Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tần Thời Chi Công Tử Vô Song - Chương 98: Tri ngộ

Đoàn của Phù Tô tại Tiểu Thánh Hiền Trang có động thái gì, ngoài giới đều đang chăm chú.

Đoàn người Mặc gia lẩn trốn đến Tang Hải lại càng phái ra đạo chích, đầu bếp, để thu thập tình báo liên quan.

Đạo chích tự nhiên dựa vào khinh công tuyệt đỉnh của mình, nhưng quân Tần trông coi nghiêm ngặt, trong lúc cấp bách, khó lòng tiếp cận.

Ngược lại, vị đầu bếp thì thuận tiện hơn nhiều.

Là chủ nhân của khách sạn Hữu Gian, cắm rễ tại Tang Hải nhiều năm, những món ăn thường ngày của các nhân vật quan trọng tại Tiểu Thánh Hiền Trang lại đều do tay ông ta chế biến.

Thêm vào đó, bữa tiệc rượu hôm nay cũng do khách sạn Hữu Gian một tay sắp đặt.

Nhờ danh nghĩa ấy, ông ta mới có thể được đệ tử Nho gia dẫn vào, tiến vào trang viên.

Điều khiến vị đầu bếp này bàng hoàng là, Bình Minh và Thiếu Vũ, hai người đã lén đi theo họ, lại lạc mất trong trang.

Ban đầu, hai người họ giả dạng thành tiểu nhị trong tiệm để tiện che giấu, không ngờ chỉ lơ là một chút đã không biết lạc đi đâu.

Đến khi vô tình trông thấy, hai người đã thay đổi trang phục Nho gia, hòa lẫn vào đám đệ tử Nho gia.

Có những người, những sự việc, dưới bàn tay sắp đặt của số phận, dường như đã định trước sẽ giao thoa với nhau.

Phù Tô đã tuần sát đủ một tuần trăng, tự nhận thấy chuyến đi đến Tiểu Thánh Hiền Trang này thu hoạch được rất nhiều.

Tiên sinh Nằm Niệm của Nho gia cử chỉ hợp lễ, có chừng mực, hai bên trò chuyện vui vẻ. Thái độ của ông ấy có xu hướng muốn thiên hạ quy về một mối, quân thần sĩ dân ai nấy an phận ở vị trí của mình.

Còn về thắng thua trong cuộc luận đạo bằng kiếm, kết quả bề ngoài đã không còn quan trọng nữa.

Quan trọng là thái độ của Nho gia, và Nằm Niệm đã thể hiện thái độ đó, khiến Phù Tô khá hài lòng.

Nho gia có thể trọng dụng, Nho học hưng thịnh. Có thể lúc này bệ hạ sẽ có phần bài xích, nhưng ít ra, vào thời điểm mình có thể hoạch định thiên hạ này...

Nằm Niệm là người chèo lái Nho gia hiện nay, thái độ của ông chính là thái độ của Nho gia. Ít nhất thì những kẻ như Tấm Thương, dù Nho gia gia đại nghiệp đại, cũng chẳng đại diện cho điều gì cả.

Hai bên trao đổi thiện ý, đều đạt được những gì mình muốn.

Ngắm nhìn đoàn của Phù Tô rời đi, Nằm Niệm, vốn trầm ổn tĩnh lặng như mặt hồ mùa thu, cũng không khỏi gợn lên một chút xao động.

Nho gia tuy dẫn dắt các môn phái bách gia xưng thần, nhưng nếu có thể được đế quốc chính thức công nhận và truyền bá, thì thời cơ thực sự để Nho gia hưng thịnh vinh quang cũng sẽ đến.

Với sức sống mãnh liệt của Nho học, thêm vào s��� cho phép và ủng hộ từ triều đình, cục diện tốt đẹp có thể hình thành là điều hiển nhiên.

"Trưởng công tử là người nhân đức, thành tâm thành ý. Nếu chàng có thể thuận lợi nắm giữ Đại Tần, đó thật sự là phúc lớn cho trăm họ thiên hạ."

Đường và Trương Lương, do xuất thân và những gì đã trải qua, trong lòng vẫn còn mâu thuẫn với quân Tần.

Ân sư của người trước bị lưới giám sát để mắt tới, sau này vì thành tựu kiếm chủ Kinh Nghê đời trước, đã xả thân cứu người.

Trương Lương xuất thân dòng dõi tướng quốc Hàn, nước Hàn đời đời chịu sự chèn ép của Tần. Họ Trương cũng cảm nhận sâu sắc điều đó, nên ấn tượng của ông về nước Tần tự nhiên vô cùng ác liệt.

Không như hai vị sư đệ, Nằm Niệm, một lòng vì vinh quang Nho gia, từ tận đáy lòng mong Phù Tô có thể trở thành thái tử Đại Tần, vì tương lai của Nho gia.

Phù Tô bị triệu hồi, nguyên nhân chủ yếu là đại tế mùa xuân tại Hàm Dương sắp tới. Với tư cách Trưởng công tử đế quốc, chàng nhất định phải có mặt trong ngày lễ quan trọng này.

Lý Tư, Triệu Cao đương nhiên cũng cùng về. Chương Hàm vẫn như cũ dùng Ảnh Mật Vệ để kiểm soát nghiêm ngặt mọi động thái, chỉ có điều, lần này chàng cùng Hoàng đế tuần du phía đông.

"Gặp Quách chưởng môn sư cô."

Tiểu nữ hài trong đại điển thu đồ đệ của Bắc Minh Tử ngày xưa, nay đã trưởng thành duyên dáng yêu kiều, tóc bạc áo xanh, tựa như tiên nữ giáng trần.

Điều này khiến tiếng "sư cô" của Hàn Kinh gọi lên không còn đột ngột đến vậy.

"Nguyên lai người tiết lộ khí tức tại Tiểu Thánh Hiền Trang hôm trước là ngươi!"

Hiểu Mộng ngược lại cầm cây phất trần đặt xuống, thần sắc vẫn lạnh nhạt.

Sư huynh Xích Tùng Tử trước kia từng nhắc đến đệ tử xuất thân tôn thất nước Hàn này, nói thẳng rằng dung nhan nàng hơn người, lại phú bẩm dị năng.

Chỉ là Xích Tùng Tử sau khi thất bại trong cuộc luận kiếm tại Diệu Đài núi Thái Ất, năm sau đó buồn bực mà chết, mối liên hệ giữa hai người cũng vì thế mà chấm dứt. Bởi vậy, Hiểu Mộng và Hàn Kinh cũng không có nhiều dịp qua lại.

"Ngày đó người đông phức tạp, mà thân phận của Hàn Kinh lại khá đặc thù, đành phải để lộ khí tức để thu hút sự chú ý của chưởng môn."

"Có chỗ thất lễ, mong chưởng môn đừng trách tội."

Hai người đứng đối diện nhau, thế nhưng nếu không cảm nhận bằng linh thức, thì dường như trước mắt chỉ là khoảng không vô tận.

Đạo pháp tự nhiên, thuận theo ý trời, vạn vật trong tự nhiên đương nhiên cũng là một phần trong đó.

Mà tâm pháp ẩn dật của Thiên Tông, nếu tu luyện đến mức tinh diệu, có thể dung hòa với tự nhiên mọi lúc.

Hiểu Mộng cũng có cảm giác tương tự, kinh ngạc trước tu vi cực kỳ thâm sâu của Hàn Kinh.

Chẳng trách sư huynh khi nhắc đến người này, đã nói thẳng rằng thiên phú tu đạo của y vô cùng hiếm có.

"Thiên hạ phong vân hội tụ về Tang Hải, ngươi vốn là người trong cuộc, xuất hiện ở đây cũng không có gì lạ."

Một hạt giống đạo tuyệt vời, đáng tiếc lại bị vật tục hồng trần ràng buộc, khó bề thoát ly.

"Ngươi không tiếc việc bại lộ thân phận để gặp ta, chắc hẳn là có lý do không thể không làm?"

"Xin hỏi chưởng môn, Thiên Tông lần này quy mô nhập thế, có phải chăng mang ý nghĩa sẽ hoàn toàn hướng về Đại Tần, cuốn vào cuộc phân tranh thiên hạ này?"

Hiểu Mộng xuất quan tiến vào Hàm Dương, cũng không phải một mình, mà có đông đảo đệ tử tinh hoa của Thiên Tông đồng hành.

Xích Tùng Tử giúp Tần nhưng không theo Tần, phần lớn chỉ muốn thuận tiện khi hành tẩu thiên hạ cầu đạo và giải đáp nghi vấn.

Cũng không biết tân chưởng môn Hiểu Mộng rốt cuộc sẽ hoạch định tương lai Thiên Tông ra sao, và có cảm nhận thế nào về nước Tần.

"Thiên Tông chúng ta siêu nhiên vật ngoại, không có ý định tham gia vào cục diện chính trị triều đình."

"Còn về những phong ba trên giang hồ, trái lại có thể dùng để lịch luyện cho các đệ tử."

Ý của nàng là lần nhập thế này, mọi hoạch định đều sẽ tùy theo tình thế mà phát triển, đến lúc đó mới quyết định có ra tay hay không, có can thiệp hay không.

Công pháp Thiên Tông chú trọng cảm ngộ, nếu chỉ khổ tu một mực thì khó mà đại thành.

Tránh xa triều đình, chú tâm vào giang hồ, vừa tránh được nguy hiểm lớn nhất, lại có thể giúp đệ tử Thiên Tông gặt hái được thành tựu.

Điều này cho thấy Thiên Tông hiện giờ sẽ không hoạt động sôi nổi như Nhân Tông, và phương châm đối với nước Tần đại khái vẫn không thay đổi.

Sự thật cũng chứng minh, Hiểu Mộng quả thực chỉ nhằm vào Tiêu Dao Tử và Nhân Tông, còn việc tương trợ Chương Hàm cũng chỉ là tiện tay làm theo hứng mà thôi.

"Nếu đã như vậy, Hàn Kinh liền không có gì phải lo lắng nữa."

Hiểu Mộng dẫn dắt Thiên Tông không hoàn toàn nghiêng về nước Tần, Hàn Kinh cũng không cần lo lắng tương lai sẽ huynh đệ tương tàn.

Không phải sợ không đánh lại, mà là nhớ đến tình nghĩa hương hỏa trong đó.

"Theo đuổi vô thượng đại đạo, thật sự không thể khiến ngươi buông bỏ tranh giành quyền thế danh vọng sao?"

Hiểu Mộng thông minh, tự nhiên hiểu rõ nỗi lo lắng của Hàn Kinh.

Nàng vẫn luôn tiếc nuối khi Hàn Kinh sa vào tục vụ mà lãng phí thiên phú.

Với tấm lòng chân thành, nàng không thể nào cảm nhận được sức hấp dẫn của quyền lợi phú quý đối với người như Hàn Kinh.

"Đây chưa chắc đã không phải là đạo của ta!"

Hàn Kinh mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu.

Nàng tiếc y sa vào hồng trần, y cười nàng kinh nghiệm sống còn non nớt.

"Ai ở đó?"

Hiểu Mộng khẽ quát một tiếng, Hàn Kinh cũng cảm ứng được, liền quay người lại.

"Khụ, khụ..."

Sau một lúc lâu, theo tiếng bước chân chậm rãi trầm thấp, cùng với vài tiếng ho khan, người đến mới dần hiện ra.

"Nam Công!"

Thần sắc Hiểu Mộng cứng lại, không ngờ lại gặp Nam Công ở đây.

"Hiểu Mộng đại sư..."

"À, còn có vị tiên sinh này, lão hủ có phải đã làm phiền rồi không?"

"Nam Công tiền bối sao lại ở đây?"

Hiểu Mộng nhẹ nhàng bước tới, không hiểu phải hỏi.

Nàng và Hàn Kinh không hề nghi ngờ Nam Công nghe lén, dù sao, một là Nam Công đứng cách khá xa, hai là phẩm chất của ông từ trước đến nay cao khiết.

"Lão đầu tử đón xe vừa hay ngắm cảnh sơn thủy nơi đây, nhất thời mệt mỏi, không ngờ lại ngủ một giấc ngon lành."

"Già rồi, nên thích đi nhiều hơn, ngắm nhiều hơn, dù sao mỗi lần nhìn là lại bớt đi một lần..."

Nam Công dù lời nói có nhắc đến sự suy yếu của sinh lão bệnh tử, nhưng thần sắc ông lại không hề có vẻ uể oải.

Ngược lại, trên mặt ông luôn thường trực một nụ cười thản nhiên, như đã thấu tỏ thế sự.

"Trời ��ã chạng vạng, e rằng có mưa gió, ta xin đưa tiền bối ra khỏi núi rừng."

Hàn Kinh rất tự nhiên đi về phía Nam Công, leo lên xe bò, tự mình lái xe cho vị trưởng bối tiền bối.

Y vội vàng hẹn gặp Hiểu Mộng, chính là để làm rõ thái độ hiện tại của Thiên Tông.

Hắn và Hiểu Mộng có ít điểm chung trong lời nói, giờ đã đến lúc chia tay.

"Trời đất biến đổi khôn lường, lòng người chẳng như xưa, hiện tại những người trẻ chân thành nhiệt huyết như Hàn công tử không còn nhiều."

Vì là người cầm lái, lại không để lão tiền bối lái xe, lòng Hàn Kinh lẫn lộn ngũ vị tạp trần, không biết nên nói gì cho phải.

"Tiền bối dường như rất quen thuộc với Hàn mỗ?"

"Hà Bá, còn cả tiểu nha đầu Dao Nhi kia nữa, đều từng nhắc đến ngươi với lão đầu tử này. Ngươi rất tốt."

Hà Bá và Sơn Quỷ bị Âm Dương gia truy sát, họ có thể trụ vững và bảo toàn đến nay, đều nhờ sự che chở của Nam Công.

Lần trước chuyến đi đến đất Sở, gặp Âm Dương gia trưởng lão Thuấn Quân dẫn Nga Hoàng và Nữ Anh truy nã Hà Bá cùng những người khác, Hàn Kinh đã ra tay giải vây, từ đó kết thành thiện duyên.

"Được Hàn tiên sinh lái xe cho lão đầu tử một đoạn đường, con đường sau đó cứ để chú trâu tự đi thôi."

Nam Công vỗ vỗ mông chú trâu xanh to lớn chắc nịch, "Hàn tiên sinh cứ xuống xe ở đây đi."

Hàn Kinh được thả xuống xe, đưa mắt nhìn bốn phía, trước mắt là một con quan đạo thẳng tắp.

Trên một cây cầu đá phía trước, tiếng người huyên náo, một đám đông đang ồn ào la hét.

Một thanh niên mình mặc y phục vải thô, đeo kiếm, đang nhục nhã bò qua dưới háng một người khác.

Phản ứng đầu tiên của Hàn Kinh là, cũng may Phong Ngư Hưu không có ở đây, nếu không sẽ không cách nào giải thích vì sao mình lại biết trước chuyện này.

Lúc trước để khích lệ y một lần nữa thức tỉnh, hắn đã từng lấy câu chuyện Hàn Tín chịu nhục chui háng, nhẫn nhịn cuối cùng thành công làm ví dụ.

"Mẹ ơi, người kia trông giống một con chó quá..."

Một giọng trẻ con trong trẻo vang lên giữa đám đông, một cô bé thắt bím tóc sừng dê chỉ vào Hàn Tín đang chật vật trên cầu, nói với giọng lanh lảnh.

Hàn Kinh giật mình, bước về phía đầu cầu.

-------------------------------------

"Giết người rồi!"

"Giết người!"

Đám đông đang tụ tập xem náo nhiệt liền ầm ầm tản ra, ai nấy hận không thể cha mẹ cho thêm hai cái chân.

Họ đều là những người dân thường chợ búa, thi thoảng có vài nhân vật giang hồ qua đường, nhưng bất cứ ai nhìn thấy cảnh máu chảy như suối trên cầu cũng đều chọn cách rời đi thật xa.

Tên vô lại du côn vốn đang dương dương tự đắc, sau khi một người đột ngột xuất hiện, một đạo kiếm quang chói mắt lóe lên, hắn liền biến thành hai đoạn như hiện tại.

"Ngươi giết y..."

Ánh mắt Hàn Tín phức tạp, vừa có cảm giác sỉ nhục được giải tỏa, lại có sự tiếc nuối vì mãi mãi không thể tự tay báo thù.

Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo, những điều này Hàn Tín đều biết.

Hơn nữa y tin tưởng, mình nhất định có thể công thành danh toại.

Khi chui háng, chính là nhờ sự tự tin ấy, cùng niềm khoái ý khi nghĩ đến ngày báo thù, đã cho y dũng khí lớn lao.

Chỉ là một kiếm gọn gàng của nam tử đột nhiên xen vào này, đã hoàn toàn xáo trộn suy nghĩ của y.

"Đại trượng phu sừng sững bảy thước, đứng giữa trời, bước trên đất, sao có thể chịu nhục như vậy!"

"Ta cũng không muốn nhìn thấy anh hùng chịu nhục trong tay tiểu nhân vô lại."

Rút kiếm tùy tiện lấy từ bên hông một người giang hồ đang xem náo nhiệt, ánh mắt Hàn Kinh sáng rực.

Đây chính là Hàn Tín – vị quân thần được công nhận, một trong tam kiệt huyền thoại đã giúp Lưu Bang lập nên đại nghiệp.

Tam kiệt của Lưu Bang, Trương Lương, Tiêu Hà, Hàn Tín.

Trương Lương và Hàn Kinh thế như nước với lửa, dù không giúp Tần, nhưng đối với Hán Tam Quận, mấu chốt là Hàn Kinh, cũng tràn đầy ác ý.

Tìm kiếm hỏi thăm nhiều nơi, Tiêu Hà lại giống như chưa từng tồn tại, không có chút tin tức nào.

Mà Hàn Tín lại đột ngột xuất hiện trước mặt Hàn Kinh.

Hẳn đây là do Nam Công cố ý sắp đặt, mục đích chính là để Hàn Kinh và Hàn Tín có cơ hội tiếp xúc, va chạm?

"Hàn Kinh thành Seoul!"

"Hoài Âm Hàn Tín!"

Hai người chắp tay thi lễ. Hàn Tín dù mặc áo vải thô rách, trên mặt cũng có vẻ đói khát, nhưng ánh mắt lại hừng hực như lửa.

"Ta biết ngươi."

"Vậy nên, Hàn công tử mới hiên ngang lẫm liệt, hôm nay Hán chấp chính."

Kinh đô nước chư hầu Seoul, sau khi Tần chiếu chỉ ban ra khắp thiên hạ, người trong thiên hạ đều gọi vùng đất ấy là Hán Tam Quận.

Đầu nguồn Hán Thủy, vùng Ba Thục khó mà tái xuất một vị Hán vương.

"Vậy nếu ta cũng biết ngươi thì sao?"

Hàn Kinh cười như không cười, Hàn Tín khẽ nhíu mày.

Ý của đối phương là những hành vi trước đây của mình đều lọt vào mắt hắn, rất nhiều bí mật cần che giấu đều bị người ngoài nhìn thấy.

"Có khi nhẫn nhục, chịu đựng gánh nặng mà tiến lên cố nhiên là điều bậc đại trượng phu nên làm, nhưng khoái ý ân cừu mới không đánh mất bản sắc nam nhi!"

"Tiên sinh nghĩ sao về điều này?"

Trong lời nói không thiếu hàm ý chỉ điểm và đánh giá Hàn Tín.

"Nói về ẩn nhẫn, e rằng trong thiên hạ cũng không ai sánh được với Hàn công tử đâu nhỉ?"

Hàn Tín hỏi vặn một câu.

Hàn Tín dù không một xu dính túi, nhưng lại đọc thuộc lòng binh thư quân sách, kiến thức uyên bác. Quan trọng nhất là, y thân là một thành viên của Ảnh Mật Vệ.

Trở thành một nhân sĩ ngoài biên chế cực kỳ đặc biệt, tương đương với thân phận nội tuyến, Hàn Tín gia nhập Ảnh Mật Vệ là có tính toán riêng của mình.

Cũng không phải vì chút tiền thưởng mà mưu sinh, dù cuộc sống quả thực khốn khó đến tột cùng.

Chủ yếu là y có tầm nhìn sâu sắc, muốn nhờ Ảnh Mật Vệ – một tổ chức đặc thù này – để đạt được mục đích của mình.

Trong lúc y phục vụ Ảnh Mật Vệ, nhiều nguồn tình báo của tổ chức cũng mở rộng cho y.

Một loạt thao tác và biến động thân phận của Hàn Kinh, tất cả đều do Hàn Tín nắm được từ Ảnh Mật Vệ.

Từ đó phán đoán, y có thể khẳng định, Thành Seoul đang tích trữ lực lượng, chờ đợi thiên hạ biến đổi.

Hành tẩu trên nền tảng của đế quốc này, lại trải qua thời gian dài trong bóng tối, Hàn Tín biết rõ, căn cơ đế quốc đang sụp đổ.

"Vậy nên ta cho rằng những gì mình đang làm hiện tại cũng không tệ lắm."

Trước câu hỏi vặn vẹo của Hàn Tín, Hàn Kinh trực tiếp nhận lời.

"Tiên sinh chẳng phải cũng như vậy sao?"

"Số phận trắc trở, vận mệnh không suôn sẻ, tài năng thông thiên, đầy ắp khát vọng, đáng tiếc ít người biết đến."

"Anh hùng lận đận nơi bờ ruộng, trượng phu chịu nhục trong tay kẻ lưu manh vô lại, sao có thể không khiến người ta bóp cổ tay thở dài!"

Nghe Hàn Kinh trần thuật một phen, nét nhăn trên trán Hàn Tín hơi giãn ra, chỉ là vẻ nghi hoặc trong mắt lại càng đậm.

"Công tử thực sự xem Hàn Tín là anh hùng, là đại trượng phu sao?"

Xuất thân từ gia đình sĩ tử nghèo túng, không có danh tiếng gì, ba bữa cơm cũng chẳng có nơi nào để nương tựa, làm sao có thể lọt vào mắt xanh của một hào cường như Hàn Kinh, đồng thời còn nhận được lời khen ngợi ngọt ngào từ đối phương?

Trong lời nói của Hàn Kinh, sự tán thưởng thổi phồng cùng ý chiêu dụ mơ hồ, Hàn Tín đều từng chút một lĩnh hội.

"Khốn khó nhất thời có đáng gì!"

"Biết co biết duỗi sao lại không phải là đại trượng phu!"

"Còn về việc có phải là anh hùng phong vân hay không, điều đó phải xem tạo hóa của mỗi người."

Y đưa qua một khối bích ngọc tròn đeo cùng toàn bộ tiền bạc trên người, "Đây là tín vật của ta và một chút cứu trợ."

"Ngươi hãy xử lý tốt chuyện của mình, đến Thành Seoul, nơi đó mới là nơi để ngươi thuận gió hóa rồng, trở thành nhân vật anh hùng."

Hàn Kinh đi xa, Hàn Tín tay nâng ngọc bội, tiền đồng, ngạc nhiên đến mức vẫn đứng nguyên tại chỗ, không bước nổi chân.

Nóng chẳng dừng cây mục ấm, khát chẳng uống nước Đạo Tuyền – khí tiết của người đương thời là vậy.

Hàn Tín không từ chối tín vật và tiền bạc Hàn Kinh đưa tới, cũng không phải vì y nghèo mà chí ngắn.

Những thứ này không chỉ là tiền tài, mà còn là tiền chuộc thân của quân tử cầu sĩ, hơn nữa còn là ơn tri ngộ của Hàn Kinh.

Người tài đức phải được trọng dụng, như Yến Chiêu gặp Nhạc Nghị.

Trong thiên hạ có người hiểu ta – Hàn Tín!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó sẽ giúp độc giả có những giây phút thư giãn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free