(Đã dịch) Tần Thời Chi Công Tử Vô Song - Chương 27: Viện binh
Chiến xa vốn không phải là vật lạ lẫm. Trong binh thư chiến sách Phạm Tăng từng đọc, giá trị của chiến xa cùng các phương pháp phòng ngự, chống lại xung kích của chúng đều được phân tích rất đầy đủ. Huống chi, sau khi Chương Hàm khiến những cỗ xe bọc thép ban đầu bị ngựa vấp ngã và phá hủy, chúng đã trở thành những chiến xa thuần túy do bộ binh đẩy di chuyển.
Chỉ là, Chương Hàm lại phát động lực lượng này vào thời điểm quá xảo diệu. Hơn nữa, trong không khí mà ai nấy đều coi trọng kỵ binh với tính cơ động cực mạnh, Phạm Tăng cũng không kịp cân nhắc đến việc vận dụng chiến xa.
Hàn Kinh từng khởi xướng quan điểm "chỉ có nhanh mới thắng, kỵ binh là vua", và điều này đã nhận được sự ủng hộ của Lý Mục lão tướng quân, người có kinh nghiệm trường kỳ tác chiến với người Hồ. Chính bởi biểu hiện xuất sắc của kỵ binh, Phạm Tăng dần dần cũng bị thuyết phục, từ đó xây dựng lại lý niệm tác chiến tầm xa kết hợp giữa bộ binh và kỵ binh.
"Giá như mình có thể kiên trì thêm một chút nữa thì tốt biết mấy," Phạm Tăng nghĩ thầm. Đồng thời, ông cũng âm thầm tự trách rằng thân là quân sư, vậy mà trước trận chiến lại không cân nhắc toàn diện, chưa tăng cường đề phòng những thủ đoạn mà Chương Hàm có thể vận dụng.
Khi chiến xa thiết giáp xông trận, quân Hán ban đầu có chút hoảng loạn, nhưng rất nhanh đã ổn định lại. Tuy nhiên, với cục diện hiện tại, họ hoàn toàn không có cách nào chống cự, chỉ đành không ngừng lùi lại, trơ mắt nhìn đội hình xe bọc thép của quân Tần đẩy mạnh về phía trước. Có binh sĩ tìm cách trèo qua xe bọc thép, ý đồ nhảy xuống phía sau xe để trực tiếp sát thương những binh sĩ Tần ẩn nấp phía sau chúng. Thế nhưng, đúng khoảnh khắc nhảy xuống, họ kinh hãi phát hiện phía sau xe là vô số ngọn giáo đồng dựng đứng sắc nhọn.
"Điển Khánh, bảo vệ cẩn thận đại kỳ!"
Hàn Kinh phân phó như vậy, và lúc này, ông đã bắt đầu lệnh người dắt ngựa đến, chuẩn bị đích thân dẫn cấm quân xông trận. Đại bộ phận cấm quân đều đang ở tuyến đầu trung quân, bên cạnh Hàn Kinh vẻn vẹn có không tới một ngàn kỵ binh. Đồng đội cấm quân đều đang chém giết trên chiến trường, còn những người hộ vệ đại vương ở hậu phương thì đã sớm sốt ruột. Nghe được Hán vương kêu gọi, họ lập tức tinh thần phấn chấn chỉnh đốn yên ngựa.
Quân Tần lợi dụng xe bọc thép để cản trở, thậm chí đẩy lùi quân Hán. Mặc dù các tướng sĩ quân Hán anh dũng liều chết, nhưng không thể nào chế ngự được thế trận này. Hàn Kinh liền muốn cùng Điển Khánh hợp sức, xé mở trận tuyến do những cỗ xe bọc thép tạo thành.
"Đại vương, Phạm sư phụ đã dặn dò, quân Tần không thể tiến vào đài chỉ huy của ông ấy. Điển Khánh xin được bảo vệ vương thượng ở lại nơi đây."
Điển Khánh không phải e ngại gì. Đã từng, trong trận đại chiến Tần - Ngụy ở Hà Tây, người Tần sớm đã có tiền lệ sử dụng xe bọc thép. Khi ấy, Điển Khánh vẫn còn là một Thiên Phu trưởng, đích thân thiêu hủy vô số chiến xa. Bây giờ thân phận của ông là cấm quân thống lĩnh, thị vệ trưởng ngự tiền, chức trách khác biệt nên ông chỉ có thể tạm thời kiềm chế hành động của mình.
Hàn Kinh dừng bước. Chiến cuộc đã được toàn quyền ủy nhiệm cho Phạm Tăng, ông đã dặn dò rồi. Bản thân ông, mặc dù là đại vương, nhưng cũng không tiện tùy tiện can thiệp, nếu không chẳng những sẽ tỏ ra khinh thường Phạm Tăng, mà còn có thể làm xáo trộn bố trí của ông ấy.
"Đem Bách chiến Thần Nỏ Máy đẩy lên!"
Công Thâu Cừu đã cùng các thợ thủ công cải tiến cỗ Bách chiến Thần N�� Máy mà ông từng đích thân thiết kế, dựa theo yêu cầu của Hàn Kinh, khiến uy lực của nó càng thêm to lớn. Chỉ có điều, linh kiện của nó cũng nhiều hơn và phức tạp hơn, sau khi vận chuyển đến chiến trường thì mãi đến khoảnh khắc trước khi khai chiến mới được lắp ráp, điều chỉnh thử xong. Chỉ là Hàn Kinh vẫn luôn không tìm được cơ hội thích hợp để sử dụng mà thôi.
Phạm Tăng đã điều chỉnh chiến trường trung lộ, điều động một vài đội quân phân tán ra, chuyển sang cánh quân Tần, ý đồ tiến sát từ đường biên để phá giải thế tấn công thẳng tắp của quân Tần. Trong đội hình quân Tần tự nhiên cũng có những đội ngũ xuất kích, đón đầu chặn đánh. Phạm Tăng thấy vậy, lại lần nữa phái người tiếp viện cho hai bên chiến trường.
Hai bên liền quyền chủ động ở hai cánh mà tranh đoạt, triển khai chiến thuật "thêm dầu" quỷ dị. Trong lúc cờ lệnh hai bên vung vẩy không ngừng, chiến trường chính ở trung lộ đang tiến công thì dần dần trở nên đơn bạc. Phạm Tăng khẽ nở một nụ cười hài lòng. Các tướng lĩnh tiền tuyến của quân T���n chung quy vẫn thiếu kinh nghiệm lâm trận, chỉ biết bị động chống đỡ, mà không hề hay biết rằng ngay từ đầu, khi vội vàng tiếp viện cánh quân, họ đã rơi vào thế bị động, bị mình dắt mũi.
Khi chiến trường chính diện ở trung lộ trở nên bất lợi, Phạm Tăng đã khéo léo mở ra các chiến trường khác, một lần nữa tạo thêm hai vòng chiến mới ở hai bên cánh. Càng ra phía ngoài, Ngu Tử Kỳ, Lý Tả Xa cùng các tướng Tần như Lý Từ, Phùng Kiếp giao chiến đến say sưa. Mặc dù tình thế đang có lợi hơn cho quân Hán, nhưng hai bên giằng co, không thể phân định thắng bại trong chốc lát. Các tướng lĩnh ở hai cánh không ngừng phái người đi thăm dò tình hình chiến đấu ở trung lộ. Tình thế biến ảo khôn lường, cả hai bên đều nóng như lửa đốt, nhưng kỳ phùng địch thủ, nhất thời không ai làm gì được ai.
Chương Hàm lại lần nữa nhíu mày. Ông biết rõ vị thiên tướng trung lộ chỉ thích hợp với việc kết trại cứng rắn và đánh trận một cách cứng nhắc, cho nên mới giao cho hắn nhiệm vụ dùng xe bọc thép làm tường thành di động, hình thành mũi nhọn tấn công. Điểm yếu "cơ biến không đủ" của hắn vừa đúng lúc bị quân địch lợi dụng. Mưu tính của Phạm Tăng, Chương Hàm chỉ cần hơi suy nghĩ một chút liền nhìn ra. Nếu đổi lại là Chương Hàm, thế tất ông sẽ phân ra một chút nhân mã đón đánh hai cánh, còn chủ lực trung quân sẽ tiếp tục đẩy thẳng về phía trước, một đường tiến thẳng đến đại doanh quân Hán, như vậy trận chiến này cũng sẽ có kết quả. Chỉ là lúc này, cục diện "ngươi trong ta, ta trong ngươi" đã hình thành ở ba khu chiến trường, hỗn loạn tưng bừng.
Đột nhiên, ông ngẩng đầu lên, bởi vì ông nghe thấy âm thanh rít gào quỷ dị, bén nhọn. Chỉ thấy mấy cỗ cự nỏ hình trụ bằng gỗ, như những ngôi sao băng rực lửa, lao thẳng vào đội hình quân Tần, dẫn đến tiếng nổ lớn ầm vang. Ngay sau đó, từ nơi vụ nổ, không ngừng có những "người lửa" đang gào thét thảm thiết chạy ra. Đó chính là những binh sĩ Tần, bị đốt cháy lớp giáp vải trên người.
"Phóng!"
Cảnh tượng luyện ngục trần gian thê thảm này lập tức lọt vào mắt Hàn Kinh. Đây là hậu quả của việc nỏ pháo tử mẫu được bổ sung thêm đá lửa và lân phấn, ông cũng không còn màng đến việc "có thương thiên hòa khí" nữa. Để vượt qua trận địa xe bọc thép, Bách chiến Thần Nỏ Máy đã cố ý điều chỉnh góc bắn, di chuyển đến vị trí sườn dốc cao. Chỉ một vòng công kích đã chấn nhiếp cực lớn ý chí chiến đấu của quân Tần. Ngay sau đó, các cỗ nỏ pháo không hề giữ lại gì, bắn xong mấy vòng xạ kích. Mặc dù diện tích sát thương không nhỏ, nhưng số binh sĩ tử thương thực sự gây ra, đối với mấy trăm ngàn quân Tần mà nói, chỉ như chín trâu mất một sợi lông mà thôi. Chỉ là, loại cảnh tượng này, đừng nói là khiến quân Tần bị đả kích, ngay cả quân Hán ở tiền tuyến cũng sinh ra một tia do dự.
Đạn pháo của cự nỏ chế tác không dễ, hơn nữa việc bảo quản và vận chuyển cũng là một nan đề. Bởi vậy, quân Hán chỉ có bấy nhiêu. Lúc đầu Hàn Kinh còn cảm thấy quá tàn nhẫn, nhưng đợi đến khi ngừng bắn, ông lại bắt đầu cảm thán số lượng quá ít.
Chương Hàm thân là thủ lĩnh Ảnh Mật Vệ, biết rõ món sát khí này của đế quốc. Chỉ là, những cỗ Bách chiến Thần Nỏ Máy trong kho vũ khí đều đã bị Vương Ly lấy đi, bằng không hắn cũng sẽ phân phối chúng đến tiền tuyến. Đây chính là cơ quan thuật lợi hại của Công Thâu gia. Chương Hàm lúc này đem "Cơ Quan Thành" cùng thân phận "Ngân Diện Nhân" của Hàn Kinh xâu chuỗi lại với nhau, đột nhiên hiểu ra rằng, e rằng Công Thâu Cừu đã bi���n mất một cách kỳ lạ chính là do rơi vào tay quân Hán. Cũng may nỏ pháo quân Hán đã ngừng bắn, trong tay ông vẫn còn một chi quân đội cơ động, đầy sinh lực. Lúc này, hai bên đang lâm vào thế giằng co gay cấn. Vốn Chương Hàm chỉ muốn đợi đến khi quân Hán xuất hiện vẻ mệt mỏi mới đưa lực lượng này vào, nhưng hiện tại xem ra, thời điểm tốt nhất để gia nhập chiến đoàn chính là lúc này.
Chương Hàm giơ bảo kiếm lên, vung mạnh về phía trước. Ông một mình phi ngựa đi đầu, đây chính là tín hiệu tổng tiến công. Phía sau, các tướng sĩ quân Tần liền sải bước lớn tiến lên, đi theo chủ soái, xông thẳng vào trung quân của Hàn Kinh. Chương Hàm hiểu rõ rằng, mặc dù Phạm Tăng của quân địch là người chỉ huy toàn bộ chiến cuộc, nhưng hạch tâm mấu chốt vẫn nằm ở Hàn Kinh.
Nhìn thấy quân Tần phát động tổng tiến công, cả Hàn Kinh và Phạm Tăng đều nhẹ nhõm thở phào, và cũng lau một vệt mồ hôi. Chương Hàm trong tay nắm giữ một lực lượng có thể chi phối chiến cuộc, nhưng lại "giương cung không bắn", áp lực mà điều đó tạo ra cho lòng người thì không cần phải nói cũng biết. Chỉ là, với việc quân Tần tung chi quân dự bị đầy sinh lực này vào, phối hợp cùng những cỗ xe bọc thép đang tấn công không ngừng, liệu binh sĩ trung quân có thể chống đỡ được làn tấn công này hay không sẽ là mấu chốt.
Thanh thế của Chương Hàm chấn động cả trời đất. Cùng lúc đó, Hàn Kinh cảm nhận được một chấn động lớn tương tự truyền đến từ phía sau đại doanh, phảng phất có thiên quân vạn mã đang lao nhanh.
"Đó là cờ hiệu của chúng ta!"
"Cờ hiệu mang chữ 'Hàn'."
Thám mã thân vệ đến báo, trong lời nói mang theo sự vui mừng. Hàn Kinh thở phào một hơi, đây hẳn là Hàn Tín. Ông đã không nhìn lầm người, đúng vào thời điểm mấu chốt và thích hợp nhất, kỵ binh của Hàn Tín đã kịp thời đuổi tới. Chỉ là khi bụi mù càng lúc càng gần, lòng Hàn Kinh lại chùng xuống, đồng thời muôn vàn nghi hoặc từ đáy lòng dâng lên.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc về truyen.free.