Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 283: Hoài Tây chiến sự đến tận đây bình

Đoàn Tam Nương chưa từng nghĩ Hàn Ngũ lại có ánh mắt chiếm hữu mình đến vậy, nhưng vẫn cam nguyện chết để nàng được tự do. Nàng dù hào dũng thô kệch, nhưng suy cho cùng cũng là nữ tử. Lại đúng lúc đất nước lâm nguy, gia đình tan nát, thảm cảnh bị phu quân ruồng bỏ ngay trước mũi khiến trái tim nàng vốn đã lạnh giá, giờ đây không khỏi ấm lên đôi chút.

Lòng ấm lại, sức lực liền rã rời.

Hàn Thế Trung thấy nàng đã buông xuôi, tay chân không còn chống cự, liền hiểu ý nàng. Hắn cười hắc hắc, đưa tay kéo y giáp, mặc kệ trăng sáng sao trời, mặc kệ ánh lửa hừng hực cùng tiếng gào thét sát phạt đinh tai nhức óc, cứ thế tùy ý làm điều mình muốn trên thành tường kia.

Nếu xét về những mánh khóe tinh vi, Hàn Thế Trung tự nhiên không bằng hạng phong lưu như Vương Khánh. Nhưng nếu nói về khí phách, sức lực, thân thể trải qua ngàn vạn tôi luyện của hắn, sao Vương Khánh chi lưu có thể sánh bằng?

Đoàn Tam Nương lúc đầu đau lòng vì chuyện trước, sau đó lại cảm động, nhất thời buông tay mặc hắn hành động. Ai ngờ Hàn Thế Trung cứ như chẳng bao giờ biết mệt mỏi, khiến Đoàn Tam Nương không khỏi đỏ bừng hai má, bật cười nói: "Ngươi cái tên này sao lại cường tráng như vậy? Cứ như đúc bằng sắt vậy, cứng rắn lạ thường."

Hai người họ cứ thế đại chiến, mãi cho đến khi trăng khuất sao mờ, lúc này mới thỏa thuê tận hứng. Vai kề vai, cả hai đều tê liệt ngã xuống trên tường thành, ngón tay đan vào ng��n tay, cùng kêu lên: "Tuyệt thay, tuyệt thay, sảng khoái thay, sảng khoái thay!"

Nghỉ ngơi một lúc, Hàn Thế Trung đứng dậy mặc lại y giáp. Hắn lấy trong ngực ra mấy khối vàng, đặt trước mặt Đoàn Tam Nương: "Đây là lúc đánh Uyển thành ta thừa cơ tham ô được, nàng hãy cầm lấy làm lộ phí, về sau mai danh ẩn tích, sống cuộc đời an lành đi."

Đoàn Tam Nương chậm rãi mặc quần áo xong, cười lạnh nói: "Từ xưa dám làm dám chịu, lão nương đây tuy là người đàn bà nhà quê, nhưng tốt xấu gì cũng từng làm nương nương, hưởng thụ qua sơn hào hải vị. Bây giờ tự làm tự chịu, chết cũng chẳng oán than. Chúng ta đã có duyên thân mật một phen, sao có thể để ngươi phải chết thay? Chẳng lẽ ngươi cho rằng lão nương là hạng người không biết nghĩa khí sao?"

Thấy Hàn Thế Trung mặt mày âm trầm, chau mày, liếc nhìn mình, người đàn bà này lòng mềm nhũn, liền xích lại gần hôn hắn một cái, dịu giọng khuyên nhủ: "Ngươi cũng đừng có giở cái mặt phụ nữ ra thế. Vậy thì hãy đưa lão nương trốn khỏi Kinh thành, nếu có được chút bổng lộc, lão nương cũng sẽ khiến ngươi được thỏa mãn trước khi chết."

Hàn Thế Trung nghe vậy, chau mày càng sâu. Hắn đưa tay chọc chọc vào cái bụng mỡ của Đoàn Tam Nương: "Ngươi nói cái quái gì vậy! Trong bụng ngươi, nói không chừng đã có cốt nhục của ta Hàn Ngũ. Ngươi mà chết rồi, con ta chẳng phải cũng khó sống sao? Bảo ngươi đi, thì cứ đi, cãi cọ làm gì cho rách việc?"

Đoàn Tam Nương vỗ nhẹ hắn một cái, cười hì hì nói: "Mơ mộng hão huyền! Hơn mười năm nay, lão nương đã trải qua hai người đàn ông, cũng chưa từng sinh hạ được một mụn con nào, lẽ nào chỉ có tên ngươi mới bắn trúng sao?"

Hàn Thế Trung cũng không giận, cười ha hả nói: "Nàng cứ đến Tây quân hỏi thăm mà xem, tài bắn cung của Hàn Ngũ, tuy không dám so với Lý Quảng, Dưỡng Do Cơ, nhưng cũng là thiện xạ đâu phải khoác lác."

Hai người liền chuyển sang chủ đề khác, cười đùa một lúc, đều cảm thấy rất tâm đầu ý hợp. Thế nhưng nghĩ đến tương lai, cả hai đều trở nên trầm tư.

Đoàn Tam Nương chợt nói: "Nếu ngươi thật sự không nỡ để lão nương chết, cũng có một biện pháp vẹn cả đôi đường, chỉ là e sẽ làm hỏng tiền đồ của ngươi."

Hàn Ngũ ngẩn người, cười lạnh nói: "Ta từ khi tòng quân, đã hơn mười năm, không màng sống chết, lập vô số công trạng, giờ đây cũng chỉ là một chức võ quan cửu phẩm. Ngươi nói ta còn quan tâm tiền đồ sao? Cái biện pháp kia của ngươi, chẳng lẽ là muốn ta học Vương Khánh mà làm phản?"

Đoàn Tam Nương giận dữ nói: "Về sau đừng nhắc đến cái thứ tinh trùng xông não đó nữa, không thì ta tát cho ngươi một bạt tai! Làm phản thì cũng chẳng ai muốn làm, đại quân triều đình đánh tới, đâu phải chuyện đùa. Nô gia muốn nói..."

Nàng hiếm khi tự xưng "nô gia", gương mặt không khỏi đỏ ửng. Thấy Hàn Thế Trung không có ý trêu chọc, nàng mới nói thêm: "Ý của nô gia là, ngươi cùng nô gia, thân thủ đều lanh lẹ như vậy, không bằng tìm một nơi vắng vẻ mà xưng hùng xưng bá. Nếu thật có thể sinh con đẻ cái cho ngươi, cũng tự mình vui vẻ cả đời. Chỉ là ngươi từ nay không có tiền đồ, thật có lỗi với cha mẹ."

Hàn Thế Trung thở dài nói: "Cha mẹ ta đã sớm qua đời. Nhưng mà, chiếm núi xưng vương, ức hiếp dân chúng, cướp bóc thương nhân, quả thực chẳng hay ho gì."

Đoàn Tam Nương nghe vậy, chỉ nghĩ rằng cuối cùng hắn cũng không muốn, đành lặng lẽ cúi đầu.

Hàn Thế Trung lại cười lớn nói: "Võ gia ca ca ta – chính là kẻ ngồi trên ngựa trông như con khỉ lớn kia. Nàng chớ thấy hắn thấp bé một chút, nhưng lại là nam tử vĩ đại vô song dưới gầm trời này! Hắn có giấu giếm, nhưng nào giấu được đôi mắt này của ta? Trên bến nước Lương Sơn ở Sơn Đông kia, có một đám hảo hán kinh thiên động địa, đại khái đều là thuộc hạ của hắn. Kim Kiếm Tiên Sinh Lý Trợ, đã bị hắn xúi giục mà lên Lương Sơn. Nếu nàng không ngại đường xa, ta liền bỏ chức quan, cùng nàng ta đây cũng lên Lương Sơn nhập bọn. Ngày sau, ngày sau, ha ha, biết đâu chẳng cần tiền đồ, tiền đồ tự khắc sẽ tìm đến ta, cũng chẳng biết chừng."

Đoàn Tam Nương cũng không hoàn toàn hiểu ý Hàn Thế Trung, nhưng thấy lúc hắn nói chuyện, gương mặt rạng rỡ, tự có một phong thái hào kiệt đáng tin cậy, chẳng hề phù phiếm ngả ngớn như Vương Khánh. Nàng không khỏi say mê, gật đầu nói: "Gả cho chó theo chó, gả cho gà theo gà; ta vì tên Vương Khánh kia còn chịu tan cửa nát nhà, lên núi làm cướp, huống chi lại là cùng người hào kiệt như chàng? Chỉ cần hai người chúng ta được ở bên nhau, lão... Nô gia có phải chịu ngàn đao vạn quả cũng cam tâm. Đi thôi, đừng lắm lời, nói đi là đi."

Hàn Thế Trung cười ha ha một tiếng, hai người cưỡi một ngựa. Nhân lúc trời chưa sáng, họ lặng lẽ ra khỏi thành. Đến trong quân doanh, hắn viết một phong thư, gọi một tên lính quen biết, bảo hắn đưa cho Lưu Diên Khánh. Rồi lại tìm một con ngựa cho Đoàn Tam Nương, hai người cứ thế rời doanh trại mà đi.

Lại nói Tào Tháo cùng Yến Thanh, Hứa Quán Trung dẫn quân truy đuổi Vương Khánh. Những tên tâm phúc của Vương Khánh, thấy quân binh truy đuổi gấp quá, đều bỏ ngựa, chạy tháo thân vào rừng sâu. Cuối cùng chỉ còn lại Vương Khánh và Phạm Toàn, vẫn liều mạng phi ngựa.

Chạy thêm một lúc, ngựa của hai người Vương Khánh dần chậm lại. Phạm Toàn không ngừng kêu khổ: "Đại vương ơi, lúc trước ở Vương phủ, người có từng bảo người cho ngựa uống nước chưa?"

Vương Khánh nghe vậy, hận không thể một đao chém chết Phạm Toàn: "Ngươi cũng biết ta là Đại vương ư? Chuyện cho ngựa uống nước như vậy, cần quả nhân phải dặn dò sao?"

Ở trong vương phủ, chúng quân chỉ lo mình uống nước, sau đó cướp bóc của cải, gái đẹp, ai mà còn chú ý đến việc cho ngựa uống nước chứ? Hai con ngựa này giờ phút này sùi bọt mép, sắp sửa gục ngã. Hai người hấp tấp vội vàng, đành phải nhảy xuống ngựa. Nghe tiếng vó ngựa phía sau dần đến gần, Vương Khánh chợt nghĩ ra một kế, liền nói ngay: "Phạm Thượng thư, thừa dịp đêm tối khó nhìn, quả nhân sẽ trốn sau gốc cây này, ngươi đi dẫn dụ truy binh. Đợi quả nhân gây dựng lại cơ nghiệp, nhất định sẽ..."

Lời còn chưa dứt, Phạm Toàn đã tức giận đến lông mày dựng ngược, một quyền giáng vào mặt Vương Khánh: "Nói nhảm! Đến nông nỗi này rồi, lừa ta đi chết, ngươi còn dám xưng vương với ta? Lúc trước nếu không phải lão tử cứu ngươi, ngươi đã sớm bị chặt đầu rồi. Bây giờ ngươi nếu biết ơn thì phải báo, nên dẫn truy binh đi chỗ khác mà cứu ta một mạng."

Vương Khánh lăn hai vòng trên đất rồi bò dậy, phun ra hai cái răng, cơn giận bốc lên tận óc: "Người đàn bà thô lỗ Đoàn Tam Nương kia, còn chưa từng đánh rụng răng của ta. Ngươi ngày thường hưởng thụ bổng lộc hậu hĩnh của quả nhân, không nghĩ đến cứu giá, ngược lại còn vung nắm đấm vào ta. Quả nhân giữ lại kẻ gian thần như ngươi thì để làm gì?"

Hắn lập tức rút bảo đao bên hông ra, xông đến giết Phạm Toàn.

Phạm Toàn kinh hãi, vội vàng chạy đến bên ngựa, lấy phác đao ra đỡ. Hai kẻ đao qua đao lại, vì đêm tối không nhìn rõ, cả hai đều bị thương chút ít, máu chảy không ngừng.

Lúc này, ánh lửa dần đến gần, Tào Tháo cùng đoàn người đã đuổi kịp. Thấy hai kẻ nằm trên mặt đất, khi đèn lồng vừa chiếu sáng, có tù binh mang theo xác nhận rằng: "Đây chính là Vương Khánh, còn đây là Phạm Toàn, Thượng thư hắn phong, cũng là biểu huynh của hắn."

Tào Tháo không khỏi cười nói: "Nếu là huynh đệ, sao không cùng nhau bỏ trốn, trái lại còn chém giết lẫn nhau?"

Phạm Toàn chống đỡ thân thể quỳ xuống: "Tướng quân, tiểu nhân chính là người Đại Tống, há chịu theo hắn làm phản? Lúc trước bất quá là bất đắc dĩ, nay lầm đường lạc lối biết quay đầu, đang định bắt hắn về để chuộc tội, không ngờ tên này..."

Nói đến đây, hắn bỗng nhiên trợn tròn mắt, cúi đầu xuống, thấy một đoạn mũi đao trồi ra từ ngực mình.

Tào Tháo gật gật đ���u, nhìn về phía Vương Khánh phía sau Phạm Toàn: "Không ngờ tên này bản lĩnh không tệ, ngươi lại bị hắn giết chết, ai, thật đáng tiếc. Vương Khánh, ngươi đừng nên phản kháng, cũng không được phép tự sát. Đợi ta bắt ngươi đến Biện Kinh, dù có phải chịu ngàn đao vạn quả, dù sao cũng sống thêm được mấy ngày so với việc tự sát ngay lúc này."

Vương Khánh rút đao ra, căm tức nhìn Tào Tháo nói: "Tên cẩu tặc, quả nhân nếu đã biết sẽ phải chịu ngàn đao vạn quả, thì sống thêm mấy ngày này để làm gì? Hừ, ngươi ngàn cay vạn khổ truy đuổi ta, muốn giam giữ quả nhân để đổi phú quý, há chịu để ngươi được toại nguyện?"

Nói đoạn, hắn ghìm đao vào cổ, tự kết liễu đời mình.

Tào Tháo thản nhiên nói: "Ngươi nhìn tên phản tặc này, thà chết chứ không chịu để chúng ta lập công, vẫn chưa hỏi được hắn chôn Đế Cơ ở đâu. Thôi được, cứ kéo về thành, để Lưu tướng quân xử lý đi."

Những người liên quan hớn hở quay về. Cho đến khi vào trong thành, trời đã sáng rõ. Được biết phản quân trong thành đã bị giết sạch, dũng tướng Liễu Nguyên đã bị Lư Tuấn Nghĩa bắt sống, giam giữ trong doanh trại. Còn Lưu Diên Khánh cầm phong thư, đang chửi đổng om sòm.

Tào Tháo đến xem bức thư, trên giấy toàn là những chữ to như quả táo, rõ ràng viết: "Thưa chủ, tướng, đã đánh nhau mệt mỏi rồi, ta đi cướp phụ nữ mà sống đây, đừng đuổi theo ta. Tương lai ngươi như đến Sơn Đông, hữu duyên ắt sẽ gặp. Hàn Ngũ dập đầu."

Tào Tháo mặt mày âm trầm, nhưng trong lòng lại khẽ vui mừng: Tên này hẳn là lại mang theo Đoàn Tam Nương, lên Lương Sơn rồi?

Lời bình: Rốt cuộc Vương Khánh chẳng phải chân long, đành gặp Tào Tháo mà vận cùng đồ. Hảo hán xa rời đất Hoài, anh hùng lại tụ bến Lương Sơn hào hùng.

Ba canh ba canh!

Rốt cuộc có da mặt hô một tiếng: Kính mong chư vị huynh đài ủng hộ phiếu nguyệt, phiếu đề cử!

Ngoài ra, xin nhắc đến chuyện Độc Cô Cửu Kiếm một chút. Trong nguyên bản, Lý Trợ cũng được dị nhân ở Kinh Nam truyền thụ kiếm thuật, giết đến mức Lư Tuấn Nghĩa không thể ngăn cản. Tiểu đệ đã tính toán thời gian, địa điểm, cảm thấy Độc Cô Cầu Bại có nhiều khả năng, nên đã viết thêm một đoạn, coi như để kiếm pháp kinh người ấy có một căn nguyên.

Thế nhưng, trong sách này sẽ không đi sâu vào võ hiệp, giống như lần trước nhắc đến Tiêu Phong, họ tồn tại trong thế giới này, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một cái bóng hư ảo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác đến độc giả Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free