(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 689: Phiền Ma vương hiến kế phá địch
Ngày hôm sau, ba người thức dậy với tinh thần phấn chấn, sửa soạn, sẵn sàng trổ tài.
Rốt cuộc là ba ai?
Thứ nhất, Ngột Nhan Quang.
Trận Cửu Cung Giấu Nhất Sát này chính là tuyệt kỹ cuối cùng của hắn. Dù không sánh được Thái Ất Hỗn Thiên Tượng Trận lừng danh, kinh thiên động địa, nhưng trong một tiểu trận với quy mô khoảng vạn người, nó vẫn có thể xem là một tuyệt tác.
Nếu không phải số binh tướng dưới trướng hắn chỉ vừa đủ để bày trận, lại lo sợ Lương Sơn thừa cơ tấn công thành, thì hắn đã sớm triển khai trận này để tiêu diệt Chu Võ một cách sảng khoái rồi.
Hai bên đã giao đấu nhiều ngày, Ngột Nhan Quang nhận thấy Chu Võ rất thành thạo về trận pháp, nên tin rằng đối phương cũng có ý dùng trận pháp để phân tài cao thấp. Bởi vậy, hắn mới dám dốc toàn bộ lực lượng để cùng Chu Võ một phen tranh tài.
Thứ hai, Chu Võ.
Lời lão Tào nói hôm qua đã quá rõ ràng: chuyến này chỉ vì công thành! Hôm nay, thừa lúc hai bên đấu trận, lão Tào sẽ phái quân tấn công thành. Cứ thế này, Chu Võ sẽ thắng mà chẳng vẻ vang gì. Bởi vậy, suy nghĩ suốt nửa đêm, hắn đã hạ quyết tâm: nhất định phải dốc hết mọi thủ đoạn, trước khi lão Tào hạ được thành, phải đại phá trận Liêu, chém thẳng Ngột Nhan!
Thứ ba, chính là lão Tào.
Ông ấy đã xa U Vân mười sáu châu mấy tháng, đường sá xa xôi, lòng dạ không ngừng lo lắng. Đợi hạ được Ứng Thiên phủ, ông sẽ chỉ huy quân đội tiến lên phương Bắc, bình định non sông. Nghĩ đến đây, hào khí bỗng bừng bừng dâng lên trong lòng.
Khắp trong và ngoài thành, ba người gần như cùng lúc thay áo, mặc giáp, siết chặt đai lưng, ánh mắt ánh lên vẻ ngạo nghễ.
"Ca ca, ý của tiểu đệ là như vầy." Chu Võ kéo Biện Tường lại, nói gấp gáp trình bày: "Chúng ta dù sao cũng đã đấu với hắn hồi lâu, hôm nay nếu chỉ kiềm chế, chẳng phải sẽ bị viên ngoại Lư ấy xem thường hay sao?"
Biện Tường ánh mắt như hổ, khẽ gật đầu, rồi nhìn về phía mấy người còn lại: "Các huynh đệ nói sao?"
Đặng Nguyên Giác trợn mắt, Trịnh Ma Quân bật cười lớn, cả hai cùng vung tay hô to: "Đánh cái con mẹ nó!"
Biện Tường nhìn vị hòa thượng này hừng hực khí thế, rất lấy làm thích thú: Những huynh đệ phương Nam này quả nhiên sấm rền gió cuốn, khó trách lại gây nên thanh thế lớn đến vậy.
Ngụy Định Quốc cũng ha ha cười nói: "Thôi được! Nếu đã muốn giữ thể diện, vậy hôm nay mọi người hãy cùng phô diễn bản lĩnh, cũng để Võ đại ca kiến thức thủ đoạn của huynh đệ chúng ta."
Lập tức, tám vị tướng quân đồng lòng, tinh thần phấn chấn, rút trại xuất chiến.
Trong thành, quân Liêu cũng đã xuất thành. Ngột Nhan Quang dẫn chín tướng dưới trướng cùng tám ngàn tám trăm quân Liêu, xuyên qua con phố dài ven hồ, đến một khoảng đất rộng rãi ở bờ bắc, rồi di chuyển linh hoạt để bày ra trận thế.
Lúc này, Chu Võ ra lệnh dựng thang mây, leo lên quan sát một hồi rồi bước xuống, thần sắc khó coi.
Phàn Thụy vội hỏi: "Trận này của hắn, hẳn là có điểm gì quỷ quyệt?"
Chu Võ thấp giọng nói: "Cái gọi là Cửu Cung Trận chính là trận pháp thượng cổ. Năm xưa, Hoàng Đế đại chiến Xi Vưu, diễn luyện Hà Đồ mà sáng tạo ra số Lạc Thư. Ấy là đội chín, đạp một; trái ba, phải bảy; hai, bốn làm vai; sáu, tám làm chân; năm ở giữa. Sau đó, mỗi ba số cộng lại đều được mười lăm, các cung đối diện cộng lại đều được mười. Lấy đó làm cơ sở để xoay chuyển không ngừng, tối ưu cho ác chiến."
Phàn Thụy là người tu đạo, đối với số Cửu Cung tự nhiên không xa lạ gì, nghe xong liên tục gật đầu.
Chu Võ lại cười khổ nói: "Đây là Cửu Cung Trận thông thường, gồm chín tiểu trận, nhân số mỗi trận sẽ tăng giảm theo tỉ lệ Lạc Thư. Thế nhưng huynh nhìn trận này của hắn xem, trong chín cung, nhân số đều ngang bằng nhau, và hắn lại biến chín tiểu trận thành chín trận pháp độc lập, ứng theo số Lạc Thư!"
Phàn Thụy nghe mơ hồ không hiểu. Chu Võ quệt sạch bụi đất, rút đao vẽ một trận đồ trên mặt đất: "Đây là số Lạc Thư Cửu Cung."
Vai bốn đội chín vai hai Trái ba ở giữa năm phải bảy Chân tám đạp một chân sáu
Phàn Thụy lập tức rõ ràng: Nếu theo cách bày trận này, chín tiểu trận, ví dụ như trận vai bốn có 400 quân, trận đội chín có 900 quân, trận vai hai có 200 quân. Tổng số quân của mỗi ba trận liên tiếp đều là 1500, còn hai trận đối cung thì tổng số đều là một ngàn. Khi chiến đấu, chín trận luân chuyển, duy trì cân bằng từ đầu đến cuối, tương đương với việc toàn quân như một người, phân tán thiệt hại đồng đều. Cứ thế này, tự nhiên đánh lâu không bại.
Đang suy nghĩ, chợt thấy Chu Võ vung đao lên, lại vẽ ra một đồ hình khác: "Đạo huynh lại nhìn, đây cũng là trận biến hóa của hắn."
Tứ Tượng Trận Cửu Đỉnh Trận Lưỡng Nghi Trận Tam Tài Trận Ngũ Hành Trận Thất Tinh Trận Bát Tiên Trận Nhất Mạch Trận Lục Hợp Trận
Phàn Thụy lúc này mới hiểu ra, hoảng sợ nói: "Trình độ trận pháp của tên này quả nhiên kinh người, lại lấy chín tiểu trận này khảm vào chín cung. Vậy thì xem ra, biến hóa chẳng phải càng thêm vô vàn sao?"
Chu Võ lắc đầu nói: "Vẫn chưa hết đâu! Ta nhìn trong trận của hắn, ngoài chín tiểu trận này, còn có một đội quân du kích, ẩn hiện bất thường, sát cơ tiềm tàng. E rằng... e rằng chính là Cửu Cung Giấu Nhất Sát Trận trong truyền thuyết! Nếu là trận này, quả thực cao minh vô cùng. Ngay cả sư phụ trận pháp của ta, khi nhắc đến trận này, cũng chỉ nói sáu chữ thôi!"
Phàn Thụy ngạc nhiên nói: "Sáu chữ nào vậy?"
Chu Võ cười thảm một tiếng, thấp giọng nói: "Có bao xa, chạy bấy xa."
Hai người đang bàn bạc thì nghe thấy phía trước trận Liêu, Ngột Nhan Quang một mình cưỡi ngựa xông ra, quát to: "Chu man rợ, ngươi có biết trận này của ta không?"
Chu Võ thua trận không thua người, khẽ vuốt sợi râu, ngửa đầu cười to nói: "Ta cười ngươi học cạn, lại tự cho mình là giỏi, chẳng khác gì ếch ngồi đáy giếng. Tự cho trận pháp này là tuyệt đỉnh, chứ cái trận Cửu Cung Giấu Nhất Sát nho nhỏ này thì che giấu được ai? Ngay cả trẻ con Đại Tống cũng không lừa được đâu."
Ngột Nhan Quang nghe hắn lời lẽ huênh hoang, trong lòng hoảng hốt. Dù sao cũng là thượng tướng trải qua chiến trận, dù trong lòng không vững, mặt mũi cũng không hề thay đổi, ha ha cười nói: "Bản lĩnh nói khoác lác của người Tống các ngươi thì đúng là vô song trong thiên hạ. Ta từ khi xông vào đất Tống đến giờ, chưa từng gặp ai có thể thắng ta. Ngươi dù biết trận này, dám đến phá sao?"
Chu Võ lắc đầu cười nhạo: "Trong nháy mắt, sẽ khiến ngươi phải bó tay chịu trói."
Ngột Nhan Quang biến sắc, nhắm mắt lại nói: "Đã như vậy, ngươi cứ việc đến phá!" Trong lòng bất an, hắn trở về lại trận địa, chỉ đợi chém giết.
Phàn Thụy ôm quyền cười nói: "Quả không hổ danh 'Thần Cơ Quân Sư', dù chưa có chút chủ trương nào, mà đã dọa cho địch mất nửa phần hồn."
Chu Võ mặt mày ủ dột nói: "Đạo huynh đừng giễu cợt..."
Phàn Thụy dù sao cũng cùng lão Tào nam chinh bắc chiến nhiều phen, kinh nghiệm thực chiến phong phú. Giờ phút này nghe Chu Võ giải thích nửa ngày, quả nhiên nảy ra một kế, liền khẽ cười nói: "Huynh đệ ta cả, ai lại dám cười huynh? Chỉ là Chu huynh, huynh chỉ thấy trận pháp của hắn lợi hại, nhưng không thấy hắn đang tựa lưng vào nước mà chiến sao?"
Chu Võ nghe xong, như có điều suy nghĩ, quan sát trận địa địch, rồi lại nhìn trận đồ đã vẽ trên mặt đất: "Đạo huynh ý là..."
Phàn Thụy nói: "Nếu là binh mã thông thường, ngươi có xông vào trận chém giết thì chín cung của hắn biến hóa, tự nhiên không sao. Nhưng huynh đệ chúng ta có nhiều kỳ nhân dị sĩ, huynh nhìn đây!"
Hắn duỗi một chân ra, xóa đi hàng dưới cùng của trận Cửu Cung trên đất: "Nếu ta cắt đứt đường lui ở đây, hắn có thể làm gì?"
Chu Võ vỗ tay một cái: "A nha! Tuyệt vời! Nếu không có hồ nước phía sau, hắn còn có thể lui quân biến trận. Nhưng bây giờ đã tựa lưng vào nước mà chiến, thì còn có thể lui về đâu?"
Dứt lời, hắn ha ha cười nói: "Phá trận của hắn, chính là ngày hôm nay! 'Thần Hỏa', 'Thánh Thủy' hai vị huynh đài, trận đầu tiên hôm nay, đều nhờ Nhị huynh ra tay."
Ngụy Định Quốc, Đơn Đình Khuê nghe đến đây, trong lòng đã nắm chắc phần thắng, cười nói: "Quân sư yên tâm, hai chúng ta nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó."
Chu Võ lấy đao vẽ ra, căn dặn: "Ngụy, Đơn nhị huynh, làm thế này thế kia. Phàn đạo huynh, Đặng đại sư, làm thế này thế kia. Trịnh đạo huynh, Hạ Hầu huynh, làm thế này thế kia. Sau đó Biện huynh cùng tiểu đệ, làm thế này thế kia, quân địch nhất định đại bại."
Biện Tường liên tục gật đầu: "Hay lắm! Hay lắm! Chính là như vậy."
Liền thấy Ngụy Định Quốc, Đơn Đình Khuê nhìn nhau, mỗi người dẫn bộ quân của mình ra trận ——
Dưới trướng hắn có hai bộ binh mã Thủy và Hỏa, mỗi bộ một ngàn người. Bộ Thủy một ngàn người, phất cờ đen, khoác giáp đen, trên cờ vẽ Huyền Vũ thất túc phương Bắc, lưng đeo đoản thương dài năm thước, mỗi người cầm một hồ lô đen kịt trong tay.
Bộ Hỏa một ngàn người, phất hồng kỳ, khoác giáp lụa đỏ, trên cờ vẽ Chu Tước thất túc phương Nam, sau lưng mỗi người đeo một cây trường đao, trong tay đều cầm hồ lô sắt đỏ tươi. Phía trước đội ngũ, một hàng mấy chục chiếc Xa Nhi được đẩy đi, đầu xe xiên những lưỡi đao thép, trên xe chất đầy cỏ lau, củi khô.
Hai bộ nhân mã này của hắn, trước đây đấu trận chưa từng xuất hiện, đều được giữ lại trong doanh trại để trấn thủ. Đến tận hôm nay, khi muốn phân định thắng thua, chúng mới chính thức ra trận.
Ngột Nhan Quang thấy trang phục hai đội quân của Chu Võ kỳ quái, trong lòng hoảng hốt, hiểu rằng ắt có thủ đoạn phi phàm. Lập tức, hắn truyền lệnh cho các tướng cẩn thận đối phó.
Đang khi nói chuyện, hai bộ Thủy và Hỏa đã tiến đến trước trận. Ngụy, Đơn nhị tướng quát to: "Động thủ!"
Liền thấy đám quân giáp đỏ, tháo nắp hồ lô một cái, đặt vào lòng bàn tay, vỗ vào đáy, cơ lò xo chấn động, chất lưu huỳnh diêm tiêu bên trong bùng cháy, phụt ra một luồng hỏa diễm. Trước hết châm lửa những chiếc Xa Nhi phía trước, rồi dồn sức đẩy đi, để xe lửa đi đầu mở đường. Sau đó, dòng lửa liên tục trào ra, Lục Hợp Trận của quân Liêu đã không còn "sáu" cũng không còn "hợp", hoảng sợ la hét tháo chạy về sau. Kẻ nào chạy hơi chậm, liền hóa thành người lửa, kêu thảm giãy giụa, khiến người nhìn thấy không khỏi giật mình.
Hắc Giáp quân cũng không hề lười biếng, cũng tháo nắp hồ lô một cái, vỗ vào đáy hồ lô, từng luồng nước đen tanh hôi vô cùng bắn ra. Nước dính vào người, da thịt nhũn nát tan chảy, không bao lâu liền chỉ còn lại bộ xương. Bát Tiên Trận đối diện còn đâu chút tiên khí nào? Cũng chật vật tháo chạy.
Hai bộ Thủy và Hỏa phun độc thủy cùng liệt diễm, xông lên. Cả hai cùng đổ về phía trung gian, khiến Nhất Mạch Trận cũng tự tan chảy như tuyết băng, rồi tháo chạy về phía sau.
Ngột Nhan Quang lúc này vẫn còn trấn định. Hắn hiểu rằng loại binh mã ỷ vào khí giới để khuấy động thế trận này, hậu lực lại rất có hạn. Cũng như Thủy Hỏa hồ lô mà đối phương đang dùng, có thể chứa được bao nhiêu nhiên liệu, độc thủy chứ? Chỉ trong giây lát sẽ cạn hết, khi đó, ngay cả chiến binh thông thường cũng không bằng.
Bởi vậy, hắn không chút hoang mang xua quân lui về phía sau, đợi khi sức tấn công của địch vừa suy yếu, hắn liền có thể chấn chỉnh cờ trống, thay đổi cục diện.
Không ngờ hậu quân lui hơn mười trượng, bỗng nhiên đồng loạt kêu to. Ngột Nhan Quang vừa nghiêng đầu, một trái tim như rơi vào hầm băng: Hắn đã thấy một hàng binh sĩ phía sau đã lui vào trong hồ!
Hậu quân chân đã vào nước, há chịu lùi nữa? Trong khi đó, tiền quân lại không biết, vẫn cuống quýt tháo chạy về sau. Trong chốc lát, chín trận thế, kể cả Sát Thủ Trận mà Ngột Nhan Quang giấu kín bên trong, lập tức hỗn loạn.
Ngột Nhan Quang cả kinh kêu lên: "Không được! Chư quân chớ lui! Hãy lập tức triển khai, sáu trận trung và tiền quân giữ nguyên, hậu trận rẽ sang hai bên mà tiến lên."
Lần ứng biến này của hắn không thể nói là chậm. Liền thấy ba trận phía sau, ào ào xoay chuyển chậm chạp, định rẽ sang hai bên mà tiến lên. Nhưng Chu Võ há chịu cho hắn cơ hội ấy? Chỉ nghe binh mã Lương Sơn đồng loạt gầm rú. Bên trái, Phàn Thụy và Đặng Nguyên Giác; bên phải, Trịnh Bưu và Hạ Hầu Thành, mỗi bên dẫn ba ngàn quân, cuồn cuộn ập đến.
Ngột Nhan Quang hét lớn: "Đừng hoảng! Đừng hoảng! Đột kích chính diện!" Hắn tự mình dẫn quân, lao thẳng vào đánh hai quân Thủy, Hỏa.
Hắn tính toán cũng rất chuẩn xác. Hai quân Thủy Hỏa một phen xung sát, khiến trận thế của hắn đại loạn. Lúc này, độc thủy và nhiên liệu đều đã cạn kiệt. Gặp hắn ��ánh tới, chúng bỏ lại mấy chục chiếc xe lửa cản đường, rồi quay đầu tháo chạy.
Ngột Nhan Quang cắn răng tính kế, truy sát đám binh mã giáp đen giáp đỏ này, sĩ khí quân địch nhất định sẽ bị áp chế. Sau đó xoay chuyển trận thế, chưa hẳn không thể thủ thắng.
Mắt thấy sắp đuổi tới nơi, bỗng nhiên hai bộ Thủy Hỏa chia sang hai bên trái phải. "Ngưu Ma Vương" Biện Tường phi ngựa vung búa, dẫn hai ngàn binh mã, đón đầu xông tới chém giết.
Ngụy Định Quốc, Đơn Đình Khuê cả hai cười to, mỗi người dẫn quân xoay một vòng, rút đoản thương trường đao từ phía sau lưng ra, rồi theo sát binh mã của Biện Tường, lại tiếp tục quay lại chém giết.
Ngột Nhan Quang đến nước này, làm sao còn không biết mình đã trúng kế của đối phương?
Chỉ vì hắn tự phụ trận pháp lợi hại, ngạo mạn tựa lưng vào nước mà tác chiến, không giữ lại đủ khoảng trống để xoay chuyển. Vạn vạn không ngờ rằng, quân Lương Sơn vậy mà cất giấu hai bộ Thủy Hỏa như những sát thủ đáng sợ đến vậy, cưỡng ép dùng sức mạnh phá trận, giết tan nát trận thế của hắn. Đúng là: một nước cờ sai, cả bàn đều thua!
Nhưng mà cho dù thế cục đến nước này, Ngột Nhan Quang vẫn không chịu chấp nhận thua cuộc. Hắn ỷ vào từng tiểu trận đều có thể độc lập chống đỡ, cắn răng một cái: "Thôi được! Nước đã đến chân thì phải bạo gan! Đợi ta thi triển võ nghệ trong lòng, chém vài viên đại tướng của đối phương, chưa hẳn không thể vãn hồi được tình thế nguy hiểm!"
Liền vung họa kích lên một cái, chĩa thẳng vào Biện Tường: "Oa nha nha nha, giặc cỏ ven sông, nộp mạng đi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu chưa được cho phép.