Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Trực Tiếp Gian - Chương 32: Ta kia liệt đồ có mắt không tròng

Ánh trăng rải rác tinh hà, đêm dài đằng đẵng.

Trong thung lũng, bóng cây rũ rượi, vài đốm đom đóm lững lờ bay lượn, lúc sáng lúc tối.

Bên cạnh miếu sơn thần, Đường Tăng đang ngồi xếp bằng, ôm chặt tấm da gấu trong ngực, mày nhíu chặt, cắn răng ken két, thỉnh thoảng bật ra tiếng rên khàn khàn vì đau ��ớn bị kìm nén.

Làn da trần trụi của hắn ửng đỏ, nóng bỏng, không ngừng có luồng trọc khí âm u trầm đục từ vạn lỗ chân lông tràn ra, làm quần áo bay phất phới.

Làn da hắn như đang ngọ nguậy, khuấy động luồng khí vô hình quanh người, rồi lại từ vạn lỗ chân lông chảy ngược vào toàn thân, khiến cả người hắn nóng ran, tê dại như bị bỏng.

Dáng vẻ thống khổ của Đường Tăng khiến khán giả không khỏi lo lắng, nhao nhao gửi bình luận hỏi thăm, nhưng Đường Tăng nào có thời gian xem, chỉ biết cắn răng cố nhịn từ đầu đến cuối.

Ước chừng sau nửa chén trà nhỏ, cảm giác nóng rát dưới da cuối cùng cũng dần biến mất, thân thể căng cứng run rẩy của hắn cũng từ từ dịu lại.

Lông mày hắn khẽ giãn ra, đồng thời thở phào một hơi, luồng khí tức xám tro, thẳng tắp như mũi tên bắn ra một đoạn rồi tan vỡ ầm vang, tựa như một màn sương khói dày đặc.

Sau khi phun ra ngụm trọc khí này, Đường Tăng chợt cảm thấy thần thanh khí sảng, sắc mặt cũng hồng hào trở lại, khiến khán giả không khỏi tấm tắc kỳ lạ.

Khi dị tượng do kỹ năng Da Trâu sinh ra kết thúc, Đường Tăng không vội để ý đến khán giả, mà đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Tôn Ngộ Không.

Lúc này, Tôn Ngộ Không đang im lặng nhìn hắn chằm chằm, trên phiến đá nóng bỏng đừng nói miếng bít tết bò, ngay cả một sợi thịt bò cũng không còn, đôi Hỏa Nhãn Kim Tinh kia bất động, dõi theo không rời. Đường Tăng bị hắn nhìn đến hoảng sợ, trong lòng run lên, vội vàng mở tấm da gấu trong ngực ra, trực tiếp dùng tay phải túm lấy miếng bít tết bò, đưa lên miệng cắn xé từng miếng lớn.

Miếng thịt bò vừa vào miệng, hắn thậm chí không kịp nhai kỹ, cứ thế mà nuốt chửng vào bụng. Vừa ăn, hắn vừa liếc trộm Tôn Ngộ Không bằng khóe mắt.

Sợ hắn giật mất.

Hai mươi hơi thở trôi qua, Đường Tăng cuối cùng cũng nuốt trọn cả miếng bít tết bò vào bụng. Lúc này, hắn mới buông tấm da gấu xuống, một tay ôm bụng, thỏa mãn thở phào.

Hành động phòng cháy, phòng trộm, phòng Đại Thánh của Đường Tăng lần này, đương nhiên khiến khán giả vừa thương vừa buồn cười không dứt.

【 Nhìn đôi mắt đáng thương của chồng tôi kìa, streamer chắc không phải bị bỏ đói đấy chứ. 】

【 Lầu trên có phải là đeo kính lọc fan cuồng không? Bạn nhìn ra đáng thương ở chỗ nào vậy... 】

【 Đường trưởng lão chia cho Đại Thánh một nửa đi, ánh mắt này tôi không chịu nổi! 】

【 Nước quả đồng tử của Như Lai chắc chắn đã ăn bớt nguyên liệu rồi! 】

Thấy khán giả bênh vực Tôn Ngộ Không, Đường Tăng tâm tình phức tạp, khẽ thở dài rồi cũng chẳng định trả lời, mà lật lên trên để xem bình luận.

Khi trông thấy những bình luận trước đó khán giả bày tỏ sự lo lắng, hắn khẽ cười một tiếng, nói: "Vừa rồi cảm ơn mọi người đã quan tâm, bần tăng sở dĩ đau nhức là bởi vì sau khi ăn xong miếng bít tết bò, lại đạt được một kỹ năng gọi là 'Da Trâu', tác dụng đại khái là tăng cường độ bền bỉ của làn da chăng..."

Ngay khi Đường Tăng định tiếp tục giải thích thêm một chút, khán giả lại chứng nào tật nấy, tiếp tục cười trên nỗi đau của người khác, trêu chọc không ngừng.

【 Cái da cứng cỏi quỷ quái gì thế, Quan Âm ngài có phải là chê da mặt Đường Tăng chưa đủ dày không? 】

【 Vậy nên bây giờ trưởng lão không còn là da giòn dễ vỡ nữa rồi đúng không? Da mặt dày như vậy, Đại Thánh thử dùng sừng trâu chọc xem có thủng không! 】

【 Tôi là khuôn mặt của streamer đây, hắn có tình mới nên không cần tôi nữa, mà còn dày hơn tôi! 】

Những bình luận của khán giả khiến Đường Tăng không ngừng lắc đầu, bất đắc dĩ im lặng. Cùng lúc đó, Tôn Ngộ Không vẫn không chớp mắt nhìn chằm chằm hắn, Đường Tăng nhịn không được nhìn lại, đối mặt với y.

Một lát sau...

Mắt cay xè, Đường Tăng đành nhận thua, vừa thở dài vừa nhặt con dao sừng trâu bên cạnh lên, đứng dậy đi đến chỗ riêng, tiếp tục cắt từng miếng bít tết bò.

"Bần tăng thật sự là nợ ngươi..."

Tiếng hắn ung dung truyền đến tai Tôn Ngộ Không.

【 Độ thân mật +1 】

"Độ thân mật tăng lên sáu mươi điểm, quan hệ thăng cấp thành quen biết hời hợt."

Tiếng Quan Âm vang vọng trong đầu, Đường Tăng đang cắt thịt bỗng dừng lại, chợt cả người run rẩy bần bật, như thể đang cười điên dại. Một lát sau, hắn đột nhiên ngừng run, tiếp đó, như uống cạn một thùng nước tăng lực,

Hắn nhanh chóng cắt thịt, lọc xương, lộ rõ vẻ kích động bừng bừng, tinh thần phấn chấn.

Dáng vẻ Đường Tăng như phát điên khiến khán giả mới rùng mình, nhưng những người xem cũ thì lại đập bàn cười sảng khoái.

【 Chúc mừng streamer từ cháu trai thăng cấp thành con trai, thật đáng mừng, thật đáng mừng! 】

【 Tôi là người mới, à mà, vị đại lão cổ xưa kia có thể giải thích cho tôi biết "ba ba" là cái梗 gì không? 】

【 23333 Độ thân mật của Đại Thánh ngay từ đầu đã là sáu mươi, streamer tự tìm đường chết tự xưng "ba ba" nên độ thân mật bị giảm đột ngột, giờ mới bù lại được... 】

'o mưa đêm ngô đồng o' đã tặng cho Đường Tăng năm bảo tượng tài thần, đồng thời nhắn lại: "Trưởng lão, ngài thử nói lại với Đại Thánh một câu 'ngươi là cha của hắn' xem sao?"

'Một đêm chi thu' đã tặng cho Đường Tăng năm bảo tượng tài thần, đồng thời nhắn lại: "Nếu ngài dám làm, tôi sẽ thưởng một trăm bảo tượng tài thần để cổ vũ, nếu ngài còn sống sót, tôi sẽ thưởng thêm một nghìn cái."

【 Miệng tiện nhất thời sướng mồm, điểm thân mật bị đốt thành tro! 】

【 Xem ra trưởng lão sắp đắc ý quên mình, thốt ra lời cuồng ngôn, công sức nhiều ngày đổ sông đổ bể trong chốc lát! 】

Những bình luận của khán giả khiến Đường Tăng nhớ lại những lần "miệng tiện" vô địch trước kia, không kìm được mà thở dài thườn thượt.

Cắt xong thịt bò, ��ường Tăng lại từng miếng đặt lên phiến đá nóng hổi, giúp Tôn Ngộ Không nướng bít tết. Nhưng bản thân hắn thì không ăn, không phải không muốn ăn, mà là không thể ăn. Bởi vì ngưu yêu dù sao cũng là yêu quái tu luyện thành công, trong thân thể ẩn chứa tinh hoa thiên địa, hắn ăn một miếng đã không chịu nổi, không như Tôn Ngộ Không có một cái dạ dày như hang không đáy.

Hắn dồn hết tâm trí nướng bít tết bò, Tôn Ngộ Không cũng chẳng từ chối miếng nào, nuốt nhanh như gió. Rất nhanh, miếng thịt thăn đã được ăn sạch.

Sau đó, Đường Tăng lại dùng phương thức nấu nướng của mình, làm tất cả lưỡi trâu, pín trâu, đuôi trâu cho Tôn Ngộ Không ăn. Dưới sự hợp sức của cả hai, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi, gần như cả con trâu đã bị ăn sạch, cho đến khi Đường Tăng, với thân thể đã được tăng phúc, cũng mệt mỏi đến run rẩy, mới đành phải dừng lại.

Nhưng Tôn Ngộ Không vẫn tỏ vẻ chưa thỏa mãn.

Đường Tăng thấy vậy thì một mặt bất đắc dĩ, nhưng trong lòng lại có chút vui vẻ. Dù sao Tôn Ngộ Không cũng là anh hùng từ bé của hắn, tài nấu nướng của mình được thần tượng công nhận, sao hắn có thể không vui chứ?

Sau khi dừng nấu nướng, Đường Tăng ngáp một cái, mệt mỏi quay đầu nhìn thẳng vào ống kính, nói với người xem: "Chư vị, lần trực tiếp này thời gian quá dài, bần tăng giờ vừa mệt vừa buồn ngủ, tin rằng mọi người cũng vậy. Vậy nên, chúng ta cùng đi ngủ thôi, ngày mai gặp lại."

Lời Đường Tăng còn chưa dứt, phòng trực tiếp đã sôi trào.

【 Streamer sao nhanh vậy đã muốn tắt live rồi... 】

【 Streamer! Streamer đêm nay ở lại đi mà! Coi như tôi tu tiên bồi bạn với ngài! 】

【 Streamer ơi, tôi còn chưa vào lớp, đang nằm trong phòng y tế xem livestream của ngài đây! Ngài không thể tắt live đâu, streamer! 】

【 Lầu trên đợi tôi với, tôi đang giờ học giả vờ đau bụng đi ngoài, ngồi xổm trong nhà vệ sinh đến nỗi chân không còn là của mình nữa rồi! Có ai dìu tôi ra không? 】

Mặc cho khán giả đủ loại luyến tiếc, Đường Tăng vẫn bảo Quan Âm đóng livestream. Sau khi nói với Tôn Ngộ Không một tiếng, hắn quay lại miếu sơn thần, trải tấm da hổ xuống đất, ngả đầu là ngủ.

Khi Đường Tăng ngủ say, Tôn Ngộ Không lặng lẽ trở lại miếu sơn thần, hai chân vừa đạp đã vững vàng ngồi trên xà ngang cửa, gác chân nhắm mắt, cũng từ từ thiếp đi.

Khi Tôn Ngộ Không và Đường Tăng chìm vào giấc mộng, trên Địa Cầu, mười vạn khán giả vừa rời khỏi phòng livestream đều trằn trọc, phấn khích đến khó ngủ. Họ không kìm được đổ bộ lên các nền tảng mạng xã hội như Weibo, WeChat, Thiên Nhai, Zhihu, QQ để chia sẻ rộng rãi những kiến thức mới lạ đã chứng kiến suốt một ngày một đêm qua.

【 Xuyên qua Tây Du! Kịch bản hiện tại đến Song Xoa Lĩnh, muốn xem lại inbox tôi + 】

【 Là Tề Thiên Đại Thánh, không phải Đấu Chiến Thắng Phật! 】

【 Nghe nói đây là xuyên không thật sự, Lưu Minh đúng là kẻ gắp than! 】

【 Không não tàn, không Thánh Mẫu, không tùy tiện mở kim thủ chỉ, không có bá khí bắn ra bốn phía khiến ai cũng phải cúi đầu bái lạy. Tất cả bằng bản tâm, vừa có sát phạt quả đoán, vừa có từ bi cứu rỗi. Mang đến cho bạn một Tây Du không hề giống, đạo hữu mau vào hố! 】

【 Phật có ngàn ngàn vạn vạn vị, nhưng Tề Thiên Đại Thánh chỉ có một! 】

Lực lượng của mười vạn người thật sự là khổng lồ. Dù chỉ mỗi người một lần tìm kiếm, một bài đăng, thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn, phòng livestream Tây Du vẫn vọt lên top tìm kiếm nóng theo thời gian thực. Ngay cả vào đêm khuya, độ hot vẫn liên tục tăng lên, trở thành một hiện tượng, được các trang mạng lớn, các hot Tiktoker, các phương tiện truyền thông thi nhau đăng lại.

Bất luận thật giả, phòng livestream Tây Du đã hoàn toàn bùng nổ, mà đây mới chỉ là khởi đầu.

Vào rạng sáng ngày thứ hai, khi đông đảo cư dân mạng thức giấc sau giấc ngủ, trên điện thoại di động của họ, các loại ứng dụng, vòng bạn bè WeChat, trang chủ Weibo, các trang tin tức hot, gần như tất cả đều đang đẩy tin tức và bàn luận về chuyện này, khiến họ không khỏi tò mò mà chú ý.

Từng khung hình siêu nét, cùng với những lời cam đoan chắc nịch từ người này đến người khác, khiến lòng hiếu kỳ của họ tăng vọt. Họ nhao nhao đổ xô vào phòng livestream Tây Du để tìm hiểu thật hư.

Trong khi đông đảo cư dân mạng đang xôn xao vì chuyện này, thì trong nhóm Võ Đạo Cửu Châu, một ID khiến nhiều người luyện võ kích động đã xuất hiện.

Tôn Cảnh Nhân: "Chư vị đồng đạo khỏe cả chứ? Hôm qua ta may mắn được vào phòng livestream quan sát diễn võ, vạn vạn lần không ngờ, cái tên liệt đồ kia của ta đúng là có mắt như mù mà!"

"Tôn tiên sinh ngài khỏe, sao vậy? Chẳng lẽ bị người lừa gạt rồi sao?"

Tôn Cảnh Nhân: "Đúng vậy, bị cái tên nghịch đồ kia lừa gạt! Ta vạn vạn lần không ngờ, tên nghịch đồ này lại lười biếng đến mức đó, ngay cả Lục Địa Thần Tiên cũng không biết! Nó nói người diễn võ kia là võ đạo tông sư, đó chẳng phải là mở to mắt nói dối sao?"

"Lục Địa Thần Tiên? Tôn tiên sinh ngài muốn nói cảnh giới Kim Cương Bất Hoại sao?!"

Tôn Cảnh Nhân: "Không sai! Cao thủ cảnh giới Kim Cương Bất Hoại trực tiếp diễn võ, cơ hội đã mất đi sẽ không quay trở lại đâu, lần sau livestream mọi người nhất định phải chen vào xem, đối với việc luyện võ của các ngươi có trợ giúp rất lớn đó!"

Sa Trung Tuyền: "Sư phụ... Người rõ ràng chưa từng nói với con về cảnh giới thứ năm... Con oan ức quá..."

Tôn Cảnh Nhân: "Oan ức cái rắm! Nghịch đồ! Nếu hôm nay ngươi không chen vào được phòng livestream, vi sư sẽ trục xuất ngươi khỏi sư môn!"

"..."

Trong nhóm Võ Đạo Cửu Châu, những thành viên đang lặn bỗng nổi lên, khi nhìn thấy đoạn đối thoại giữa sư đồ Tôn Cảnh Nhân và Sa Trung Tuyền, họ chợt hiểu ra giọng điệu mang tính "quảng cáo lố" của vị võ học đại sư này...

Lão già này tâm tư thâm sâu thật!

Nhưng dù thế nào, Tôn Cảnh Nhân là một võ học đại sư, địa vị giang hồ hiển hách, lời nói có trọng lượng. Nhóm WeChat cũng được coi là một nơi công cộng, nên tin tức này rất nhanh đã được truyền đi, đến tai đông đảo người luyện võ, ai nấy đều kinh hãi không thôi.

Không chỉ có vậy.

Bản thân vòng xã giao của Tôn Cảnh Nhân, vốn là các võ học đại sư, cũng đang điên cuồng bàn tán về chuyện này. Dần dần, tin tức này được một số võ giả tiềm tu cảnh giới cao biết được, lại dấy lên một làn sóng chấn động khác.

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền đem đến những tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free