(Đã dịch) Tây Du Tam Thiên Giới - Chương 19: Vân La Quận Chúa
Trước khi Long Hãn cứu Thái Hậu, Chu Vô Thị từng cố ý phái Đoạn Thiên Nhai giám sát công chúa giả Lợi Tú với hai mục đích.
Thứ nhất, là để chính mình thoát khỏi hiềm nghi, tránh để người khác nghi ngờ công chúa giả Lợi Tú có liên quan đến hắn.
Thứ hai, là để ngăn công chúa giả Lợi Tú thực sự ám sát hoàng đế, vì trước khi thế lực của Tào Chính Thuần bị diệt trừ, hoàng đế vẫn chưa thể chết.
Đương nhiên, Đoạn Thiên Nhai không hề hay biết những điều này, càng không biết rằng nghĩa phụ đang lợi dụng hắn như một quân cờ.
Bởi vì Long Hãn đã xuyên không đến thế giới này, đoạt mất cơ duyên của Thành Thị Phi, khiến cốt truyện của thế giới này phát sinh một vài biến hóa.
Vốn dĩ Thành Thị Phi sẽ gặp công chúa giả Lợi Tú, còn bị Âm Ba Công gây thương tích, nay lại biến thành Đoạn Thiên Nhai suýt mất mạng dưới tay Âm Ba Công.
Thấy Chu Vô Thị liên tục dùng lời lẽ dò xét mình, Long Hãn không hề bối rối chút nào: "Chuyện ấy bần đạo không rõ, bần đạo không tham vọng, không màng danh lợi, tâm không vướng bận, không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào từ ngoại giới, Âm Ba Công kia tự nhiên không thể khống chế được trái tim bần đạo."
Chu Vô Thị chắp tay hướng Long Hãn một cái, nhưng không hề có thành ý: "Không ngờ đạo trưởng tuổi còn trẻ mà đã có cảnh giới cao thâm đến vậy, xin hỏi đạo hiệu là gì? Quê quán đạo trưởng ở đâu?"
Long Hãn cũng không hề có thành ý đáp lễ Chu Vô Thị: "Bần đạo là Bồng Lai Tán Tu, đạo hiệu là Tiêu Dao Tử."
Hoàng Thượng không thể ngồi yên, liền mở lời: "Hoàng Thúc, trẫm đã phong Tiêu Dao Tử đạo trưởng làm Quốc Sư, sau này mọi người có thể gọi ngài là Quốc Sư."
"Quốc Sư?" Trên gương mặt vô cảm của Chu Vô Thị, bỗng nổi lên một tia gợn sóng, chắp tay tâu với Hoàng Thượng: "Hoàng Thượng, việc này vô cùng quan trọng, vì sao không bàn bạc trước với triều thần mà lại tùy tiện đưa ra quyết định?"
Hoàng Thượng thấy Chu Vô Thị có khí thế vênh váo, ngang ngược, lông mày bất giác nhíu lại: "Trẫm là Thiên Tử một nước, phong đạo trưởng làm Quốc Sư thì có gì là không thể? Huống hồ, đạo trưởng đã mạo hiểm cứu Thái Hậu, công lao ấy không thể bỏ qua."
Chu Vô Thị tiến lên một bước: "Hoàng Thượng..."
Hoàng Thượng bỗng đứng phắt dậy, vung tay áo lên: "Trẫm kim khẩu đã mở, há có thể đổi ý, Hoàng Thúc không cần tranh luận thêm nữa."
Thái Hậu vội vàng đứng dậy hòa giải: "Các ngươi không cần tức giận, Hoàng Thượng phong đạo trưởng làm Quốc Sư, cũng là do Ai Gia đề nghị, chớ hiểu lầm Hoàng Thượng."
Chu Vô Thị thấy Hoàng Thượng và Thái Hậu đều giúp đỡ Long Hãn, trong lòng biết không thể thay đổi sự thật này nữa, hắn đảo mắt qua lại, không biết trong lòng đang suy tính điều gì.
Nhất thời, Ngự Thư Phòng yên tĩnh đến đáng sợ, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Một lát sau, sắc mặt Chu Vô Thị hòa hoãn trở lại, chắp tay hỏi: "Hoàng Thượng, vì sao công chúa Lợi Tú lại muốn bắt cóc Thái Hậu? Phía sau công chúa Lợi Tú có còn kẻ chủ mưu nào nữa không?"
Hoàng đế ngồi xuống, bất động thanh sắc liếc nhìn Long Hãn một cái, rồi nói như giận dữ: "Quốc Sư đã tra ra, công chúa Lợi Tú và Ô Hoàn đều là do người khác giả mạo, công chúa giả Lợi Tú không địch lại Quốc Sư, tự biết âm mưu bại lộ, liền tự vận mà chết. Lúc đầu Quốc Sư đã bắt được Ô Hoàn giả, chuẩn bị giải về hoàng cung để trẫm ngự thẩm, chỉ tiếc hắn đã bị đồng đảng giết người diệt khẩu, nay tất cả nhân chứng đều đã bỏ mình, cho nên trẫm vẫn không rõ mục đích bọn chúng bắt cóc Thái Hậu, càng không biết phía sau bọn chúng có kẻ chủ mưu nào hay không."
Những lời này đều là do Long Hãn, Hoàng đế và Thái Hậu bàn bạc trước để nói ra, nhằm tê liệt Chu Vô Thị, tránh việc hắn sớm tạo phản.
Trong khi hoàng đế nói chuyện, Long Hãn vẫn luôn dùng ánh mắt chú ý đến biểu cảm của Chu Vô Thị.
Chỉ tiếc, hắn không nhìn thấy bất kỳ gợn sóng cảm xúc nào trên mặt Chu Vô Thị, Chu Vô Thị này, đúng là có lòng dạ thâm sâu đến đáng sợ.
"Nếu đã như vậy, Hoàng Thượng, vi thần xin được đi điều tra, tìm ra kẻ đứng sau công chúa giả Lợi Tú để mang lại công bằng cho Hoàng Thượng và Thái Hậu."
"Việc này Hoàng Thúc không cần nhọc công, trẫm đã giao việc này cho Tào Công Công phụ trách. Hai ngày nay Hoàng Thúc vì chuyện của Thái Hậu mà bôn ba khắp nơi, trẫm thương Hoàng Thúc, Hoàng Thúc hãy nghỉ ngơi vài ngày đi."
"Hoàng Thượng, Tào Công Công..."
"Hoàng Thúc không cần nói nhiều, đêm đã khuya, trẫm cũng mệt mỏi rồi, việc này cứ quyết định như vậy đi, tất cả lui ra."
"Vâng, Hoàng Thượng."
Chu Vô Thị bất đắc dĩ hành lễ với Hoàng Thượng, sau đó trầm mặt quay người rời đi. Khi đi ngang qua Long Hãn, hắn lại liếc nhìn Long Hãn một cái đầy ẩn ý.
Đoạn Thiên Nhai và Thượng Quan Hải Đường cũng hành lễ với Hoàng Thượng.
Sau đó, tất cả bọn họ đều không hẹn mà cùng liếc nhìn Long Hãn một cái, trong mắt đều lộ vẻ bất thiện.
Mặc dù bọn họ không nói lời nào, nhưng vì họ coi nghĩa phụ Chu Vô Thị như cha mẹ ruột, nên người mà Chu Vô Thị không thích, bọn họ cũng chẳng có mấy thiện cảm.
Tuy nhiên, Long Hãn lại không để tâm.
Ba người Chu Vô Thị vừa bước ra khỏi Ngự Thư Phòng, Long Hãn liền nghe thấy bên ngoài có tiếng la hét ầm ĩ.
"Các ngươi lũ nô tài thối tha này, dám không cho Bản Quận Chúa đi vào?"
"Nếu Quận Chúa muốn vào, xin để nô tài đi thông báo trước ạ."
"Bản Quận Chúa muốn đi đâu thì đi đó, khi nào cần thông báo?"
"Quận Chúa, đây là Ngự Thư Phòng..."
"..."
Không cần đoán cũng biết, chắc chắn là Quận Chúa Vân La ngang ngược tùy hứng đã đến.
Cũng chỉ có Quận Chúa Vân La mới dám làm càn như thế trong cung.
"Kẻ nào đang làm ồn bên ngoài?"
Hoàng đế và Thái Hậu đành bất lực liếc nhìn nhau. Bọn họ vẫn luôn dung túng Vân La, khiến nàng trở nên ngang ngược tùy hứng, không biết lễ nghi.
Bình thường họ còn có thể nhắm mắt làm ngơ, nhưng giờ có Long Hãn ở đây, Vân La cãi lộn bên ngoài như vậy, thật là mất thể diện.
"Tránh ra! Tránh ra!"
Chỉ thấy hai tiểu thái giám bị đá bay vào Ngự Thư Phòng, sau đó, một tiểu cô nương mặc y phục trắng, thanh thuần đáng yêu, tràn đầy tinh thần phấn chấn, vỗ vỗ hai tay, xuất hiện trong Ngự Thư Phòng.
Khi đi qua tiểu thái giám đang nằm trên mặt đất, nàng còn tiện chân đá vào người tiểu thái giám kia một cái: "Nô tài thối tha!"
"Vân La, không được càn rỡ!"
Hoàng đế hết cách với Vân La, chỉ đành quát dừng Vân La lại.
"Hoàng Huynh, là lũ nô tài thối tha này không cho ta vào!" Vân La hậm hực nói.
Khi nàng nhìn thấy Hoàng Thượng và Thái Hậu ở bên cạnh, lập tức vui mừng nhướn mày, giống như một chú chim nhỏ nhảy nhót, chạy như bay đến ôm chầm lấy Thái Hậu: "Mẫu Hậu, người thật sự bình an vô sự, hai ngày nay Vân La lo lắng chết đi được, thế mà Hoàng Huynh lại không cho Vân La ra cung tìm người."
Thái Hậu cười tủm tỉm vuốt đầu Vân La: "Vân La à, không sao rồi, Mẫu Hậu đã về rồi."
Vân La chui ra khỏi lòng Thái Hậu, tò mò hỏi: "Đúng rồi, Mẫu Hậu, con nghe tiểu nô nói, là một vị đạo trưởng đã cứu người ra phải không?"
Thái Hậu mỉm cười gật đầu, chỉ vào Long Hãn: "Đúng vậy, chính là vị đạo trưởng này đã cứu Ai Gia."
Vân La lúc này mới chú ý đến Long Hãn, trước đó nàng vẫn nghĩ Long Hãn là thị vệ của Hoàng Huynh, nên không hề để ý.
"Là ngươi đã cứu Mẫu Hậu của ta?"
Vân La đi đến trước mặt Long Hãn, vòng quanh hắn một vòng, trên dưới dò xét Long Hãn một lượt.
Long Hãn chắp tay hướng Vân La một cái: "Bẩm Quận Chúa, chính là bần đạo."
Vân La đảo mắt: "Nói như vậy thì võ công của ngươi rất không tệ, chi bằng chúng ta ra ngoài tỉ thí vài chiêu đi."
Nói đoạn, Vân La liền kéo ống tay áo Long Hãn, muốn đi ra ngoài.
Hoàng đế trầm mặt nói: "Vân La, không được vô lễ, ngươi là thiên kim chi thể, sao động một chút là muốn người khác tỉ thí võ công với ngươi? Huống hồ, trẫm đã phong đạo trưởng làm Quốc Sư, ngươi không thể bất kính với Quốc Sư."
Vân La chạy đến trước mặt hoàng đế, kéo ống tay áo làm nũng nói: "Thế nhưng Hoàng Huynh, thị vệ và thái giám trong cung đều không dám tỉ thí với ta, khiến ta buồn chán chết đi được. Khó khăn lắm mới gặp được một cao thủ ngoài cung, huynh cứ để ta tỉ thí với Quốc Sư một chút đi mà."
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chớ sao chép.