Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tào Tháo Xuyên Việt Võ Đại Lang - Chương 72: Ma vương đập Xích Phát Quỷ

Sau khi có thêm đám lâu la trấn giữ ở Hoàng Môn sơn, quân số đã lên đến hơn chín trăm người. Tào Tháo lệnh cho dựng doanh trại bằng xe ngựa, cắt cử mấy huynh đệ đắc lực dẫn hơn hai trăm người ở lại trấn giữ.

Những người còn lại được lệnh tìm một đoạn đường hẹp, mai phục hai bên bìa rừng. Còn Tào Tháo cùng Triều Cái, Hoa Vinh, Lưu Đường, Thạch Tú, năm người họ chỉ dẫn theo sáu bảy mươi tên lâu la tinh ranh, hộ tống bốn chiếc xe ngựa, nghênh ngang tiến bước.

Đi chừng sáu, bảy dặm, ra khỏi rừng rậm, trước mắt bỗng nhiên quang đãng. Hai bên núi xanh trùng điệp, dáng núi hiền hòa, cỏ xanh trải thảm mềm mại khắp nơi. Ở giữa là một con quan đạo dẫn ra ngoài núi.

Tào Tháo quan sát bốn phía một lượt, cười nói: "Địa thế hiểm yếu thế này, nếu là ta, ta sẽ không bỏ qua nơi đây."

Lời còn chưa dứt, liền nghe một trận đồng la gõ vang, trên sườn núi lao xuống vô số nhân mã, chặn lại đường đi.

Ba người dẫn đầu, ở giữa là một đầu lĩnh, ngồi cao trên ngựa đen. Hắn khoác một bộ bào nhung thêu thùa rộng rãi, bên trong áo choàng thấp thoáng lộ ra áo giáp liên hoàn. Sau lưng đeo nghiêng một thanh bảo kiếm, tóc để xõa, ngẩng mặt lên trời, thần sắc vô cùng kiêu ngạo.

Hai vị đầu lĩnh đứng cạnh ngựa đều là bộ tướng. Vị tướng bên trái ngựa mặc thiết giáp che kín toàn thân, ngay cả mặt cũng được bảo vệ bằng những vòng đồng lớn nhỏ xâu chuỗi. Sau lưng cắm hai mươi bốn thanh phi đao như cánh quạt xòe ra, tay cầm một tấm thú diện bài và một ngọn đoản thương.

Vị tướng bên phải ngựa râu quai nón rậm rạp, cũng toàn thân thiết giáp. Sau lưng ông ta, hai mươi bốn thanh tiêu thương cũng xòe ra như cánh quạt. Tay trái ông cầm một tấm họa kim đoàn bài, tay phải cầm theo một thanh bảo kiếm.

Phía sau ba người này, tiểu lâu la giơ cao ba ngọn quân kỳ, lần lượt từ trái sang phải, chính là "Bát Tí Na Tra", "Hỗn Thế Ma Vương" và "Phi Thiên Đại Thánh".

Tào Tháo liếc nhìn một lượt rồi cất tiếng quát: "Các vị hảo hán! Chúng tôi cũng là đồng đạo lục lâm, mong được đảm bảo an toàn đường đi. Không biết các vị huynh đài có thể tạo điều kiện thuận lợi không?"

Hỗn Thế Ma Vương đang cưỡi trên ngựa đen, nghe vậy thì cười quái dị vài tiếng rồi lười biếng đáp: "Huynh đệ chúng ta ở đây khai sơn lập trại, sống nhờ vào buôn bán với khách qua đường. Mà toàn là đồng đạo lục lâm, chẳng phải chúng ta chết đói sao? Các ngươi muốn qua thì cứ qua, nhưng xe cộ thì phải để lại làm tiền mãi lộ. Còn y giáp binh khí trên người, chúng ta sẽ không lột, coi như là giữ chút nghĩa khí đồng đạo."

Lưu Đường nghe giận dữ, quát: "Đây coi là cái gì giữ nghĩa khí?"

Hỗn Thế Ma Vương lại cười quái dị hai tiếng, cúi mặt xuống, đôi mắt như lửa quỷ bất thiện nhìn chằm chằm Lưu Đường, cười tà nói: "Nếu ta không giảng nghĩa khí, lột ngươi toàn thân y giáp, bắt ngươi trần truồng phơi thân ở Mang Nãng sơn, ngươi có thể làm gì được ta?"

Triều Cái nghe vậy nổi nóng, trầm giọng nói: "Này bằng hữu, đường không nên đi tới đường cùng, người không nên làm quá tuyệt. Tại hạ là Lương Sơn Thác Tháp Thiên Vương Triều Cái, chỉ cần nghe danh ấy, ngươi có thể cho chúng ta mượn một con đường không?"

"Triều Cái?" Hỗn Thế Ma Vương bỗng nhiên tinh thần phấn chấn, lập tức ngồi thẳng tắp, trừng lớn mắt nhìn, như thể trước mắt không phải Triều Cái mà là một thứ trân bảo hiếm có. Hắn hỏi: "Ngươi chính là Triều Cái Lương Sơn, kẻ đã gây náo loạn Giang Châu, xử lũ cẩu quan?"

Triều Cái đắc ý nói: "Ha ha, chỉ là chút việc nhỏ nhặt, không đáng nhắc tới."

"Oa ha ha ha ha ha!" Hỗn Thế Ma Vương ngửa mặt lên trời cười như điên, tay chỉ Triều Cái nói: "Bọn Lương Sơn các ngươi, chỉ giỏi làm màu! Đánh tan một tòa thành, giết chết mấy tên quan lại mà đã nổi danh thiên hạ, đúng là một món hời lớn! Ta vốn định học chiêu của ngươi, đi đánh Bặc Châu hoặc Ứng Thiên phủ, xử mấy tên quan lại hại dân để cũng làm rạng danh tam hùng Mang Nãng sơn ta. Ngươi đến đây, ngược lại tiết kiệm cho ta phí đi lại. Chỉ cần bắt được ngươi Triều Cái, cái danh tiếng lẫy lừng kia của ngươi, há chẳng phải là của ta sao?"

Triều Cái ở Sơn Đông vốn đã quen với cảnh các hảo hán cúi đầu bái lạy. Lần này ở Giang Châu, uy danh của hắn càng thêm lừng lẫy, được mọi người khâm phục.

Thậm chí trước đó, khi mọi người bàn bạc đối sách, Triều Cái luôn mở miệng bằng những câu như "Nếu bọn chúng thật sự dám cản đường ta thì..." này nọ, nhưng thực chất trong lòng, hắn đã chuẩn bị đón nhận cảnh được người khác cúi đầu bái lạy.

Hoàn toàn không ngờ tới đối phương lại cuồng dã đến thế.

Thấy danh tiếng lớn mà chẳng những không bái kiến, lại còn muốn trực tiếp hạ bệ để cướp đoạt danh tiếng này ư?

Ngay cả Tào Tháo cũng bị sự cuồng ngạo của đối phương làm cho kinh ngạc. Quả nhiên đúng là "chỉ có đặt tên nhầm chứ không thể có biệt hiệu gọi sai". Đối phương danh xưng "Hỗn Thế Ma Vương" thật sự có một cỗ khí phách không phục trời đất, một sức mạnh bất trị không chịu khuất phục!

Bản tính Lưu Đường từ nhỏ đã nóng như lửa, thấy kẻ cuồng đồ bậc này sao còn có thể nhẫn nhịn? Hắn thầm nghĩ: "Nói nhiều vô ích, ta một đao bổ hắn mới là thượng sách."

Kẹp bụng ngựa xông ra, Lưu Đường vung phác đao thẳng tắp chỉ về phía đối phương, quát lớn: "Hỗn Thế Ma Vương, có nhận ra Xích Phát Quỷ Lưu Đường ta không!"

Hỗn Thế Ma Vương cười lớn nói: "Ta chính là Ma vương, sao lại nhận ra ngươi tiểu quỷ này? Bất quá, đã muốn nộp mạng, ta liền miễn cưỡng nhận lấy vậy."

Dứt lời, hắn thúc ngựa xông tới đón Lưu Đường. Tào Tháo thấy hắn hai tay nắm dây cương, giữa các động tác không hề có ý rút kiếm, lòng sinh cảnh giác, liền quát lớn: "Lưu Đường huynh đệ, cẩn thận đề phòng!"

Đang khi nói chuyện, hai ngựa đã giao chiến. Lưu Đường dốc sức bổ một đao, lúc này những chuyện giả vờ yếu thế đã sớm vứt ra sau đầu, giận đến mức hận không thể một đao chém nát cả người lẫn ngựa của đối phương.

Hỗn Thế Ma Vương cũng nhận ra sự lợi hại, kêu to: "Võ nghệ thật tốt!"

Hắn xoay tay một cái, không biết từ đâu, trong tay lại xuất hiện một cây đồng chùy lớn bằng quả bí đỏ. Hỗn Thế Ma Vương một tay vung lên đập xuống, "coong" một tiếng vang lớn, đánh văng phác đao của Lưu Đường.

Trong nháy mắt hai ngựa lướt qua nhau, Ma Vương quay đầu vọng nguyệt, vung tay ra phía sau một cái, kèm theo một tiếng hô. Đồng chùy như sao băng chợt lóe, bay thẳng đến áo giáp của Lưu Đường.

Triều Cái và Hoa Vinh đều mắt hoa lên, vạn lần không ngờ tới cây đại chùy to lớn của hắn lại còn là Lưu Tinh chùy!

Thạch Tú la lên thất thanh, hắn từng thấy Loan Đình Ngọc dùng phi chùy đả thương người, nhưng cây chùy kia cũng chỉ lớn bằng nắm tay. Cây chùy này lại lớn hơn gấp năm sáu lần, cái này mà nện trúng thật thì dù thân mang thiết giáp cũng khó tránh khỏi bị đánh chết.

"Lưu Đường, xuống ngựa!" Tào Tháo trong tình thế cấp bách cuồng hống lên!

Liền nghe một tiếng hí kinh hoàng, cây chùy đập ầm ầm vào cổ con tuấn mã của Lưu Đường. Con ngựa đáng thương phải chịu đòn nghiêm trọng này, cổ lập tức gãy lìa, lộn nhào ngã xuống đất, run rẩy rồi chết hẳn. Ngay gần chỗ con ngựa, Lưu Đường từ dưới đất lồm cồm bò dậy, vẻ mặt kinh hãi và sợ hãi tột độ.

Triều Cái nín thở, mãi một lúc sau mới thở phào nhẹ nhõm, mắt ngân ngấn nước kéo tay Tào Tháo nói: "Nhờ có huynh đài, nếu không Lưu Đường đã chết chắc rồi."

Tào Tháo cũng nghĩ mà sợ, gượng cười nói: "Là Lưu Đường huynh đệ mạng lớn thôi."

Quả thật Lưu Đường có mạng lớn. Trong lúc ác chiến, Tào Tháo bỗng nhiên gọi hắn xuống ngựa. Nếu là người khác, chưa chắc đã kịp nghe theo, chỉ cần chần chờ một lát cũng không thể thoát khỏi cú chùy như sấm sét này!

Thế nhưng, Lưu Đường đã quen biết Tào Tháo hơn một năm trước, là một trong số ít người biết thân phận chuyển thế của hắn. Chuyến đi Giang Châu lần này, Lưu Đường càng thêm khâm phục những hành động của Tào Tháo, trong sâu thẳm nội tâm, quả thực rất kính trọng lão Tào.

Hắn làm người cương trực nóng nảy, nhưng cũng có một điểm tốt là, một khi đã thực sự phục ai, liền dốc lòng nghe theo lời người đó. Bởi vậy, nghe được cảnh cáo, Lưu Đường không chút do dự suy nghĩ mà liền xoay người lăn xuống ngựa. Dù bị ngã xây xát đầy người, nhưng kịp thời thoát nạn!

Hỗn Thế Ma Vương kinh ngạc nhìn Tào Tháo, cười dữ tợn một tiếng: "Ngươi cái tên này, ngược lại thật nhạy bén!"

Chùy pháp này của hắn không biết đã đánh chết bao nhiêu hảo hán mạnh hơn. Không ngờ hôm nay lại bị Tào Tháo nhìn ra manh mối.

Cần biết, lão Tào cả đời kinh qua bao nhiêu trận chém giết? Từng chứng kiến bao nhiêu hãn tướng? Lại chưa bao giờ thấy ai ra trận mà để trống hai tay. Chuyện khác thường ắt có quỷ, đây gần như là phản ứng bản năng của lão Tào. Bởi vậy, hắn vẫn luôn chăm chú nhìn đối phương. Đến khi Ma Vương dùng chùy đánh bật đao của Lưu Đường, Tào Tháo trong nháy mắt thấy rõ ràng: chuôi chùy có nối một đoạn xích sắt, từng vòng từng vòng quấn quanh cánh tay của Hỗn Thế Ma Vương.

Tư duy của Tào Tháo nhanh nhạy đến mức nào? Trong nháy mắt hắn đã khám phá thủ đoạn của đối phương. Đoán rằng cây chùy ấy chắc chắn được treo ở bên hông ngựa, dùng xích sắt nối liền với cánh tay. Mượn bào phục rộng rãi che lấp, cố ý để tay không, đeo kiếm sau lưng nhằm che mắt người khác. Khi muốn dùng binh khí, chỉ cần nhấc tay lên, cây chùy liền tự động bay vào lòng bàn tay, đối thủ tất nhiên sẽ không kịp trở tay.

Tuyệt chiêu bách phát bách trúng của Hỗn Thế Ma Vương lại thất bại, trong lòng hắn tức giận bất bình. Cây đồng chùy trong tay chỉ vào Tào Tháo khiêu chiến: "Nếu ngươi đã giỏi như vậy, có dám đánh với ta một trận không!"

Lại nghe Lưu Đường gầm lên nói: "Thắng bại chưa phân định, ngươi cái tên này khiêu chiến với ai?"

Hỗn Thế Ma Vương ngạc nhiên quay đầu, đã thấy chỗ trán Lưu Đường bị trầy da, máu tươi ròng ròng chảy xuống, nửa gương mặt đều đỏ lòm. Bên thái dương, vết bớt chu sa lớn thấm máu, càng thêm đỏ tươi chói mắt. Mũ giáp cũng không biết đã rơi đâu mất, mái tóc rối bù tản ra, trợn trừng đôi mắt đỏ ngầu cuồng bạo. Hắn siết chặt phác đao, sát khí dữ tợn, tựa như một Quỷ Vương phản nghịch xông lên Lăng Tiêu. Chân bước nhanh như bay tới, giẫm mạnh từng bước xuống đất, hai tay cầm đao, lao thẳng lên trời.

Có phần thơ: Kẻ Hỗn Thế núi Mang tính tình hung, Chùy rời tay, sao băng toan lập công. Chùy vừa ra, Xích Phát Quỷ thoát hiểm, Lưỡi đao chém nát uy thế Ma Vương.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, được chăm chút bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free