(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 700: Không Có Vũ Tiễn ra vạn quân kinh
Lại nói về ba cha con Lưu Ngạn Tông, bọn họ không phải hạng tướng lĩnh tầm thường.
Gia học uyên thâm, văn võ song toàn, ông ta thường đọc sách sử, sớm đã nhận ra vua Tống và vua Liêu đều là những hôn quân bất tài. Bởi vậy, Lưu Ngạn Tông sớm đã ngầm liên kết với nước Kim, một lòng muốn tận trung báo quốc cho Đại Kim để mưu cầu công hầu vạn đại.
Chính vì mang nặng tâm tư ấy, Lưu Ngạn Tông cùng hai con trai nguyện dốc hết sức lực báo đáp. Giờ phút này, ba cha con họ hùng hổ, hận không thể nuốt chửng cả ba tướng Sơn Sĩ Kỳ.
Thế nhưng có câu nói xưa rằng: Người so với người thì bỏ đi, hàng so với hàng thì nên vứt bỏ.
Ba cha con nhà họ Lưu tuy có bản lĩnh thật, nhưng còn phải xem so với ai. Nếu là người khác đến thì cũng tạm được, nhưng Đổng Bình, Trương Thanh đâu phải nhân vật tầm thường?
Huống hồ hai người này vừa mới đầu quân dưới trướng lão Tào, lại còn là những người tiên phong xuất chiến. Bọn họ nóng lòng muốn lập công danh trước mặt các huynh đệ, e rằng nếu không ra tay đủ tàn nhẫn, sẽ chẳng thể hiện được bản lĩnh của mình!
Nhìn thấy ba cha con này thương pháp bất phàm, Đổng Bình hai mắt sáng rỡ, hân hoan cười lớn: "Hôm nay ba chúng ta so tài một lần, xem ai giết được đối thủ trước!"
Đang khi nói chuyện, hai ngọn thương chéo nhau, kẹp lấy ngọn thương Lưu Liệt đang đâm tới. Y vận sức cả hai tay, dùng thế "xoắn" để tước vũ khí đối phương.
Không ngờ Lưu Liệt thủ đoạn cũng rất điêu luyện, y vặn ngọn thương một cái, cán thương vụt xoay nhanh, chấn động đến nỗi hai ngọn thương của Đổng Bình hơi lơi lỏng. Lưu Liệt thừa cơ rút thương ra rồi lại đâm tới.
Đổng Bình thầm khen một tiếng "Hay lắm!". Ngọn thương tay trái che chắn, ngọn thương tay phải đâm thẳng, quả nhiên chặn kín kẽ, đâm ra lại nhanh.
Lưu Liệt đành phải quay thương chống đỡ. Ngọn thương tay phải của Đổng Bình bị y chặn lại, phát lực đè ép, phản lại phong bế cán thương đối phương. Ngọn thương trái hô một tiếng đâm ra!
Đây chính là sức mạnh đáng sợ của "Song Thương Sát Pháp" của y. Hai cây trường thương dùng ra, kẻ địch nếu không biết cách hóa giải, sẽ như thể một mình đấu với hai người, mấy ai có thể địch nổi?
Lưu Liệt vội vàng nghiêng người tránh, một tiếng "xuy" nhẹ vang lên, ngọn thương sượt qua áo giáp, chỉ khiến y kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm toàn thân.
Bên cạnh, Sơn Sĩ Kỳ đại chiến với Lưu Ngạn Tông. Thương pháp của Lưu Ngạn Tông so với hai con trai càng thêm cay độc, nhưng Sơn Sĩ Kỳ mặt không đổi sắc, chiêu chiêu đoạt công. Hai người ngươi tới ta đi, quả là một cặp đối thủ ngang sức.
Còn tình thế nơi Trương Thanh lại khác. Thương pháp của Trương Thanh chỉ gọi là bình thường, tuy anh dũng tác chiến, nhưng chẳng địch nổi sự dũng mãnh của Lưu Lệ.
Lưu Lệ thấy đối thủ kém hơn mình, càng thêm hăng say, ra đòn liên tiếp như vũ bão. Y không quên lớn tiếng kêu lên: "Ca ca đừng hoảng, ta giết tên Nam Man này rồi sẽ đến giúp huynh!"
Trương Thanh giận quá hóa cười: "Ngươi định giết ai cơ?" Đang khi nói chuyện, tay trái y vung lên, thế như chiêu Bảo Thất Lang, một viên đá cuội bắn nhanh như điện, đánh trúng hốc mắt Lưu Liệt, làm nát con ngươi ngay tại chỗ.
Lưu Liệt quát to một tiếng, ôm chặt lấy mắt, định bỏ chạy. Trương Thanh há chịu buông tha y? Y thúc ngựa đuổi gấp lên, một ngọn thương đâm trúng cổ, ha ha cười nói: "Đổng Nhất Chàng, giờ thì tính sao?"
Đổng Bình hừ lạnh một tiếng, hai ngọn thương càng thêm dồn dập, như cuồng phong bão táp.
Lưu Ngạn Tông bi ai thét lên: "Liệt nhi! Ái chà chà, ta phải băm vằm lũ Nam Man chúng bay thành vạn mảnh!"
Lúc này, từ bên cạnh giết ra một đạo quân mã, tướng đi đầu khoảng bốn mươi tuổi, gương mặt khôi ngô, hét lớn: "Lưu huynh, Hàn mỗ đến giúp ngươi đây!"
Lưu Ngạn Tông nghe tiếng nói, liền vội vàng kêu lên: "Hàn Kì Tiên, mau giết tên mọi rợ áo trắng kia! Báo thù cho chất nhi của huynh!"
Nguyên lai, nhóm người mới đến này chính là bộ hạ của Hàn Kì Tiên.
Hàn Kì Tiên đây là một kẻ hào kiệt nổi danh trong số người Liêu gốc Hán, cũng là bạn bè chí cốt của Lưu Ngạn Tông. Cả hai cùng nhau đầu hàng nước Kim tại Đại Định phủ trung kinh.
Nếu ở thời không nguyên bản, vị họ Hàn này cũng một lòng trung thành báo đáp nước Kim, một tay ủng hộ việc ban hành luật lệ mới. Y làm tới chức Thượng Thư Hữu Thừa Tướng cao vị, còn xuất chúng hơn cả Lưu Ngạn Tông được truy phong vương vị, khi còn sống đã được phong Bộc Vương, xếp thứ 20 trong số các công thần hiển hách của triều Kim.
Đội quân của Hàn Kì Tiên dàn trận phía sau ba cha con họ Lưu. Thấy quân địch tấn công như vũ bão, y vội vàng thúc quân đến cứu. Nghe Lưu Ngạn Tông gọi y báo thù, y vội ra lệnh phó tướng Cao Đại Bảo ra giao chiến với Trương Thanh, còn mình thì phi ngựa thẳng đến Sơn Sĩ Kỳ.
Cao Đại Bảo người cũng như tên, sinh ra vừa cao vừa lớn, cầm cây búa đầu trâu nặng chừng 40-50 cân. Y nổi danh dũng mãnh từ lâu, xông lên trước vung búa loạn xạ tấn công.
Trương Thanh thấy hắn sức mạnh lớn, chiêu thức nặng nề, chỉ cưỡi ngựa né tránh vòng quanh.
Lưu Ngạn Tông nhắc nhở: "Cao tướng quân cẩn thận! Tên giặc Nam này ám khí rất lợi hại!"
Cao Đại Bảo khinh thường, cười ha hả nói: "Hắn có thể trúng được người khác, chứ làm sao đánh trúng ta?"
Lưu Ngạn Tông nhớ đến đứa con trai thân yêu chết thảm, tức đến xanh cả mặt mày: "Chiến trường nguy hiểm, ngươi sao dám bất cẩn đến vậy?"
Trương Thanh cười mắng: "Lão già lắm mồm! Đánh gãy răng ngươi!" Một hòn đá "đùng" một tiếng bay tới, vượt qua mấy trượng, đánh thẳng vào miệng Lưu Ngạn Tông, lập tức môi nứt răng gãy, mắt hoa lên, sợ hãi vội thúc ngựa bỏ chạy.
Cao Đại Bảo giận dữ nói: "Tiểu Nam Man, ngươi có gan thì lại đến đánh gia gia đây!"
Lời còn chưa dứt, đá của Trương Thanh đã bay đến. Cao Đại Bảo đã căng người, định nghiêng mình né tránh, nhưng viên đá kia nhanh lạ thường. Trương Thanh vừa ra tay bên n��y, tướng địch đã trúng đòn bên kia. Một tiếng "ba" vang lên, đá đánh thẳng vào sống mũi, lập tức mắt hoa lên, hai lỗ mũi máu chảy xối xả.
Cao Đại Bảo vốn thân thể cường tráng, dù đau cũng không ngã, vẫn ngoác mồm mắng: "Ha ha, cháu trai đánh ông nội!"
Trương Thanh cả giận nói: "Thằng khốn! Lại thưởng cho ngươi một viên nữa!" Vừa nói, tay y lại đưa lên một viên đá.
Cao Đại Bảo thầm nghĩ: "Thằng cha này miệng thì nói ném đá, thực ra lại ra thương. Mưu mẹo nhỏ bé này giấu được ai?"
Hắn cũng chẳng bận tâm đến cơn đau nhức dữ dội ở mũi, hung dữ vung cây búa đầu trâu quét ngang, một lòng muốn đánh bật binh khí của Trương Thanh, nhưng lại quét vào khoảng không. Hắn chăm chú nhìn lại, thấy ngọn thương của Trương Thanh chỉ khẽ động rồi dừng, Trương Thanh lạnh lùng nhìn hắn, rồi tay đưa ra một viên đá bay tới, "rắc" một tiếng, làm gãy tề bốn cái răng hàm trên dưới.
Chỉ trong hai viên đá, Cao Đại Bảo mặt mũi đẫm máu. Cho dù cường tráng đến mấy, y cũng khó chống đỡ. Chỉ cảm thấy đầu óc ong ong, nhìn người trước mặt đều sinh ra bóng chồng, nhất thời sợ hãi, kéo ngựa bỏ chạy.
Trương Thanh năm đó xuất thân từ tướng kỵ binh, cưỡi ngựa rất giỏi, y phóng ngựa đuổi kịp bên cạnh, một viên đá nện vào thái dương. Cao Đại Bảo đầu loạng choạng, rốt cuộc không giữ được thăng bằng, xoay người ngã ngựa. Trương Thanh xông tới một ngọn thương, kết liễu tính mạng.
Hàn Kì Tiên thấy vậy, rùng mình, thúc ngựa múa đao, yểm trợ Lưu Ngạn Tông thoát ra.
Lúc này, Lưu Liệt đã giao chiến với Đổng Bình được ba bốn mươi hiệp. Hai ngọn thương của Đổng Bình lên xuống luân phiên, Lưu Liệt chỉ còn cách chống đỡ. Thấy phụ thân bại lui, trong lòng y sợ hãi, chậm thương một chút, bị Đổng Bình một ngọn thương đâm chết.
Trương Thanh cười to nói: "Đổng Nhất Chàng, ta đã giết hai tên, ngươi mới giết được một, giờ thì nói sao?"
Đổng Bình không phục, một tay chỉ vào cờ soái của Hoàn Nhan Tà Dã: "Có dám cùng ta so tài một lần, xem ai bắt được Nguyên soái Kim trước?"
Sơn Sĩ Kỳ chưa giết được ai, nghe vậy vượt lên trước, hô lớn: "Phải đấy! Bắt được chủ soái của hắn mới là hảo hán chân chính!" Y thúc ngựa xông lên trước, Đổng Bình, Trương Thanh theo sát phía sau. Kỵ binh đằng sau đồng loạt phát lực, lập tức đánh tan đội quân Kim đang chống cự, xông thẳng đến trung quân của Hoàn Nhan Tà Dã.
Hoàn Nhan Tà Dã hiểu rõ bản lĩnh của ba cha con họ Lưu và Hàn Kì Tiên, không ngờ đội quân này lại nhanh chóng bị đánh tan tác đến vậy. Trong lòng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, y vội vàng hạ lệnh rút lui, và ra lệnh: "Bốn mãnh hổ đâu? Mau ở lại đoạn hậu cho đại quân!"
Năm mãnh tướng dưới trướng nghe vậy, dẫn hai ngàn binh mã của mình, hùng hổ xông lên nghênh chiến.
Bốn mãnh hổ này chính là những chiến tướng nổi danh dưới trướng Hoàn Nhan Tà Dã, tên là Kim Hoa Xương Đô, Ngân Hoa Xương Đô, Đồng Hoa Xương Đô, Thiết Hoa Xương Đô, và một người nữa là Kim Cổ Lục.
Kim Cổ Lục có gương mặt vàng khè, tướng mạo hung ác, cầm cây Lang Nha Bổng. Y xung phong lên trước, quát to: "Tên tặc tướng nào dám đến cản ta?"
Sơn Sĩ Kỳ giết ra từ trong loạn quân, thấy đội quân Kim này xông tới, quát to: "Chó Kim! Có nhận ra 'Tạp Tháp Sơn' của Thấm Châu không!"
Kim Cổ Lục cười lạnh nói: "Ngươi dùng thương mà cũng xứng tự xưng là cái gì 'Tạp Tháp Sơn'? Cái biệt hiệu đó, lão gia đây gọi thì còn tạm được."
Dứt lời, Kim Cổ Lục tung một đòn phủ đầu, đánh về phía Sơn Sĩ Kỳ. Sơn Sĩ Kỳ cầm thương đẩy ra, lập tức đâm thẳng vào ngực đối phương. Vị tướng Kim kia lách mình né tránh, đại bổng quét ngang. Hai người ngươi tới ta đi, giao chiến một hồi.
Phía sau, bốn tướng Kim Hoa, Ngân Hoa, Đồng Hoa, Thiết Hoa cũng đã xông tới. Đổng Bình hai ngọn thương giao nhau, quát to: "Bốn tên phế vật này, ta tự mình gánh vác!"
Y bản tính kiêu ngạo, vừa rồi bị Trương Thanh giành mất công đầu, giờ phút này nổi máu nóng, liền muốn một mình địch bốn người.
Trương Thanh cười nói: "Vậy thì đa tạ! Trương mỗ xin đi lấy thủ cấp của Kim Soái đây!"
Đổng Bình nghe xong kinh hãi, biết mình đã tính toán sai lầm, liền vội vàng kêu lên: "Ôi không, nhầm rồi! Ngươi hãy chặn bốn tên này, để ta đi giết chủ soái của hắn!"
Y nghĩ thay đổi ý định, nhưng sao kịp được nữa? Trương Thanh kéo cương ngựa, chếch sang một bên, vẽ một đường vòng cung, tránh khỏi đội quân Kim này, lao thẳng đến trận địa của Hoàn Nhan Tà Dã.
Hoàn Nhan Tà Dã đang từ từ rút lui, chợt thấy một vị tướng địch, một mình một ngựa xông tới, tay cầm ngọn lê hoa thương trắng như tuyết. Ngựa trắng như tuyết, người anh tuấn, áo choàng đỏ thắm tung bay thẳng tắp. Y không khỏi tán thán nói: "Không hổ là vùng Ba Hoa, có một nhân vật kiệt xuất đến vậy! Hãy bắt sống người này, chiêu hàng để y chiến đấu cho Đại Kim ta!"
Y giơ tay phải lên, trung quân dưới trướng y đồng loạt dừng bước. Hơn hai vạn người trên dưới, mày nhíu mắt trợn, đều đổ dồn ánh mắt về phía Trương Thanh. Một đám đại tướng đứng bên cạnh, càng nắm chặt binh khí, trừng mắt nhìn chằm chằm Trương Thanh.
Nếu là người khác, bị nhìn như vậy, e rằng cũng khó mà thở nổi một hơi. Nhưng Trương Thanh lại thiên bẩm gan hổ, là một hảo hán. Thấy trung quân Kim dừng lại chờ mình, y ngược lại thúc ngựa nhanh hơn nữa, cười to nói: "Hay lắm, hay lắm! Các ngươi cứ đứng im thế đấy, chờ tiểu gia ta đến giết từng đứa một!"
Hoàn Nhan Tà Dã trầm giọng khen: "Thật can đảm!" Y phóng ngựa ra mấy bước, quát to: "Tiểu Nam Man, quả thật rất can đảm! Hảo hán bậc này của ngươi, trời sinh đã nên làm tướng quân của Đại Kim ta! Nếu ngươi chịu đầu hàng, ta sẽ gả con gái ta cho ngươi."
Trương Thanh ngựa không dừng vó, ngẩng đầu cười nói: "Ngươi đem thủ cấp cho ta, tiểu gia đây sẽ suy nghĩ lại!"
Bồ Sát Ba La Tự và Chư Giáp Nhũi là hai mãnh tướng thân cận, theo Hoàn Nhan Tà Dã hơn mười năm, một lòng trung thành. Nghe vậy giận dữ, cả hai cùng lúc xông ra quát: "Chủ soái đã ưng ý tiểu tử này, hai chúng ta sẽ bắt hắn về dâng cho chủ soái là được!"
Hai người vòng qua Hoàn Nhan Tà Dã, một trái một phải xông tới. Trương Thanh cười nói: "Hai người thì cũng chẳng bõ bèn gì. Dù là hai, mười hay hơn nữa, muốn thế nào cũng được!" Trên mặt y không hề biến sắc, ngầm giấu hai viên đá trong lòng bàn tay, khẽ đạp nhẹ, giảm tốc độ ngựa. Chư Giáp Nhũi xông lên trước, sát khí đằng đằng, vung rìu chém vào vó ngựa của Trương Thanh.
Trương Thanh quát: "Lấy!" Y vung tay ném một viên đá, trúng giữa trán, đánh cho hắn ngửa mặt lên trời, mất thăng bằng ngã ngựa, cây rìu cũng không biết bay đi đâu mất.
Bồ Sát Ba La Tự kinh hãi, vội vàng đến cứu. Trương Thanh kêu lên: "Ngươi cũng khó thoát!" Một khối đá nện vào cổ, y lăn khỏi yên ngựa, nhất thời giãy giụa không đứng dậy nổi.
Hai mãnh tướng này, chính là đội trưởng hộ vệ của Hoàn Nhan Tà Dã. Chức quan tuy không cao, nhưng lại là những đấu tướng nổi danh trong quân Kim. Từ khi người Nữ Chân khởi binh đến nay, họ đã giết không biết bao nhiêu danh tướng Liêu, uy danh được tôi luyện từ biển máu. Giờ đây vừa đối mặt đã đồng loạt bại trận, khiến toàn bộ quân Kim đều khiếp sợ.
Hoàn Nhan Tà Dã cũng không khỏi chấn động. Y chợt nhận ra vị trí của mình có phần quá lộ liễu, vội vàng muốn quay về bản trận. Chỉ nghe Trương Thanh hô lớn: "Lão chó Kim, định đi đâu? Để ngươi biết thế nào là bản lĩnh của Trương Thanh ta!" Cách nhau bảy tám trượng, y giơ tay lên, một viên đá vút bay tới, đánh thẳng vào sau mũ giáp của Hoàn Nhan Tà Dã, vang lên tiếng "chanh" rõ rệt. Hoàn Nhan Tà Dã kinh hãi, sợ đến phục xuống yên ngựa mà chạy.
Các tướng Kim thấy vậy, cho rằng y bị thương nặng, liền vội vàng tiến lên nhìn nhau. Ấm Địch Ngấn, Nạp Hợp Cùn Ân và A Cát Ngột Dã ba tướng càng kinh hãi hét lớn, đồng loạt xông ra tấn công Trương Thanh.
Trương Thanh ghìm chặt chiến mã, vắt ngọn trường thương lên, hai tay sờ đá, ném ra như tên bắn. Ba chiến tướng này tuy đều là hạng người võ nghệ cao cường, nhưng viên đá này còn hung hiểm và nhanh hơn cả tên bắn. Chẳng bao lâu sau đã lần lượt trúng đòn, đều bị đánh cho mặt mũi bầm dập, trong lòng kinh sợ mà quay về.
Hoàn Nhan Tà Dã chạy về bản trận, mấy chục thị vệ che chắn phía sau, lúc này mới ngồi thẳng dậy. Quay đầu nhìn lại, y vừa hay thấy ba tướng Ấm Địch Ngấn, Nạp Hợp Cùn Ân và A Cát Ngột Dã mặt mũi đẫm máu quay về, sợ hãi nói: "Thủ đoạn của tên Nam Man này thật lợi hại, không thể để hắn sống! Toàn quân vây giết hắn, xem hắn có thể địch nổi bao nhiêu người!"
Đại quân y vừa định hành động, Trương Thanh đã nhìn ra không ổn, hung hăng kẹp bụng ngựa, lao thẳng tới, cất tiếng cao giọng nói: "Lũ chó Kim, hôm nay cuối cùng cũng nhận ra 'Trương Thanh Không Tên' là ai rồi chứ!"
Đang khi nói chuyện, Trương Thanh đạp nhẹ đứng thẳng trên lưng ngựa, dồn đủ khí lực, ném ra một viên đá. Viên đá vừa rời tay, "ù" một tiếng rít lên, khiến mấy vạn binh tướng Kim phía trước đều hoảng sợ cúi đầu.
Trương Thanh cười lớn một tiếng, ghìm ngựa quay lại, phóng đi như bay.
Lúc này, chỉ nghe tiếng "phần phật" vang lên, toàn quân Kim nghe tiếng nhìn lại, thì ra là lá cờ soái sau lưng Hoàn Nhan Tà Dã, bị đứt dây, cả mặt cờ lớn từ trên không bay thấp xuống.
Cờ soái vừa đổ, đại trận quân Kim lập tức hỗn loạn. Hoàn Nhan Tà Dã ngẩn người một lát, cười khổ nói: "Thôi được, rút quân! Sĩ khí đã mất, đợi ngày sau tái chiến vậy."
Dứt lời, y cũng không đuổi theo Trương Thanh nữa, y dẫn quân mã của mình rút lui trước, sau đó các đạo quân cũng lần lượt rút lui. Quách Dược Sư và mấy người khác cũng đều quay về bản bộ của mình.
Lý Tuấn thấy quân Kim rút lui, có ý muốn truy sát, nhưng nhìn quanh, Tôn Tân, Trâu Nhuận đều bị thương, đặc biệt Tôn Tân bị đâm ba nhát, thương thế cực nặng. Binh mã dưới trướng cũng tổn thất nhiều hơn cả quân Kim, đành phải nén giận, thúc quân đi tiếp ứng Sơn Sĩ Kỳ.
Đổng Bình đang kịch chiến, nghe tiếng hò reo như núi đổ biển gầm của trung quân Kim từ đằng xa, biết Trương Thanh nhất định đã lập được chiến công phi thường. Trong lòng y ngứa ngáy khó nhịn, "A a a a" cuồng hống lên tiếng, ngọn thương trái "dời sông lấp biển", quét ngang một mảnh, đánh bật các loại binh khí; ngọn thương phải "trường hồng quán nhật", hô một tiếng đâm ra, đâm chết Ngân Hoa Xương Đô dưới ngựa.
Bên cạnh, Sơn Sĩ Kỳ hú lên một tiếng quái dị, quay lại một thương, ám sát Kim Cổ Lục ngã ngựa.
Kim Hoa, Đồng Hoa, Thiết Hoa thấy vậy, sợ vỡ mật, quay đầu bỏ chạy. Đổng Bình quát: "Để lại một tên!" Hai ngọn thương cùng lúc xuất chiêu, đâm chết Thiết Hoa Xương Đô ngã ngựa.
Lúc này, Lý Tuấn và mọi người đã giết tới gần, hô lớn: "Sơn huynh đệ, hôm nay nhờ có các ngươi! Giặc đã cùng đường, chớ đuổi theo nữa, hãy theo ta về thành!"
Sơn Sĩ Kỳ cười ha ha một tiếng, đang định nói chuyện, bỗng nhiên trông thấy thi thể Văn Đạt, nhất thời không dám tin vào mắt mình. Y xông lên trước xem xét kỹ càng, kinh hãi nói: "Văn Đại Đao đã tử trận rồi sao?"
Trương Thanh phóng ngựa trở về, vừa hay nghe thấy câu này, nét mặt tươi cười của y trong nháy mắt biến mất, y kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ là Văn tướng quân Văn Đạt, Đại Đao ở Đại Danh phủ năm đó?"
Lý Tuấn rơi lệ nói: "Tướng quân tử trận nơi tiền tuyến, đó là kết cục đẹp của một chiến binh. Mấy vị huynh đệ, hãy cứ về thành trước, rồi ta sẽ kể kỹ cho các ngươi nghe."
Một bên đại quân Lý Tuấn về thành, bên kia quân Kim rút về đại trại Bàn Sơn. Thiệt hại sơ bộ, quân mã tổn thất bốn năm ngàn, một số chiến tướng tử trận. Hoàn Nhan Tà Dã nghe xong, sờ sờ gáy, lắc đầu nói: "Trong đám Nam Man, lại có những hảo hán cứng cỏi đến vậy! Cứ thế này mà tiêu hao, làm sao có thể đoạt được thiên hạ? Vẫn là phải dùng kế để phá chúng! Người đâu, truyền Lưu Ngạn Tông và Hàn Kì Tiên hai người đến!"
Y không triệu hai hàng thần này đến thì thôi, nay vừa triệu, lập tức trên dưới Bàn Sơn lại nổi sóng gió, đông đảo anh hùng từ bốn phương kéo đến hội tụ!
Đây chính là:
Đá bay tung hoành địch khiếp kinh, quỷ kế khởi tâm, sóng gió sinh. Dưới đất u long nung ý hiểm, Bàn Sơn sâu thẳm, mác gươm loạn.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhận.