(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 262: Công ảo hai tướng cược hứa Hàn
Hàn Thế Trung đại chiến Lư Tuấn Nghĩa, giao thủ ba chiêu, liền cảm thấy không ổn.
Thương pháp của người này, sao lại cao siêu đến vậy? Hắn không khỏi nhớ lại ngày con trai Thái Kinh bị đâm, chính người này đã ngăn hắn ra tay với gã đại hán kia. Vốn là người từng trải trận mạc, hắn lập tức nhận ra: Trừ phi ra tay đoạt mạng, dùng những chiêu thức sinh tử liều mạng, còn không thì trong những cuộc tỷ thí thông thường, ít nhất trong trăm hiệp, e rằng khó mà thắng được người này.
Đến chiêu thứ tư, Hàn Thế Trung dùng bút đao chặn lại, ngăn được trường thương của đối phương, quả quyết hét lớn: "Dừng tay!"
Cả hai dừng ngay tại chỗ, Hàn Thế Trung quay đầu cao giọng nói: "Đồng tướng quân, vị huynh đệ này thương pháp cao tuyệt, trong vòng trăm hiệp khó phân định thắng bại."
Đám cấm quân vây xem lập tức xôn xao bàn tán: "Lúc mắng mỏ chúng ta thì không phải rất dữ dằn sao? Sao gặp đối thủ mạnh lại mềm nhũn vậy? Trăm hiệp khó phân thắng bại ư? Vậy cứ đánh đủ trăm hiệp rồi nói tiếp!"
May mắn thay, Đồng Quán dù sao cũng là lão tướng nơi sa trường, không ngu ngốc đến mức đó, lập tức hiểu rõ dụng ý của Hàn Thế Trung – Theo quy củ, cản được ba mươi hiệp đã coi như vượt qua thử thách. Một khi đã thử được võ nghệ đối phương cao minh, còn phí sức làm gì nữa? Thà giữ sức mà đón những người đến sau.
Đồng Quán mặt không hề tỏ vẻ vui giận, gật đầu nói: "Đã như vậy, coi như người này qua ải. Kế tiếp."
Thái Kinh có chút biến sắc. Nước cờ của Hàn Thế Trung, dùng cách của người mạnh để tiêu hao sức lực đối phương, liền coi như mất tác dụng.
Tôn An rút ra song kiếm, gầm lên xung trận: "Hỡi tên tây tướng kia, có dám cùng ta một trận chiến thống khoái không?"
Hàn Thế Trung sầm mặt lại, quát: "Ta vì quốc gia chọn tài, há có thể tùy tiện làm càn?"
Tào Tháo nghe vậy thoáng vui vẻ, không ngờ tên Hàn Ngũ này lại còn có sự nhanh trí đến vậy, nhẹ nhàng hóa giải phép khích tướng của Tôn An, ngược lại phơi bày sự thô tục của gã thôn dã kia.
Đồng Quán cũng khá hài lòng, khóe miệng mỉm cười, khẽ gật đầu.
Tôn An tức giận đỏ bừng mặt, song kiếm chém loạn xạ. Hai người giao thủ năm hiệp, Hàn Thế Trung vung đao dồn ép song kiếm của hắn, hét lớn: "Đồng tướng quân, vị huynh đệ này kiêu ngạo, chiêu thức cũng chỉ dừng ở mức dùng thương thôi."
Đồng Quán nói: "Coi như hắn qua ải." Nhìn thoáng qua Thái Kinh, trong lòng hồ nghi: Lão tặc này, tìm đâu ra nhiều cao thủ đến vậy? Chỉ riêng hai người này thôi, đặt vào Tây quân cũng là những chiến tướng tuyệt thế đỉnh cao.
Tôn An tức giận hậm hực quay về. Hứa Quán Trung nhìn Trúc Kính, Trúc Kính gật đầu, giục ngựa vọt ra, cầm một cây chiến phủ, cũng không nói nhiều, xông thẳng tới chém. Hàn Thế Trung múa đao cản lại, giao thủ hai hiệp, trong lòng vui mừng: "Ta đã bảo làm sao mà ai cũng lợi hại đến thế được!"
Võ nghệ của Trúc Kính không cao minh như Lư Tuấn Nghĩa, Tôn An. Hàn Thế Trung mừng rỡ, có ý định đánh bại hắn để lập uy, bút đao múa lên hổ hổ sinh phong. Trúc Kính nhưng cũng không hề e sợ, trong miệng liên tục quát chói tai, chiến phủ trong tay cũng sắc bén hung ác.
Đây là lần đầu Tào Tháo thấy hắn ra tay, không khỏi âm thầm khen ngợi hết lời: "Vị huynh đệ đó chính là người đã được ta giải thoát khỏi ngục tù, vạn lần không ngờ võ nghệ lại tốt đến vậy. Cũng dùng rìu, chưa chắc đã kém hơn Tác Siêu, Chu Ngang. Sắp xếp hắn làm phó tướng thì hơi thấp, với bản lĩnh của hắn, đủ sức làm chính tướng."
Giữa sân hai người giao đấu nhanh như chớp, thoáng chốc đã đánh đến ba mươi hiệp. Thái Kinh sợ Trúc Kính sẽ bị thiệt, vội vàng kêu to: "Đủ rồi, đủ rồi! Trúc tướng quân võ nghệ đâu kém gì tây tướng, Thái phó thấy sao?"
Đồng Quán nhếch mép, ra lệnh ngừng chiến, coi Trúc Kính qua ải.
Hàn Thế Trung gầm lên một tiếng đầy giận dữ, chỉ vào đám người bên kia nói: "Mau tới mau tới, Hàn mỗ còn chưa đã tay!"
Hứa Quán Trung cười nói: "Đã như vậy, Hứa mỗ xin cùng Hàn tướng quân tỷ thí một lần." Vỗ hông ngựa, vác thiết thương đầu nhọn xông ra trận.
Trong sáu người mà Thái Kinh mang tới, người hắn coi trọng nhất chính là Hứa Quán Trung. Thứ nhất, Thái Kinh không am hiểu võ nghệ, Hứa Quán Trung lại từng đỗ võ cử, nên trong mắt Thái Kinh tất nhiên hơn hẳn những người khác. Thứ hai, Hứa Quán Trung lời lẽ mạch lạc rõ ràng, trí dũng song toàn, trong mắt kẻ coi thường võ phu như Thái Kinh lại càng thêm hài lòng.
Thấy hắn ra trận, Thái Kinh lập tức mỉm cười khoe khoang: "Thái phó, Hứa tướng quân này năm ngoái đã đỗ võ cử, nhưng không chịu ra làm quan. Vẫn là Thái mỗ phải chỉ điểm hắn, hắn mới hiểu đạo lý vì nước xuất lực. Võ nghệ của hắn, e rằng còn cao hơn dũng tướng của ngài."
Đồng Quán trợn mắt nhìn một cái, thầm nghĩ: "Ngươi biết cái quái gì chứ."
Thái Kinh không thèm để ý, hắn chắc chắn cảm thấy Hứa Quán Trung lợi hại – chẳng phải trước đó Lư, Tôn hai người, Hàn Thế Trung còn tránh không giao chiến sao, huống hồ Hứa Quán Trung thì sao? Thế là cười nói: "Thái phó hẳn là không tin? Nếu không tin, cứ bỏ giới hạn ba mươi hiệp đi, mà cứ phân định thắng bại rõ ràng đi."
Đồng Quán nghe vậy giận dữ, thầm nghĩ: "Mấy chuyện vặt vãnh thì ngươi cùng ta có thể đấu đá một chút, nhưng chuyện võ nghệ mà ngươi cũng dám tranh cãi với lão gia ta sao?" Ngay lập tức, ông ta cởi thắt lưng ngọc vàng bên hông xuống, vỗ mạnh xuống bàn: "Nhìn xem chiếc đai lưng này, chính là do quan gia ban tặng. Nếu tiểu tướng họ Hứa thắng trận, lão phu thua cho Thái sư thì có ngại gì?"
Thái Kinh cười ha ha: "Đã như vậy, đa tạ Thái phó đã hậu tặng. Cháu đích tôn của ta vừa vặn đang thiếu một chiếc đai lưng tốt."
Đồng Quán nghe vậy, vừa giận vừa cười. Giận vì Thái Kinh dám lấy đai lưng của mình đem tặng cháu mình, đây chẳng phải là một sự sỉ nhục lớn sao? Cười vì Thái Kinh quả nhiên quá tinh ranh, cháu đích tôn của hắn lại chính là con rể của mình. Cha vợ tặng đai lưng cho con rể thì hình như lại không có gì đáng nói.
Cắn răng quát lên: "Được lắm Thái sư, chắc là ngươi đã thắng chắc lão gia ta rồi! Vậy nếu tiểu tướng kia thua thì sao?"
Thái Kinh sắc mặt nghiêm lại một chút, nói nhỏ giọng lại: "Hắn nếu thua, Thái phó lần này chinh phạt Vương Khánh, quân phí lương thảo, tuyệt đối không thiếu hụt một tấc!"
Đồng Quán nghe vậy giật mình: "Ngươi nói thật ư!"
Thái Kinh hừ lạnh một tiếng: "Quân tử nhất ngôn, tựa như ngựa phi roi!"
Đồng Quán mừng rỡ khôn xiết, cười ha ha nói: "Vậy ta cược với ngươi!"
Dứt lời, ông ta quay ra giữa sân hét lớn: "Trận chiến này, không hạn chế hiệp, hai ngươi cứ phân định thắng bại rõ ràng đi!"
Thì ra, bây giờ triều đình đang lúc túng quẫn, bất kể là quân lương hay lương thảo, dù là trong quốc chiến, cũng bị cắt xén ba thành. Điều này mà còn được đám quan chức coi là "qua tay" với tấm lòng vì gia quốc, trung nghĩa vô song. Nếu là tình huống bình thường, thì cắt xén năm, sáu phần mười cũng chẳng ai thèm bận tâm.
Ngay cả với quyền thế của Đồng Quán, cũng khó tránh khỏi tục lệ đó, nhiều lắm thì nể mặt ông ta mà bớt cắt xén đi một chút.
Bây giờ Thái Kinh lại nói ra lời "không thiếu hụt một tấc", thì quả thật là chuyện khai thiên lập địa, Bồ Tát hiển linh vậy. E rằng không biết có bao nhiêu quan viên sẽ vì thế mà hận thấu xương Thái Kinh. Nhưng đối với Đồng Quán mà nói lại là chuyện tốt: thứ nhất, giúp ông ta thu phục quân tâm, hiển lộ rõ uy đức; thứ hai, bản thân ông ta có thể thừa cơ mà kiếm thêm lợi lộc.
Bất quá Đồng Quán cũng rõ ràng, dù sao thì Thái Kinh cũng chẳng mất mát gì. Dù sao tên Vương Khánh kia đã giết con trai hắn, cướp đi công chúa chưa xuất giá, có thể nói là mối thù sâu như biển. Mà lại phát triển thù hận với Đồng Quán càng lớn. Cả hai hợp lực tiêu diệt Vương Khánh, cũng là con đường đôi bên cùng có lợi.
Hai kẻ quyền thần này đều gian xảo, làm sao đám tướng sĩ giữa sân có thể biết được? Vẫn ra sức khổ chiến, một thương một đao, tiếng đinh đinh đang đang vang lên không ngớt.
Kỳ thật Hứa Quán Trung vừa ra tay, Hàn Thế Trung liền biết ba mươi hiệp không thể chế phục đối phương, ban đầu chỉ cần cầm hòa là được. Nhưng không ngờ Đồng Quán lại hô lên lời "không hạn chế hiệp, nhất định phân thắng bại", lần này cũng kích thích ý chí tranh thắng của Hàn Thế Trung. Đao pháp triển khai, quả nhiên xuất quỷ nhập thần, sát khí lộ rõ.
Hứa Quán Trung cũng không hề sợ hãi, võ cử của hắn chính là thực học. Thấy Hàn Thế Trung động bản lĩnh thật sự, hắn cũng không giấu giếm tài năng, một ngọn thương rồng bay phượng múa, tinh diệu tuyệt luân, không chút nào mất đi uy phong.
Hai người ngươi tới ta đi, mỗi người đều hiển lộ kỳ tài. Hai con chiến mã cũng đá đạp lung tung, hí vang, dũng mãnh như rồng hổ. Chẳng bao lâu, đã giao chiến đến sáu bảy mươi hiệp, vẫn bất phân thắng bại.
Hứa Quán Trung âm thầm tò mò: "Tên tây tướng này, quả thật có tài năng kinh người. Bàn về chiêu thức, tuyệt không kém ta; bàn về khả năng nắm bắt cơ hội, khống chế cục diện và sức mạnh, rõ ràng còn hơn ta. Theo lý thuyết, một cuộc tỷ thí công bằng như vậy, nếu không có chiêu trò gì đặc biệt, qua năm sáu mươi hiệp, ta liền sẽ dần dần rơi vào thế hạ phong, tám mươi hiệp đã gần như là cực hạn rồi. Nhưng sao khí lực và tinh thần của gã này cũng dần có vẻ không ổn?"
Trong lúc nhất thời, hắn suy nghĩ mãi vẫn không hiểu nổi.
Hàn Thế Trung tự nhiên hiểu rõ tình hình của mình, âm thầm hối hận không thôi: "Giá mà biết vậy, hôm qua đã tiết chế sức lực một chút thì tốt rồi. Bây giờ cầm hòa thì cũng đành thôi, nếu cứ đánh lâu nữa, lại vì kiệt sức mà thua, chẳng phải sẽ hủy hoại danh tiếng cả đời sao?"
Dưới tình thế cấp bách, bỗng nhiên nảy ra một ý niệm cổ quái, hắn hạ quyết tâm, hét lớn một câu –
Hắn chợt ngâm một đoạn: Tư Tư vũ mị hương nô kiều, Càng có đại hoa khí lực cao. Lực chiến liên miên, Hàn Ngũ mệt mỏi, Không chịu nổi khuấy động Quán Trung chiêu.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.