(Đã dịch) Tận Thế Thần Tọa - Chương 9: Gấp mười lần đau đớn
Mực nước thuốc trong chậu sắt lớn cao đến vai Sở Qua. Lúc này, trong dung dịch, Sở Qua đã bắt đầu tu luyện thức đầu tiên của Linh Quy Bát Thức.
Cơn đau tăng gấp đôi so với khi ngâm mình tĩnh lặng trước đây suýt chút nữa khiến Sở Qua không chịu đựng nổi. Trong tình huống như vậy, cậu không còn dám thử nghiệm thức thứ hai, mà chỉ lặp đi lặp lại tu luyện thức thứ nhất. Sở Qua có thể cảm nhận được những dòng dược lực luân chuyển dữ dội trên da mình dày đặc hơn hẳn trước đây, và còn có thể nhìn rõ từng dòng tạp chất đang được đẩy ra từ trong da.
Sau hai giờ đồng hồ, khi thuốc Luyện Bì đã hoàn toàn tiêu hao, Sở Qua khó nhọc bò ra khỏi chậu sắt. Cậu nằm vật vã trên sàn nhà, há miệng thở dốc như một chú chó.
Hơn mười phút sau, Sở Qua mới gượng dậy từ sàn nhà, siết chặt nắm đấm. Cậu có thể cảm nhận rõ ràng da dẻ trên cánh tay mình trở nên săn chắc hơn rất nhiều, trên mặt không khỏi lộ ra một tia mừng rỡ. Xả hết nước trong chậu sắt lớn, sau đó rửa sạch rồi lau khô. Xong xuôi, cậu trở lại phòng bào chế để luyện chế thuốc trong bốn giờ, rồi đi tắm rửa, mặc quần áo rời khỏi ký túc xá đến căng tin ăn cơm. Bưng hai món ăn, một món canh cùng một chén cơm, cậu tìm đại một chỗ ngồi xuống, ăn ngấu nghiến vài miếng thì nghe thấy một giọng nói từ phía đối diện:
“Sở Qua!”
Sở Qua ngẩng đầu nhìn lên, thấy người đối diện là một tân binh khác mà cậu t���ng gặp ở Ma Quỷ vực ngoại. Lúc này, cậu đã biết tên đối phương là Dương Miễn, liền cười gật đầu chào hắn.
“Sở Qua, cậu thực sự bỏ cuộc rồi sao? Tương lai chỉ muốn làm một dược sư thôi à?”
Sở Qua giật mình hỏi: “Sao cậu lại nói vậy?”
Dương Miễn khẽ nhíu mày nói: “Cậu bây giờ còn không thèm đến lớp, thế này không phải bỏ cuộc thì là gì? Giờ mọi người đều nói như vậy đấy. Đặc biệt là tên Vi Lượng Thiên đó nói ghê gớm nhất.”
Sở Qua nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Tôi sẽ không bỏ cuộc. Tôi không đi học chỉ là muốn dồn hết tinh lực vào việc tu luyện.”
“Thế nhưng… có thấy cậu đến sân tập luyện đâu! Huấn luyện viên Cao Mãnh giận lắm, nói nếu cuối tháng cậu mà xếp hạng chót trong kỳ kiểm tra thì sẽ đuổi việc cậu sớm, tống cậu đi làm công nhân đó.”
Sở Qua sững sờ. Lúc này cậu mới nhớ ra mình chỉ lo luyện chế thuốc và tu luyện, thậm chí cả buổi tập của huấn luyện viên Cao cũng không tham gia, thảo nào huấn luyện viên Cao lại giận dữ đến thế.
“Sở Qua, nếu cậu không bỏ cuộc thì tốt nhất vẫn nên đến sân tập luyện đi. Đừng bận tâm đến Vi Lượng Thiên, hắn chỉ được cái mồm mép thôi. Còn mười lăm ngày nữa là đến kỳ kiểm tra cuối tháng rồi, cậu cần tranh thủ đấy.”
“Cảm ơn!”
Sở Qua chân thành cảm ơn Dương Miễn. Hai người không nói gì thêm, lặng lẽ ăn cơm. Sở Qua vừa ăn vừa suy nghĩ, đến sân tập luyện chẳng qua cũng chỉ là để thỉnh giáo huấn luyện viên Cao, thế nhưng với ngộ tính của cậu ở giai đoạn Luyện Bì thì thực sự không cần phải thỉnh giáo. Cậu đã hoàn toàn lĩnh ngộ Linh Quy Bát Thức, chỉ thiếu tư chất mà thôi. Tu luyện trên sân tập làm sao sánh được với tu luyện trong nước thuốc?
Sở Qua khẽ lắc đầu không ai hay biết, quyết định vẫn nên tự mình tu luyện thì hơn. Ăn cơm xong, sau khi cáo từ Dương Miễn, Sở Qua trở lại ký túc xá của mình, tiến vào phòng bào chế, bắt đầu luyện chế thuốc Luyện Bì.
Lấy từng cây thảo dược ra, trong giây lát, đầu óc cậu bỗng nhiên thông suốt, cậu cảm giác những loại thảo dược này có chút quen thuộc. Lông mày dần dần nhíu lại, càng lúc càng nhíu chặt. Phải đến hơn mười phút sau, hai mắt cậu bỗng lóe lên tia sáng cực kỳ kích động, trong lòng thầm nhủ:
“Nguyệt Lượng Môn, để ta đi vào.”
Trong lúc tinh thần còn đang mơ hồ, Sở Qua đã thấy mình đứng trước Nguyệt Lượng Môn. Không chút chậm trễ, cậu vọt vào Nguyệt Lượng Môn. Ánh mắt vội vàng đảo qua mặt đất trong thế giới của Nguyệt Lượng Môn, quả nhiên trên mặt đất mọc rất nhiều thảo dược, trong đó có tất cả các loại thảo dược cần thiết để chế thuốc Luyện Bì. Còn có rất nhiều loại thảo dược hiện tại cậu chưa hề biết.
Sở Qua lập tức quay trở lại phòng, lấy một cái ba lô cùng một cái xẻng nhỏ rồi một lần nữa tiến vào thế giới của Nguyệt Lượng Môn, bắt đầu cẩn thận từng li từng tí một đào lấy thảo dược.
Sở Qua không phải là rất quen thuộc với thảo dược, thế nhưng khi đào những loại thảo dược này, cậu cũng có thể rõ ràng phân biệt được phẩm chất thảo dược ở đây rõ ràng vượt trội hơn rất nhiều so với thảo dược được bán ở Thần Long thế giới.
Đào đầy một ba lô, Sở Qua hưng phấn đứng dậy t��� trên mặt đất. Xoay người nhìn về phía bên kia bờ sông, có một khu rừng bia. Xung quanh rừng bia mọc những thảm thảo dược rộng lớn. Sở Qua tuy rằng không quen biết những loại thảo dược kia, nhưng có thể khẳng định cấp bậc của chúng cao hơn rất nhiều so với thảo dược ở đây.
Ánh mắt cậu đưa về phía cây cầu gỗ kia, không khỏi thở dài một tiếng. Cây cầu gỗ kia vừa thấy mình liền chạy mất, thực sự không biết nơi này rốt cuộc là một thế giới ra sao, ngay cả cầu gỗ cũng biết chạy. Lắc đầu bất đắc dĩ, cậu luyến tiếc liếc nhìn bờ bên kia, rồi đi ra khỏi Nguyệt Lượng Môn, trở về ký túc xá của mình.
Vừa về tới ký túc xá, Sở Qua liền không thể chờ đợi hơn được nữa mà tiến vào phòng bào chế, đem số thảo dược trong ba lô chia thành từng phần. Một ba lô thảo dược này vậy mà lại đủ để chia thành hai mươi sáu phần nguyên liệu.
Sở Qua hít một hơi thật sâu, tâm tình dần dần bình tĩnh lại từ sự kích động ban nãy. Sau đó, cậu cầm từng loại thảo dược trên bàn thí nghiệm, bắt đầu quá trình luyện chế.
Hai giờ sau, dưới sự thao tác hết sức cẩn thận của cậu, một bình thuốc Luyện Bì đã được luyện chế thành công. Cậu cầm thuốc đi ra khỏi phòng bào chế, một lần nữa đổ đầy nước vào chậu sắt lớn, sau đó đổ chai thuốc này vào trong nước.
Một phút sau, Sở Qua lại một lần nữa nhảy vào dung dịch thuốc Luyện Bì. Ngay khi vừa tiến vào dung dịch, còn chưa kịp thi triển tư thế tu luyện Linh Quy Bát Thức, cơn đau kịch liệt đã truyền đến từ trên da. Từng dòng dược lực dày đặc thẩm thấu vào làn da cậu, cấp tốc chạy khắp trong da. Chỉ trong chốc lát, Sở Qua liền cảm giác được dường như có vạn ngàn mũi kim cùng lúc đâm vào người.
Cơn đau này gấp mười lần so với thuốc Luyện Bì trước đây. Các cơ bắp trên mặt Sở Qua đều vặn vẹo biến dạng vì đau đớn, thế nhưng hai con mắt cậu lại ánh lên vẻ mừng rỡ. Đau đớn gấp mười lần, điều đó cũng đồng nghĩa với việc dược lực cũng mạnh gấp mười lần. Sở Qua cắn răng bắt đầu tu luyện thức thứ nhất của Linh Quy Bát Thức trong chậu sắt.
Ngay khi cậu vừa chuyển động, cơn đau trên da liền đột nhiên tăng lên gấp đôi, khiến động tác của cậu cứng đờ lại. Thế nhưng, cậu vẫn cắn chặt hàm răng, cực kỳ chậm rãi vận hành thức thứ nhất của Linh Quy Bát Thức.
Trong tình cảnh cực kỳ khó có thể chịu đựng này, cậu không dám mạnh mẽ vận hành thức thứ hai, mà chỉ lặp đi lặp lại vận hành thức thứ nhất. Thời gian phảng phất trôi qua thật chậm. Sở Qua nhắm mắt lại, cố gắng hoàn toàn đắm chìm vào thức thứ nhất của Linh Quy Bát Thức, quên đi thời gian, và cũng đang cố gắng quên đi đau đớn.
Lượng lớn tạp chất trên người được đẩy ra. Theo Sở Qua không ngừng vận hành thức thứ nhất, chúng hòa tan trong dung dịch, da thịt cậu dần dần trở nên càng thêm săn chắc, rắn rỏi hơn...
Cuối cùng, cơn đau xé da xé thịt dần dần biến mất. Sở Qua chậm rãi thu thế, sau đó khó khăn bò ra khỏi chậu sắt, nằm vật vã trên sàn nhà. Ngoẹo cổ liếc mắt nhìn đồng hồ treo trên tường, hóa ra đã trôi qua hai giờ đồng hồ. Loại thuốc này không chỉ có dược hiệu mãnh liệt, mà thời gian dược hiệu cũng kéo dài gấp mấy lần so với loại thuốc trước đây. Sở Qua nhắm mắt lại, hoàn toàn thả lỏng cơ thể, đồng thời trong lòng suy tư, có lẽ là do thảo dược trong Nguyệt Lượng Môn có niên đại lâu đời, nên dược hiệu mới mạnh mẽ đến vậy!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên linh hồn cốt truyện và trau chuốt từng lời văn.