Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Trực Tiếp Gian - Chương 13: Tiếng Người Rất Khó Học

Ánh nắng tựa những sợi cát vàng óng ánh, xuyên qua tầng tầng lớp lớp tán lá rọi xuống, bị chướng khí xanh biếc nồng đặc nhuộm cho u ám thê lương, rải rác chiếu lên vùng đất đỏ thẫm như máu.

Thực vật to lớn che trời, quỷ dị, độc trùng vô danh màu sắc sặc sỡ, mùi máu tanh hôi nồng nặc khó ngửi, lẽ ra phải khiến Đường Tăng kinh sợ mới đúng, nhưng khi hắn nhìn thấy kẻ chủ mưu của vùng hung hiểm này – con hổ vằn vện kia, hắn lại đặc biệt muốn bật cười.

Không chỉ là hắn muốn cười, khán giả cũng đều muốn cười.

【 Cái mặt hổ này, lần nào nhìn cũng cười, đúng là rất gây cười. 】

【 Uy, vườn bách thú à? Chỗ này có một con lão hổ thành tinh, các anh mau tới đi! 】

【 Khoan đã! Con hổ này không phải mượn từ vườn thú hoang dã Bát Đạt Lĩnh đấy chứ? Giết chết có phải đền tiền không? 】

【 Tôi có một câu MMP nhất định phải nói, tôi cũng không phải ba tuổi, mà ông còn lừa tôi, đây là lão hổ ư! Cái thứ này mẹ nó là phiên bản Hello Kitty bị lỗi thì có! 】

Đường Tăng vốn đã hơi hoảng loạn, suýt chút nữa bật cười vì những lời trêu đùa của khán giả.

Dù đang ở trong tình cảnh hiểm nghèo, hắn cũng không quên tiếp tục chú ý con hổ vằn vện. Đúng lúc này, hắn kinh ngạc nhìn thấy, yết hầu con hổ vằn vện kia không ngừng run rẩy, vậy mà lại cất tiếng người nói.

"Hắc… Hắc, bổn hổ, nay… hôm nay tỉnh ngủ… liền có… có thịt, rất… rất, rất tốt, còn… còn không mau… nhanh nhảy vào… bổn, bổn vương… trong miệng… tới."

"Nếu… nếu là… trước… quỳ, quỳ xuống đất… cầu xin tha thứ… đợi bổn… vương ăn xong… trả, còn… còn có thể thừa… lại khối… xương… xương cốt."

"Lại… lại còn… do dự, liền… chính là… thi… hài cốt không còn."

"Ngươi… các ngươi, thế này không… không… không cái gì… tới… tới…"

Hổ vằn vện dừng lại một chút, sau khi suy nghĩ nát óc một lát, đột nhiên tức giận lên: "Người… tiếng người… quá, rất khó khăn… khó học, quấn… quấn miệng, các ngươi…"

"Nộp mạng, đi!"

Vỏn vẹn mấy câu, hổ vằn vện lắp bắp, lại mất đến năm phút mới nói xong. Trong lúc đó, khán giả trong phòng trực tiếp suýt chút nữa cười đến gập cả người.

【2333 đây là bắt đầu lộ tẩy rồi sao? Nhân viên công tác cũng không tìm được người nói chuyện cho thật tốt, cả người nói lắp… 】

【 Lão hổ: Đợi ta cái lưỡi thẳng lại, sẽ đối thoại với các ngươi. 】

【 Lão hổ cũng được lồng tiếng, là biên kịch tắc trách hay lồng tiếng thừa thãi? 】

"Vậy ngươi không phải thật tuyệt bổng tặng cho Đường Tăng một cây lông khỉ" cũng nhắn lại: "Cái kiểu diễn xuất qua loa chiếu lệ này có ý nghĩa gì chứ, ta một gậy là có thể quật ngã!"

"Kỳ Trừng tặng cho Đường Tăng một cái Tán Tài Bảo Tượng" cũng nhắn lại: "Là một dòng nước trong trong giới hổ đấy, đạo diễn ơi, diễn viên lồng tiếng cho con hổ này xứng đáng được thêm chân gà, tiền tôi lo!"

Đường Tăng một bên nghe hổ vằn vện nói chuyện, một bên nhìn bình luận, đúng là không nhịn được bật cười thành tiếng.

Con hổ vằn vện vừa nhảy lên tảng đá lớn bị "đèn chiếu" rọi sáng, nói ra một phen lời lẽ hùng hồn, vốn đang định tận hưởng ánh mắt sợ hãi của "món ăn", nhưng lại nghe thấy tiếng cười khẽ của Đường Tăng, nó nhận ra hắn đang chế giễu giọng nói của mình.

"Sớm… tìm, tìm chết!"

Đôi mắt to như chuông đồng thoáng chốc ánh lên huyết sắc tinh hồng, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ như sấm sét kinh hoàng, xương sống như lò xo bị nén chặt, cả thân thể suýt nữa co rúm thành một cục, sau đó bỗng chốc vọt ra, trong khoảnh khắc hóa thành một khối bóng đen khổng lồ từ trên trời giáng xuống, tiếng xé gió như xé nát vải vóc, lạnh thấu xương tựa dao cắt.

"Oanh! ——"

Hổ vằn vện như thiên thạch giáng xuống đất. Miệng nó hé mở, mặt đất như vết nứt trên băng, nhanh chóng sụp đổ ra bốn phía, bùn đất, đá vụn bắn ra bốn phía như đạn.

Trên bàn chân hổ dày thịt của nó, móng vuốt sắc nhọn như trường đao "soạt" một tiếng cắm vào mặt đất, tạo thành mười vết sâu.

Tiếng rống và nổ vang như sấm chớp, kinh động cả núi rừng.

Hàng ngàn vạn chim chóc bay tán loạn vì kinh hãi.

Những tiếng kêu sợ hãi nghẹn ngào từ bốn phương tám hướng vang lên, đi kèm với tiếng xào xạc dày đặc của lá cây, dường như có thứ gì đó đang kẹp chặt đuôi,

Ba chân bốn cẳng mà chạy.

Hai cánh tay cơ bắp cuồn cuộn của mãnh hổ mở rộng, mười móng vuốt sắc bén ánh lên hàn quang, khiến Đường Tăng trong đầu hiện lên hình ảnh Wolverine.

Nó cúi thấp người đứng cách Đường Tăng và Tôn Ngộ Không không xa, cái miệng rộng như chậu máu như quạt gió, không ngừng phun ra mùi hôi thối nồng nặc.

Mặt đất nứt toác bốn phía, cơ bắp cuồn cuộn như cánh tay phình to, những mảnh đá vụn dường như bắn đến ngay trước mắt, hiện ra trước mắt khán giả một cách cực kỳ chấn động, khiến bọn họ kinh hồn bạt vía, sau một lúc trầm mặc thì như phát điên mà gõ bàn phím.

【 Ối trời! Đạo diễn ông thật sự bắt nhầm hổ rồi! Đây là vài phút nữa là phản công đấy chứ! 】

【 Lão hổ: Đến lúc chứng minh thực lực của ta rồi, không thì thật sự cho rằng ta là Hello Kitty hả! 】

【 Trưởng lão ông hoảng chưa? 】

【 Đường Tăng: Ta đối mặt nhất định là hổ giả, ta bắt đầu hoảng loạn rồi! 】

Trong gió, mùi máu tươi nồng nặc khiến không khí tràn ngập khí tức khủng bố. Một luồng khí lạnh xuyên thấu cơ thể Đường Tăng, thâm nhập vào tận xương, khiến lòng bàn tay hắn toát mồ hôi, da đầu tê dại.

"Lộc cộc…"

Đường Tăng khó khăn nuốt nước bọt, trái tim giống như bị một bàn tay vô hình siết chặt, khó thở dữ dội.

"Hí hí hii hi….hi.! ——"

Hãn Huyết Bảo Mã dưới thân hắn phát ra tiếng hí sợ hãi, bất an vung vẩy đầu ngựa, bốn vó liên tục đạp xuống đất, giật đứt dây cương trong tay Đường Tăng.

Nương theo hơi thở hôi tanh của hổ vằn vện, bạch mã càng thêm không thể kiểm soát. Bỗng dưng, hai vó trước của nó giơ cao, khiến tầm mắt Đường Tăng đột nhiên thay đổi, từ nhìn thẳng chuyển sang nhìn lên. Trong lòng hắn giật mình, chợt siết chặt dây cương, kẹp chặt bụng ngựa, giữ chặt thân mình.

Nhưng hắn chưa kịp dùng sức, một đôi bàn tay trắng nõn thon dài liền đưa ra, nhẹ nhàng đặt lên đầu ngựa.

Phảng phất như lắp đặt động cơ ô tô, Hãn Huyết Bảo Mã hùng mạnh, to lớn, vậy mà lại bị bàn tay kia ép cúi đầu xuống, hai chân không ngừng giãy giụa, run rẩy, nhưng mãi mãi không thể nhấc lên được nữa.

Đường Tăng ngẩng đầu nhìn theo cánh tay kia, thì thấy Tôn Ngộ Không vẻ mặt không chút biểu cảm, đã xách Cửu Hoàn Tích Trượng trong tay trái.

Tiếng gió rít gào, những chiếc vòng kêu loảng xoảng.

Chẳng hiểu vì sao, khi nhìn thấy Tôn Ngộ Không khoảnh khắc ấy, nỗi sợ hãi trong lòng Đường Tăng lập tức tan biến không còn chút nào, phảng phất có một loại sức mạnh có thể xoa dịu lòng người, tỏa ra từ trên thân Tôn Ngộ Không.

Trong khi Đường Tăng không ngừng an lòng, Hãn Huyết Bảo Mã của hắn lại ngã nhào xuống đất. Đường Tăng không thể không nhảy vội xuống ngựa, đứng bên cạnh Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không nhẹ liếc nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: "Lùi về sau."

Đường Tăng sau một chút do dự, liền quay người chạy về phía cách đó mười mét, ẩn mình sau một gốc đại thụ mà năm người ôm không xuể, chỉ ló đầu ra nhìn về phía xa.

Con hổ vằn vện cao hơn ba mét, phảng phất một chiếc xe bọc thép hình người, mặc dù dáng vẻ đáng sợ nhưng khí thế bức người.

Trước mặt nó, Tôn Ngộ Không với thân cao khoảng một mét chín, tuyệt đối là một vóc dáng nhỏ bé, khí thế bình lặng, không thể nào là đối thủ của con hổ vằn vện.

Thấy tình hình này, khán giả cũng không khỏi lo lắng.

【 Con hổ này là ăn thuốc kích thích mà lớn lên sao, Đại Thánh chi bằng tạm thời tránh mũi nhọn đi! 】

【 Trưởng lão ơi, hay là chúng ta vẫn nên chạy đi! 】

【 Sợ hãi quá, không dám nhìn! 】

【 Không được nói những điều này, Đại Thánh nhất định có thể thắng! 】

【 Trò này hết cứu rồi, bảo các người dùng hổ đóng kịch, cái kiểu diễn xuất qua loa chiếu lệ như vậy mà cũng được, Sa Trung Tuyền ta từ nay từ bỏ giới võ thuật! 】

Ngay khi khán giả đang nghị luận sôi nổi, bùn đất dưới chân Tôn Ngộ Không đột nhiên nổ tung tứ phía, thân hình hắn chỉ loé lên, đã xuất hiện trước mặt mãnh hổ. Hổ vằn vện cười dữ tợn một tiếng, hai tay cơ bắp cuồn cuộn vung lên, để lại mười vệt trắng trong không khí.

Vuốt hổ bay vồ tới, không khí nổ tung như rang đậu, dường như có khả năng phá kim đoạn ngọc. Nhưng Tôn Ngộ Không vẫn vẻ mặt không chút biểu cảm, chỉ là chẳng hề hoa mỹ mà giơ cao Cửu Hoàn Tích Trượng, rồi lại nhẹ nhàng bất lực hạ xuống.

Thế nhưng hành động bình thường này, lại làm cho trên mặt hổ vằn vện lộ ra vẻ mặt sợ hãi.

Bởi vì khoảnh khắc Tôn Ngộ Không giáng tích trượng xuống, hổ vằn vện chỉ cảm thấy mình rơi vào vực sâu, cự lực cuồn cuộn từ bốn phương tám hướng đè ép tới, khí tức sâu thẳm như địa ngục của đối phương khiến nó sợ vỡ mật. Nhưng tích trượng đã rơi xuống, nó vô thức giơ hai tay lên đỡ.

"Ngao! ——"

Khoảnh khắc tích trượng và vuốt hổ chạm vào nhau, đầu tiên là mấy tiếng gãy giòn vang lên, sau đó hổ vằn vện gào lên thảm thiết trong đau đớn, hai tay co rụt vào ngực, liên tiếp lùi về sau.

Máu tươi tinh hồng từ bàn tay nó phun trào ra, vương vãi khắp mặt đất, vô cùng thảm thiết.

Mười chiếc vuốt hổ của nó thình lình toàn bộ đều gãy nát.

Sau một kích thành công, chân trái Tôn Ngộ Không như giẫm trên ván trượt, chợt lướt về phía trước, sau đó bàn chân hung hăng chạm đất, đột nhiên đạp mạnh, cả người bay ngược lên, liên tục nhào lộn ba vòng trên không, hai tay nắm chặt Cửu Hoàn Tích Trượng, như Cửu Thiên Thần Lôi giáng xuống.

Khí thế hùng dũng, thế như chẻ tre.

Khí tức của hổ yêu bị gãy vuốt ngưng trệ lại. Nỗi sợ hãi như kiến vỡ tổ, chi chít chen chúc, không cách nào ngăn cản.

Mặc dù nó tu luyện có thành tựu, có thể nói tiếng người, nhưng sống lâu trong rừng núi, nó thiếu kinh nghiệm thực chiến. Từ trước đến nay đều lấy tu vi nghiền ép đối thủ. Khi đối mặt với Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, người từng đại chiến với hàng trăm ngàn Thiên Binh, chư thiên thần tướng, trong đầu nó hoàn toàn trống rỗng, ngay cả việc nên đưa chân trái hay chân phải ra trước cũng quên.

Nhưng là một con hổ yêu, nó có bản năng săn mồi của hổ. Sau khi nhận ra điểm yếu của bản thân, nó dứt khoát từ bỏ suy nghĩ, máu tươi trong ngực "cốt cốt" tuôn ra, hai vuốt rơi xuống đất. Bốn chi chạm đất xong, bàn chân thịt của nó nhẹ nhàng nhấn một cái, liền cùng thân mình bay vồ về phía Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không thấy hổ yêu nằm rạp xuống, lao tới như Giao Long Xuất Hải, chỉ hai chân vừa đạp, liền nhẹ nhàng bay lên không, vừa vặn rơi xuống sau lưng hổ yêu.

Vồ về phía trước không trúng, hổ yêu phát ra một tiếng hét lên, rừng núi dường như cũng chấn động. Đuôi hổ như roi thép dựng thẳng lên, hung hăng quất về phía Tôn Ngộ Không, không khí phát ra tiếng nổ "ba ba ba".

Nhưng Tôn Ngộ Không lại nhảy lên, né qua một bên.

Đuôi thép dường như là chân thứ năm của hổ yêu, linh hoạt chống đỡ mặt đất, vậy mà lại chống đỡ toàn thân nó bay lên, dùng toàn thân lao xuống, đè ép Tôn Ngộ Không xuống đất.

Kình phong đập vào mặt, khiến tóc đỏ của Tôn Ngộ Không bay loạn.

Hắn không còn né tránh, mà xương sống uốn lượn như rồng, bắt đầu dùng sức từ bàn chân, dồn toàn bộ kình lực vào một chỗ, lại quán chú vào hai tay. Cánh tay vốn thon gọn lập tức phồng to lên.

Thân hình hắn loé lên, vung Cửu Hoàn Tích Trượng lên, chỉ một gậy, thế như kinh thiên động địa nện vào lưng hổ yêu. Chỉ nghe một tiếng nổ lớn rung động, hổ yêu như đạn pháo bị nện xuống mặt đất.

Hổ yêu rơi vào hố, đau đớn gầm rú một tiếng, vừa định đứng dậy, liền bị Tôn Ngộ Không một cước đạp trúng xương sống gần như gãy nát. Tích trượng trong tay lại lần nữa giơ cao, giáng mạnh xuống, nện vào mặt hổ yêu, khiến nó phát ra tiếng gầm gừ đau đớn.

Hai vuốt trước điên cuồng đào bới mặt đất, rất nhanh đã đào ra một cái hố đất khổng lồ, lại phảng phất tự đào hố chôn mình, bị Tôn Ngộ Không đánh hết lần này đến lần khác vào trong hầm.

Sau mấy chục gậy, hổ yêu liền hoàn toàn im bặt, nhưng Tôn Ngộ Không lại không ngừng, tích trượng vung lên lại rơi xuống, dốc hết toàn lực đánh loạn xạ, phảng phất như đang phát tiết sự đè nén suốt năm trăm năm qua.

Nhưng điều dị thường quỷ dị chính là, Tôn Ngộ Không mấy chục gậy uy lực như vạn quân giáng xuống, nhưng lại không thấy trên người hổ yêu có một tia máu tươi nào bắn ra.

Đường Tăng vẫn luôn trốn sau gốc cây lớn đã sớm ngây người ra. Chờ hắn kịp phản ứng, hổ yêu vốn gầy trơ xương, giờ càng như một bãi bùn nhão nằm liệt trên mặt đất, giống như một nắm xôi bọc trong da hổ.

Đường Tăng vội vàng bước ra, vẻ mặt đau lòng, cao giọng la hét: "Đại Thánh ngươi dừng tay một chút mà! Còn định ăn cơm hay không!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free