(Đã dịch) Tận Thế Thần Tọa - Chương 1053:
Về phía Địa Cầu, chúng tôi không có nhiều thông tin. Đây là lần đầu tiên tôi đến thám hiểm vũ trụ ở hệ thứ ba này. Tuy nhiên, tôi ước chừng thấy rằng Hệ Ngân Hà nhỏ hơn khoảng một nửa so với Hệ Kim Diệu Tinh.
Sở Qua gật đầu. Với tư cách thủ lĩnh Địa Cầu và địa vị của hắn tại Thần Hành Đại Lục, hắn từng nắm giữ tư liệu để so sánh hai hệ tinh thể này. Không thể phủ nhận, sự so sánh của An Hổ khá chính xác.
Trong khi đó, Ô Mộc Tinh Hệ mà chúng tôi đang ở lại lớn gấp mười lần trở lên so với Hệ Kim Diệu Tinh, ít nhất là mười lần, có lẽ nằm trong khoảng từ mười hai đến mười lăm lần.
Sở Qua không kìm được mà hỏi, mắt ánh lên vẻ kinh ngạc: "Các ngươi... đã hoàn toàn nắm giữ Ô Mộc Tinh Hệ rồi ư?"
An Hổ khẽ lắc đầu nói: "Cũng không thể nói là hoàn toàn nắm giữ, nhưng ngược lại cũng có thể xem là đã hoàn toàn nắm giữ."
Thấy ánh mắt Sở Qua có phần khó hiểu, An Hổ cười giải thích: "Ô Mộc Tinh Hệ là một hệ tinh thể lớn, bên trong còn bao gồm vô số tiểu tinh hệ."
Sở Qua gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, giống như Hệ Ngân Hà cũng bao gồm Thái Dương Hệ vậy. Thấy Sở Qua đã hiểu, An Hổ tiếp tục nói:
"Và có một vài tiểu tinh hệ vô cùng thần bí... hay nói đúng hơn là vô cùng đáng sợ, ẩn chứa sức mạnh tự nhiên không thể đối kháng. Những nơi như vậy chúng tôi chưa nắm giữ, còn lại các hành tinh khác thì đã hoàn toàn nắm giữ."
Lần này, trên mặt Sở Qua hiện rõ vẻ khiếp sợ, kinh ngạc trước sự cường đại của hệ tinh thể mà An Hổ và đồng loại của hắn đang sinh sống. Một hệ tinh thể lớn đến vậy mà họ lại có thể hoàn toàn kiểm soát, thực lực phải mạnh đến mức nào, khoa học kỹ thuật phải tiên tiến đến đâu? Có thể hình dung Địa Cầu và Thần Hành Đại Lục yếu ớt đến nhường nào khi đứng trước Ô Mộc Tinh Hệ. Tuy nhiên, Sở Qua nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Trước đây, Địa Cầu cũng từng yếu kém và nhỏ bé vô cùng khi so với Thần Hành Đại Lục, nhưng Sở Qua vẫn từng bước một vươn tới đỉnh cao. Với những gì đã trải qua, tâm chí của Sở Qua đã được rèn luyện kiên cường như thép.
An Hổ đánh giá kỹ lưỡng Sở Qua rồi khẽ gật đầu. Nghe đến sự chênh lệch khổng lồ đến thế mà vẫn có thể giữ được bình tĩnh như vậy, tâm chí này đáng để hắn khẳng định. Hơn nữa, xét về tâm chí, ngay cả trong thế hệ thanh niên Ô Mộc Tinh Hệ cũng không mấy ai có thể mạnh hơn Sở Qua. An Hổ tự hỏi lòng mình, ngay cả bản thân hắn cũng chưa chắc làm tốt hơn Sở Qua. Trong lòng hắn càng quyết tâm chinh phục Sở Qua, biến hắn thành thuộc hạ trung thành của mình.
Cùng lúc đó, Sở Qua cũng đang cẩn thận đánh giá An Hổ, trong lòng cân nhắc. Với độ tuổi này mà An Hổ sở hữu thực lực như vậy, rốt cuộc hắn có địa vị ra sao tại Ô Mộc Tinh Hệ, thân thế của hắn là gì? Vậy thế lực đứng sau hắn chiếm giữ vai trò gì tại Ô Mộc Tinh Hệ?
"Ô Mộc Tinh Hệ cũng không phải một hệ tinh thể hòa bình, hiện được chia thành bốn thế lực, mỗi thế lực cai quản một phần Ô Mộc Tinh Hệ. Gia tộc An chúng tôi là một trong bốn thế lực lớn đó, và cha tôi chính là thủ lĩnh của thế lực này.
Cha tôi có tổng cộng bảy người con trai, tôi là con út. Đại ca tôi giờ đã là Thần vương tầng hai. Còn các anh trai khác của tôi thì đều là Thần vương tầng một, chỉ có tôi là Vũ Trụ cấp chín hậu kỳ đỉnh cao. Tuy nhiên..."
Nói tới đây, trên mặt An Hổ lộ vẻ tự tin lớn lao: "Tuổi của tôi còn kém ba mươi lăm tuổi so với anh trai kế. Tôi tin rằng trong vòng năm năm, tôi nhất định có thể trở thành Thần vương."
Trong ánh mắt Sở Qua toát ra vẻ tôn kính, đây là sự tôn kính dành cho cường giả, không liên quan đến phe địch hay ta.
Thấy ánh mắt tôn kính này của Sở Qua, An Hổ mỉm cười nói: "Sở Qua, với tuổi tác hiện tại của ngươi mà đã là Vũ Trụ cấp chín hậu kỳ đỉnh cao, ta rất coi trọng tương lai của ngươi. Tuy nhiên, nếu ngươi duy trì tình hình hiện tại, ngươi sẽ chỉ bị xem là bia đỡ đạn, rất có thể sẽ bỏ mạng trong chuyến thám hiểm liên sao lần này. Hãy trở thành thủ hạ, cống hiến cho ta. Ta sẽ cho ngươi một tương lai tươi sáng."
Sở Qua lâm vào trầm tư. Đúng như An Hổ đã nói, nếu duy trì hiện trạng, Sở Qua và những người như hắn chính là bia đỡ đạn. Cái chết đối với họ mà nói là chuyện rất đỗi bình thường. Cống hiến cho An Hổ, chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều.
"Sở Qua, bất kể ở thiên hà nào, dù chúng ta đã khám phá hay chưa, thì các thế giới vẫn luôn tồn tại những đẳng cấp nhất định. Việc cống hiến cho cá nhân, cho gia tộc hay cho quốc gia, tất cả chỉ là một phương thức cống hiến. Trên thực tế, mỗi người đều đang chủ động hoặc bị động cống hiến, ngươi nên thừa nhận điểm này."
Sở Qua không khỏi gật đầu, hắn rất đồng tình với quan điểm này. Kẻ yếu chỉ có thể bị động cống hiến. Lấy Địa Cầu làm ví dụ, trước tận thế, công dân các quốc gia, dù được cho là có tự do, nhưng vẫn bị thấm nhuần lý niệm cống hiến cho quốc gia; ngay cả nước Mỹ hùng mạnh trước đây cũng không ngoại lệ.
Còn cường giả, trong mối quan hệ cống hiến và được cống hiến, dưới trướng hắn có những người cống hiến cho hắn, nhưng trên hắn lại có những người mà hắn phải cống hiến. Chỉ khi đứng trên đỉnh của tất cả mọi người, mới có thể không cần phải cống hiến cho bất kỳ ai khác, giống như Sở Qua trên Địa Cầu, hay Tinh Minh minh chủ tại Thần Hành Đại Lục.
Chỉ là, sự cống hiến cũng có nhiều dạng khác nhau. Có kiểu cống hiến như nô lệ, không chút độc lập, tự do hay tôn nghiêm nào; nhưng cũng có kiểu cống hiến mà vẫn giữ được sự độc lập, tự do và tôn nghiêm của bản thân.
Sở Qua đối với sự cống hiến cũng không hề mâu thuẫn, vì đây là một quá trình để trở nên mạnh mẽ. Nhớ hồi đầu, Sở Qua trên Địa Cầu cũng từng cống hiến cho quân đội, sau đó một đường vươn tới địa vị hiện tại. Chỉ cần ngươi có trái tim của một cường giả, con đường tương lai có thể thay đổi.
Thế nhưng, Sở Qua cần có sự độc lập, tự do và tôn nghiêm tương đối. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là hắn không thể vì mạng sống của bản thân mà cống hiến cho người khác, cho một gia tộc hay thế lực nào đó. Hắn cần phải cân nhắc vận mệnh của Tinh Minh minh chủ cùng những người khác, bằng không, điều đó sẽ khiến hắn đánh mất trái tim của một cường giả, cho dù sống sót, cũng không thể vươn tới đỉnh cao võ đạo.
"Ngươi muốn ta phải làm gì?"
"Giúp ta, hết sức giúp ta, thậm chí hy sinh cả tính mạng của ngươi. Ta cũng sẽ hết sức giúp ngươi, ngươi cần gì có thể nói với ta, ta sẽ dốc toàn lực thực hiện, giúp ngươi trở thành Thần vương với tốc độ nhanh nhất. Ta không hề ràng buộc ngươi. Nếu như có ngày ngươi cảm thấy đã trả hết ân tình với ta, hơn nữa lý niệm của hai ta khác biệt một trời một vực, không muốn tiếp tục giúp ta, ngươi có thể rời đi bất cứ lúc nào."
Sở Qua không khỏi một lần nữa nhìn thẳng vào An Hổ. Khi mới tiếp xúc, thấy trong mắt hắn sự khinh bỉ và xem thường trần trụi, Sở Qua cũng xem hắn như một kẻ công tử bột. Thế nhưng không ngờ hắn lại có tầm nhìn và quyết đoán đến nhường này, khiến mình phải kinh ngạc. Sở Qua cuối cùng nghiêm túc hẳn lên, nhìn thẳng vào mắt An Hổ và nói dứt khoát:
"Ta cần Địa Cầu và Thần Hành Đại Lục không bị nô dịch, ta cần những người cùng đến với ta không bị nô dịch, có quyền lợi như các võ giả bình thường dưới quy tắc công chính của các ngươi."
An Hổ dứt khoát nhưng chân thành nói: "Ta không làm được, hai yêu cầu này của ngươi, ta đều không thể làm được. Nói thật với ngươi, chuyến thám hiểm liên sao lần này là cơ hội cha ta dành cho năm người anh của ta, một cơ hội để họ có quyền lợi bình đẳng như đại ca tôi. Bản thân ta cũng chưa phải Thần vương, chuyến thám hiểm liên sao lần này căn bản không cần đến ta, là do ta khẩn cầu cha cho ta đi theo để mở mang tầm mắt. Vì vậy, trong đội thám hiểm liên sao này, ta không có bất kỳ quyền hạn gì. Nếu chỉ bảo toàn một mình ngươi, ta vẫn có thể làm được, nhưng bảo toàn nhiều người như vậy, thậm chí cả Thần Hành Đại Lục và Địa Cầu, ta không thể đủ sức."
Tất cả bản quyền cho nội dung biên soạn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.