(Đã dịch) Tần Thời Chi Công Tử Vô Song - Chương 127: Sói nữ nặc mẫn
"Bất Lương Nhân Nặc Mẫn bái kiến Đại Soái!"
Nữ sói đã ở Seoul một thời gian dài, sau này Nguyệt Sói nhất tộc lại dựa vào Bất Lương Nhân để mở rộng hợp tác.
Cái giá phải trả chính là một hình thức hợp tác ràng buộc, tương tự như quan hệ Lưu Sa, trong đó Nặc Mẫn gia nhập Bất Lương Nhân để phục vụ Seoul cũng là một trong những điều kiện tiên quyết.
"Thảo nguyên biến động không ngừng, lúc này ngươi lại chọn về Seoul, chẳng lẽ là có đại sự gì?"
Ấn tượng của Hàn Kinh về Nặc Mẫn vẫn dừng lại ở hình ảnh cô bé sói con năm xưa được hắn bế trong tay, dù giờ đây, trong mắt nữ sói đã trưởng thành có thêm một phần thuần phục.
"Coi như là về thăm nhà một chút. Ta một đường bôn ba, còn chưa kịp nghỉ ngơi đã vội đến đây đáp lời ngài."
Một người đóng vai mặt đỏ, một người đóng vai mặt trắng, con gái lúc này đang giữ vai trò hòa giải, trấn an Nguyệt Sói nhất tộc.
Tộc sói bản tính hoang dã khó thuần, Hàn Kinh thỉnh thoảng răn đe cũng là ý trong lời nói, nhưng những lợi ích cần ban phát thì từ trước đến nay ông ta chưa từng mập mờ.
"Thủ lĩnh Mãn đã chỉnh hợp các bộ tộc phương Bắc, yêu cầu hậu duệ Nguyệt Sói cũng phải quay về dưới trướng hắn. Theo bố cục của Đại Soái, phụ thân ta đã giả ý quy thuận."
Nặc Mẫn tuy còn trẻ nhưng tâm tính đã được rèn giũa khá thành thục. Cảm ơn sự quan tâm của con gái, nàng liền cung kính hồi bẩm về những động thái mới nhất trên thảo nguyên.
"Chỉ là Thủ lĩnh Mãn đã sỉ nhục quá đáng, coi Nguyệt Sói nhất tộc chúng ta như nô lệ mà đối đãi, quyền sinh sát hoàn toàn nằm trong tay hắn. Các thủ lĩnh bộ lạc đều không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, muốn thỉnh cầu Bất Lương Soái đưa ra chỉ thị, đòi Thủ lĩnh Mãn một lời giải thích."
Tuyến thương đạo Tây Bắc của Seoul do Nguyệt Sói nhất tộc độc quyền bao thầu, nhờ đó mà họ có thể lớn mạnh, bộ lạc từng sống những ngày tháng sung túc.
Thủ lĩnh Mãn một lần nữa trỗi dậy, bước đầu tiên chính là tước đoạt những quyền lợi này, thậm chí đối xử tệ bạc hơn cả các bộ tộc khác. Nguyệt Sói nhất tộc làm sao có thể nhẫn nhịn điều này?
"Quân tử vô tội, hoài bích có tội. Hậu duệ Nguyệt Sói trên thảo nguyên có địa vị thần thánh, Thủ lĩnh Mãn đắc thế ra tay chèn ép vốn là hợp tình hợp lý."
"Không nhịn được cũng phải nhịn. Hiện tại còn lâu mới đến lúc Thủ lĩnh Mãn trở mặt. Đại quân Seoul ở xa không thể làm chỗ dựa cho Nguyệt Sói nhất tộc. Các ngươi hô hào một tiếng, trên thảo nguyên có thể nổi lên làn sóng phản kháng Thủ lĩnh Mãn ư?"
Nó nằm ngoài tầm tay với. Hơn nữa, việc tấn công Thủ lĩnh Mãn hiện tại cũng không nằm trong phạm vi cân nhắc lợi ích của Hàn Kinh, đó là sứ mệnh của Mông Điềm.
Thủ lĩnh Mãn đối với Nguyệt Sói nhất tộc thì đủ kiểu lăng nhục, nhưng đối với các bộ tộc khác lại ra sức lung lạc. Đồng cỏ màu mỡ của Nguyệt Sói nhất tộc đều bị các bộ tộc khác chia cắt. Những kẻ đã được hưởng lợi ích như vậy làm sao lại đi theo hậu duệ Nguyệt Sói đang khốn cùng để đối kháng Thủ lĩnh Mãn!
"Không sai!"
"Thủ lĩnh Mãn chính là kiêng kị huyết mạch cao quý của hậu duệ Nguyệt Sói, nên mới. . ."
Nặc Mẫn tỏ ra rất kích động, nói xong rồi cúi đầu, "Đương nhiên, người Hán dưới trướng Đại Soái mới là thiên chi kiêu tử cao quý nhất, hậu duệ Nguyệt Sói mãi mãi là người chăn nuôi trung thành nhất của Đại Soái."
"Chỉ cần Đại Soái chịu xuất binh, giúp chúng ta đoạt lại những đồng cỏ đã mất, Nguyệt Sói nhất tộc có thể tiếp tục chăn thả gia súc tại đó, toàn tộc trên dưới chắc chắn ngày đêm hướng Trường Sinh Thiên cầu nguyện, chúc phúc Đại Soái vạn thọ vô cương!"
Ngay từ đầu ở Seoul, Nặc Mẫn đã được học, miệng cứng không ít, nhưng cũng vì "Hoa Di chi biện" mà không ít lần bị bạn bè đồng trang lứa chèn ép.
Hiện giờ, ít nhất bề ngoài nàng đã hình thành quan niệm trọng người Hán, khinh người sói. Còn về việc trong lòng nàng toan tính những gì, Hàn Kinh cũng chẳng thèm để ý.
Chỉ cần trên thảo nguyên còn tồn tại cạnh tranh, còn có một phe bị chèn ép, Hàn Kinh, với tư cách trọng tài, liền có thể đứng ở thế bất bại.
Đương nhiên, để phòng ngừa phản phệ, Hàn Kinh chắc chắn sẽ triệt để trừ tận gốc mối họa ngầm này khi thực lực đạt đến mức có thể nghiền ép hoàn toàn.
"Đại quân xuất động, việc tiếp tế gian nan, số người ăn ngựa kéo đều là con số thiên văn, huống hồ từ Seoul đến thảo nguyên còn phải vượt qua Liêu Đông rộng lớn. Ven đường, ngoại trừ lâm hồ đạo phỉ ra, ngay cả một người chăn nuôi cũng không thấy. Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều không thuộc về ta, lấy gì mà chiến?"
Lâm Hồ từng cường hoành nhất thời đã bị triệt để đánh bại, giờ đây chỉ còn một số ít tàn quân sống bằng cách cướp bóc trên thảo nguyên, đã chìm vào quên lãng.
Hàn Kinh cho rằng kết cục của Lâm Hồ mới là tấm gương cho các tộc sói trên thảo nguyên. Hắn dứt khoát sẽ không ngồi nhìn bộ tộc Nguyệt Sói phát triển an toàn, trở thành mối họa lớn mạnh hơn cả Thủ lĩnh Mãn.
"Đương nhiên, cũng không thể để Nguyệt Sói nhất tộc trung thành với Seoul cứ thế chết dưới tay Thủ lĩnh Mãn. Bản soái sẽ không ngồi yên mặc kệ!"
"Hơn nữa, các thủ lĩnh đã quen với cuộc sống nhung lụa, rượu ngon thịt quý. Giờ đây mà bắt họ trở lại cảnh quá khứ xé thịt đùi dê ăn thì quả thật có chút tàn nhẫn. . ."
Được quyền độc quyền tiêu thụ hàng hóa của Seoul, hậu duệ Nguyệt Sói độc quyền mậu dịch và thu về lợi nhuận khổng lồ.
Từ tiết kiệm sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa sang tiết kiệm thì khó. Điều này đúng với xưa nay, trong lẫn ngoài, không có ngoại lệ.
"Seoul sẽ cấp phát một lô vật tư, sẽ không để các thủ lĩnh thiếu thốn vật dụng. Sau khi ngươi trở về, hãy khuyên bảo họ nên nhẫn nại thêm."
Lời nói chuyển sang ôn hòa, khi tuyệt vọng lại cho nàng một tia hy vọng. Trong bố cục thảo nguyên, Nguyệt Sói nhất tộc là một bư���c cờ trọng yếu.
"Lời này của Đại Soái là có ý gì?"
Đã bác bỏ việc xuất binh, lại còn nhắc đến chuyện trợ giúp Nguyệt Sói nhất tộc, Nặc Mẫn có chút hoang mang.
Người Trung Nguyên quen thói làm ra vẻ thần bí, khi dặn dò thì lại nói năng úp mở, tuyệt đối không thể rơi vào bẫy của người Hán.
"Thủ lĩnh Mãn ức hiếp bộ tộc Nguyệt Sói, vậy tại sao không hướng về phía kẻ thù của hắn, âm thầm ẩn nấp, rồi cùng mưu chống lại Thủ lĩnh Mãn?"
Nặc Mẫn, vốn đang đề cao cảnh giác, nghe thấy đề nghị này của Hàn Kinh, bèn mỉm cười, "Các thủ lĩnh bộ tộc trên thảo nguyên có thể chống lại Thủ lĩnh Mãn đều đã về với Trường Sinh Thiên cả rồi, còn nơi nào có người dám làm địch với hắn nữa!"
"Gần đây thảo nguyên đã xảy ra một loạt biến động, ngươi hãy suy nghĩ kỹ một chút, thật sự không ai có thể trở thành chỗ dựa cho bộ tộc Nguyệt Sói sao?"
Hàn Kinh từng bước dẫn dắt, nhưng Nặc Mẫn vẫn không hiểu ra sao.
"Nước Tần đã điều động vương tử của họ đến quân đội của Mông Điềm, quân đoàn Trường Thành vùng Bắc Cương của nước Tần cũng đang rục rịch. Thủ lĩnh Mãn thì đem Thái tử Mạo Đốn làm con tin giao cho người Nguyệt Thị. Hiện giờ, họ đã bắt đầu liên thủ cùng nhau xua đuổi Mông Điềm đang xâm nhập thảo nguyên."
Tộc Lang đã mất vùng khuỷu sông và đất Hà Nam. Người Tần xây Trường Thành phòng ngự tại đây vẫn chưa thỏa mãn, từ khi Tần Dương có được bản đồ bốn biển, Mông Điềm nhiều lần vượt qua Trường Thành tung hoành Tây Vực, lại một lần nữa nghiêm trọng xâm phạm lợi ích của các bộ tộc thảo nguyên.
Người Nguyệt Thị ngày xưa với Thủ lĩnh Mãn không ngừng xung đột, lúc này lại vứt bỏ hiềm khích cũ, bắt tay cùng nhau đối phó Mông Điềm và đế quốc Tần hùng mạnh sau lưng hắn.
Nặc Mẫn hồi tưởng lại mấy ngày nay trên thảo nguyên gió nổi mây phun, chợt hiểu ra điều này. Nàng nhìn thấy Hàn Kinh không ngừng gật đầu, ánh mắt cực kỳ khẳng định.
"Đại Soái nói là chúng ta phải ngả về phía người Tần?"
"Điều này tuyệt đối không thể được! Người Tần càn quấy trên thảo nguyên, sỉ nhục dân cư các bộ tộc. Nếu Nguyệt Sói nhất tộc cùng người Tần đứng về một phía, sẽ bị tất cả các bộ tộc cùng nhau thảo phạt. Hành động này sẽ phải chịu sự phỉ nhổ của Trường Sinh Thiên!"
Nặc Mẫn vội vã phủ định, nhưng Hàn Kinh lại khẽ lắc đầu, "Ai nói để ngươi ngả về phía nước Tần?"
? ?
Tư tưởng Nặc Mẫn bay loạn, "Người Nguyệt Thị thế lực hùng mạnh, thậm chí còn trên cơ Thủ lĩnh Mãn vào lúc này. Tộc ta nếu đến nương tựa, ngay cả việc 'dệt hoa trên gấm' cũng chẳng tính là gì, càng đừng nói đến việc được đối phương coi trọng."
"Biết đâu chừng bọn họ sẽ đối xử với chúng ta tàn khốc hơn cả Thủ lĩnh Mãn!"
"Sao ngươi lại không nghĩ đến Thái tử Mạo Đốn của tộc Hung Nô?"
Hàn Kinh nhẹ nhàng gõ gõ bàn, cắt ngang những suy đoán lung tung của Nặc Mẫn.
"Mạo Đốn?"
"Hắn chẳng qua là một vương tử thất thế của tộc Hung Nô. Vì không được sủng ái lại còn uy hiếp đến địa vị thống trị của Thủ lĩnh Mãn, nên mới bị coi như con tin đưa đến Nguyệt Thị."
"Đời này hắn chưa chắc có thể trở về. Thiền Vu tương lai kế vị cũng định sẽ không để hắn quay về."
Nặc Mẫn cực kỳ không coi trọng Mạo Đốn, bởi vì lúc này Mạo Đốn mang tiếng là con tin nhưng thực chất là con rơi, bị trục xuất.
"Hắn có thể khiến Thủ lĩnh Mãn cảm nhận được uy hiếp, đủ thấy người này có danh vọng trong bộ tộc."
"Bộ tộc Nguyệt Sói không phải đang bước đi gian nan sao? Lúc này đầu nhập vào Thái tử Hung Nô, người cũng đang nghèo túng khốn khó, chẳng phải là 'tuyết trung tống thán' hay sao?"
Hàn Kinh cười như một lão hồ ly mưu mẹo, "Hai kẻ cùng cảnh khốn khó kết hợp, lại có chung một kẻ địch là Thủ lĩnh Mãn, sẽ tạo ra tia lửa như thế nào đây?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và lan tỏa.