũng nhanh chóng biến thành zombie mới do vết thương nhiễm trùng. Ngay cả khi đã hóa thành zombie, chúng cũng chẳng được yên ổn, đấu trường tự nhiên sẽ dùng chúng để tiếp tục những trận đấu!

Còn “Đại chiến Zombie” là trận đấu đẫm máu nhất. Đấu trường trước tiên sẽ bỏ đói zombie ba ngày, sau đó, trước khi thả vào lồng đấu, lại rạch một nhát vào ngực mỗi con zombie! Khi đó, những con zombie đói khát và bị thương sẽ trở nên cực kỳ hung tàn và bạo ngược. Khi thấy đồng loại cũng bị thương, chúng thường ngay lập tức lao vào nhau. Thế là, “Đại chiến Zombie” kịch liệt, tàn nhẫn, cuồng nhiệt và sôi sục cứ thế bắt đầu!

Nghe Vương Hạc giới thiệu, Trương Vân Long cảm thấy khu căn cứ Xích Phong này đã gần như bị chia cắt khỏi xã hội văn minh. Khắp nơi tràn ngập bạo lực và nghiền ép. Giờ đây, những kẻ nắm quyền không những áp bức loài người còn chưa đủ, vậy mà đã vươn bàn tay đến cả zombie... Đương nhiên, Trương Vân Long vẫn vô cùng muốn đi xem trận “Đại chiến Zombie” này. Ước gì đấu trường có thể đổi tất cả các tiết mục thành “Đại chiến Zombie”! Nếu bọn họ có bản lĩnh bắt hết những con zombie ẩn náu trong khu phố cổ về, mỗi ngày thay đổi đủ kiểu để chúng đấu vật, thì còn gì bằng!

Ngẩng đầu nhìn thấy đã đến cửa khách sạn, Trương Vân Long liền để Vương Hạc về trước, đồng thời hẹn nếu ngày mai có việc sẽ lại đến tiệm tìm h��n. Nhìn tấm biển đèn neon đỏ chót của “Phong Lâm Vãn khách sạn” cùng cấu trúc kiến trúc khá tinh xảo, Trương Vân Long và mọi người vẫn khá hài lòng. Khách sạn Phong Lâm Vãn này hẳn là nhà trọ tốt nhất toàn chợ đen, rõ ràng là dùng đài chủ tịch và sảnh tiếp đón của sân vận động cũ mà cải tạo thành, được coi là “khu vực vàng” của cả chợ đen. Trương Vân Long quyết định hôm nay phải phóng túng một phen. Sau khi nghỉ ngơi một chút tại nhà trọ, hắn sẽ dò hỏi xem tối nay đấu trường ngầm có tiết mục gì. Nếu có “Đại chiến Zombie”, hắn nhất định phải đi xem, tiện thể thưởng thức “món ngon” này của chợ đen.

Khi Lư Thanh là người đầu tiên bước vào đại sảnh khách sạn, ngay lập tức anh cũng bị tình cảnh trong đại sảnh không mấy rộng rãi làm cho ngỡ ngàng. Chỉ thấy tám cô gái trẻ mặc sườn xám xẻ tà cao đứng xếp thành hai hàng trong đại sảnh, đồng loạt cúi chào một cách chỉnh tề đoàn người vừa bước vào, sau đó đồng thanh hô to: “Hoan nghênh quý khách đến với khách sạn Phong Lâm Vãn, chúc quý khách được hưởng thụ dịch vụ tối thượng!”

Không đợi Lư Thanh kịp phản ứng, Thạch Tráng theo sát bước vào, nhìn thấy cảnh tượng này liền cười ha ha đầy vẻ phóng đãng nói: “Này, phải công nhận! Thằng nhóc Vương đó đúng là biết chọn chỗ thật!”

Trương Vân Long không khỏi thở dài, lẽ ra hắn nên nghĩ đến sớm hơn. Tên Vương Hạc kia chắc chắn đã hiểu lầm ý của hắn, tìm đúng cái khách sạn có “dịch vụ” quả thật là “đúng chỗ”! Nhưng giờ đã đến rồi, cũng chỉ có thể nhắm mắt đành phải tiến vào. Hắn nghĩ thầm, cùng lắm thì tốn thêm chút tiền thuê phòng, còn mấy cái “dịch vụ tối thượng” kia thì thôi không cần!

Nhìn người quản lý đại sảnh đang tươi cười chạy tới, Trương Vân Long không đợi hắn nói đã mở miệng dội một gáo nước lạnh vào mặt hắn.

“Chúng tôi không phải đến để tiêu tiền! Tôi chỉ đơn thuần là ở trọ!”

“Ối chà, tôi hiểu, tôi hiểu ngay! Nhìn qua trang phục của mấy vị lão bản là biết ngay các vị là thương đội, khách sạn Phong Lâm Vãn chúng tôi cũng nổi tiếng trong giới thương đội mà! Bất kể ai đến chợ lớn này, đều chọn chúng tôi đầu tiên! Nước tắm lập tức sẽ có ngay, chắc hẳn các vị lão bản đã mệt mỏi vì đường xa rồi! Phòng mát-xa của chúng tôi có thể phục vụ đồng thời mười khách hàng, lát nữa sẽ có các cô nương phục vụ chu đáo để quý vị thư giãn một chút!”

“Ách... Không, có lẽ anh hiểu lầm rồi, ý của tôi là chúng tôi chỉ đơn thuần là ở trọ, cùng lắm là cần thêm nước tắm thôi, những dịch vụ khác chúng tôi tạm thời không cần!”

“Ối chà, lão bản sao lại nói vậy chứ! Tôi là đội trưởng trực ban, làm sao có thể không biết điều như thế? Khách sạn Phong Lâm Vãn chúng tôi đã mở cửa kinh doanh, thì khách hàng là thượng đế! Người ta nói ‘lò thất tinh dựng lên, chảo đồng nấu Tam Giang, khách bốn phương đều là khách’, mỗi người mỗi vẻ, đâu thể đánh đồng!”

“Không, anh nghe tôi nói đây! Chúng tôi chỉ muốn ở trọ! Anh cứ mở mấy phòng là được rồi!”

“Tôi hiểu! Mời các vị lão bản nghỉ ngơi một chút trước, tôi lập tức sắp xếp năm phòng riêng. Khi các vị tắm rửa xong, các cô nương của chúng tôi tự nhiên sẽ chờ sẵn trong phòng phục vụ quý ngài! Các vị lão bản cứ yên tâm, nhân viên phục vụ của chúng tôi lý lịch tuyệt đối trong sạch! Thân thể tuyệt đối khỏe mạnh! Tay nghề tuyệt đối thành thạo! Sẽ mang đến cho quý ngài những trải nghiệm hưởng thụ tối thượng chưa từng có! Hơn nữa, các vị là những vị khách đầu tiên trong hôm nay, người đến trước được chọn trước, nếu không hài lòng với cô nương đã được sắp xếp, chúng tôi cũng có thể tùy thời đổi người, cho đến khi lão bản hài lòng mới thôi!”

Lúc này Trương Vân Long đã không biết phải nói gì nữa. Vị quản lý đại sảnh này nói chuyện một đường hợp lý, Trương Vân Long nói chuyện đằng trời, hắn ta lại đáp chuyện đằng đất, hai người đối thoại hoàn toàn không cùng tần số... Cuối cùng, Lão Lư, vị lão giang hồ này, đã phá tan cuộc đối thoại gượng gạo, nói với người quản lý đại sảnh: “Được rồi! Anh đừng giới thiệu mấy thứ dịch vụ này nữa! Các huynh đệ tối nay còn có kế hoạch khác. Anh cứ chuẩn bị nước tắm đầy đủ cho chúng tôi và đừng cho bất cứ ai vào phòng. Đợi mai rảnh rỗi rồi hưởng thụ dịch vụ cũng chưa muộn! Đêm nay trước tiên phải làm chính sự. Nếu tối nay có kẻ nào không phận sự mà xông vào phòng của chúng tôi, đừng trách súng của lão gia đây không có mắt!”

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lư Thanh cùng những món vũ khí trong tay mọi người, người quản lý đại sảnh không kìm được nuốt nước bọt, vội vàng cười hùa theo mà nói: “Đúng vậy, đúng vậy! Việc chính của các vị lão bản là quan trọng nhất! Tôi lập tức đi sắp xếp nước tắm, đêm nay sẽ không quấy rầy các vị lão bản nữa. Ngày mai có thời gian, nhất định tôi sẽ sắp xếp chu đáo cho các vị lão bản!”

Truyen.free hân hạnh giữ quyền sở hữu của bản dịch này, lan tỏa những câu chuyện đặc sắc.