(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 428: Hán Thăng đao pháp Mạnh Khởi chùy
Tào Tháo khoát khoát tay: "Ngươi đừng phí sức, cái lão họ Thạch kia tâm cao khí ngạo, ngươi chẳng phải thấy bao chiến tướng dưới trướng hắn đều không làm gì được sao? Kẻ này võ nghệ tinh xảo, chúng ta cứ việc xem trận chiến thì tốt hơn. Ha ha, trong đội Tây quân này, nếu không có những mãnh sĩ hạng nhất như Hàn Ngũ, e rằng sẽ không địch nổi khí thế của hắn."
Tào Tháo và Lý Quỳ mấy năm trước đã chứng kiến Thạch Bảo thi triển võ nghệ, biết đao pháp của hắn chính là truyền thừa từ đại tướng Hoàng Trung của Thục Hán, quả thực là một nhân vật lợi hại. Thế nhưng, mấy tướng nhà họ Tân đâu có biết điều đó? Thấy Thạch Bảo một mình xung trận, ai nấy đều mừng rỡ, bốn lưỡi búa đuôi cá cuốn lên ác phong, tới tấp giáng xuống.
Thạch Bảo vung Bát Phong đao, trên che chắn thân, dưới bảo vệ ngựa, trước hết phòng thủ chặt chẽ không một kẽ hở. Tiếng búa đao va chạm loảng xoảng không ngừng vang lên bên tai, cứ như một trăm hai mươi lò rèn cùng lúc hoạt động. Lão Tào và những người khác đứng trên sườn núi, đều cảm thấy chói tai.
Thoạt đầu, Tân Hưng Tông vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo, cho rằng mấy huynh đệ mình sẽ nhanh chóng chém chết tên phản tặc cuồng vọng kia. Thế nhưng, đối phương một đao chống bốn búa lớn, đánh hai ba mươi hiệp, dù chỉ có thể chống đỡ mà không có khả năng phản công, nhưng đao pháp lại không hề hỗn loạn chút nào, có vẻ như có thể trụ vững thêm mấy chục hiệp nữa cũng chẳng hề hấn gì. Tân Hưng Tông không khỏi dần biến sắc, trong mắt lộ ra ánh nhìn độc ác, dữ tợn.
Hắn thầm nghĩ: Giờ đây trong Tây quân, thế hệ cha ta nhiều người đã già yếu, chính là lúc chúng ta lập công hiển danh. Nếu bốn người huynh đệ ta đối phó một tên phản tặc, mà mãi vẫn không thắng được, người ngoài đồn thổi ra, chẳng lẽ họ sẽ không nói Tân Hưng Tông này chẳng tham dự gì sao? Chắc chắn họ chỉ nói Ngũ Hổ nhà ta vô dụng! Thôi được, không thể để tên này tiếp tục cầm cự nữa.
Nghĩ đến đây, hắn dứt khoát giơ cao búa đuôi cá, thúc ngựa, xông thẳng vào chiến đoàn, hét lớn: "Hỡi tên tướng giặc kia, nhìn thân thủ ngươi, không phải hạng người vô danh, hãy xưng tên họ, để huynh đệ ta còn ghi công!"
Đây là cố ý nâng giá đối phương, để binh tướng dưới trướng hiểu được rằng không phải mấy con hổ nhà họ Tân không lợi hại, mà là ngoài ý muốn gặp phải kẻ địch mạnh.
Thạch Bảo cười lớn nói: "Ngũ Phương Nguyên soái dưới trướng Thánh Công, lão tử đây chính là Đại nguyên soái Thạch Bảo! Đồ khốn kiếp nhà nó, chơi với bốn thằng nhãi con nửa ngày, cuối cùng ngươi cũng đến rồi!"
Vừa nói dứt lời, đại đao quét ngang, hất văng mấy lưỡi búa đuôi cá. Bốn hổ cùng giật mình: "Sức lực tên này, sao đột nhiên tăng thêm năm thành đến thế?"
Thạch Bảo vốn là người trong thô có tinh tế, sớm nhìn ra Tân Hưng Tông cùng bốn người kia diện mạo giống nhau y hệt, trong lòng đoán họ là huynh đệ. Hắn cố ý giấu nghề, từ đầu đến cuối chỉ phòng thủ mà không tấn công, duy trì thế bất phân thắng bại, cốt để kích tướng chủ soái của chúng ra trận. Giờ phút này ý đồ đã đạt được, lập tức toàn lực ứng chiến.
Một đao ấy hất văng các loại binh khí, bốn hổ đánh giá sai khí lực của hắn, lúc lùi lại thì sơ hở lớn. Thạch Bảo nhanh như chớp bổ ra hai đao, Lão Tam Tân Đạo Tông, và đường huynh đệ Tân Ngạn Tông đồng loạt ngã ngựa.
Ba người còn lại mắt đỏ hoe, thế nhưng sau nỗi bi phẫn còn có một luồng khí lạnh dâng lên trong lòng.
Tây quân của họ xưa nay đã quen đánh những trận chiến khốc liệt với Tây Hạ, các đại tướng trong quân phần lớn đều mặc nhiều lớp áo giáp, bên ngoài giáp da còn có áo giáp sắt. Bởi vậy, một trận kịch chiến cho dù bị thương hàng chục chỗ, cũng không mất sức tiếp tục chiến đấu. Ai ngờ đao trong tay Thạch Bảo lại là bảo đao, sức mạnh lại vô cùng lớn, hai đao ấy giáng xuống, mấy lớp áo giáp của hai hổ họ Tân cùng lúc bị chém xuyên, thịt nát xương tan, chết thảm tại chỗ.
"A nha! Lão Tam, A Ngạn!" Tân Hưng Tông gào lên thê thảm, chỉ cảm thấy đau đớn như xé ruột xé gan, lập tức nhận ra mình đã trúng kế của địch. Võ nghệ thật sự của đối phương, cao hơn nhiều so với những gì hắn thể hiện trước đó.
Trong lòng hắn không khỏi rùng mình: Lúc đối phương cố tình che giấu, đã có thể khiến bốn huynh đệ của mình điên cuồng tấn công mà không đạt được gì. Giờ đây đã dốc hết sức, mình cùng thêm hai huynh đệ nữa, liệu còn có cơ hội thắng không?
Chuyện nhà mình thì mình rõ nhất, Tân Hưng Tông biết rất rõ võ nghệ của mấy huynh đệ mình, vẫn chưa đạt tới cảnh giới của cha. Mặc dù kỹ thuật dùng búa có phần tinh xảo, nhưng khi mấy huynh đệ mới sinh ra, cha họ đã làm quan tướng, gia cảnh ngày càng sung túc, việc luyện võ tự nhiên thiếu đi vài phần kiên trì và liều lĩnh. Huống hồ họ cũng không phải người có thiên phú kinh người, so với một chiến tướng thông thường, có lẽ đủ để tranh tài, nhưng so với những đối thủ vạn người không địch lại thực sự, thì còn cách một khoảng xa.
Một điểm trực quan nhất là, dù cha con, anh em đều dùng búa đuôi cá, nhưng chiếc búa lớn của cha họ nặng đủ 48 cân, búa của riêng Tân Hưng Tông cũng chỉ có 32 cân, đến các huynh đệ khác thì chỉ khoảng 20 cân. Sự chênh lệch ấy nhìn là thấy ngay.
Những ý niệm này chợt lóe lên trong khoảnh khắc. Tân Hưng Tông không kịp hối hận vì những năm qua mình đã không chịu chuyên tâm luyện tập, chỉ có thể đối phó với cục diện khó khăn trước mắt. Hắn một bên dốc sức vung búa, một bên vừa lo lắng vừa hô lớn: "Lão Nhị, Lão Tứ, tên tướng giặc này không thể chống lại, hai đệ mau rút lui đi, huynh sẽ chặn hậu cho các đệ!"
Lão Nhị Tân Mông Đãi Tông vung búa càng gấp hơn, cắn răng nói: "Vô lý! Đại ca là cột trụ của gia đình ta, ca hãy dẫn tiểu đệ đi trước, để ta, Lão Nhị đây, ngăn chặn hắn!"
Mấy huynh đệ họ tuy không phải người tốt đẹp gì, nhưng tình nghĩa giữa họ lại rất sâu đậm. Hai người tranh nhau chặn hậu, đều giục đối phương rút lui trước.
Hai người họ dù sao cũng đã từng trải qua chiến trận, nhưng Lão Tứ Tân Vĩnh Tông mới mười tám tuổi, lần này theo Đại ca Nam chinh Phương Tịch, là lần đầu tiên ra trận. Trước đây ở nhà, hắn chỉ nghe cha anh khoe khoang võ nghệ dũng mãnh, trong lòng sớm ước mong được cùng họ ra trận chém giết, lập công giành thưởng.
Ví dụ như, vừa rồi khi cùng Tam ca và đường ca ra trận, Nhị ca thừa cơ chém chết địch tướng. Nhìn đầu lâu địch tướng treo trước yên ngựa Nhị ca, hắn chỉ cảm thấy vô cùng hả hê, hận không thể mình cũng lập tức ra tay đại sát một phen.
Thế nhưng, khi hai người ca ca đột nhiên bị hạ gục, Tân Lão Tứ này mới bàng hoàng sực tỉnh rằng: Hóa ra chém giết trên chiến trường không chỉ có mình giết được người khác, mà người khác hóa ra cũng có thể giết mình.
Mùi máu tanh nồng nặc sộc vào mũi Tân Lão Tứ, khóe mắt hắn liếc nhìn gương mặt trẻ trung tái nhợt, vặn vẹo của Tam ca và đường huynh, còn có vết chém lớn gần như khiến họ đứt đôi. Rồi nhìn lại khuôn mặt dữ tợn như muốn ăn tươi nuốt sống người của tên tướng giặc cao lớn trước mặt, hắn không khỏi sợ hãi tột độ, chỉ cảm thấy chân tay nặng trịch không nhấc lên nổi, đầu óc trống rỗng. Hắn chỉ nghe thấy các ca ca gọi mình đi mau, làm sao còn để ý được nhiều thứ khác. Kéo theo binh khí, hắn thúc ngựa chạy thẳng về bản doanh.
Thạch Bảo cười ha ha nói: "Tên nhóc con, ngươi định chạy đi đâu?"
Tay trái hắn giơ lên, một đạo ánh vàng vút đi, trúng thẳng sau đầu Tân Vĩnh Tông. Dù đội mũ trụ, làm sao chịu nổi sức mạnh của chiếc chùy bay kia? Chiếc mũ trụ sắt lập tức lõm một mảng lớn, xương sọ vỡ vụn, máu trào ra từ bảy lỗ. Hắn ngã ngựa, kêu thảm: "Đại ca, ta đau quá..." Rồi đầu gục xuống, tắt thở.
Trên sườn núi, Lý Quỳ kinh hãi nhảy dựng: "Cái này, đây chẳng phải bản lĩnh chùy bay của Loan ca ca sao? Tên to lớn này làm sao lại cũng biết dùng?"
Tào Tháo nhớ lại chuyện cũ, thở dài: "Ngươi không nhớ năm đó chúng ta cùng họ uống rượu luận võ trên núi hoang sao? Mọi người đều thi triển bản lĩnh để giải thích. Đình Ngọc lúc ấy biểu diễn chính là tài nghệ chùy bay! Ta nhớ tên Thạch Bảo này hứng thú nhất, hỏi cặn kẽ nhiều bí quyết đến khi vừa lòng. Giờ đây đã gần ba năm, hắn đã có lòng luyện tập, làm sao lại không luyện được chứ?"
Trong lòng Tào Tháo cũng thầm giật mình. Thạch Bảo này truyền thừa đao pháp của Hoàng Trung, lại luyện thành tài nghệ chùy bay do Mạnh Khởi truyền lại. Trong Ngũ Hổ tướng Tây Thục, hắn lại có thể nắm giữ cả hai môn tuyệt kỹ của hai người, quả thực là điều kinh người.
Họ xem kịch đến nghiện, nhưng dưới chiến trường, anh em họ Tân lại đau đớn quặn lòng.
Tân Vĩnh Tông là em út nhỏ nhất trong nhà, Tân Hưng Tông và Tân Mông Đãi Tông đều hơn hắn mười tuổi, sao lại không yêu mến vô cùng? Giờ thấy hắn chết thảm, hai người huynh đệ nghiến răng nghiến lợi, không nói ai đi ai ở nữa, hai cây búa đuôi cá điên cuồng chém phá, quyết phải chém nát Thạch Bảo mới cam lòng.
Thạch Bảo thấy hai người họ trong thế đường cùng liều mạng, không màng tới. Hắn múa đao giữ chặt quanh thân, chỉ đợi khi đối phương tấn công mãi không có kết quả, tiêu hao hết sức lực, liền sẽ ra đao kết liễu.
Tào Tháo, người ngoài cuộc sáng suốt, nhìn ra dụng ý của Thạch Bảo, không ngừng kinh ngạc, chỉ nói: "Sử Đại Lang, ngươi hãy nhìn kỹ cách người này chém giết! Không phải là để ngươi xem đao pháp của hắn thế nào, mà là để ngươi nhìn tâm tư và dụng ý của hắn! Tên này hung ác như hổ, hễ có cơ hội là tung đòn hiểm ác, lại lạnh lùng như sói, lần trước giả vờ yếu thế để dụ tướng chủ soái Tây quân, giờ đây lại dùng cách phòng thủ để tiêu hao sức lực của đối phương. Hắn không hề biểu lộ chút cảm xúc nào, trong lòng chỉ vì giết địch, thực sự đáng sợ vô cùng."
Đường Bân hiểu ý lão Tào, liên tục gật đầu: "Sử Đại Lang võ nghệ xuất chúng, nhưng lại quá nóng tính. Một khi giận lên, không còn nghĩ kỹ được mất. Võ Đại ca bảo ngươi học Thạch Bảo này, chính là để ngươi bù đắp chỗ thiếu sót của mình. Xin tha cho huynh nói thẳng, đệ còn thiếu sự bình tĩnh ấy."
Sử Tiến nghe hai người họ nói, rồi nhìn Thạch Bảo chém giết dưới núi, đột nhiên ngộ ra: Cả đời mình làm việc, chỉ cầu thoải mái, xưa nay không hề nghĩ kỹ hậu quả, chẳng phải là một kẻ lỗ mãng sao? Chính là trước đây lão Tào đến Hoa Châu đánh cứu mình ra, chẳng phải cũng vì mình quá mức mạo hiểm, mới bị bắt tống ngục sao?
Trong lúc nhất thời, hắn lạnh toát sống lưng, đứng thẳng người dậy, ôm quyền tạ ơn Tào Tháo và Đường Bân: "Đại ca và Đường gia ca ca hôm nay chỉ điểm, tiểu đệ sẽ ghi nhớ mãi trong lòng, sau này làm việc tuyệt không dám càn rỡ nữa."
Lý Quỳ vui vẻ hớn hở vỗ vai hắn: "Sử Đại Lang, ngươi nếu sợ mình lỗ mãng, Thiết Ngưu cũng có một kế hay, chính là cùng ta học làm thơ. Ngươi nếu cùng ta và Ngưu Cao làm thi nhân, tự nhiên sẽ thanh cao thoát tục, làm sao còn có thể lỗ mãng được nữa?"
Sử Tiến thấy tên lỗ mãng này luôn mồm dạy mình làm sao để không lỗ mãng, không khỏi liên tục cười khổ: "Tiểu đệ từ nhỏ thấy sách vở liền ngủ gà ngủ gật, năm đó lão cha còn sống, đánh gãy không biết bao nhiêu cây gậy, cũng không thể dạy tiểu đệ học văn. E rằng tiểu đệ không có thiên tư tốt như Thiết Ngưu ca ca, làm sao có thể làm thơ được?"
Lý Quỳ nghe vậy, không khỏi tiếc hận thở dài: "Thiên tư kém một chút cũng không thành vấn đề, n��ơng tử ta thường nói cần cù bù thông minh. Chỉ là ngươi nếu không yêu thích học văn, vậy ta mà ép ngươi, chính là 'trâu không uống nước mạnh ấn đầu'. E rằng dù học xong, cũng không thể làm ra thơ hay được." Dứt lời, hắn liên tục thở dài, tiếc nuối sâu sắc vì ngoài Thanh Châu thi thánh, thi tiên, không thể có thêm một đại thi nhân nữa.
Mấy người họ chuyện phiếm một lúc, dưới chiến trường Thạch Bảo đã cùng hai người họ Tân lại đấu thêm mười bảy mười tám hiệp. Hai người kia một trận búa được vung xuống mạnh mẽ, khí lực tiêu hao không nhỏ, chỉ cảm thấy búa càng thêm nặng nề, thế công chậm lại. Hai huynh đệ nhìn nhau, đều nhìn ra nỗi tuyệt vọng của đối phương – nếu vừa rồi thừa cơ rút lui, phần lớn đã có thể thoát thân, giờ đây e rằng cả hai đều khó thoát.
Ánh mắt Thạch Bảo lạnh lẽo, chuẩn bị ra chiêu sát thủ. Bỗng nhiên, một tiếng dây cung bật, hắn phản ứng cực nhanh, chẳng kịp nhìn mũi tên từ đâu tới, cây đại đao đã múa thành một khối ánh sáng lạnh. Quả nhiên, một tiếng "coong", mũi tên bị chặn lại. Thuận th�� nhìn về phía phát ra tên, đã thấy vị võ tướng trước đây đứng ngang hàng với Tân Hưng Tông vừa bắn tên, vừa xông tới.
"Hưng Tông chớ hoảng sợ, Dương Duy Trung đã đến!" Dương Duy Trung liên tiếp ba mũi tên ép Thạch Bảo phải lùi, rồi vứt cung, giơ giáo đâm tới: "Huynh đệ ngươi đi trước, lão phu sẽ đấu với tên tướng giặc này!"
Tân Hưng Tông và Tân Mông Đãi Tông thoát chết, mừng đến phát điên, không thốt nổi một lời cảm ơn. Họ quay ngựa bỏ chạy ngay, đặt thi thể ba huynh đệ đã chết lên ngựa, rồi trở về trận địa, dẫn đại quân rút lui. Trong miệng vẫn không ngừng mắng: "Lão già khốn kiếp, nếu chịu sớm chút ra tay, Lão Tam, Lão Tứ và A Ngạn làm sao có thể chết?"
Thạch Bảo cười ha ha, Dương Duy Trung vừa sợ vừa giận. Hắn vạn lần không ngờ, Tân Hưng Tông không phải lui về trước trận trợ chiến cho hắn, mà lại trực tiếp dẫn binh rời đi!
Đây chính là: Từ xưa Duy Trung được tiếng trượng nghĩa, nào ngờ Hưng Tông bạc bẽo khó sánh. Sử Tiến nếu học được trí của Thạch Bảo, Cửu Văn Long tài năng xuất chúng ắt vang danh!
Tất cả bản quyền tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, một phần của kho tàng truyện dịch phong phú.