Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 188: Đại Danh phủ bên trong hào kiệt loại

Khi đội quân tiến đến doanh trại Tăng Bôi, mặt đất đã phủ lớp tuyết dày nửa thước.

Doanh trại này cũng lơ là cảnh giác hệt như nơi Tăng Tham đóng quân, lính canh gác ban đêm đều đã sớm chui vào trong trướng sưởi ấm.

Lý Quỳ nhảy xuống ngựa, vung đôi rìu bổ liên tiếp mấy nhát, cánh cổng lớn đã bị chém nát thành đống củi. Ngay sau đó, kỵ binh và bộ binh ùa vào.

Tăng Bôi vốn quen mặc giáp ngủ nên ngược lại còn tỉnh táo hơn nhị đệ hắn đôi chút. Trong mơ hồ nghe tiếng trong doanh xôn xao đại loạn, lập tức giật mình tỉnh giấc, vội vén chăn mền nhảy xuống giường, vớ lấy cây thương thép dựng một bên rồi lao ra ngoài.

Vừa nhìn ra đã thấy, Tăng Bôi thầm kêu khổ một tiếng, bởi vô số người đang xông vào doanh trại quân đội của mình. Lính bảo vệ của hắn, chưa kịp ra khỏi lều đã bị giết chết mất một nửa, một nửa còn lại dù xông ra được khỏi lều, nhưng đa số đều tay không, bị quân địch hung hãn đâm chém, nhao nhao bỏ mạng tại chỗ.

Tăng Bôi vừa nhìn đã biết bại cục đã định, vội vã tìm chiến mã của mình, thúc ngựa múa thương, liên tiếp giết mấy người. May mắn là chưa gặp phải đại tướng nào, hắn từ cửa sau phá vây mà ra.

Nào ngờ bên ngoài cửa sau, mấy trăm cung thủ đã mai phục sẵn, thấy Tăng Bôi liền bắn loạn tên tới.

May mắn là gió lớn tuyết dày, nên những mũi tên đó bay lảo đảo, không còn sức mạnh như bình thường. Tăng Bôi võ nghệ cao cường, trường thương múa tít, trên bảo vệ người, dưới bảo vệ ngựa, cứ thế mà xông thẳng về phía trước.

Ngưu Cao thấy vậy liền nổi giận, kêu lên: "Tên này hẳn là chủ tướng của bọn giặc, để ta bắt hắn lập công!"

Vung đôi giản giao chiến, Ngưu Cao hét lớn một tiếng, thúc ngựa xông tới, ngăn Tăng Bôi lại để giao chiến.

Tăng Bôi giao chiến với Ngưu Cao sáu bảy hiệp, lòng thầm lo lắng: "Nơi đây không thể kéo dài được nữa, cần nhanh chóng đi hội họp với lão tứ mới ổn!"

Ý nghĩ đã quyết, trường thương vung múa đại khai đại hợp, Tăng Bôi dốc toàn lực đoạt công.

Bàn về võ nghệ, Ngưu Cao vốn dĩ đã không bằng Tăng Bôi. Nếu là hai bên giao đấu công bằng, có lẽ còn có thể đánh hai ba mươi hiệp, nhưng giờ phút này Tăng Bôi ra tay liền liều mạng, Ngưu Cao làm sao chống đỡ nổi? Hai cây giản của hắn vội vàng vung loạn xạ, cũng không ngăn nổi mũi thương đó của đối phương.

Mạnh Khang thấy vậy liền kêu lên: "Ngưu huynh đệ đừng kinh sợ! Ta đến giúp ngươi!" Rồi thúc ngựa xông vào chiến đoàn, trong tay phác đao bổ tới. Tăng Bôi ban đầu hơi kinh ngạc, cẩn thận giao đấu hai hiệp, phát hiện võ nghệ của người này cũng chỉ thường thường. Mũi thương càng lúc càng nhanh, lướt qua quấn lại, không rời chỗ yếu hại của hai người Ngưu, Mạnh.

Yến Thanh thấy vậy không khỏi lo lắng: "Không ngờ tên này võ nghệ lợi hại đến vậy. Võ Mạnh Đức phái ba anh em ta cùng đi, nếu tổn hại một hai người, Võ Mạnh Đức ắt sẽ không khỏi bị chỉ trích, mà chủ nhân ta cũng sẽ mất mặt!"

Nghĩ đến đây, Yến Thanh liền quát to một tiếng: "Địch tướng chớ lớn tiếng khoác lác, hãy nếm thử thương pháp của Yến Thanh ta!" Rồi cầm lấy trường thương, nhảy lên ngựa, xông thẳng về phía Tăng Bôi.

Tăng Bôi nghe hắn hô, thầm nghĩ người này thương pháp hơn phân nửa không yếu, không dám xem thường. Đúng lúc này Ngưu Cao và Mạnh Khang lại cùng nhau công tới, Tăng Bôi vừa kịp nhìn rõ chiêu thức của hai người, trường thương liền dồn đủ sức mạnh quét ngang, ép lui song giản và một đao kia, rồi toan ra sát chiêu.

Theo ý nghĩ của hắn, Yến Thanh còn cách xa hơn hai trượng, hắn có thể giết chết hai người kia, rồi giao chiến với Yến Thanh là vừa đẹp. Nào ngờ Yến Thanh chỉ kịp lật tay một cái, bình thản giương lên một chiếc nỏ xuyên dây cung bằng gỗ mun, có răng nỏ tơ vàng, mở miệng quát: "Như Ý tiễn, ta không muốn làm hại ngươi!"

Tiếng nói vừa dứt lời, mũi tên ngắn ngủn kia đã xuyên vào mắt trái Tăng Bôi, chỉ còn ló ra khoảng ba tấc.

Ngưu Cao thừa cơ vung một giản, đánh nát óc Tăng Bôi, vui sướng khôn xiết kêu lên: "Tiểu Ất ca, phần công lao này, ta cùng huynh mỗi người một nửa!"

Mạnh Khang lắc đầu cười mắng: "Ngươi đúng là đồ ngốc, mặt dày mày dạn! Nếu không phải thần nỏ của Tiểu Ất ca, ngươi với ta ít nhất phải có một kẻ bỏ mạng."

Ba người cắt thủ cấp của Tăng Bôi, hớn hở dẫn binh vào doanh. Tào Tháo liền kiểm kê thương vong: Trận chiến này có hơn mười người tử trận, phần lớn là do Tăng Bôi giết chết trên đường phá vây; ngoài ra có hơn bốn mươi người bị thương nhẹ.

Tám trăm lính bảo vệ của Tăng Đầu thị, trừ những kẻ tử trận, trọng thương, còn lại hơn ba trăm người đầu hàng. Tất cả đều bị trói lại, thu xếp vào trong lều vải, để lại binh lính trông coi.

Tào Tháo thấy ba người đã giết Tăng Bôi, liền động viên một phen, rồi nói với mọi người: "Mặc dù đã thắng liền hai trận, nhưng không thể chủ quan! Các huynh đệ chớ ngại vất vả, hãy theo ta tiêu diệt hai doanh binh mã còn lại, rồi sẽ tính sau."

Đám người lúc này rời khỏi doanh trại này, áo choàng đạp tuyết, nhất tề tiến thẳng đến doanh trại Tăng Khôi.

Trong năm hổ Tăng gia, bốn người kia hễ thấy chữ là đã muốn rã rời, chỉ có lão tứ Tăng Khôi là bình thường thích đọc sách, thường tự xưng là trí tướng. Cũng vì vậy mà quy củ trong doanh của hắn là nghiêm ngặt nhất, luân phiên mấy tốp người phòng thủ, chưa từng lơ là lười biếng.

Nào ngờ tối nay gió tuyết thực sự quá lớn, quân Dương Cốc đã tiếp cận cửa trại mà không bị phát hiện, đến khi cách đó không xa mới bị quân canh phát giác.

Người lính bảo vệ thấy mọi người đằng đằng sát khí kéo đến, kinh hãi mất hồn mất vía, liền vội vàng gõ lên chiêng đồng báo động. Nhưng cuồng phong rít gào, thổi bay tiếng chiêng, khiến nó vang kém xa ngày thường, rất nhiều binh lính đang ngủ say vẫn khó mà tỉnh dậy.

Tào Tháo thấy hắn đã cảnh giác, liền vội vàng nói: "Không hay rồi! Huynh đệ chúng ta đã chém giết hai trận, đều đã mệt mỏi, nếu không nhanh chóng phá cửa trại của hắn, thắng bại khó định."

Lư Tuấn Nghĩa trước đó hai lần tập kích doanh trại địch đều không lập được công trạng, lúc này tinh thần phấn chấn, cao giọng nói: "Huynh trưởng chớ lo, hãy xem thủ đoạn của tiểu đệ!"

Hai chân hắn thúc vào bụng ngựa, con Kỳ Lân thú liền lao thẳng ra. Khi đến trước cửa, Lư Tuấn Nghĩa ghìm ngựa lại, con ngựa liền đứng chồm hai chân lên. Lư Tuấn Nghĩa trợn trừng hai mắt, tay phải nắm chặt cán thương, đem cây thương thép hai đầu nặng trịch giơ cao lên. Theo đà chân trước chiến mã giáng xuống, hắn một tay giơ cao thương, dốc toàn thân lực, ầm ầm bổ xuống.

Chỉ nghe một tiếng "oanh" vang động trời, cây thương của hắn, tựa như rìu khổng lồ của Cự Linh Thần, cứ thế mà nện cho nửa cánh cửa lớn bay ra, đập mạnh xuống mặt đất. Trong chốc lát bụi tuyết nổi lên bốn phía, trong trại vang lên nhiều tiếng kinh ngạc. Lư Tuấn Nghĩa càng không ngừng lại, thúc ngựa giết thẳng vào trong trại, trường thương bay múa, nơi nào đi qua, không một người nào có thể đứng vững.

Đám người thấy Lư Tuấn Nghĩa thần uy như vậy, lập tức sĩ khí đại chấn. Tào Tháo cười lớn nói: "Hiền đệ của ta đây, đúng là mãnh sĩ vô song! Trong Tăng Đầu thị, ai có thể là đối thủ? Các huynh đệ, hãy theo ta giết địch!"

Hắn vung đại sóc xuống, thúc ngựa xông lên. Đám người theo sát phía sau, nhất tề đột nhập vào doanh trại Tăng Khôi.

Do trạm canh gác báo động sớm, nên phản ứng trong trại này kịp thời hơn nhiều so với hai doanh trại trước. Không ít lính bảo vệ đều vác đao cầm súng xông ra, nhưng Lư Tuấn Nghĩa một mình một ngựa, xông thẳng vào như Ma Thần đại sát, ai thấy mà không kinh hãi? Gặp thêm Tào Tháo dẫn người xông vào, quân canh gác đã hoàn toàn tiêu tan ý chí chiến đấu.

Đúng lúc này, Tăng Khôi cưỡi ngựa, từ một bên chém giết xông ra, trong miệng quát to: "Đồ cuồng vọng phương nào, dám đối địch với Tăng Đầu thị ta?"

Đúng lúc Lư Tuấn Nghĩa vừa chém giết một vòng quay lại, liền trông thấy hắn, cười lớn nói: "Hà Bắc Ngọc Kỳ Lân đây! Họ Tăng kia, còn nhớ các ngươi đã ép mua ngựa của Lư mỗ sao?"

Tăng Khôi thầm nghĩ: "Đêm tuyết bị tập kích, quân tâm đã tan rã, dù là Gia Cát Vũ Hầu trọng sinh, cũng không thể cứu vãn được. Chỉ là ta lại không phải Gia Cát Vũ Hầu, ta chỉ cần bắt giữ Ngọc Kỳ Lân này, thì có thể thương lượng với đối phương, sau đó chỉnh đốn đội ngũ, lại cùng kẻ địch phân định cao thấp!"

Thầm tự đắc vì mình gặp nguy không loạn, hắn trợn mắt quát to: "Ngọc Kỳ Lân Lư Tuấn Nghĩa, gặp phải Tăng Khôi ta, chính là kiếp số trong số mệnh ngươi!"

Dứt lời, hắn múa thương xông thẳng tới. Hai người giao ngựa, đại chiến ba hiệp, Lư Tuấn Nghĩa giơ thương lên, một chiêu đã hất Tăng Khôi ngã ngựa.

Giờ phút này còn có bốn năm trăm lính bảo vệ đang hỗn chiến, thấy Lư Tuấn Nghĩa đã hất Tăng Khôi ngã ngựa, liền sợ vỡ mật, nào còn dám ngoan cố chống cự? Tất cả đều nhao nhao vứt khí giới, quỳ rạp xuống đất, trong miệng la ầm lên: "Đầu hàng! Đầu hàng! Đừng giết chúng ta!"

Tào Tháo chau mày: "Bọn họ một đêm nay liên chiến mấy chục dặm, lại trong hoàn cảnh tuyết dày như vậy, có thể nói là cực kỳ hao tổn thể lực, bởi vậy mỗi chiến binh đều cực kỳ quan trọng. Bây giờ có nhiều người đầu hàng như vậy, muốn lưu bao nhiêu người trông coi đây?"

Hứa Quán Trung nhìn ra Tào Tháo đang khó xử, liền nhíu mày thầm nghĩ: "Thôi vậy, kế sách này của ta, dù không quang minh lỗi lạc, nhưng thời thế bức bách, đành phải làm như vậy."

Hắn nhảy xuống ngựa, tự mình kéo thi thể Tăng Khôi vào giữa sân, quát to: "Các ngươi nếu đã đầu hàng, thì hãy đến chém hắn một đao, làm đầu danh trạng! Bằng không, chính là lòng có quỷ, cố ý giả hàng, đáng bị chém đầu!"

Hắn tiện tay chỉ vào một người: "Bắt đầu từ ngươi!"

Người lính bảo vệ bị chỉ tên giật mình, quân Dương Cốc bên cạnh nhét đao vào tay hắn, rồi đẩy hắn về phía trước. Người kia cuống quýt lùi lại, liên tục kêu lên: "Ta không dám, ta không dám! Cả nhà ta đều ở Tăng Đầu thị, nếu mạo phạm nhà hắn... A!"

Lý Quỳ nghe vậy không kiên nhẫn, liền sải bước đi tới, một búa bổ chết tên lính bảo vệ này, trợn tròn mắt quái gở nói: "Các ngươi lũ chim chóc hèn mọn kia nghe cho rõ đây! Một nhát chém thì sống, một nhát không chém thì chết! Cái thứ ma quỷ này không phải cha của các ngươi đâu!"

Dứt lời, hắn bắt lấy một tên lính bảo vệ khác kéo ra: "Ngươi lên!"

Tên lính bảo vệ kia sắc mặt trắng bệch, nơm nớp lo sợ nhặt đao, bước những bước nhỏ vụn vặt tiến tới, quay đầu nhìn Lý Quỳ đang trừng mắt quắc gở, cắn răng một cái, không nhẹ không nặng, đâm một nhát vào bàn chân Tăng Khôi. Hứa Quán Trung hét lớn: "Tốt lắm! Hảo hán này từ nay về sau chính là huynh đệ chúng ta! Người đâu, thưởng cho huynh đệ này một lượng bạc!"

Chém thì có bạc, không chém thì mất mạng. Huống hồ anh em Tăng gia ở Tăng Đầu thị, xưa nay vốn tàn ác, cũng có phần cay nghiệt thiếu tình người. Toàn bộ bốn trăm bảy mươi sáu tên lính bảo vệ, trừ kẻ xui xẻo bị Lý Quỳ giết chết, còn lại tất cả đều tranh nhau chém, sống sờ sờ chặt Tăng Khôi thành nhân bánh.

Mấy trăm lượng bạc được ban xuống, Tào Tháo đại hỉ: "Các ngươi đã bỏ gian tà theo chính nghĩa, lập được công lao. Đợi Võ mỗ ta chiếm được Tăng Đầu thị, sẽ dạy từng người các ngươi xoay mình phát tài! Nhưng nếu như không chiếm được Tăng Đầu thị, thì người nhà của các ngươi sẽ ra sao, điều đó phải xem họ Tăng có phải là kẻ nhân nghĩa hay không."

Mấy trăm người kia vừa nghe, lập tức đều gào lên: "Tăng gia bất nhân bất nghĩa, chúng ta tình nguyện theo các hảo hán!"

Lời bình rằng: Cung nỏ Như Ý vang danh Lãng Tử, thương thép tuyệt thế xưng hào Kỳ Lân. Trong Đại Danh Phủ bao anh hùng hào kiệt, khí phách hơn cả là Quán Trung!

Để tiếp tục theo dõi những diễn biến gay cấn, hãy tìm đọc bản dịch chất lượng cao này trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free