(Đã dịch) Tây Du Trường Sinh Chú - Chương 231: Thang cốc chỉnh đốn
Lục Bào lão tổ cùng mười hai vị tiên Nam Rất và các đệ tử Bách Man sơn đã tìm được một ngọn núi lớn tại Thang Cốc để nghỉ chân. Thang Cốc tuy nhỏ nhưng cũng rộng tới ngàn dặm, đủ chỗ để an trí tất cả mọi người. Sau khi mọi người ổn định chỗ ở, tảng đá lớn trong lòng Lục Bào lão tổ cũng được trút xuống.
Cốc Hư nhìn thấy tất cả mọi người Nam Rất đã được trấn an xong xuôi, liền mỉm cười mời Lục Bào lão tổ tới dưới gốc cây Phù Tang. Hai người một trước một sau đi tới dưới gốc đại thụ Phù Tang. Thần sắc Cốc Hư mang theo ý cười, còn trên mặt Lục Bào lão tổ lại lấp đầy vài phần phiền muộn. Nhìn dáng Cốc Hư đi trước, lão tổ trong lòng vô cùng cảm khái: Mấy năm trước, tu vi của Cốc Hư còn chưa bằng mình, vậy mà trong chớp mắt, người này đã vươn lên ngạo nghễ giữa quần hùng, còn mình thì lại thành chó nhà có tang, phải vội vàng tháo chạy.
Cốc Hư quay người nhìn Lục Bào lão tổ, cười nói: "Thang Cốc tuy nhỏ, nhưng cũng đủ để ta cùng lão tổ an thân. Lão tổ cứ an tâm ở lại đây, đợi đến khi tập hợp đủ lực lượng, rồi sẽ quay lại Nam Rất đoạt lại cơ nghiệp."
Nói đến đây, Cốc Hư ngồi xuống chiếc bàn đá đã được phục hồi, nụ cười trên mặt biến thành một tia nghi hoặc, hỏi: "Lão tổ đã ở Nam Rất Thập Vạn Đại Sơn lâu năm, hiển nhiên đối với nơi đó rõ như lòng bàn tay, chắc hẳn đã tích lũy không ít lực lượng. Thêm vào đó, đạo hữu còn có Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn, tại sao lại bị Lạc Thần Lĩnh đánh bại? Chẳng lẽ là vì nguyên do bần đạo mà bị chư thần giận chó đánh mèo?"
Lục Bào lão tổ nghe Cốc Hư nói vậy, vẻ phiền muộn trên mặt chuyển thành nụ cười khổ nồng đậm, đắng chát nói: "Để đạo hữu chê cười rồi, chuyện này kỳ thực cũng có phần kỳ quặc. Chúng ta tranh đấu với Lạc Thần Lĩnh đã nhiều thế hệ, chúng ta bằng vào Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn vững vàng áp chế được bọn chúng, còn Lạc Thần Lĩnh cũng nhờ vào vô số pháp thuật cùng pháp bảo mà giữ vững được. Hai bên có thể nói là thế lực ngang tài ngang sức."
"Chỉ là Lạc Thần Đạo Nhân thuộc Lạc Thần Lĩnh gần đây tu luyện được một môn thần thông, lại không biết từ đâu có được một tòa tế đàn hình khô lâu. Mặc dù cũng là một tế đàn tàn tạ, nhưng lại vừa vặn có thể áp chế Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn của chúng ta. Lần này Lạc Thần Lĩnh đánh úp khiến chúng ta trở tay không kịp, thêm vào đó lại có phản đồ trong môn, mới dẫn đến vận rủi như vậy, cho nên cũng không phải là bị đạo hữu liên lụy đâu."
Cốc Hư nhìn Lục Bào lão tổ, vẻ mặt hơi ngưng trọng, hỏi: "Lạc Thần Lĩnh này rốt cu���c có lai lịch thế nào? Năm đó khi ta rời Động Đình Hồ đã từng bị những kẻ này phục kích. Vốn dĩ ta muốn tìm bọn chúng để đòi lại món nợ này, nhưng vì một lần đánh cược mà hành trình bị chậm trễ."
"Đạo hữu cũng có thù oán với những kẻ này sao?" Lục Bào lão tổ nghe Cốc Hư nói vậy, không khỏi giật mình nói. Trên mặt Lục Bào lão tổ cũng lộ ra vẻ trầm tư, rồi nói: "Lạc Thần Đạo Nhân của Lạc Thần Lĩnh có lai lịch thần bí, có người nói là một con Thượng Cổ dị thú, có người nói là một con ác linh đắc đạo, lại có người nói là thượng cổ thần linh lột xác mà đắc đạo. Tu vi của người này tương tự ta, nhưng pháp thuật cùng thần thông lại cực kỳ quỷ dị. Chính vì những pháp thuật và thần thông quỷ dị này mà chúng ta mới đánh lâu dài như vậy, khó phân thắng bại. Nghe nói cách đây không lâu, hắn từ Thái Sơn đỉnh đạt được một viên Cổ thần xá lợi, tu vi đã tăng tiến không ít, e rằng cũng chính vì viên Tổ Thần Xá Lợi Tử này mà chữa trị được tòa tế đàn tàn tạ kia."
Lời của Lục Bào lão tổ khiến trên mặt Cốc Hư cũng không khỏi lộ ra vẻ ngưng trọng. Người này đã có thể bằng vào sức một mình ngăn cản được Lục Bào lão tổ, như vậy đủ để thấy thực lực cường đại của hắn. Thêm vào đó, hiện giờ hắn lại có thêm một tôn tế đàn, lại còn đánh đuổi được Lục Bào lão tổ, xem ra cũng phải nghiêm túc tính toán một phen.
"Kẻ này trở mặt với ngươi ta, mối nhân quả này nhất định phải trả!" Cốc Hư thản nhiên nói. Kỳ thực khi nghe đến Tổ Thần Xá Lợi, trong lòng hắn càng nổi lên một tia dị cảm. Bản thân hắn đã từng vì có được Tổ Thần Xá Lợi Tử mà thực lực tăng tiến vượt bậc. Lạc Thần Đạo Nhân này tất nhiên cũng có rất nhiều bí ẩn.
Cốc Hư nhìn thấy Lục Bào lão tổ vẫn còn vẻ u sầu, âm trầm trên mặt, không khỏi mỉm cười nói: "Trong Thang Cốc có không ít thượng cổ kỳ vật, thêm vào đó Đông Hải vật sản phong phú, các ngươi có thể từ đó chọn lựa một vài bảo vật, để thử chữa trị Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn, làm vật trấn áp khí vận môn phái khi ngày sau quay lại Nam Rất."
Lục Bào lão tổ nghe đến đây, vẻ âm trầm trên mặt lão giảm bớt, không khỏi lộ ra nét mừng. Trong lòng lão càng trút bỏ được một khối đá nặng, biết Cốc Hư sẽ không mưu đồ tế đàn của mình. Chỉ là trong lòng lão vẫn còn một tia nghi hoặc: Tòa tế đàn này dù sao cũng là đỉnh cấp bảo vật. Bất cứ ai nhìn thấy loại bảo vật như vậy, e rằng cũng sẽ không bỏ qua. Mặc dù Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn này có chút tổn hại, nhưng chỉ cần có mười hai vị cao thủ bảo vệ là có thể ngang bằng với một tế đàn hoàn chỉnh. Trong tay Cốc Hư lại có tới mười hai vị Địa Tiên, thậm chí không ít thần tiên, đủ để phát huy lực lượng của tế đàn này đến cực hạn.
Việc Cốc Hư không có bất kỳ tham lam nào vào lúc này khiến Lục Bào lão tổ từ nghi hoặc chuyển sang mừng rỡ khôn xiết. Chỉ cần Cốc Hư không mưu đồ tế đàn của mình, thì sớm muộn gì mình cũng có thể quay lại báo thù, hơn nữa nơi đây bảo vật đông đảo, nói không chừng có thể chữa trị hoàn toàn Mười Hai Nguyên Thần Tế Đàn này.
Trong lúc vui vẻ, Lục Bào lão tổ nhìn Cốc Hư, cũng lộ ra mấy phần kính sợ, không biết Cốc Hư rốt cuộc có tính toán gì. Nhưng từ sau trận chiến Chung Nam Sơn, Lục Bào lão tổ cũng không dám xem nhẹ vị cao thủ đỉnh cấp trẻ tuổi này.
Cốc Hư tự nhiên hiểu rõ những suy nghĩ trong lòng vị lão tổ áo lục kia, nhưng cũng không chỉ rõ. Hắn có Tinh Đẩu Đại Ma, thì cũng không để ý tới một kiện tế đàn tổn hại. Chưa kể Tinh Đẩu Đại Ma, ngay cả Ly Cấu Chung cũng đủ để vượt qua món bảo vật này.
"Đây là mười ba bình Bách Hoa Tửu, cũng là thứ mà ngoại giới đồn đại là bất tử dược. Lão tổ cùng mọi người bị thương rất nặng, những bình Bách Hoa Tửu này liền để các ngươi dùng chữa trị thương thế."
Khi Cốc Hư lấy Bách Hoa Tửu ra, Lục Bào lão tổ liền kích động đứng bật dậy, toàn thân run rẩy vì kích động. Khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ không thể tin cùng chấn động, nhưng khi nhìn chằm chằm mười ba bình Bách Hoa Tửu trước mặt, trong mắt lão càng khó nén được sự hưng phấn và tham lam. Lập tức lão trực tiếp thu những bình Bách Hoa Tửu này vào, ôm quyền nói: "Đa tạ đạo hữu! Lão tổ xin cáo lui để an trí những môn nhân cùng đạo hữu kia!"
Lục Bào lão tổ vẻ mặt kích động muốn rời đi, Cốc Hư khoát tay, ra hiệu lão có thể rời đi.
Sau khi Lục Bào lão tổ rời đi, Hồ Nữ từ đằng xa chậm rãi đi tới, trong bộ áo xanh nhạt tuyệt mỹ vô cùng. Sau khi đi đến bên cạnh Cốc Hư, nàng cười nói: "Lục Bào lão tổ chính là tổ sư bàng môn tu luyện, tự mình sáng chế cổ đạo pháp quyết. Dưới trướng ông ta cũng có nhiều kẻ đã giết người, e rằng rất khó trọng tín nghĩa. Những con huyền ong trong Thang Cốc và đỉnh đồng thau đang hút mật, không lẽ để họ lấy đi hết ư!"
Hồ Nữ có chút sầu lo nói. Cốc Hư mỉm cười, đưa tay nắm lấy bàn tay như ngọc trắng của Hồ Nữ, khẽ cười nói: "Không sao đâu, tổ ong đã nuôi dưỡng được Ong Chúa rồi. Những con huyền ong này chỉ có thể ủ mật thành Bách Hoa Tửu sau khi đưa về tổ, nên không cần lo lắng!"
"Ta vốn định tặng cho Lục Bào lão tổ pháp quyết tu luyện Bạch Cốt Ma Thần, chỉ là hắn vừa mới đến Thang Cốc, dưới trướng còn hỗn tạp không chịu nổi, không tiện truyền thụ pháp quyết. Đợi ta bình định Lạc Thần Lĩnh xong, sẽ bồi dưỡng một đại phái ở Nam Rất."
"Ừm, Cốc đại ca, vị Thái Tuế kia đã đến Thang Cốc, đã chờ đợi hồi lâu rồi, huynh có muốn gặp hắn một lần không?"
Hồ Nữ cười nói. Trên mặt Cốc Hư lập tức lộ ra một nụ cười thần bí khó lường, nói: "Đi gặp một lần đi, nói không chừng còn có thể đạt được không ít chỗ tốt!"
Cốc Hư mỉm cười, liền cùng Hồ Nữ đi gặp Thái Tuế. Lão giả này đang đi đi lại lại trong một đại điện tràn ngập hỏa diễm tại Thang Cốc, cho thấy sự nóng nảy và bất an trong lòng ông ta. Khi Cốc Hư bước vào, trên mặt lão lập tức lộ ra vẻ vui mừng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.