(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 521: Một đời Thiên Ma chí khí kỳ (2)
Đoàn Tam Nương cười khẩy một tiếng, lại nhìn Lương Hồng Ngọc: "Cái gì mà 'suýt nữa hãm thân phong trần', cái gì mà 'hư rồi tên tuổi', dù ngươi có thật là kỹ nữ đi chăng nữa, chỉ cần không phải cam tâm tình nguyện, ai có thể nói ngươi đê tiện? Vậy tại sao lại không xứng làm vợ hiền? Huống hồ cái tên Hàn Ngũ cẩu tặc kia, trước kia là lính tráng, binh qua như lược chải, hắn đã chẳng từng gây ra chuyện xấu nào ư? Giờ là tên sơn tặc, thì là cái lương nhân gì chứ?"
Hàn Ngũ thấy vợ mình đối đáp lại Triều Cái, cũng cảm thấy mất mặt, đang định răn dạy, nhưng chưa kịp thốt ra lời nào thì đã bị Đoàn Tam Nương nói toạc móng heo hết những suy nghĩ trong lòng, khiến hắn đứng chôn chân tại chỗ, ngây người ra.
Lương Hồng Ngọc càng nghe càng ngây dại, những lời lẽ lần này của Đoàn Tam Nương thật báng bổ thần thánh, kinh thiên động địa, lật nhào hết thảy những quy tắc, lẽ phải ăn sâu bám rễ trong tâm trí nàng.
Miệng Đoàn Tam Nương không ngừng nghỉ, tiếp tục nói: "Ngươi, Lương Hồng Ngọc, vốn là một người phụ nữ không tầm thường, trời đất bao la, nơi nào không thể sống yên phận, cớ gì cứ khăng khăng 'chỉ cầu một chốn nương thân'? Nếu ngươi muốn sống an phận như mèo con chó nhỏ, cần chi phải khổ công rèn luyện văn võ song toàn đến vậy? Nếu ngươi thật sự nhìn trúng cái tên Hàn Ngũ cẩu tặc kia, thì quang minh chính đại mà đến cướp khỏi tay lão nương này! Có bản lĩnh thì cướp lấy mà dùng, không có thì chịu đòn của ta, chứ đến quỳ lạy ta cầu xin làm gì? Đầu gối nam nhi là vàng, lẽ nào đầu gối ngươi lại là phân và nước tiểu?"
Chỉ một câu nói đó, mắng cho Lương Hồng Ngọc đứng ngây người, ngớ ngẩn, cả thế giới quan của nàng như bị tan biến.
Đoàn Tam Nương lại quay sang nhìn Tào Tháo: "Ca ca, tiểu muội muốn tùy huynh đi Thanh Châu, chứ không phải để học theo cái loại phụ nữ bất tài vô dụng, để mặc cho họ muốn làm gì thì làm! Chẳng qua ta thương hại cho cái tên Hàn Ngũ này, tên khốn bại hoại như hắn, lại chịu khó học hành vì một người phụ nữ, thật đúng là có tâm ý đáng nể..."
Vừa nói, nước mắt nàng cũng tuôn trào, nhưng rồi lại vội vàng lau đi, cố nặn ra một nụ cười rồi nói: "Lão nương cả đời, gả cho ba người đàn ông, hai tên trước chẳng ra gì, cũng chẳng có chút tình cảm thật lòng nào với ta. Chỉ có Hàn Ngũ cẩu tặc này, dù sao cũng chịu dùng chút tình cảm thật lòng với lão nương đây. Lão nương đây niệm tình chút tình nghĩa ấy của hắn, hắn đã thật lòng muốn gắn bó với gia đình rồi, vậy cứ để hắn được tự do tự tại thì sao? Tạm thời coi là phóng sinh tích đức. Còn về lão nương..."
Nàng bỗng nhiên cầm lên lang nha bổng, múa loăng quăng vài đường, cắn răng nói: "Thế nhân đều nói phụ nữ thì phải nương tựa đàn ông để sống, mặc cho đàn ông bài bố, lão nương đây không tin! Lão nương vốn là một thôn nữ bình thường, đã từng làm vợ, làm cường đạo cái cũng đã từng, trải qua biết bao chuyện quái lạ, chẳng phải hạng phụ nữ tầm thường có thể sánh được, vậy tại sao lại không thể làm một đấng hảo hán? Ta muốn cùng ca ca đi Thanh Châu, không phải để trốn tránh hai người họ, mà là tin Võ đại ca trong lòng còn có chí lớn, tất sẽ có đất cho Đoàn Tam Nương ta dụng võ!"
Ánh mắt nàng càng thêm rực rỡ, quét qua mọi người, nhìn thẳng vào Tào Tháo, nói: "Đều nói nam nhi công danh cần lập tức dựng nên, dù ta không phải thân nam nhi, chí khí lại hơn hẳn nam nhi! Với một thân võ nghệ này, tại sao lại không thể tự mình giành lấy công danh?"
Lương Sơn lồng lộng, bến nước mênh mông, trong khoảnh khắc ấy, giữa trời đất, chỉ còn lại giọng nói hào sảng của Đoàn Tam Nương: "Võ Tắc Thiên làm được nữ hoàng đế, hà cớ gì Đoàn Tam Nương ta lại không làm được nữ công hầu? Võ đại ca, huynh là kỳ nam tử trong thiên hạ, kẻ khác có thể nói ta cuồng ngôn vô sỉ, nhưng huynh chắc chắn hiểu rõ lòng ta! Ta và Hàn Ngũ đều là thuộc hạ dưới trướng huynh, đợi đến ngày huynh thành tựu đại sự, khi phân công ban thưởng trên Kim Điện, còn chưa biết ai trong ta và hắn sẽ có công trạng cao hơn, ai sẽ có chức quan lớn hơn!"
Triều Cái nghe được câu "kẻ khác có thể nói ta cuồng ngôn", hiểu rằng là đang ám chỉ mình, vốn coi thường nên tức giận muốn lật bàn, nhưng trong lòng cũng không khỏi âm thầm bội phục. Người đàn bà béo tốt này, không ngờ lại có khí phách đến thế, ngược lại còn khiến cho vị Lương Sơn chi chủ như mình cũng bị hạ thấp đi phần nào.
Một đám hảo hán trên núi, đều muốn hóng chuyện, đã sớm lén lút theo chân xuống núi, nấp trong bụi lau để xem trò vui, nhưng không ngờ chứng kiến cảnh tượng trước mắt, đều kinh ngạc đến nỗi trợn mắt há mồm, á khẩu không nói nên lời.
Tào Tháo sau khi hết kinh ngạc, cũng không khỏi âm thầm bội phục. Hắn dù không hiểu cái gì gọi là nữ quyền, nhưng lại hiểu rằng những ý nghĩ của Đoàn Tam Nương quả thực long trời lở đất, tuyệt đối không phải người tầm thường có thể làm được.
Từ xưa anh hùng trọng anh hùng, hắn không kìm được bèn lớn tiếng khen hay: "Khá lắm 'Hoài Tây Thiên Ma'! Quả thực xuất chúng! Thôi được, ngươi đã có chí khí như vậy, ta há lại có thể ngăn cản? Hàn Ngũ, Tam Nương có tâm tư này, còn tốt hơn gấp ba lần việc ngươi cứ mãi kêu ca than vãn, nàng bây giờ đang cần một đất dụng võ, ngươi thấy thế nào?"
Đoàn Tam Nương cáu kỉnh nói: "Ca ca cần gì phải hỏi hắn? Tiểu muội đã buông tha cho hắn rồi, cũng chẳng cần hắn phải hỏi han gì chuyện của ta nữa."
Nói đoạn, nàng sa sầm mặt nhìn Hàn Ngũ: "Hàn Ngũ, ta nói cho ngươi biết, ngươi đã khăng khăng một mực yêu Hồng Ngọc muội tử, lão nương đây sẽ tác thành cho ngươi! Ngươi nếu là tên hán tử, thì cũng xem như tác thành cho lão nương đây – về sau lão nương nếu trải trăm trận không chết, được phong tước quan cao, không tránh khỏi sẽ tìm mỹ nam tử làm phu quân, đến lúc đó đừng có mà đến phủ ta làm ầm ĩ, nói mình bị cắm sừng!"
Hàn Ngũ mấp máy môi, nhìn Đoàn Tam Nương, lại nhìn Lương Hồng Ngọc. Nếu xét về sự yêu thích, hắn tự nhiên thích Lương Hồng Ngọc hơn rất nhiều, chỉ là mấy năm vợ chồng, ai mà đành lòng vô tình? Ý của Đoàn Tam Nương giờ phút này, rõ ràng là muốn chấm dứt mối duyên với mình, cho dù hắn có trái tim sắt đá, nhất thời cũng khó lòng dứt khoát.
Lý Quỳ núp trong cỏ lau, lặng lẽ cấu véo Ngưu Cao: "Thấy không? Bà vợ như vậy đâu dễ tìm?"
Ngưu Cao hít một hơi khí lạnh, run giọng nói: "Bà xã nhà ta, cũng không được như nàng ấy."
Triều Cái nói: "Hàn Ngũ, đại trượng phu phải biết dứt khoát khi cần. Nếu ngươi không nỡ Đoàn Tam Nương, thì hãy nói rõ với Hồng Ngọc, trong nhà đã có vợ dữ, không thể dung nạp người khác, đừng làm lỡ dở thanh xuân của người ta."
Hàn Ngũ cúi đầu ngẫm nghĩ một hồi, cuối cùng đành nhẫn tâm quyết định, khẽ gật đầu: "Thôi vậy, Tam Nương, giữa ta và nàng hãy thẳng thắn. Ta cũng không dám nói dối lừa nàng, nếu bảo ta cả đời chỉ chung thủy với một người phụ nữ, e rằng quá khó, xin nàng thứ lỗi cho Hàn mỗ đây bạc tình bạc nghĩa."
Đoàn Tam Nương dù đã sớm chuẩn bị, vẫn không nén được mà rơi vài giọt nước mắt anh hùng, lập tức nâng mặt lên: "Ừm, đàn ông chẳng ai tốt đẹp gì, dám nói câu nói thật này, cũng không uổng công hai ta từng là vợ chồng một thời. Sau này giữa ta và ngươi, chỉ còn là đồng đội, huynh đệ mà thôi."
Dứt lời liền ôm quyền, nói với Tào Tháo: "Đại ca, nếu hai ta đã nói rõ ràng, tiểu muội xin đi trước một bước đến Thanh Châu, còn phải tìm mua bất động sản."
Tào Tháo nói: "Tốt! Ngươi cứ đến phủ của ta, ta sẽ bảo các tẩu tẩu của ngươi sắp xếp giúp là được."
Vừa nhắc đến chữ "các" trong "các tẩu tẩu", trong lòng hắn bỗng giật mình một cái, gọi lại Đoàn Tam Nương, trịnh trọng vái chào thật lớn, lộ vẻ cười gượng gạo: "Muội tử à, các tẩu tẩu nhà ngươi mà hỏi chuyện gia đình, họ chỉ có một tấm lòng, chia sẻ ra thì chắc chắn sẽ không đều, còn có những lời như "chí khí hơn hẳn nam nhi", "lập tức công danh" thì xin muội đừng nhắc đến nữa, vi huynh đây xin đa tạ."
Đoàn Tam Nương cười khanh khách một tiếng, chớp mắt mấy cái, hiếm hoi lắm mới để lộ chút nét tinh nghịch đáng yêu của con gái: "Ca ca sợ ta làm hư các tẩu tẩu trong nhà sao?"
Tào Tháo ôm quyền cười khổ: "Để muội tử chê cười rồi, thật là xấu hổ quá."
Đoàn Tam Nương cười ha ha một tiếng, quay người sải bước rời đi.
Hàn Ngũ nhìn theo bóng lưng nàng một hồi lâu, quay đầu nhìn về phía Lương Hồng Ngọc, thấy nàng cũng đang ngây ngẩn nhìn theo Đoàn Tam Nương, giật thót mình, liền vội vàng kéo tay nói: "Muội tử, ngươi cũng đừng học theo cái tên Thiên Ma này, mà đòi tự lập môn hộ."
Lương Hồng Ngọc lắc đầu, thở dài nói: "Làm sao mà học được? Ta đã từng tự phụ là anh hùng trong nữ giới, nhưng so với Tam Nương tỷ tỷ, ta còn kém xa lắm. Ta không có được sự phóng khoáng như nàng ấy, chỉ cần được cùng người mình yêu bên nhau trọn đời, ta đã mãn nguyện lắm rồi. Chỉ mong ngươi về sau gặp phải người mới, khi bị phân tâm, thì xin đừng lạnh nhạt với ta."
Hàn Ngũ cười khổ nói: "Nếu không có chuyện này xảy ra, về sau gặp phải mỹ nhân, e rằng khó tránh khỏi động lòng, nhưng bây giờ lại thấy chẳng còn mấy hứng thú. Tam Nương nói thật ra cũng không sai, đàn ông hay đàn bà đều chỉ có một trái tim, nếu nàng chia sẻ nó cho người khác, ta chắc chắn sẽ đau đớn tận xương tủy. Suy bụng ta ra bụng người, đã làm tổn thương Tam Nương rồi, ta há nỡ lại làm tổn thương nàng?"
Tào Tháo gật đầu nói: "Lời huynh đệ nói, quả là đã khai sáng. Ai, trái tim vi huynh đây đã chia làm năm phần rồi, nếu lại chia nữa..."
"Thì thành nhân bánh sủi cảo mất!" Thiết Ngưu bỗng nhiên tiếp lời, từ trong cỏ lau chui ra.
Lập tức một đám huynh đệ ào ạt chui ra, ai nấy vẻ mặt đều kỳ quái. Lương Hồng Ngọc "ai nha" một tiếng, xấu hổ đến nỗi trốn biến mất. Hàn Ngũ giơ chân nói: "Các ngươi những kẻ này, thật là vô tâm vô phế, đúng là kéo bè kéo lũ đến xem trò cười của lão tử à?"
Võ Tòng khoát tay thở dài: "Vốn định chế giễu, không ngờ lại bị Đoàn ma nữ dạy dỗ một trận, về sau huynh đệ nào mà muốn nạp thiếp, e rằng không nhịn được mà phải nhớ lại những lời nàng nói hôm nay."
Phương Kim Chi vẻ mặt kỳ quái, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Tào Tháo một cái, thấp giọng nói: "Kỳ thật những lời Đoàn gia tỷ tỷ nói, đều là lời từ đáy lòng, chỉ là các ngươi những nam tử này, chẳng có mấy ai chịu khó suy nghĩ xem phụ nữ cảm thấy thế nào."
Tào Tháo nghe xong bèn thở dài, càng nghĩ càng thấy bất an, ôm quyền nói với Triều Cái: "Thiên vương, rượu đã uống mấy ngày rồi, ta muốn mau trở về Thanh Châu, ngày mai sẽ lên đường. Còn phải sắp xếp cho nhiều huynh đệ mới đến thế nào, hôm nay vừa hay nên bàn bạc một chút."
Nội dung trên là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.