Đoán xem ai là quỷ?

Nhìn lên cánh cửa gỗ, những nét chữ xiêu vẹo được khắc bằng dao nhỏ, từ những vết khắc ấy toát ra một luồng khí âm u băng lãnh, tựa hồ muốn đóng băng ý thức của Tô Phù.

Tô Phù hít một hơi, tiếp tục nhìn xuống.

Tương tự, những dòng chữ được khắc bằng kiếm đao vẫn xiêu vẹo, thế nhưng so với tiêu đề "Đoán xem... Ai là quỷ" kia, lại mang đến cảm giác ôn hòa hơn nhiều.

Những dòng chữ phía sau, là để giới thiệu bối cảnh mộng cảnh.

Điểm này Tô Phù trước đây chưa từng gặp.

Chỉ là, Tô Phù còn chưa kịp đọc xong, thân ảnh chất phác kia đã mở cửa, nắm tay đẩy hắn.

Xoạt xoạt một tiếng...

Phảng phất có một luồng khí tức âm sâm thẩm thấu ra ngoài từ sau cánh cửa, Tô Phù sững sờ, liền bị thân ảnh chất phác kia đẩy vào bên trong.

Đẩy vào mộng cảnh ác mộng cấp ba.

Đối với một Tạo Mộng sư mà nói, bước vào cấp ba, được gọi là cấp độ nghề nghiệp, là một sự biến đổi về chất.

Vậy đối với ác mộng thì sao... Ác mộng cấp ba sẽ có thay đổi gì?

Liệu có đáng sợ hơn không?

...

"Đoán xem... Ai là quỷ?"

Tiếng nói khàn khàn, băng lãnh xoáy vặn trong lỗ tai, như một bàn tay khô héo vuốt ve khắp thân thể, vuốt qua ngực, vuốt qua cổ...

Khiến người ta có chút khó thở.

Tô Phù mở mắt...

Đầu có chút lắc lư, nhưng đôi mắt lại vô cùng thanh minh.

Hắn thề, vừa rồi thật sự nghe thấy tiếng người nói chuyện.

Tô Phù dò xét bốn phía, thân ở núi hoang, cách đó không xa là những bụi cây lá tàn lụi, từng sợi cành cây trụi lủi, vặn vẹo dữ tợn như móng vuốt quỷ dữ, vài chiếc lá khô héo treo lủng lẳng bên trên, trong gió lạnh thổi qua, chực chờ rơi rụng bất cứ lúc nào.

Một con đường núi hẹp trải xi măng, uốn lượn lên núi sâu rồi biến mất hút.

Tô Phù thu hồi tầm mắt, bối cảnh giống như những gì cửa gỗ đã giới thiệu trước đó, bất quá, vẫn chưa phải khung cảnh chính của mộng cảnh.

Hắn xoa cằm, vẫn còn nhớ những dòng chữ được viết bằng kiếm đao trên cánh cửa gỗ.

Phòng vắng núi sâu, như tinh linh đêm tối, Lửa đèn hóa thành đống lửa, tiến hành một trận cuồng hoan chết chóc. Trong ngọn lửa, Nước mắt giả dối, tình yêu lặng lẽ, tình cảm vĩnh hằng, Đều trong lửa mà hóa thành tro tàn.

Trông giống một đoạn thơ ca, bất quá trong từng câu chữ lại toát ra một thái độ... tiêu cực.

Theo Tô Phù... thật là nhảm nhí.

Tô Phù nhíu mày, tiếng động cơ truyền đến. Trên con đường núi chật hẹp, một chiếc xe bán tải cũ kỹ chậm rãi chạy tới. Bánh xe cao su nghiền qua mặt đất, nghiền nát những viên đá nhỏ phát ra tiếng "cách cách", nghe thật lớn trong đêm tối.

Chiếc xe dừng lại trước mặt Tô Phù.

Cửa sổ xe đầy bụi bẩn được hạ xuống, lộ ra khuôn mặt của một thanh niên đang độ tuổi sung mãn sức sống, nở nụ cười rạng rỡ.

"Ha ha, bạn hữu, nơi hoang sơn dã lĩnh này, sao huynh lại ở đây một mình?"

Tô Phù sững sờ, cơn ác mộng này... thật chân thực, người thanh niên này phảng phất như một người sống sờ sờ.

Hắn khẽ gật đầu, xem như đáp lời.

"Đi thẳng thêm chừng hai cây số đường núi nữa là khách sạn do nhà ta mở ở nơi hoang vắng này, ta tiện đường đưa huynh đi." Thanh niên cười nói với Tô Phù.

Tô Phù không cự tuyệt, khách sạn mà thanh niên nhắc đến, hẳn là địa điểm được gợi ý trên cánh cửa gỗ.

Leo lên xe, đây là một chiếc xe bán tải cũ kỹ. Tô Phù không ngồi ghế phụ, bởi vì ghế đó đã có một người phụ nữ tóc dài im lặng ngồi. Không còn chỗ cho Tô Phù, thế nên hắn ngồi ở thùng xe phía sau.

Động cơ nổ vang, vì là đường núi nên xe chạy không được nhanh, chao đảo, khiến người ngồi trong xe chao đảo đau đầu.

Tô Phù vịn vào thành xe, nhìn con đường xi măng không ngừng lướt qua nhanh chóng, im lặng không nói.

Đoán xem ai là quỷ...

Nếu muốn đoán quỷ, vậy người thanh niên này cùng vợ hắn là quỷ sao?

Trông không giống lắm.

Đèn pha Halogen chiếu sáng con đường phía trước, chiếc xe lắc lư chao đảo, rất nhanh đã có thể thấy từ xa một khách sạn được xây dựng cách đường núi không xa.

Khách sạn không lớn lắm, chừng hai tầng, chiếc đèn đường treo ở rìa mái nhà tầng hai chiếu sáng những bức tường ngả vàng.

Tô Phù nhìn quán trọ này, không hiểu sao lại cảm thấy lạnh lẽo.

Tại nơi heo hút không người ở này lại mở một khách sạn... Có chút cổ quái, bất quá nghĩ đến đây là ác mộng, thì cũng trở nên bình thường hơn nhiều.

Chiếc xe nhanh chóng dừng lại, giờ phút này sắc trời đã hoàn toàn tối đen, trong núi sâu truyền đến tiếng dã thú gào thét, còn có tiếng côn trùng kêu râm ran khắp nơi.

"Ha ha, bạn hữu, xuống xe thôi."

Thanh niên sung mãn sức sống kia đóng cửa xe, cười nói với Tô Phù.

Hắn vác hành lý, quay đầu gọi người phụ nữ tóc dài vừa nhảy xuống từ ghế phụ: "Tiểu Quyên, theo kịp, cha còn đang chờ chúng ta đấy."

Người phụ nữ kia mặc quần áo màu trắng, tóc rủ xuống, bàn tay gầy guộc tựa như bị lạnh mà cứng đờ, siết chặt lại, do dùng sức quá độ mà hơi tái xanh.

Nghe thấy thanh niên gọi, nàng vội vã bước nhanh theo kịp.

Tô Phù nhảy xuống xe.

Hắn nhìn khách sạn.

"Hai Phúc Khách Sạn?"

Tô Phù chau mày, nhìn kỹ sau mới phát hiện chữ "Hai" bên cạnh còn có bộ "Nhân" đứng, hợp lại thành chữ "Nhân", vậy là Nhân Phúc...

Nhân Phúc Khách Sạn, cái tên nghe vẫn rất may mắn.

Đột nhiên.

Tô Phù sững sờ, mở lòng bàn tay.

Hắn phát hiện lòng bàn tay mình không biết từ lúc nào đã nắm chặt một viên giấy.

Đó là một trong ba viên giấy mà thân ảnh chất phác kia nhét vào tay hắn trước khi hắn tiến vào mộng cảnh.

Cẩn thận mở viên giấy ra, nó không lớn, tựa như một mảnh nhỏ được xé ra từ một quyển sổ tay.

Phía trên dùng bút bi màu đỏ viết một hàng chữ xiêu vẹo.

"Tại "Nhân Phúc Khách Sạn" ở một đêm, sống sót, nếu không... chết!"

Hả?

Đồng tử Tô Phù co rút lại.

Hàng chữ này, có điểm giống một lời nhắc nhở, thế nhưng... trong câu chữ lại tỏa ra sự khẳng định khiến Tô Phù phải rùng mình.

Phảng phất như nếu Tô Phù không hoàn thành được, hắn sẽ thật sự chết.

Chẳng giống như đang nói đùa chút nào...

Tô Phù cảnh giác.

Giống như cấp ba được gọi là Tạo Mộng sư cấp độ nghề nghiệp, một khi bước vào cấp ba, phong cách tổng thể của ác mộng cũng không giống nhau.

Ác mộng trước kia đối với Tô Phù mà nói, có chút "mừng".

Ác mộng lần này, mới thực sự khiến người ta cảm thấy rợn lạnh.

Hắn siết chặt viên giấy đã mở ra, nhét vào túi áo.

Bên trong khách sạn, thanh niên đã cất hành lý xong thò đầu ra, nghi hoặc nhìn Tô Phù, "Huynh không vào sao?"

"Tới ngay."

Tô Phù nhàn nhạt đáp một câu.

Bước vào khách sạn, đập vào mắt là một quầy tiếp tân, trên quầy bày một cuốn sổ cái lớn. Phía sau quầy là một bức tường, phía trên treo từng chiếc chìa khóa, có những chỗ trống không có chìa khóa.

"Tiểu Quyên, cô tiếp đãi một lát, ta đi đun mấy ấm nước nóng."

Thanh niên nói xong, quay người bước vào trong bóng tối, biến mất tăm.

Bầu không khí lập tức trở nên tĩnh lặng, chỉ còn lại Tô Phù cùng người phụ nữ tóc dài phía sau quầy.

"Điền thông tin vào... Đặt cọc một trăm, ở một đêm tám mươi..." Người phụ nữ nói, giọng nàng có chút rụt rè.

Tô Phù cầm bút, điền thông tin.

Viết xong, hắn vừa đặt bút xuống.

Bên tai đột nhiên truyền đến tiếng mài dao từ xa vọng lại gần...

Hắn chau mày, tựa như một lưỡi dao phay băng lãnh đang được mài trên đá mài dao...

"Cô nghe thấy không? Tiếng mài dao đó."

Người phụ nữ bỗng nhiên ngẩng đầu, nửa bên mặt nàng có vết bớt. Nét mặt nàng vốn rất thanh tú, bất quá vết bớt lại ảnh hưởng đến dung mạo.

"Ngươi nghe thấy rồi ư?" Người phụ nữ có chút hoảng hốt, bất quá rất nhanh như thể nhận ra mình lỡ lời.

"Đây là phòng của ngươi, số 203. Ban đêm đừng đi ra ngoài lung tung..."

Người phụ nữ một lần nữa cúi đầu, đưa cho Tô Phù một chiếc chìa khóa gỉ sét.

Người phụ nữ thật quái lạ.

Tô Phù nhận lấy chìa khóa, cả ác mộng này đều có chút quái lạ. Cho đến giờ chưa có bất kỳ hiện tượng siêu nhiên rõ rệt nào, nhưng lại thấm đượm từng tia khủng bố.

Hơn nữa... dựa theo tiêu đề trên cánh cửa gỗ, là phải đoán ra ai là quỷ.

Đến giờ, gặp gỡ thanh niên và người phụ nữ có vết bớt, người thanh niên sung mãn s���c sống kia không giống quỷ lắm, còn người phụ nữ kia... vừa mới lộ ra vẻ hoảng hốt, cũng không giống quỷ.

Tô Phù xoa xoa sống mũi.

Bây giờ nằm mơ... đều tốn não như vậy sao?

Vẫn là ác mộng Bút Tiên có ý nghĩa hơn nhiều...

Chỉ cần hỏi vài câu là qua rồi, chẳng tốn tế bào não chút nào.

Cầu thang làm bằng ván gỗ, bước lên có bụi bay lên, phát ra tiếng kẽo kẹt, tựa như chực chờ sụp đổ bất cứ lúc nào.

Đèn hành lang có chút tối tăm, chập chờn sáng tắt...

Tô Phù vô cùng bình tĩnh, đi trong đó, chân bước trên sàn hành lang, phát ra tiếng động đặc trưng của ván gỗ.

Đi hết hành lang, tất cả có năm gian phòng.

Trên vách tường treo tranh màu nước, thêm chút phong cách, bất quá bởi vì hoàn cảnh mà có chút ẩm mốc.

Đèn sáng tối chập chờn.

Tô Phù đi đến trước cửa phòng 203, lấy ra chìa khóa.

Chiếc chìa khóa cắm vào ổ khóa.

Tiếng mài dao lại một lần nữa vang lên.

Tô Phù không để ý, xoay ổ khóa, muốn mở cửa đi vào.

Bất quá... từ bên trong ổ khóa tựa hồ truyền đến một lực khác, phảng phất trong phòng có người đang xoay vặn chìa khóa của hắn...

Rắc!

Đèn đột nhiên tối sầm lại.

Ánh trăng lạnh lẽo chiếu vào từ bên ngoài hành lang.

Tô Phù theo bản năng quay đầu, nhìn về phía hướng hành lang, nơi đó... có một bóng đen đứng sừng sững, đang nhìn chằm chằm Tô Phù.

Sau lưng, cũng có từng ánh mắt như có như không đang nhìn chằm chằm hắn.

Tô Phù nhìn quanh, những cánh cửa phòng vốn đóng chặt trong hành lang, bỗng nhiên đều hé mở một khe cửa, từng đôi mắt trong bóng đêm đang nhìn chằm chằm hắn.

"Ai đó?"

Tô Phù mở miệng phá vỡ sự yên tĩnh.

Đèn sáng lên, người ở cuối hành lang kia, lại chính là người thanh niên đang xách ấm nước nóng.

"Muốn nước nóng không? Ta vừa đun xong... Trong phòng không cung cấp nước nóng đâu." Thanh niên vừa cười vừa nói, "Nơi hoang sơn dã lĩnh này, cung cấp điện không tiện lắm."

Tô Phù mặt không đổi sắc lắc đầu.

Két.

Sau lưng, từng cánh cửa đều mở ra.

Thanh niên mỉm cười chào hỏi từng người, hỏi thăm họ có muốn nước nóng không.

Tổng cộng năm gian phòng, trong đó có ba phòng đều có người h�� mở cửa.

Gian phòng duy nhất không mở ra là phòng số 202, cũng chính là căn phòng đối diện Tô Phù.

Tô Phù không tiếp tục để ý, hắn mở cửa, bước vào phòng, rồi đóng lại.

Khoảnh khắc khép cửa lại, tựa hồ vẫn còn cảm nhận được những ánh mắt dòm ngó từ các phòng khác truyền đến.

Khi cửa khép lại, tiếng mài dao trong tai liền hoàn toàn biến mất, mọi thứ trở nên im lặng.

Gian phòng trải ga giường và gối màu trắng, xem như sạch sẽ.

Bất quá, bên giường lại đặt một tấm gương lớn.

Trong gương phản chiếu hình ảnh.

Viên giấy của thân ảnh chất phác kia khiến hắn phải ở lại quán trọ này một đêm, vậy hai viên giấy khác thì sao? Lời nhắc nhở trong đó là gì?

Kể cả thanh niên và người phụ nữ có vết bớt, trong khách sạn này tổng cộng có năm người, thêm hắn nữa là sáu.

Ai là quỷ? Có một người là quỷ trong số đó ư? Hay tất cả đều là quỷ?

Tô Phù thở ra một hơi.

Hiện tại hắn vẫn chưa có chút manh mối nào, cũng không tài nào nghĩ ra.

Người phụ nữ có vết bớt dặn hắn nửa đêm đừng ra khỏi phòng, hẳn là lời nhắc nhở tốt bụng.

Trong phòng không có bất kỳ thiết bị giải trí nào.

Mộng ngôn trong tay Tô Phù cũng biến mất tăm, khiến hắn có chút chán nản.

Cũng không vào phòng vệ sinh rửa mặt, Tô Phù nằm trên giường. Ga giường có mùi ẩm mốc, bất quá vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng của Tô Phù.

Đắp chăn, tắt đèn, chuẩn bị đi ngủ.

Trước cứ ở một đêm đã.

Tắt đèn, dưới ánh trăng mờ tối chiếu rọi, Tô Phù thấy trong tấm gương lớn, phản chiếu thân ảnh của hắn, trông thật đáng sợ.

Tô Phù quay lưng lại, hướng về phía tấm gương.

Chẳng biết tại sao, cơn buồn ngủ nặng trĩu kéo đến, khiến hắn không khỏi nhắm mắt lại.

Két, két...

Tiếng ghế kẽo kẹt từ phòng bên cạnh truyền đến, đánh thức Tô Phù.

Hắn mở đôi mắt còn ngái ngủ...

Đột nhiên, mắt hắn trợn trừng.

Bởi vì hắn không biết từ lúc nào, lại đang ngủ quay mặt về phía tấm gương.

Trong gương...

Phản chiếu thân ảnh hắn nằm trên giường.

Bất quá, điều này không khiến Tô Phù kinh ngạc.

Điều khiến hắn kinh ngạc chính là...

Trong gương, ngang hông hắn... có một bàn tay tái nhợt đang ôm lấy!

Chỉ riêng truyen.free mới có được bản dịch trọn vẹn và tinh tế của chương truyện này.