Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 546: Báo tại hoa cúc một mình mở (2)

Đám người kinh ngạc đến sững sờ, Văn Đạt khoa chân múa tay mắng: "Đánh rắm! Đánh rắm! Lão đây cầm quân cả đời, đến giờ lại phải đi theo cái quân đoàn lỗ đít này à? Ngươi có giết ta, ta cũng không đời nào chấp thuận cái ý tưởng hoang đường này!"

Những người còn lại cũng đều cười mắng, Chu Thông gãi đầu, cười xòa nói: "Chẳng qua là tiện miệng đưa ra một chủ ý thôi mà, nếu các huynh đệ có ý hay hơn thì cứ dùng ý của các huynh đệ vậy – chỉ là cái lỗ đít đó, trông thật y như hoa cúc!"

Giải Bảo mặt hiện rõ vẻ kỳ quặc nói: "Nếu không, chúng ta vẫn nên đổi tên thì hơn? Tiểu đệ bỗng nhiên thấy khó mà nhìn thẳng hai chữ này nữa rồi."

Lý Tuấn lắc đầu cười khổ, đi ra ngoài phòng, đến bên vườn hoa ở cổng, ngắt lấy một bông cúc có hình dáng đẹp mắt, rồi trở vào đưa cho Cố Đại Tẩu: "Hãy lấy bông này làm bản mẫu, tìm thợ vẽ giỏi, sau đó vẽ thành họa tiết thêu. Chính giữa lá cờ, cứ thêu bông hoa này, nhất định phải to thật to, phía dưới thêu thêm mấy chữ..."

Hắn vốn muốn nói thêu lên ba chữ "Cúc Hoa Quân", nhưng lời vừa đến miệng, đột nhiên nhớ tới Nhạc Hòa đã từng nhắc đến bài thơ về hoa cúc, liền mỉm cười: "Cứ thêu 'Ta hoa nở lúc trăm hoa tàn'!"

"Tuyệt!" Văn Đạt nghe xong, mặt tươi rói như hoa cúc: "Thế này thì hay quá! Vừa trang nhã, vừa uy vũ, người ngoài nhìn vào là biết ngay chúng ta là phản tặc!"

Lý Ứng cũng gật đầu, mở miệng nói: "Lá cờ thế này thì tốt quá rồi, chỉ là tiểu đệ thấy trong quân huynh đệ, tai ai cũng cài hoa cúc làm ký hiệu. Bây giờ đang mùa hoa nở thì không sao, nhưng mùa hoa vừa qua đi thì biết tìm hoa đâu mà cài nữa? Chúng ta đã xưng là Cúc Hoa Quân, mà hoa cúc lại lấy màu vàng làm chủ đạo, chi bằng tìm ít vải vàng về, quấn tóc. Thứ nhất là để ứng với danh hiệu của quân ta, thứ hai là trông sẽ chỉnh tề đẹp mắt."

Mọi người nghe xong đều tấm tắc khen hay, Văn Đạt bật cười nói: "Đầu quấn khăn vàng, cờ thêu thơ hoa cúc. Cái đội Cúc Hoa Quân của chúng ta đây, cũng coi như hội tụ tinh hoa của mọi loại phản tặc từ xưa đến nay rồi."

Cùng lúc đó, trên đường từ Kế Châu đến U Châu, lão Tào dẫn mấy ngàn người cưỡi ngựa thong dong, thỉnh thoảng trò chuyện phiếm với các huynh đệ.

Việc Lý Tuấn làm tiên phong, được coi như một phương chủ soái, khiến chư tướng ai nấy đều không ngừng ngưỡng mộ. Nghe lão Tào kể về thủ đoạn của hắn, ai nấy đều thán phục, dọc đường không ngừng bàn tán.

Lại là Quan Thắng cười nói: "Ca ca, quân của hắn gọi là Cúc Hoa Quân, quân ta đương nhiên cũng phải có một danh hiệu. Chi bằng sớm nghĩ cho kỹ, tránh để đến lúc l��m thời lại lúng túng."

Hỗ Tam Nương nghe liên tục gật đầu, nghiêm mặt nói: "Quan đại ca nói không sai. Chủ soái của quân ta, Võ Đại quan nhân, cả đời này đặc biệt yêu hoa thơm. Chi bằng chúng ta gọi là Bách Hoa Quân, còn lớn hơn cả Cúc Hoa Quân nữa."

Chư tướng thấy đại tẩu trêu ghẹo đại ca, đều cúi đầu cười trộm. Lão Tào vốn là một kẻ mặt dày vô sỉ, cười ha hả nói: "Hỗ tướng quân nói rất hay! Bản soái trong nhà chỉ có năm đóa danh hoa, nếu muốn xưng là Bách Hoa Quân, vẫn phải góp thêm chín mươi lăm đóa danh hoa nữa, kẻo người ngoài lại cười bản soái hữu danh vô thực!"

Hỗ Tam Nương thấy hắn lại xoay chuyển tình thế, lập tức đỏ bừng mặt: "'Võ Mạnh Đức', chẳng lẽ ngươi cho rằng song đao của bản tướng quân không lợi hại sao?"

Tào Tháo vội vàng ôm quyền: "Ôi chao, song đao của Hỗ tướng quân, bản lĩnh thế gian hiếm thấy, bản soái há dám đắc tội chứ? Ý của bản soái chính là sẽ mang theo các huynh đệ tốt này, đi cướp báu vật vàng ngọc của Liêu quốc, làm một chiếc mũ Bách Hoa Quan tặng cho tướng quân, để xứng với nhan sắc của tướng quân."

Chư huynh đệ thấy hắn trước mặt mọi người mà dỗ dành vợ, ai nấy đều như mở mang tầm mắt, thì thầm: "Chả trách ca ca cưới năm người vợ mà vẫn hòa thuận, Hàn Ngũ mới có hai người mà đã gà bay chó sủa, thì ra mấu chốt lại nằm ở đây!"

Có những kẻ gan lớn da dày như Thạch Bảo, Đỗ Học, nhao nhao hô lớn: "Ca ca đã có lòng như vậy, huynh đệ chúng ta nhất định sẽ cướp hết tài bảo của Liêu quốc, để làm ra một chiếc mũ Bách Hoa Quan vô song trong thiên hạ, trước nay chưa từng có!"

Hỗ Tam Nương cực kỳ xấu hổ, lúc này mới biết mình, dù ở trong phòng hay ngoài trận, dù kín đáo hay công khai, đều không phải đối thủ của tên Tào tặc này. Nàng kêu "Ái chà" một tiếng, rồi thúc ngựa phóng đi.

Lâm Xung hâm mộ nhìn lão Tào, mỉm cười nói: "Ca ca với tài phong lưu như vậy, mới đúng là vô song thiên hạ. Năm đó nếu ta có được một chút thủ đoạn như ca ca..."

Hắn vốn muốn nói nếu mình có được chút thủ đoạn ấy, nương tử của hắn nhất định sẽ vui vẻ hơn nhiều. Nhưng lời vừa đến khóe miệng, nhớ tới chuyện cũ giữa vợ chồng, nhất thời lại ngẩn ngơ thất thần.

Lão Tào thấy thần sắc hắn chợt chuyển sang vẻ cô đơn, biết hắn lại nghĩ tới chuyện thương tâm, thở dài một tiếng, kéo tay Lâm Xung nắm chặt trong tay mình, thấp giọng nói: "Lâm huynh đệ, chuyện ngày xưa đã qua rồi, hãy để lại trong tim một chút dư hương, cũng đủ an ủi những gian nan vất vả của cuộc đời này."

Nắm tay hắn thêm lần nữa, rồi nói: "Em dâu của ta, trên trời có linh thiêng, hẳn cũng mong muốn ngươi luôn vui vẻ. Huynh đệ, ngươi cũng là hán tử ba mươi mấy tuổi rồi, chinh chiến lần này xong xuôi, vi huynh thế nào cũng sẽ thay ngươi hỏi cưới một người vợ, ngươi đừng có mãi chối từ nữa. Thứ nhất, để người thân của ta bớt lo lắng bất an; thứ hai, võ nghệ của ngươi, đủ để khai tông lập phái, há có thể không có người truyền thừa?"

Lâm Xung vốn muốn nói không cần, nhưng ánh mắt vừa nhấc lên, chỉ thấy trong mắt lão Tào tràn đầy vẻ lo lắng, mong mỏi và kỳ vọng. Trong lòng bỗng nhiên ấm áp, hắn nghẹn ngào nói: "Tiểu đệ... sẽ nghe theo lời dặn của ca ca."

Trong số các hảo hán, những người quen Lâm Xung từ lâu đều lộ ra vẻ kinh hỉ. Quan Thắng vui vẻ nói: "Lâm huynh nếu có thể bỏ qua khúc mắc, thực sự là một chuyện đáng mừng, đến cả Quan mỗ đây cũng cảm thấy thoải mái trong lòng."

Hô Diên Chước chế nhạo nói: "Ngươi tự nhiên thoải mái rồi, đợi Lâm giáo đầu có con trai, con trai ngươi cũng có thể an tâm mà học đao với ngươi, phải không?"

Tào Tháo nghe thấy lạ tai, hỏi ra mới biết, thì ra Quan Thắng có một đứa con trai út tên Quan Linh. Tuổi tuy nhỏ, nhưng lại vô cùng có thiên phú học võ, các loại chiêu thức, vừa dạy là biết, vừa luyện là tinh thông. Quan Thắng rất đỗi tự hào, thường khen rằng đao pháp của nhà mình đã có người kế tục.

Thế nhưng không hiểu sao đứa bé này lại đặc biệt hợp ý với Lâm Xung. Hai nhà họ ở gần nhau trên Lương Sơn, thằng bé Quan Linh này ngày nào cũng xách một chiếc ghế đẩu, ngồi trước cửa nhà Lâm Xung, kiên nhẫn đợi hắn luyện binh trở về, rồi chạy tới ôm lấy chân hắn không buông, còn thân thiết, nồng nhiệt hơn cả khi gặp cha mình mấy phần.

Thằng bé lại không chịu an tâm luyện đao, sống chết đòi Lâm Xung dạy thương pháp cho mình. Quan Thắng dù trong lòng mừng vì con trai học thêm được một môn tuyệt kỹ, nhưng thỉnh thoảng lại có chút ghen tị.

Tào Tháo nghe xong, cười ha hả, chỉ vào Quan Thắng mà nói: "Ngươi có biết vì sao con trai ngươi lại thân thiết với người ta đến thế không? Chỉ vì ngươi thích học theo tổ tiên, ngày nào cũng xụ mặt đọc Xuân Thu, đối với trẻ con, chắc hẳn cũng phần lớn là nghiêm khắc. Lâm huynh đệ lại là người ôn hòa, nhân hậu, trẻ con há lại không thích hắn sao?"

Quan Thắng nghe vậy, lập tức như có điều suy nghĩ, nhẹ nhàng hồi tưởng lại. Mình đối với con trai, dù trong lòng yêu thương vô cùng, nhưng khi cha con ở chung, quả nhiên lời giáo huấn chiếm đa số.

Hoa Vinh nghe bên này nói chuyện náo nhiệt, thúc ngựa đuổi theo cười nói: "Võ đại ca nói đúng quá đi mất! Lâm giáo đầu đối với thằng bé Quan Linh kia, câu nào cũng là lời cổ vũ, còn lão cha nhà ngươi thì cứ đánh hoặc mắng. Đừng nói là con trai, ngay cả nuôi một con chó con, nó cũng phải thân cận Lâm đại ca thôi! – Bất quá ngoài cái đó ra, còn có một nguyên nhân khác, lại càng mấu chốt hơn."

Quan Thắng ngạc nhiên nói: "Đó là cái gì?"

Hoa Vinh ngẩng mặt lên, đắc ý nói: "Dùng thương mới oai chứ! Ngươi nhìn Triệu Tử Long, nhìn Khương Duy, nhìn La Thành, nhìn Lâm giáo đầu, nhìn Từ Ninh, lại nhìn ta! Còn dùng Đại Đao, toàn là lũ mãng phu, trẻ con há lại cam tâm làm mãng phu?"

Đường Bân, Từ Ninh nghe vậy, gật đầu lia lịa, đồng thanh nói: "Lời Hoa Vinh ca ca nói, nghe thì đơn giản, nhưng kỳ thực lại ẩn chứa đạo lý sâu xa! Sử giáo đầu, ngươi thấy thế nào?"

Sử Văn Cung nhịn cười nói: "Quả nhiên có lý! Hơn nữa, không chỉ dùng thương, dùng kích kỳ thực cũng rất oai, như Lữ Bố, Thái Sử Từ, Tiết Nhân Quý, Quách Tử Nghi, Võ Nhị Lang, Phương Thất Phật, và ta đây!"

Hoa Vinh lập tức nghiêng người tới, đưa tay bắt chặt lấy tay hắn: "Giáo đầu nói lời này đúng quá đi mất! Thương với kích đều là binh khí dành cho người phong lưu tuấn tú sử dụng. Giáo đầu biệt hiệu 'Thần Thương', lại thiên vị dùng kích, càng là tài năng kiệt xuất trong số đó."

Hoa Vinh xưa nay ổn trọng, giờ phút này hiếm khi thấy hắn pha trò, Sử Văn Cung cũng không nhịn được mà cười ha hả.

Lữ Phương, Quách Thịnh liếc nhau, các vị đại nhân nói chuyện, bọn hắn không dám tùy tiện chen vào, nhưng cũng đồng thời ưỡn ngực, hiện lên vẻ đắc ý.

Mấy người này kẻ tung người hứng, Quan Thắng tức đến nỗi mũi phụt khói, chỉ vào Lâm Xung nói: "Những người khác ta không nói làm gì, nhưng Lâm giáo đầu bây giờ lại dùng xà mâu cơ mà, Từ Ninh dùng cũng là câu liêm thương."

Sử Văn Cung cười nhạt một tiếng: "Xà mâu, câu liêm thương cũng thuộc loại trường thương. Chẳng lẽ Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao cũng không phải là đao sao?"

Đỗ Học mở miệng cười lớn nói: "Giáo đầu nói lời này thật có lý."

Thạch Bảo đã sớm không nhịn được rồi, nghe vậy cười to nói: "Đúng đúng, dùng thương đều oai! Ngươi nhìn Đỗ Học ca ca, đúng là có thể coi là điển hình."

Hoa Vinh, Từ Ninh đồng loạt nhìn về phía Đỗ Học, Hoa Vinh mặt mũi nhăn nhó nói: "Nếu không thì, xà mâu đừng tính là thương nữa đi?"

Đỗ Học nghe vậy, mặt tràn đầy vẻ bi phẫn. Thạch Bảo cười ha hả, thúc ngựa lại gần kéo Đỗ Học nói: "Lão Đỗ, ta khuyên ngươi đừng cùng đám tiểu bạch kiểm này nhập bọn. Đại trượng phu chúng ta, cứ phải nổi giận lôi đình mới thể hiện được bản sắc, ngươi chi bằng chuyển sang dùng Đại Đao đi. Lệ soái, ngươi nói có đúng không?"

Lệ Thiên Nhuận cười nhạt một tiếng: "Đao với thương ta đều có thể dùng thuần thục, oai phong lẫm liệt, kết hợp lại càng tăng thêm sức mạnh."

Thạch Bảo đang muốn mắng hắn vô sỉ, Hô Diên Chước bỗng nhiên hét lớn: "Đao với thương thì tính là cái gì! Bây giờ mười võ tướng thì năm người dùng thương, bốn người dùng đao..." Rồi quay đầu liếc nhìn Tần Minh một cái: "Còn có một người dùng côn răng sói, quả thực là tầm thường không chịu nổi. Ta mà nói, chân chính trượng phu phải dùng Song Tiên!"

Tần Minh trừng mắt nhìn một cái: "Ta vốn thật sự không muốn lên tiếng, nhưng ngươi đã nói như vậy, Tần mỗ ngược lại muốn nói một lời: chỉ có lang nha bổng mới là binh khí của chân hảo hán! Các ngươi đúng là đang xem thường Tần Minh ta, còn phải xem Đoàn Tam Nương nói gì nữa!"

Trong lúc nhất thời đám người nhao nhao ồn ào không dứt. Tào Tháo dừng lại đám người, cười ha hả nói: "Các ngươi nói chuyện, đều không nghiêm túc, ai dùng binh khí gì thì khen binh khí ấy, thì làm sao mà tranh luận ra kết quả gì được? Trong số những huynh đệ ta đây, lại có một người thật thà chính trực, cả đời không chịu nói dối. Các ngươi nếu muốn phân định cao thấp, cứ việc hỏi hắn, rốt cuộc binh khí nào là uy vũ nhất, đẹp mắt nhất."

Các hảo hán nghe vậy, có người liền lớn tiếng hỏi: "Người huynh đệ này là ai?" Lại có người hiểu rõ, cười nói: "Ca ca nói rất đúng, cứ để Tiêu Đĩnh nói đi."

Đám người đồng loạt nhìn về phía Tiêu Đĩnh: "Ôi chao! 'Vô Diện' Tiêu Đĩnh, quả nhiên là một trong những người thật thà nhất thiên hạ! Tiêu Đĩnh huynh đệ, ngươi thử nói xem, binh khí nào là uy vũ nhất, đẹp mắt nhất?"

Tiêu Đĩnh vẫn cứ nhìn mây ngẩn ngơ, đến tận giờ mới hoàn hồn. Chậm rãi nhìn về phía mọi người, mặt không cảm xúc, hắn nói: "Các ngươi hỏi ta ư? Chẳng lẽ ta nói rồi thì các ngươi sẽ chịu phục sao?"

Tất cả mọi người nói: "Ngươi cứ việc mở miệng, đó hẳn là lời thật lòng, ai dám không phục chứ?"

Tiêu Đĩnh nghe xong, mỉm cười, rút ra cặp song đao thép ròng bên hông, kiên quyết nói: "Thế gian binh khí, nếu bàn về uy vũ nhất, đẹp mắt nhất, tự nhiên không gì có thể sánh bằng song đao."

Chư huynh đệ nghe xong, ầm vang cả lên. Thạch Bảo hét lớn: "Ta đã nói rồi, trên đời này làm gì có chân chính người thành thật chứ?"

Tiêu Đĩnh không đổi sắc mặt, bỗng nhiên quay đầu, thẳng giọng hét lớn: "Đại tẩu! Đại tẩu!"

Các hảo hán đồng loạt im bặt, ai nấy đều ngây ra như phỗng.

Không bao lâu sau, Hỗ Tam Nương phi ngựa tới: "Tiêu Đĩnh huynh đệ, có chuyện gì gọi ta?"

Tiêu Đĩnh chậm rãi nói: "Đại tẩu, tiểu đệ muốn thỉnh giáo đại tẩu, thế gian này binh khí, binh khí nào là uy vũ nhất, đẹp mắt nhất?"

Hỗ Tam Nương không chút do dự, vỗ vào vỏ đao, đương nhiên nói: "Đó đương nhiên là song đao! Nếu không thì còn có thể là cái gì chứ?"

Tiêu Đĩnh gật đầu, nhìn về phía mọi người: "Các ca ca nói thế nào?"

Hỗ Tam Nương đôi mắt đẹp đảo qua, cũng tò mò nhìn về phía mọi người.

Mọi người đồng thanh nói: "Song đao!"

Hỗ Tam Nương mỉm cười, cười duyên mà nói: "Tiêu Đĩnh, đệ ngốc quá! Tẩu tẩu chẳng lẽ lại lừa đệ sao?"

Mọi người ngơ ngác đáp: "Tiêu Đĩnh kỳ thật không ngốc, chúng ta mới là kẻ ngốc."

Hỗ Tam Nương không hiểu nhìn họ một cái, cũng không truy hỏi đến cùng, quay sang lão Tào cười nói: "Nguyên soái, mạt tướng vừa mới thúc ngựa lao nhanh, bỗng nhiên nghĩ ra quân ta nên gọi tên gì rồi."

Tào Tháo ngạc nhiên nói: "Cái gì?"

"Tây Phong Quân!" Hỗ Tam Nương nheo mắt cười một tiếng: "Gió Tây vừa đến, hoa cúc liền nở. Chúng ta là nương tử của Cúc Hoa Quân, tự nhiên nên gọi là gió Tây."

Tào Tháo lẩm nhẩm hai lần, gật đầu cười: "Tuyệt diệu! Quân ta liền gọi là Tây Phong Quân!"

Có lời thơ rằng: Đầy trời gió Tây nổi, khắp đất hương cúc ngát. Huynh đệ mãi kề vai, tuổi già sá kể chi!

Phiên bản văn bản này đã được hiệu chỉnh bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện thú vị khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free