(Đã dịch) Tần Thời Minh Nguyệt - Chương 15: Chương 17 Nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy(2)
Điền Quang từ tốn nói: "Tình hình thiên hạ ngày nay, Tần quốc phía bắc chiếm giữ Cam Tuyền, Cốc Khẩu; phía nam kiểm soát các vùng Kính, Vị, Hiệp Mông, Hán Trung phì nhiêu. Nơi đây địa thế hiểm yếu, núi cao ở Thục, các cửa ải vững chắc, binh hùng tướng mạnh, rồi một ngày nào đó Yến quốc sẽ trở thành miếng thịt trên bàn Tần quốc hùng mạnh. Huống chi gần đây nghe nói Đại tướng Phàn Vu Kỳ của Tần quốc vì đắc tội Tần vương, phải trốn chết đến Yến quốc, lại được thái tử thu nhận. Tần quốc vốn đã nhăm nhe Yến quốc từ lâu, thêm việc này, chẳng khác nào quăng thịt cho hổ, tai họa không còn xa nữa!"
Cúc Vũ cảm khái nói: "Phàn tướng quân quả thật được thái tử thu nhận. Thần sớm đã khuyên thái tử mời Phàn tướng quân rời Yến quốc đến Hung Nô. Một là để Tần quốc không có cớ gây chiến, hai là có thể liên kết với Thiền Vu Hung Nô, đồng thời phía tây liên kết ba Tấn, phía nam kết minh với Tề, cùng nhau chống lại Tần quốc. Đó mới là thượng sách, nhưng thái tử trong lòng không nỡ, vẫn cố ý giữ Phàn tướng quân ở lại."
Thái tử Đan không khỏi nhíu mày nói: "Phàn tướng quân đắc tội Tần vương, có thể nói là thiên hạ rộng lớn, không còn nơi dung thân. Hắn đã nương nhờ vào Đan, Đan lại có thể nào vì bị Tần quốc hùng mạnh uy hiếp mà bất chấp đạo nghĩa, cự tuyệt hắn ở ngoài cửa chứ?"
Điền Quang gật đầu nói: "Đây chính là lòng nhân nghĩa của thái tử, người trong thiên hạ chỉ c�� thể khâm phục thái tử! Huống chi theo thần xem ra, nếu Tần quốc muốn xâm phạm Yến quốc, thì sẽ trăm phương ngàn kế tìm cớ. Cho dù thái tử không che chở Phàn tướng quân, Tần vương cũng sẽ tự mình tìm cớ khác. Ngày nay Tần quốc hùng mạnh đang chằm chằm nhìn, Yến quốc nhỏ bé thế yếu, nếu xung đột vũ trang, hiển nhiên là lấy trứng chọi đá. Theo ngu kiến của hạ thần, biện pháp hữu hiệu nhất không gì hơn việc tìm kiếm cao thủ kiếm khách, đi ám sát Tần vương Doanh Chính. Tần vương vừa chết, rắn mất đầu, Tần quốc ắt sẽ đại loạn, Yến quốc lại được bảo toàn."
Thái tử Đan vì lời giải thích của Điền Quang đã đánh trúng yếu điểm, phù hợp với ý nghĩ trong lòng mình, khiến chàng vô cùng xúc động. Chàng thở phào một hơi, khẽ nói: "Lời tiên sinh nói, đúng là điều Đan mong muốn." Chàng ngẩng đầu, ngẩn người một lát, chợt nói thêm: "Kỳ thật ta cùng Doanh Chính từ nhỏ đã quen biết, hơn nữa đã từng là bạn thân cùng chung hoạn nạn."
Điền Quang khẽ giật mình, khẽ hé môi, nhưng rồi lại không nói gì.
Thái tử Đan giơ chén rượu tôn khẽ nhấp một ngụm, ánh mắt mơ màng nhìn về xa xăm, như đang hồi ức về quá khứ đã mất, thong thả kể: "Ta từ nhỏ đã làm con tin bị mang đến Triệu quốc. Khi ấy mẫu thân Doanh Chính cũng ở Triệu quốc, hắn được sinh ra ở đó. Ban đầu, hai đứa chúng ta thường cùng chơi đùa, nương tựa vào nhau. Dần dà ta đã coi hắn như huynh đệ, tình nghĩa sâu đậm. Nào ngờ sau này theo thời gian trôi qua, Doanh Chính chẳng biết vì sao càng ngày càng trở nên tệ bạc, vừa lớn lên, lại càng bộc lộ tính tình bá đạo hung tàn." Chàng ngừng lại một chút, trong mắt chợt lóe lên vẻ hận ý, lắc đầu nhăn trán nói: "Về sau Doanh Chính trở về Tần quốc, lên làm Tần vương, ta lại làm con tin bị đưa đến Tần quốc. Ta chưa từng ngờ tới, Doanh Chính kia có thể không chút nào để ý tình nghĩa thuở nhỏ, đối xử với ta mọi cách bạc đãi, sỉ nhục, bắt ta nếm trải hết thảy khó khăn gian khổ của nhân gian, trải qua cuộc sống cẩu thả, không bằng chết. Hôm nay ta muốn ám sát người này, vừa để rửa mối sỉ nhục này, cũng là vì Yến quốc của ta, càng là vì muôn dân trăm họ trong thiên hạ, vì bách tính sớm được bình yên." Nói xong, Thái tử Đan thần sắc ảm đạm, bốn phía chìm vào một hồi trầm mặc.
Mãi lâu sau, Điền Quang mới mở miệng đánh vỡ trầm mặc, nói: "Thái tử có hùng tâm ấy, đại sự ắt thành."
Thái tử Đan cười khổ, nói: "Mới ngày trước, ta vừa tìm được kiếm khách Vô Tướng, vốn muốn phó thác trọng trách cho hắn. Nào ngờ tối qua hắn bỗng nhiên gặp chuyện không may mà bỏ mạng, Đan muốn điều tra vụ án này nhưng lại không có đầu mối. Sở dĩ Đan tìm tiên sinh đến, chính là muốn nhờ tài năng của tiên sinh, tra rõ vụ án này."
Điền Quang trầm tư một lát, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì, một lát sau mới cẩn trọng nói: "Hạ thần đã già yếu, đại sự như thế, với sức lực của hạ thần, e rằng sẽ khiến thái tử thất vọng. Bất quá thần lại có một người muốn tiến cử, người này dũng mãnh phi thường, lại cơ trí hơn người, có thể nắm giữ đại sự. Vả lại, trừ hắn ra, trong thiên hạ e rằng không còn ai có thể đảm đương trọng trách đâm Tần này."
Thái tử Đan không khỏi mừng rỡ khôn xiết: "Tiên sinh thật sự có bằng hữu như vậy sao? Không biết là ai vậy?" Điền Quang nói: "Người này tên là Kinh Kha, vốn là người nước Tề, bái sư học kiếm dưới trướng Công Tôn Vũ nước Vệ. Tổ sư của ông ấy thái tử nhất định đã từng nghe nói qua, đó chính là Quỷ Cốc Tử danh chấn thiên hạ hơn trăm năm trước."
Thái tử Đan bỗng nhiên động dung, nói: "Người này là truyền nhân của Quỷ Cốc Tử?" Điền Quang nói: "Đúng vậy. Kinh Kha chẳng những kiếm thuật tinh xảo, hơn nữa có gan có trí. Nếu thái tử có thể kết giao với hắn, đại sự ắt thành. Huống chi, Kinh Kha tại Yến quốc thanh danh lan xa, nghe nói trong triều cũng có nhiều đại phu, quý nhân tranh nhau kết giao với hắn."
Cúc Vũ chen vào hỏi: "Kinh Kha này chẳng phải là hiệp khách được người Yến quốc xưng là 'Gai khanh' sao?"
Điền Quang trả lời: "Đúng vậy!"
Thái tử Đan đại hỉ nói: "Yến quốc ta lại có hiệp khách như vậy, thật là may mắn. Còn phiền tiên sinh thay Đan dẫn kiến, Đan muốn nhanh chóng được gặp Kinh Kha."
Điền Quang nói: "Nếu thái tử muốn gặp hắn thì không khó, lúc này hắn hẳn là đang ở chợ."
Thái tử Đan động thân nói: "Quả thật như thế, chúng ta đi gặp hắn ngay bây giờ."
Thái tử Đan cùng tùy tùng ngồi xe ngựa đi vào khu phố huyên náo của thành phố. Từ xa đã nghe thấy tiếng "Bang bang bang" cùng tiếng người cất tiếng hát vang. Khi xe ngựa tiến lại gần, chỉ thấy ba người ngồi vẹo vọ trên một tảng đá xanh lớn bên đường, tay cầm bầu rượu, vừa uống vừa hát. Một người trong số đó dùng một cây gậy trúc gõ vào tảng đá xanh, đánh nhịp.
Điền Quang cười nói: "Quả nhiên lại say rượu rồi. Thái tử xin hãy chờ một lát, để hạ thần đến nói vài lời trước."
Thái tử Đan khẽ nhíu mày, nói với Điền Quang: "Vị nào là Gai khanh? Nếu ta không nhìn lầm, người đang gõ đá bên trái kia, tựa hồ là Cao Tiệm Ly phải không...!"
Điền Quang nói: "Thái tử cũng quen biết Cao Tiệm Ly sao?"
Thái tử Đan nói: "Cao thủ gõ trúc của Yến quốc, sao ta lại không biết được. Vậy Kinh Kha là vị nào vậy?"
Điền Quang nói: "Người đang ca hát ở chính giữa kia chính là Kinh Kha."
Thái tử Đan vừa thấy Kinh Kha này uống đến mặt mũi tràn đầy hơi rượu, khàn giọng hát lên những câu ca không rõ lời, lòng đầy hy vọng đã bị dập tắt hơn phân nửa. Trên mặt không giấu được vẻ thất vọng, nghĩ thầm: một tên bợm rượu như thế, thật có thể là kiếm khách hạng nhất sao? Ngoài sự nghi hoặc đó, chàng không nhịn được nhìn chằm chằm Kinh Kha một lúc lâu, rồi lại hỏi: "Vậy vị kia còn lại là ẩn sĩ nào?"
Điền Quang cười nói: "Vị nào ư? Hắn không phải ẩn sĩ, là một người mổ chó."
"Mổ chó sao?" Thái tử Đan cùng Cúc Vũ kinh ngạc đồng thanh hỏi.
Việc giết người đâu có thể so sánh với việc mổ chó, huống chi người cần giết lại không phải kẻ tầm thường. Bởi vậy, người muốn giết hắn đương nhiên không thể là một người mổ chó, hơn nữa cũng tuyệt đối không thể là một sát thủ bình thường.
"Đúng vậy, hơn nữa chế biến thịt chó cũng là tuyệt nhất, cho nên mọi người đều gọi hắn là Thồ Cẩu." Điền Quang không khỏi tán thưởng nói.
Một làn gió thoảng qua, quả thật mang theo một mùi thịt thơm lừng, mê hoặc lòng người. Trên tảng đá xanh đặt một cái thau lớn, bên trong có thịt chó đã nấu chín. Kinh Kha cùng hai người kia uống một ngụm rượu, ăn một miếng thịt chó, rồi lại hát lại múa, thật tiêu diêu tự tại.
Điền Quang nói: "Ba vị này thật đúng là tiêu diêu tự tại như thần tiên vậy... Có thể cho hạ thần đến để dẫn kiến cho thái tử trước không?" Thái tử Đan cố gượng cười nói: "Làm phiền tiên sinh."
Điền Quang xuống xe đi đến, ngồi xuống bên cạnh ba người. Thái tử Đan đứng từ xa bên cạnh xe quan sát, chỉ thấy bốn người không biết đang nói chuyện gì. Kinh Kha đột nhiên quay đầu, liếc nhìn Thái tử Đan một cái. Thái tử Đan mơ hồ cảm thấy trong mắt Kinh Kha lộ ra một luồng sát khí ngùn ngụt. Luồng sát khí này, mới đúng là hợp ý chàng. Trong lòng Thái tử Đan vô cùng chấn động, lúc này mới lại thắp lên vô vàn hy vọng.
Chỉ chốc lát sau, Điền Quang đã quay lại, nói với Thái tử Đan: "Kinh Kha nói, kẻ thảo dân nơi sơn dã, thân phận hèn mọn, hơn nữa đang say rượu, sợ vô lễ, không tiện đến tiếp kiến thái tử." Trong lòng Thái tử Đan thất vọng, nhưng không tiện để lộ sự thất lễ, vẫn c�� giữ nụ cười, lắc mình hướng ba người chắp tay thi lễ.
Điền Quang bảo đảm với Thái tử Đan: "Thái tử xin hãy về trước, Điền Quang nhất định sẽ mời Kinh Kha đến, ít nhất cũng sẽ để hắn vì thái tử điều tra hung thủ giết Vô Tướng."
Thái tử Đan vui vẻ nói: "Tất cả trông cậy vào tiên sinh." Lập tức lại cúi mình thi lễ với cả ba người, rồi mới rời đi.
Điền Quang cùng Kinh Kha trở lại trụ sở, thấy Kinh Kha dường như đã tỉnh rượu hơn phân nửa, mới lên tiếng nói: "Hôm nay đặc biệt mang đến một tin tốt cho Kinh huynh đệ."
Kinh Kha cười nhạt một tiếng, nghiêng người dựa vào trên giường: "Tin tức tốt gì? Chẳng lẽ Thái tử Đan muốn phong cho ta một chức quan?" Chàng vẫn còn giọng điệu nửa tỉnh nửa say nói.
Điền Quang đóng cửa phòng lại, tiến đến gần, thì thầm: "Đại thù của ngươi có hy vọng được báo rồi." Kinh Kha ngẩn người, rồi bật dậy, hỏi: "Xin chỉ giáo?"
Điền Quang nói: "Hôm nay Tần quốc binh hùng tướng mạnh, thế lực bức người, thấy rõ muốn chiếm đoạt Yến quốc. Yến quốc thế yếu lực mỏng, khẳng đ���nh không phải đối thủ của Tần quốc hùng mạnh, cho nên Thái tử Đan một mực tìm kiếm người tài ba dị sĩ đến ám sát Tần vương. Theo ta thấy, ngươi chính là lựa chọn thích hợp nhất không gì sánh bằng!"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.