Nói đến đây, trong mắt hắn ánh lên vẻ ngưỡng mộ xen lẫn ao ước, vừa thở dài vừa nói: "Lúc ấy triều thần đều cho rằng, người này bệnh tật triền miên, từ ngàn xưa hiếm thấy, sợ rằng sẽ phải sống nốt quãng đời còn lại ở đây để trông coi thư viện. Nào ngờ người này quả nhiên thông minh vô song —— ngươi thử đoán xem thế nào? Ha ha, để khắc ấn không sai, hắn đã tự mình đọc từng câu từng chữ trong Đạo Tàng một cách cẩn thận, hao phí bốn năm trời, tinh thông mọi đạo học trong thiên hạ. Thế mà từ đó, hắn ngộ ra thuật khinh thân trường sinh, không chỉ giúp bản thân thoát khỏi bệnh tật triền miên, mà còn tự mình sáng tạo ra vô số bản lĩnh kỳ diệu, luyện thành một thân thần thông kinh thiên động địa."

Đám thân tín đều nghe đến trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc thốt lên: "Nếu đúng như lời Trụ Cột Tướng nói, lão già này chỉ đọc sách mà có thể tự thông, luyện thành bản lĩnh vô song, chẳng phải là bậc thông tuệ bậc nhất thiên hạ ư? So với hắn, chúng ta chẳng khác nào đá ngốc gỗ mục sao? Sự thông minh của người này, chắc chỉ kém Trụ Cột Tướng một bậc thôi."

Đồng Quán vừa tức vừa cười: "Mấy tên khỉ các ngươi! Đừng có nói mấy lời sàm bậy thế! Lời này truyền ra ngoài thì hay ho gì? Để người khác nghe thấy, lão phu còn mặt mũi nào nữa! Lão phu tuy tự xưng thông minh, nhưng so với người này, quả là một trời một vực!"

Không khỏi thở dài nói: "Ai, thế gian rộng lớn không thiếu kỳ nhân dị sĩ, nay Thánh Thiên tử tại triều, ắt có hiền tài giáng thế, ấy cũng là lẽ đương nhiên."

Đám thân tín nịnh bợ không đúng chỗ, vội vàng nhân đó đẩy thuyền theo dòng: "Nếu nói như vậy, người này ắt là bậc thông tuệ đệ nhất thiên hạ rồi."

Đồng Quán lạnh lùng quét mắt nhìn đám người, giận tái mặt nói: "Lại ăn nói hồ đồ! Váy vàng tuy thông minh vô cùng, nhưng há có thể so sánh với Quan gia? Quan gia thi tài xuất chúng, thư pháp vô song, đó mới là đệ nhất thông tuệ thiên hạ. Váy vàng này ư, cùng lắm cũng chỉ hạng nhì mà thôi."

Đám thân tín đều tấm tắc khen ngợi, đồng thanh nói: "Trụ Cột Tướng cao kiến!"

Đám thân tín thấy Đồng Quán đang nói chuyện rôm rả, hứng thú dâng cao, đương nhiên phải ra sức cổ vũ. Một tên thân tín bèn hết sức tò mò hỏi: "Xin thỉnh giáo Trụ Cột Tướng, làm sao lại gọi là 'thần thông kinh thiên động địa' ạ?"

Đồng Quán cười lạnh nói: "Các ngươi không nghe lời ta vừa nói sao? Quan gia thử công phu của hắn, mười bảy cao thủ của Hoàng Thành ti từng người so tài, không ai địch nổi hắn. Ngay cả Chỉ huy sứ Hoàng Thành ti, Quỳ Hướng Dương - đệ nhất cao thủ Đại Nội, cũng kh��ng đỡ nổi quá năm mươi hiệp của hắn. Lại còn được hắn chỉ điểm vài điều sâu sắc, mừng rỡ khôn xiết, miệng không ngừng kêu lên 'Được diệu pháp này, đạo ta có thể thành', vội vàng xin Quan gia cho nghỉ để một mình bế quan."

Đám thân tín đều biết uy danh của đệ nhất cao thủ Đại Nội, lập tức liên tục sợ hãi thán phục. Đồng Quán đang lúc cao hứng, còn nói thêm: "Còn có một chuyện, chuyện này chỉ nói cho các ngươi nghe, không được truyền ra ngoài —— lúc trước Giáo chủ Thần Tiêu Phái Lâm Linh Tố, võ nghệ kinh người đến nhường nào? Nhất là một tay Ngũ Lôi Pháp, gần như thần tiên. Hắn ỷ vào bản lĩnh này mà hoành hành triều chính nhiều năm, ngạo mạn biết bao? Vì sao Quan gia nói bài xích là có thể bài xích hắn ngay?"

Đám thân tín cả kinh nói: "Chẳng lẽ là vị Hoàng lão tiên sinh này ra tay?"

Đồng Quán gật đầu: "Không sai! Chính là Hoàng lão tiên sinh, dùng võ lực phế bỏ một thân công lực của Lâm Linh Tố, chứ không thì các ngươi nghĩ hắn sẽ ngoan ngoãn về quê sao?"

Trong khi hắn đang thao thao bất tuyệt, nói chuyện hợp ý với đám thân tín, thì Váy vàng đã sớm xông thẳng vào đám loạn quân. Bất chấp đao thương vung loạn xung quanh, hắn bước chân chẳng vướng bụi trần, thẳng tắp xông vào giữa. Hắn chính mắt thấy Đỗ Vi vung Thất Tinh Bảo Kiếm loạn chém quan binh. Đỗ Vi mặc một thân trọng giáp do chính tay mình chế tạo, không hề né tránh trước các đợt tấn công của quan binh. Thương đâm chỉ để lại một vết nhỏ, đao chém cũng chỉ hằn một dấu nông. Dù bảo kiếm trong tay y sắc bén, nhưng đến giờ phút này, xung quanh y cũng đã ngổn ngang không dưới bảy tám chục thi thể.

Váy vàng nhìn chỉ chốc lát, âm thầm gật đầu nói: "Kiếm pháp của tên phản tặc này vừa dũng mãnh, lại không hề tầm thường, chắc là nhân vật nổi bật trong đám phản tặc này. Vậy ta hãy diệt trừ hắn."

Lúc này, hai người còn cách nhau hai ba trượng, Váy vàng chưa hề có động tác gì, nhưng chỉ thấy bóng trắng lóe lên, hắn đã đứng ngay trước mặt, trầm giọng nói: "Phản tặc, nếu chịu bỏ gian tà theo chính nghĩa, ta sẽ tha mạng ngươi, bằng không thì chết."

Đỗ Vi bị thân pháp của hắn làm cho giật mình, vội vàng lùi lại hai bước. Nhưng bản tính y hào sảng dũng mãnh, dù nhận ra đối phương là một cao thủ hiếm có, vẫn không cam chịu yếu thế, cười to nói: "Lão tử chính là Ngũ Tán Nhân của Minh Giáo, ngươi lão già này nếu muốn quy hàng, lão tử đây cũng có thể ra mặt thu nhận ngươi!"

Váy vàng hơi thấy vui mừng: Minh Giáo có hàng chục vạn giáo chúng, Ngũ Tán Nhân đã là cấp cao có tiếng tăm. Hắn thản nhiên nói: "Nếu đã vậy, ngươi hãy chết đi."

Đỗ Vi thấy hắn vừa già vừa ngông cuồng, không khỏi phẫn nộ. Trong tiếng hô hấp gấp gáp, y vung kiếm chém tới tấp, kiếm phong rít lên vù vù, uy lực rõ ràng mạnh hơn nhiều so với lúc giao chiến vừa nãy.

Váy vàng nhìn chằm chằm bảo kiếm của y, né tránh mấy chiêu, tự nhủ: "Cương mãnh thì thừa, linh hoạt thì thiếu, nên phá thế này..."

Vươn năm ngón tay, nhẹ nhàng phủi qua, nhẹ như gảy đàn, hắn nhẹ nhàng phất vào khuỷu tay phải của Đỗ Vi.

Đỗ Vi dù thiết giáp kiên cố dày dặn, nhưng phần khớp tay cần linh hoạt, cuối cùng không thể nào bọc giáp kín mít được. Bởi vậy ăn một cái phất tay của hắn, y chỉ cảm thấy một luồng kình lực tinh tế thấu xương chui vào, cánh tay tê dại, toàn thân sức lực trong chớp mắt tan biến.

Váy vàng nhẹ nhàng lướt tới, tay phải giơ lên. Năm ngón tay vừa nãy còn mềm mại như mây, giờ khắc này chợt cong vút như lưỡi loan đao, nhắm thẳng đỉnh đầu Đỗ Vi mà chộp xuống.

Đỗ Vi không những không kinh hãi, ngược lại còn mừng thầm, nghĩ bụng: "Lão già này luyện võ đến ngốc nghếch rồi! Chiến trường sát phạt sao có thể giống như võ lâm tỉ võ được? Mũ giáp của lão tử làm bằng sắt ròng, lấy lực đối lực, năm ngón tay của ngươi há chẳng phải gãy vụn sao? Năm ngón tay có nối liền tâm can, lão già này đau đến hoa mắt chóng mặt, lão tử sẽ bổ hắn thành hai mảnh ngay..."

Vừa nghĩ đến đó, y đạp mạnh chân xuống đất, ưỡn ngực thẳng lưng, hét lớn một tiếng, dướn cổ đưa đầu ra đón lấy móng vuốt của đối phương. Chuyện diễn ra nhanh như chớp mắt, chỉ nghe hai tiếng "ken két", Đỗ Vi lập tức cứng đờ tại chỗ. Một ý nghĩ nhanh chóng xẹt qua tâm trí y: "Thôi rồi, tiếng thứ nhất vang lên, là mũ sắt của ta vỡ tan, tiếng thứ hai vang lên, hẳn là xương đầu ta nát vụn rồi. Tên khốn này chắc chắn đã gian lận, đầu ngón tay có giấu ám khí..."

Ý niệm vừa đến đó, trước mắt y đã chìm vào bóng tối.

Váy vàng rút năm ngón tay khỏi đầu Đỗ Vi, chỉ thấy trên năm đầu ngón tay, đỏ là máu, trắng là óc, sau đó mới đến thịt da và móng tay sạch sẽ, đâu có bóng dáng ám khí nào?

Bàng Vạn Xuân lúc đầu thấy Đỗ Vi giao thủ với người, liền định xông lên trợ giúp. Nhưng chưa đi được mấy bước, y đã thấy cảnh Váy vàng rút năm ngón tay ra, trong chớp mắt tim gan lạnh buốt. Trên giang hồ cố nhiên có không ít công phu chỉ pháp lợi hại, nhưng thứ nhất không thích hợp cho chiến trường chém giết, thứ hai, một loại chỉ lực có thể xuyên sắt phá xương như chọc bùn đất thế này, quả thật chưa từng nghe thấy bao giờ.

Váy vàng cảm giác vô cùng nhạy bén. Bàng Vạn Xuân vừa nhìn hắn một lát, hắn đã đột ngột nghiêng đầu, liếc nhìn Bàng Vạn Xuân nở nụ cười nhạt. Bàng Vạn Xuân không khỏi rùng mình, vội vàng kéo cương ngựa quay đầu bỏ đi.

Vương Bẩm từ xa trông thấy, quát to: "Bàng Vạn Xuân, lại chạy đi đâu!"

Váy vàng mừng rỡ: "Một trong Ngũ Phương Nguyên soái của Minh Giáo sao? Vậy ngươi lưu lại đi." Lời còn chưa dứt, thân hắn đã như đại bàng, tung người nhảy vút lên, lao thẳng đến chỗ Bàng Vạn Xuân. Đúng lúc giữa không trung, chợt có tiếng xé gió vút lên, hai chiếc mũi tên hình củ ấu sắc bén bay vút tới, chính là hai phó tướng của Bàng Vạn Xuân là Lôi Long Lanh và Kế Tắc ra tay. Mục tiêu của chúng, một mũi nhắm bụng dưới, một mũi nhắm hạ bộ.

Hắn đang ở giữa không trung, theo lẽ thường rất khó né tránh. Nhưng Váy vàng lại không chút hoang mang, há miệng hít sâu một hơi, vậy mà lại có thể lăng không dừng lại thân hình. Hai đòn công kích ấy đều thất bại.

Váy vàng khẽ quát một tiếng, hai chân cùng lúc đạp mạnh xuống. Chiêu thức biến hóa vừa nhanh vừa quái dị. Lôi Long Lanh nghiêng người né gấp, suýt soát tránh được. Còn "Bắn Tượng Nỏ" Kế Tắc phản ứng chậm hơn, trên trán đã trúng đòn đạp, chỉ nghe một tiếng "rắc", nửa cái đầu y sụp đổ.

Đây chính là: Duyệt khắp Đạo kinh vô Đạo tâm, Hứng lên khua động ngũ huyền cầm. Ngàn quân khó cản tu chân sĩ, Vạn mã tề bôn hiện Cửu Âm.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, và tôi hy vọng bạn sẽ thấy nó liền mạch và hấp dẫn hơn.