Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Tận Thế: Từ Kẻ Vô Danh, Ta Xây Dựng Đế Chế Sinh Tồn! (Bản Dịch) - Chương 1: Chapter 1: Chết đi sống lại

Một góc nào đó của vũ trụ.

Hành tinh Lam.

Hoa Quốc.

Tỉnh Quảng Nam.

Thâm Thị.

7 giờ sáng.

Một khu nhà trọ cũ kỹ năm tầng nằm lọt thỏm giữa lòng thành phố.

Đột nhiên—

Trong một căn phòng đơn tầng năm, một người đàn ông bật dậy khỏi giường!

Hắn ngồi bật dậy, lập tức khom người như con mèo đề phòng, đôi mắt đầy cảnh giác quét qua khắp căn phòng, như thể đang đề phòng một mối nguy nào đó.

Thời gian trôi qua…

Dần dần, hắn nhận ra điều gì đó không ổn. Ánh mắt cảnh giác chuyển thành kinh ngạc và khó tin.

Căn phòng này đang sáng đèn!

Tần Tiến — tên của người đàn ông này — với vẻ mặt không thể tin nổi, từ từ mở to miệng, tự lẩm bẩm:

"Đây là…? Chuyện này thế nào được!?"

"Ta không phải đang bị ‘Trùng Chàng Giả’ vây khốn, sắp chết sao!?"

"Sao lại xuất hiện ở nơi này!? Có ai cứu ta ư? Không thể nào!"

Hắn nhìn quanh căn phòng với bàn làm việc cũ kỹ, tường ố vàng vì thời gian, nhưng vẫn sạch sẽ. Ánh đèn sáng rõ, chiếc laptop trên bàn đang ở chế độ screensaver.

"Không thể nào!!"

Tần Tiến thốt lên tiếng thấp giọng.

Nhìn ánh đèn điện và chiếc máy tính đang chạy, hắn không tin nổi. Trong thời mạt thế, làm gì có kẻ sống sót nào được hưởng điều kiện xa xỉ như vậy?

Đầu óc hắn lập tức suy nghĩ vô số khả năng, nhưng không tìm ra câu trả lời.

5 giây trôi qua.

Là một kẻ sống sót lão luyện trong thời mạt thế, hắn hiểu rõ: Ở một môi trường lạ, việc đầu tiên là phải xác định xung quanh có an toàn hay không.

Hắn nhẹ nhàng đứng dậy, cố không gây tiếng động.

Cảnh vật trước mắt càng lúc càng quen thuộc, trùng khớp với những ký ức hắn từng mơ tưởng vô số lần.

"Tê~! Không phải ta đang mơ chứ!?"

"Không thể nào! Ta rất tỉnh táo! Và cơ thể ta…?"

"Vết thương đâu rồi!?"

Sau khi kiểm tra cửa phòng và xác định không có mối đe dọa, Tần Tiến bước đến cửa sổ, nép vào tường, liếc nhìn ra ngoài—

Một quán ăn sáng dưới tầng trệt, vài chiếc bàn nhỏ với người đang ăn những món nóng hổi vừa ra lò.

Vài thanh niên nam nữ vội vã đạp xe điện qua đường.

Một người phụ nữ nắm tay đứa trẻ, dẫn nó đến trường.

Tần Tiến, đang nép sau khung cửa sổ, cơ thể bắt đầu run nhẹ.

Đầu óc hắn như bị ném một quả bom và kích nổ—

WTF!?

Chuyện gì đang xảy ra vậy!?

Những người này… sao họ có thể thoải mái hoạt động bên ngoài như vậy!?

Sau gần nửa phút tê liệt, Tần Tiến chợt nhớ ra điều gì đó.

Hắn như kẻ lạc trong sa mạc nhiều ngày, sắp chết khát, bỗng thấy một ốc đảo với hồ nước trong vắt.

Với tâm trạng vừa mong đợi vừa sợ hãi, hắn quay lại bàn, chạm vào touchpad của laptop, tắt screensaver.

Ngày hiển thị ở góc phải màn hình: 2020/4/10.

Não hắn chấn động lần nữa!

Hắn lập tức lao vào nhà vệ sinh, nhìn chằm chằm vào gương— khuôn mặt trẻ trung hơn nhiều của chính mình.

Hắn cuối cùng đã xác nhận:

Lão tử TM trọng sinh về nửa năm trước khi mạt thế bùng nổ!

Ngồi lại trước máy tính, Tần Tiến mất vài phút để tiêu hóa sự thật.

"Trọng sinh!"

"Không phải sống lại trong địa ngục mạt thế!"

Hắn phấn khích vung tay, nhưng ngay lập tức nhớ ra điều gì đó.

Hắn mở laptop, kiểm tra tin tức trên các trang web— thế giới này vẫn bình thường.

Vài phút sau, hắn thở dài, ngả lưng vào ghế, nhìn lên trần nhà.

"Ta không xuyên qua thế giới khác hay song song, chỉ là trở về quá khứ. Nửa năm nữa, mạt thế vẫn sẽ đến!"

Nhưng may mắn là, so với kiếp trước, giờ hắn có thời gian chuẩn bị.

Tần Tiến nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Tâm lý hắn vốn đã rèn luyện qua năm tháng sinh tồn khắc nghiệt.

Hắn nhặt điện thoại lên— thứ đồ điện tử gần như bị lãng quên trong thời mạt thế.

Mở khóa bằng vân tay, lật danh bạ, gọi ngay cho "lão tam"— người bạn thân nhất.

Chuông reo ba tiếng…

Cuộc trò chuyện bắt đầu.

Mười mấy phút sau.

Tần Tiến cúp máy, đôi mắt đỏ hoe.

Bố mẹ hắn đang ăn sáng ở một quán khác trong Thâm Thị. Nghe con trai gọi sớm, họ tưởng có chuyện gì, nhưng chỉ là vài câu chuyện gia đình.

Sau "nhiều năm" không gặp, cuộc trò chuyện này khiến lòng hắn ấm lại.

Tần Tiến quay lại bàn, đặt mua hai phần cơm trưa qua app.

Sau đó, hắn lấy giấy bút ra, nhắm mắt lại, bắt đầu lập kế hoạch.

Hiện tại, hắn đang thất nghiệp— vừa nghỉ việc ở công ty cũ.

Không cần xin nghỉ, không cần báo trước— hắn có toàn quyền tự do.

Một lúc sau, hắn bắt đầu viết:

MẠT THẾ SINH TỒN

Zombie, quái vật, kẻ thù, thiên tai.

Để sống sót thoải mái cùng người thân trong mạt thế, cần ba điều kiện chính:

Lương thực & vũ khí

Nơi ẩn náu an toàn

Đồng đội & người thân

Hắn liệt kê chi tiết từng mục, tràn đầy thông tin quan trọng.

"Hừng…"

Tần Tiến hít một hơi sâu.

Hắn nhớ lại địa ngục mạt thế— thứ gì cần, thứ gì thiếu.

Nửa năm nữa, virus zombie sẽ bùng phát.

Đêm đó— được gọi là "Đêm Dị Biến"— 95% nhân loại biến thành quái vật điên cuồng, chỉ biết cắn xé.

Chúng không cảm thấy đau. Chỉ có chặt đầu hoặc nghiền nát não, chúng mới ngừng hoạt động.

Trật tự xã hội sụp đổ hoàn toàn.

Những kẻ sống sót tập hợp lại thành từng nhóm nhỏ, chống lại zombie và thiên tai.

Nếu zombie chỉ chậm chạp như trong phim, thì không đáng sợ.

Nhưng vấn đề là—

Dị biến xảy ra toàn cầu, tức thì, không thể phòng tránh.

Một loại sương mù bí ẩn tràn lên từ lòng đất, biến đại đa số con người thành zombie ngay lập tức.

Không có hầm trú ẩn nào an toàn.

Zombie chất đống thành núi, cao hàng chục mét.

Về sau, chúng còn tiến hóa—

Xuất hiện những quái vật kinh dị: Bọ Chét, Kẻ Nổ, Lưỡi Dài, Trùng Chàng Giả, Xe Tăng, Chó Hai Đầu, Rồng Thịt…

Con người cũng có một số tiến hóa, nhưng yếu ớt.

Người mạnh nhất cũng chỉ chạy nhanh hơn, khỏe hơn đôi chút— không phải siêu năng lực.

So với quái vật, họ vẫn quá yếu.

Vũ khí nóng là vũ khí chính chống zombie.

Nhưng công nghiệp sụp đổ, đạn dùng một viên thiếu một viên.

Không gian sống của loài người bị ép dần.

Trong kiếp trước, Tần Tiến chết vì "Trùng Chàng Giả"— một quái vật kinh khủng.

Dù cố gắng chiến đấu, hắn vẫn bị giết trong một hành lang tối.

Rồi… "xuyên không" trở về quá khứ.

À, tiện thể nói luôn—

Tần Tiến kiếp trước may mắn là một trong số ít người tiến hóa.

Bộ phận tiến hóa của hắn: ĐÔI CHÂN.

Sau nhiều năm rèn luyện, hắn có thể chạy 100m trong 7 giây— nhanh nhất thời mạt thế.

Sức bền cũng vượt trội.

Trong thời bình, hắn đủ phá kỷ lục thế giới.

Nhưng trong mạt thế, đó chỉ là đủ để sống sót thêm vài ngày.

Dù vậy, hắn vẫn là một tay sống sót có tiếng.

Nhiều người tìm hắn hợp tác, lợi dụng tốc độ của hắn để kiếm thức ăn.

Tần Tiến xem lại danh sách trên giấy, đã có kế hoạch tổng thể.

Nửa năm— không dài cũng không ngắn.

Đủ để chuẩn bị, nhưng phải tận dụng từng giây.

Trong mạt thế, thứ quan trọng nhất là THỨC ĂN.

Hắn không bao giờ muốn trải nghiệm cơn đói tận xương tủy, thèm khát đến mức muốn tự cắn chính mình.

Lần này, hắn sẽ tích trữ đủ lương thực!

Nhưng chỉ có thức ăn là không đủ.

Phải có vũ lực mạnh để bảo vệ nó.

Không thì kho lương chỉ là mồi ngon cho kẻ mạnh.

"Nhà ngươi tích trữ lương thực, ta tích trữ đạn— nhà ngươi chính là kho của ta.

"

Đã có vô số ví dụ như vậy trong mạt thế.

Trong thế giới không luật lệ, đừng thử thách giới hạn của con người.

Nhất là những kẻ đã trải qua cơn đói.

Và… hắn còn nhớ rõ mấy cái tên đã phản bội hắn.

Nếu có cơ hội, hắn sẽ khiến chúng trả giá!

Khi đồ ăn giao tới— hai phần cơm thịt bình dân—

Dù là buổi sáng, nhưng ở xã hội này, đồ ăn giao hàng luôn sẵn có.

Mùi thơm của cơm nóng, thịt heo béo ngậy, rau cải xanh mướt…

Thứ mà dân văn phòng chán ngán, lại là giấc mơ xa xỉ của hắn trong mạt thế.

Hắn ăn từng hạt cơm, không bỏ sót một giọt nước thịt.

Như thể đang thực hiện một nghi lễ thiêng liêng.

Sau khi ăn xong, hắn xoa bụng no căng, ợ một cái.

Giấc mơ tưởng chừng chỉ là ảo ảnh, giờ đã thành hiện thực.

Chỉ ai từng đói khát mới hiểu—

Khi cận kề cái chết, người ta không mơ tới sơn hào hải vị, mà chỉ cần một bữa cơm bình thường.

Trong mạt thế, phần lớn thời gian là nhàm chán và trống rỗng.

Nằm im, giữ năng lượng, là cách sống sót khôn ngoan.

Tần Tiến từng thấy nhiều truyện xuyên không mạt thế nhân vật chính vứt đồ ăn thừa vào thùng rác, rồi ra ngoài ăn hàng.

"Kinh nghiệm sống sót"?

Nếu gặp loại này trong mạt thế, hắn sẽ đập nát mặt chúng.

Tiếc là…

Tần Tiến không có kim chỉ nam, không không gian vô hạn, không hệ thống.

Nhưng so với kiếp trước, đây đã là may mắn lớn.

Được sống lại cuộc sống bình thường, có thời gian chuẩn bị— đó là ân huệ của trời.

Đừng tham lam quá.

Tận dụng nửa năm này mới là quan trọng.

Hắn kiểm tra tài khoản— 88,529.3 tệ.

Với người trẻ, số tiền này không tồi.

Nhưng để thực hiện kế hoạch, còn quá ít.

May mắn là… kiếp trước, hắn đã từng mơ tưởng vô số lần về việc trở lại quá khứ.

Giờ là lúc biến giấc mơ thành hiện thực.

KẾ HOẠCH KIẾM TIỀN— BẮT ĐẦU!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free