(Đã dịch) Tây Du Trực Tiếp Gian - Chương 2: Hòa Thượng Tay Không Leo Núi
Xin hỏi các vị tiền bối, đây là nơi nào vậy?
Trông tựa như Thần Nông Giá, nhưng địa hình Thần Nông Giá nằm trong núi cao, làm sao lại có những tòa kỳ phong sừng sững thế này? Còn vầng kim quang kia nữa, ráng đỏ chấn động nhất ta từng thấy cũng không hơn thế này đâu!
Trông có vẻ là hiệu ứng CG?
Ngươi từng thấy hình ảnh hiệu ứng CG được truyền tải theo thời gian thực bao giờ chưa? Nói đùa à!
Chắc là ở một nơi nào đó mà chúng ta không biết thôi.
Mỗi người xem đều đang tìm kiếm lời giải thích hợp lý cho kỳ cảnh không thể tưởng tượng nổi trước mắt, không ai nguyện ý tin rằng Đường Tăng là người xuyên việt.
Chữ nghĩa trước mắt lại dày đặc hiển hiện, khiến Đường Tăng tỉnh táo lại. Hắn giật dây cương, khiến con bạch mã đang cúi đầu ăn cỏ phải ngẩng đầu lên, rồi phi nước đại chạy về phía Ngũ Hành Sơn ở thảo nguyên xa xa.
Trong lúc phi nhanh xóc nảy, Đường Tăng kích động nói: "Chư vị khán giả xin mời nhìn về phía xa, kia chính là Ngũ Chỉ sơn trấn áp đại đồ đệ của bần tăng. Hắn đã bị đè ép năm trăm năm, bần tăng không đành lòng để hắn tiếp tục chịu khổ, cho nên mới ra sức thúc ngựa chạy tới, phá núi cứu đồ nhi!"
Chủ kênh ngươi đừng làm trò! Ta thấy ngươi kích động chính là vì sắp có người giúp ngươi kiếm nguyên liệu nấu ăn thôi!
"Nói bậy! Bần tăng là loại hòa thượng ham mê ăn uống thế sao!" Đường Tăng đầy vẻ chính trực nói: "Bần tăng chỉ là ngưỡng mộ bản lĩnh của Tề Thiên Đại Thánh, kính trọng sự trung thành của hắn đối với sư phụ!"
A, hóa ra là vì sắp có một phụ tá kiêm bảo tiêu miễn phí, cho nên mới kích động đó mà.
. . .
Đường Tăng bị vô tình nói trúng tim đen, cắn răng, bất chấp thể diện uy hiếp: "Bần tăng đã tiến vào chế độ thù dai rồi, ngươi cứ chờ đấy, đến lúc đó bần tăng hô một tiếng, liền có bốn năm trăm Tôn Ngộ Không kéo đến thao trường vây đánh ngươi."
Được thôi, tan làm ta ở thao trường đợi ngươi nhé, ha ha ha.
Ha ha ha, Đường trưởng lão phiên bản này tính tình nóng nảy thật đó!
Ta ngược lại thấy dễ thương hi hi, trông cũng rất đẹp trai!
"Không thể không nói vị tiểu muội có ID là Vải này thật có mắt nhìn." Đường Tăng vỗ tay tán thưởng nói.
Ai là tiểu muội? Ai là tiểu muội! Ta từ sinh lý đến tâm lý, đều là một hán tử đáng yêu!
. . .
Đường Tăng đọc xong bình luận này, lặng thinh hồi lâu, rồi thúc ngựa tiến tới giữa một tràng cười vang.
Trong lúc mọi người trò chuyện linh tinh, không ít người xem đã bị cảnh tượng kỳ diệu của Ngũ Hành Sơn hấp dẫn và nán lại trong phòng livestream. Số người xem từ mười mấy người ban đầu nhanh chóng tăng vọt lên hơn hai trăm người, khiến không khí phòng livestream dần trở nên náo nhiệt.
Chủ kênh thật sự định biểu diễn tay không leo núi à? Ngũ Hành Sơn này trông có vẻ hơi cao đó!
Ước chừng hai ngàn mét? Thật sự không cao lắm, té xuống nhiều nhất cũng chỉ là thịt nát xương tan thôi, ha ha ha!
Chủ kênh vừa rồi còn nói mình là cao thủ vận động mạo hiểm, tay không leo núi chẳng đáng kể gì, chắc chắn sẽ không biết sợ!
Tục ngữ nói người xuất gia không nói dối, ta tin tưởng chủ kênh có tài năng thực sự! Vậy thế này đi, lát nữa nếu chủ kênh thật sự biểu diễn tay không leo núi cho ta xem, ta sẽ thưởng một cái Tán Tài Bảo Tượng!
Huyền Tự Cửu Cửu tiểu tỷ tỷ ở bình luận lầu 66 là đại gia đó, xin được ôm đùi!
Đại gia tỷ tỷ chân còn thiếu phụ kiện hay sao?
Đường Tăng nghe xong có người xem muốn thưởng, tinh thần lập tức phấn chấn, trong lòng mừng rỡ, nhưng bề ngoài vẫn bình tĩnh nói: "Bần tăng chính là đắc đạo cao tăng của Thượng quốc Đại Đường, xem tiền tài như phù du. Cho dù ngươi không ban thưởng, bần tăng cũng vẫn sẽ biểu diễn cho ngươi xem."
Huyền Tự Cửu Cửu nói: "Được, vậy không thưởng nữa."
Tốc độ trả lời dứt khoát, tốc độ gõ chữ nhanh chóng của Huyền Tự Cửu Cửu khiến Đường Tăng há hốc mồm kinh ngạc: "Vị tiểu thư tỷ tỷ này, sao ngươi không đi theo lối thông thường chứ! Lẽ nào không thể để bần tăng diễn cho trót màn kịch này sao!"
Ha ha ha ha ha! Đường trưởng lão, lần này ngươi tỏ vẻ không thành công rồi!
Ta là thể diện của Đường trưởng lão đây, hắn không quan tâm ta á!
Hơn mười bình luận lướt qua trước mắt Đường Tăng, hắn liên tục thở dài: "Toàn là mấy trò cũ cả!"
Huyền Tự Cửu Cửu nói: "Được được Đường trưởng lão, ta đùa ngươi thôi mà ha ha, nhưng tuyệt đối đừng miễn cưỡng nhé, cứ cố gắng hết sức nhé!"
Đường Tăng cười một tiếng đầy thâm ý: "Xem ra các ngươi cũng không tin bần tăng là cao thủ giới vận động mạo hiểm. Cũng được thôi, lần này bần tăng sẽ không giả vờ nữa, lát nữa sẽ để các ngươi tận mắt chứng kiến."
Cái gọi là "nhìn núi gần mà chạy chết ngựa", sau khi Đường Tăng ra khỏi rừng rậm, trông như cách Ngũ Hành Sơn rất gần, nhưng trên thực tế lại có mấy chục dặm đường. May mà dưới thân hắn là Hãn Huyết Bảo Mã do Lý Thế Dân ban tặng, mãi đến nửa giờ sau mới tới chân Ngũ Hành Sơn, mà không khiến quá nhiều người xem cảm thấy chán nản vì đoạn đường tẻ nhạt.
Dưới chân Ngũ Hành Sơn cao vút mây xanh, một màu xanh biếc tươi tốt trải dài. Một dòng suối nhỏ róc rách chảy xuôi như dải lụa xanh biếc, quấn quanh uốn lượn về phía xa.
Mấy khối nham thạch đen cao ngang nửa người nằm rải rác bên dòng suối. Đường Tăng tung mình xuống ngựa, dùng dây cương buộc ngựa vào một tảng Hắc Nham gần đó, rồi đặt Tích Trượng Chín Vòng tựa xuống đất, tháo bỏ chiếc cà sa gấm là, xếp gọn gàng rồi cho vào túi áo.
Sau khi cởi bỏ cà sa, Đường Tăng lộ ra chiếc tăng bào bó sát, có thể mơ hồ nhìn thấy hình dáng cơ bắp nổi lên cuồn cuộn.
Đường trưởng lão phiên bản này thân thể không tồi đó! Có tập luyện à?
A a a! Diễn viên này tên là gì thế, thích quá là thích! Không chỉ có vóc dáng đẹp, đầu trọc mà cũng đẹp trai thế!
Đường trưởng lão, ta muốn sinh tiểu hòa thượng cho ngài!
Đường Tăng giận dữ, bất lực nói: "Nông cạn! Quá đỗi nông cạn! Bần tăng tài hoa hơn người, các ngươi thế mà chỉ thích thịt và nhan sắc của bần tăng! Không được, bần tăng nhất định phải thay đổi tam quan của các ngươi!"
Dứt lời, Đường Tăng quay ngư���i đi về phía chân Ngũ Hành Sơn, ngước nhìn lên trên. Từng cọng dây leo lớn bằng cổ tay em bé, là rễ phụ của cây đa cổ thụ, màu xám xịt, buông thõng từ giữa sườn núi dọc theo vách đá. Đường Tăng mạnh bạo kéo thử một trong số đó, nhưng dây leo chẳng hề nhúc nhích như dây xích sắt, chỉ khẽ đung đưa qua lại.
Đường Tăng lại thử thêm vài sợi khác, trong lòng dần thả lỏng. Bỗng nhiên, hắn đạp chân nhảy lên, níu lấy một sợi dây leo, hai chân vòng chặt lấy, tựa như sâu róm, uốn éo thân mình trườn lên trên, thỉnh thoảng lại nhẹ nhàng đu người sang sợi dây leo khác như vượn.
Nhanh chóng dịch chuyển và nhảy vọt trên không trung, khiến rất nhiều người xem một phen kinh hồn bạt vía.
Theo Đường Tăng leo lên cao, hình ảnh livestream vốn dĩ chỉ quay thẳng trực diện, cũng không ngừng thay đổi dưới sự điều khiển của Quan Âm. Lúc thì từ dưới hất ngược lên, trên núi mây che sương giăng, thần bí khó lường, nguy cơ tứ phía. Lúc thì từ trên cao quay xuống, lại chỉ thấy sương mù mịt mờ không rõ chân núi, vực sâu trăm trượng, khiến người xem choáng váng.
Tựa hồ cố ý lay động tâm tình người xem, Quan Âm còn thỉnh thoảng rung lắc ống kính, tạo cho người ta một cảm giác nguy hiểm như đang thân lâm kỳ cảnh, khiến khán giả chân tay bủn rủn, mồ hôi trán tuôn ra, không dám nhìn kỹ, sợ nhìn thấy Đường Tăng lỡ bước ngã xuống sườn núi, vỡ nát thành thịt vụn không có chỗ chôn.
Đối với hành vi táo bạo của Đường Tăng, phòng livestream đầu tiên là một khoảng lặng ngắn ngủi, sau đó đột nhiên bùng nổ.
Chết tiệt, thật không ngờ, chủ kênh lại chơi thật!
Thật bái phục chủ kênh, phải chú ý an toàn nhé!
Cái này coi là tay không leo núi kiểu gì? Tay không leo núi phải là trèo vách đá chứ, đâu phải bám dây leo mà di chuyển, cái này ta cũng biết mà! Thật không hiểu sao nhiều người như vậy lại xem!
Người ở lầu trên đừng lèm bèm nữa, ngươi đi mà lên đi!
Khỏi phải nói, lực cánh tay của chủ kênh cũng không tệ đó!
Ha ha ha, Đường trưởng lão không gần nữ sắc hơn hai mươi năm, cho nên lực cánh tay mới mạnh thế A ha ha ha!
Đường trưởng lão lúc chuyên chú rất đẹp trai đó! Ta muốn sa vào rồi!
Cứ ngỡ chủ kênh là kẻ mạnh mồm, không ngờ quay đầu đã 'bốp bốp' tát vào mặt ta!
Mấy chục, thậm chí trăm bình luận hiện ra, nhưng không còn xuất hiện trước mắt Đường Tăng nữa, hắn đã lệnh cho Quan Âm tạm thời che khuất.
Đường Tăng với vài chục năm kinh nghiệm hoạt động ngoài trời, thấm thía hiểu rõ rằng, khi đối mặt với thiên nhiên, cho dù năng lực bản thân lão luyện đến mấy, cũng phải kính sợ nó, không thể có chút nào phân tâm.
Lúc Đường Tăng bám lấy cây mây, hết sức chuyên chú di chuyển, gương mặt góc cạnh rõ ràng đầm đìa mồ hôi. Dưới hàng mi hơi cong, ánh mắt thâm thúy ẩn chứa sự kiên nghị, khiến cả người hắn đều toát ra một loại khí chất nam tính mạnh mẽ. Cánh tay với cơ bắp cuồn cuộn, săn chắc bị chiếc tăng bào bó sát siết chặt, càng khiến một lượng lớn nữ người xem vì thế mà điên đảo, điên cuồng lướt bình luận.
Nhưng lúc này, Đường Tăng lại tâm như mặt nước tĩnh lặng, không còn nói đùa cợt trêu chọc như vừa nãy, mà lại có vẻ hơi lạnh lùng. Hai thái cực tương phản mãnh liệt này đánh thẳng vào nhận thức của khán giả, để lại ấn tượng sâu sắc cho họ.
Dưới sự khẩn trương theo dõi của mấy trăm người xem, Đường Tăng phát huy vượt xa bình thường, rất nhanh liền an toàn đến một bệ đá nhô ra trên vách đá. Hắn đưa tay lau vệt mồ hôi, tựa vào vách đá ngồi xuống điều chỉnh hơi thở, đồng thời bảo Quan Âm khôi phục bình luận. Lúc này hắn mới phát hiện, trong lúc mình leo trèo, số người xem trong phòng livestream đã từ hơn hai trăm người, tăng vọt lên hơn năm trăm người, bình luận bay tứ tung, vô cùng náo nhiệt.
"Nhiệt Tình Nhanh Hao Tẫn đã tặng cho Đường Tăng một Bình Ngọc Tịnh" và cũng để lại lời nhắn: "Vạn vạn không ngờ, Đường Tăng lại là một cao thủ leo núi!"
"Soái Khí Đích Tam Miêu đã tặng cho Đường Tăng một bản Đại Đức Chân Kinh" và cũng để lại lời nhắn: "Ta cũng không ngờ, nguyên lai Đường Tăng khinh công tốt đến vậy!"
"Đấu Đồ Đại Thấp đã tặng cho Đường Tăng một bản Đại Đức Chân Kinh" và cũng để lại lời nhắn: "Ha ha ha, vị pháp sư lang thang này biểu diễn tuyệt kỹ tay không leo núi!"
Nếu Đường Tăng này mà ăn thịt, chắc là không còn ai sánh bằng nữa rồi!
Ha ha ha, lầu trên ngươi mới vào à? Đường Tăng này thật sự ăn thịt đấy!
Cái này đâu phải Tam Tạng, rõ ràng là sáu múi bụng mà ha ha ha!
Số lượng người xem tăng lên khiến tâm trạng Đường Tăng rất tốt. Hắn phủi phủi chỗ trán vốn chẳng có tóc, nhẹ nhàng cười một tiếng: "Thế nào, chư vị người xem mới cũ, có phải đã bị tài hoa của bần tăng thu phục rồi không?"
A a a, ai cũng nói đàn ông chuyên chú là đẹp trai nhất, nhưng không ngờ, hòa thượng chuyên chú cũng đẹp trai đến thế! Chủ kênh đại nhân, ngài có thiếu bạn gái không? Kiểu người sẽ giặt quần áo, nấu cơm, kiếm tiền nuôi ngài đó?
Người ta rất muốn bóp bóp cơ ngực nhỏ nhắn của chủ kênh đại nhân nha!
Thật rất đẹp trai, ta là đàn ông mà cũng sắp yêu Đường Tăng phiên bản này rồi! Từ tướng mạo mà xem, hắn hẳn là phù hợp nhất với nguyên tác!
. . .
Đường Tăng vốn đang chờ người xem khen kỹ năng chuyên nghiệp của mình, không ngờ lại chờ đến một đám nam nữ mê trai mê gái, không khỏi trợn trắng mắt: "Bần tăng không cần những người xem nông cạn như các ngươi!" Ngay sau đó, hắn nghiêm mặt nói: "Xem ra bần tăng nhất định phải thể hiện chút bản lĩnh thật sự!"
Vừa dứt lời, Đường Tăng quay người dán sát vào vách đá, hai chân giẫm lên một khối đá nhô ra, hai tay thì cắm vào khe đá to bằng kẽ cửa, liên tục nhanh chóng thực hiện nhiều động tác mạo hiểm như xoay người, kéo thân lên, di chuyển, thậm chí là nhảy vọt.
Thêm vào Quan Âm không ngừng thay đổi góc nhìn, khiến người xem có thể rõ ràng trông thấy sườn núi sâu trăm mét dưới chân Đường Tăng, dẫn tới tiếng kinh hô vang lên không ngớt.
Kỹ thuật này quá đỉnh.
Thiếu hiệp thân thủ lanh lẹ!
Bật hack rồi à! Thế mà cũng leo lên được!
Máy bay trực thăng móc dây thép đó à!
Lực cánh tay Đường trưởng lão thật tốt!
Từ độ trơn bóng của vách đá này mà xem, hệ số độ khó tuyệt đối là 5.15c! Đường trưởng lão hẳn là thật sự là một cao thủ giới leo núi? Sao ta chưa từng nghe qua bao giờ!
Trời ạ! Tốc độ này là muốn phá kỷ lục Guinness thế giới sao?
Lúc mới bắt đầu, khán giả còn luyên thuyên trò chuyện phiếm, nhưng theo Đường Tăng càng leo càng cao, động tác càng lúc càng chậm, không khí dần trở nên ngưng trọng.
Chỉ thấy trong hình ảnh livestream, gương mặt Đường Tăng đỏ bừng, trán đầm đìa mồ hôi, lông mày hơi nhíu lại. Gân xanh trên cánh tay nổi rõ mồn một. Thân thể nghiêng sang một bên, giữ một tư thế kỳ dị, dán mình trên vách đá trơn bóng như gương, đã nguy hiểm đến cực điểm. Chỉ cần lơ là một chút liền sẽ ngã xuống sườn núi.
Đông đảo khán giả thần sắc chuyên chú, vô thức nắm chặt tay. Tâm tình họ dao động theo vị hòa thượng đẹp trai, kiên nghị trên vách đá, lúc thì căng thẳng, lúc thì thở phào nhẹ nhõm.
Khán giả dù không hiểu rõ về tay không leo núi, nhưng cũng biết sơ qua rằng đây là môn vận động mạo hiểm cực độ, liều mạng. Bất kỳ sai lầm nào cũng sẽ đưa người vào chỗ chết. Đường Tăng trước mắt chính là đang nhảy múa trên lưỡi đao, chỉ cách cái chết một bước.
Mà từ hình ảnh trước mắt mà xem, tình thế không cho phép lạc quan.
Đường Tăng tựa hồ đã gặp phải nguy hiểm gì đó mà họ không hiểu rõ.
Đường trưởng lão cố lên, ta tin tưởng ngài!
Nhất định phải thành công đó!
Chúng ta vẫn chờ ngài tỏ vẻ cho chúng ta xem mà!
"Huyền Tự Cửu Cửu đã tặng cho Đường Tăng một Tán Tài Bảo Tượng" và cũng để lại lời nhắn: "Chủ kênh cố lên, ngài có thể làm được!"
"A! Có đại gia phát quà, mọi người mau đi nhận bảo rương!"
Đến rồi, đến rồi!
Lúc Huyền Tự Cửu Cửu gửi tặng Tán Tài Bảo Tượng, tất cả người xem trên mọi nền tảng livestream khắp Địa cầu đều nhìn thấy một chiếc bảo rương xuất hiện trên màn hình của mình, lập tức nhấp vào để tranh đoạt. Đồng thời tranh đoạt cũng tiến vào phòng livestream của Đường Tăng, mà khi số lượng khán giả đạt tới một nghìn người, phòng livestream liền không thể tiếp tục vào được nữa.
Cùng lúc đó, trong đầu Đường Tăng vang lên một giọng nói trang nghiêm.
Hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến một: Hoàn thành mục tiêu số lượng người xem trong phòng livestream đạt một nghìn người, ban tặng một phần gói quà lớn ban đầu, giới hạn tối đa số lượng người xem trong phòng livestream thăng cấp lên một vạn người.
Nghe được tiếng Quan Âm, Đường Tăng trong lòng mừng rỡ: "Quả nhiên có hệ thống thăng cấp và rút thưởng sao?"
Ý niệm này vừa mới dâng lên trong lòng, đột nhiên, cả tòa Ngũ Chỉ sơn khổng lồ rung chuyển kịch liệt. Núi đá nhấp nhô, vách đá dập dờn như sóng lớn. Tay của Đường Tăng vốn đã có chút thất thần, lại bị chấn động mãnh liệt, một luồng đại lực khổng lồ tuôn vào, chấn động đến mức xương cánh tay Đường Tăng vỡ nát. Hắn chỉ kịp kêu 'A' một tiếng thảm thiết rồi rơi xuống sườn núi. Gió rít gào bên tai, trong đầu Đường Tăng chỉ còn một ý niệm: "Mạng ta xong rồi!"
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý vị đón đọc.