(Đã dịch) Tây Du Trường Sinh Chú - Chương 421: Qua sông đoạn cầu
Hơn một triệu đại quân trùng trùng điệp điệp, quả nhiên có khí thế hùng hậu. Trong đội quân này, ngoài Cự Nhân tộc, còn có Đại Linh tộc đầu trâu thân người; Hỏa Giao tộc với thân rắn, toàn thân lửa và một sừng độc; Hung Cầm tộc đầu người thân chim, cùng với Nhân tộc.
Người lĩnh quân của Nhân tộc là Nhị Lang Thần cùng một vị cao thủ linh bích Nhân tộc tên là Tiêu Thăng. Cốc Hư cũng tự nhiên được sắp xếp vào đội hình Nhân tộc.
Cốc Hư lướt mắt nhìn đội hình mười vạn người của Nhân tộc, toàn bộ đều là cao thủ Hóa Thần cảnh. Kể cả bản thân hắn là Bất Tử cảnh, và hai cao thủ Hợp Đạo là Nhị Lang Thần cùng Tiêu Thăng, thực lực của đội hình Nhân tộc được coi là một đội quân hùng mạnh trong số rất nhiều đội hình khác. Chỉ có điều, đội hình Nhân tộc lại bị Cự Nhân tộc đặt ở tuyến đầu, làm bia đỡ đạn.
“Cốc Hư, ngươi có suy nghĩ gì về cuộc chinh phạt miếu thờ Phật môn lần này không? Mấy ngày nay ta cảm thấy Cự Nhân tộc hình như không có thiện ý với Nhân tộc, ta hơi lo lắng bọn chúng sẽ biến chúng ta thành vật tiêu hao trong chiến tranh.” Nhị Lang Thần hỏi Cốc Hư với vẻ mặt có chút âm trầm, nhất là khi thấy Nhân tộc bị xếp ở tuyến đầu, sắc mặt hắn càng thêm u ám.
“Cốc đạo hữu, ngươi đảm nhiệm trưởng lão trong Cự Nhân tộc, vậy có biết bọn người khổng lồ này đã sắp xếp ra sao không? Lần này bọn chúng xếp chúng ta ở tuyến đầu, e rằng không có ý tốt đâu. Nghe nói Cự Nhân tộc muốn biến Nhân tộc thành phụ thuộc của bọn chúng, giúp bọn chúng chiến tranh.”
Tiêu Thăng cũng âm trầm nói, ánh mắt nhìn về phía tháp cao của Cự Nhân tộc cách đó không xa, vẻ mặt càng thêm khó coi.
Cốc Hư nhìn đại quân Nhân tộc đang đi đầu, trên mặt cũng hiện lên một nụ cười lạnh.
“Chuyện này chúng ta phải đề phòng một chút, bất quá Cự Nhân tộc sẽ dần dần suy yếu, điều này đã trở thành xu thế chung. Bây giờ bất quá là lạc đà gầy còn hơn ngựa béo mà thôi. Ta ở trong Cự Nhân tộc cũng sẽ nghĩ cách làm suy yếu lực lượng của bọn chúng. Một khi đại chiến nổ ra, các ngươi hãy dẫn theo cao thủ Nhân tộc cố gắng phá vây thoát ra ngoài, cũng nên tránh xa ta một chút. Ta nhận được một ít tin tức, Phật môn lần này cũng sẽ dốc toàn lực. Ta cùng Phật môn có thù oán với một vài người, lần này e rằng cũng sẽ bị cao thủ nhắm đến.”
Cốc Hư dặn dò, trong lòng thì âm thầm tính toán, nhìn từ đội hình đại quân lần này, Cự Nhân tộc thật sự không có ý tốt.
“Ừm, chúng ta cũng nên đề phòng một chút. Khi Cự Nhân thành bị hủy diệt, bọn người khổng lồ này ngược lại rất khách khí, giờ đây khôi phục thực lực, bản tính cũng lộ rõ.” Nhị Lang Thần ánh mắt đảo quanh bốn phía, nhìn những Cự Nhân đang lớn tiếng ra lệnh, trong mắt ánh lên một loại sát khí đang tuôn chảy.
“Hắc hắc, đừng vội, đừng vội!”
Cốc Hư trong lòng cũng cười lạnh, đưa tay nắm chặt Cự Linh Trận Đồ. Nếu Cự Nhân tộc đã mang lòng hiểm độc, hắn cũng chẳng cần khách khí nữa.
Trong lúc ba người trò chuyện, một triệu đại quân đã xuyên qua vô số rừng cây hoang vu, vượt qua sông lớn, thẳng tiến đến miếu Đại Lực Kim Cương ở Tây Bắc.
Miếu Đại Lực Kim Cương này chiếm diện tích gần một trăm dặm, vô số tín đồ Cự Nhân vây quanh bốn phía. Mỗi ngày, lấy đại miếu làm trung tâm, họ hướng khắp bốn phương của đại thế giới truyền bá giáo nghĩa, chiêu nạp tín đồ, thực lực cũng ngày càng cường hãn. Đặc biệt, pho Đại Lực Kim Cương này chính là một chiến tượng thanh đồng, có một chi tộc vài vạn người. Những tộc nhân này đều hóa thành Cự Nhân thân thể màu vàng xanh nhạt, với thực lực cường đại. Đây cũng là lý do Cự Nhân tộc chuẩn bị "khai đao" với hắn.
Theo đại quân Cự Nhân kéo đến, bốn đại Bồ Tát của Phật môn và các Hàng Ma Tôn giả đều tiến vào trấn giữ trong miếu Đại Lực Kim Cương này.
Sau nửa tháng hành quân, đại quân Cự Nhân cuối cùng cũng đến trước đại miếu này. Từ xa nhìn lại, Cốc Hư nhìn thấy một dãy núi khổng lồ bị điêu khắc thành một pho tượng Phật đá tọa thiền, ngồi vững chãi giữa trời đất, tỏa ra một luồng đại lực mênh mông.
“Dừng lại!”
“Dừng lại!”
Giữa những tiếng hô hoán của Cự Nhân và tiếng cờ lệnh vẫy phất, đại quân Cự Nhân dừng lại không tiến lên. Trước mắt mọi người, phía trên miếu thờ Đại Lực Kim Cương bỗng nhiên bốc lên bốn đạo quang huy khổng lồ, hóa thành bốn tôn Phật Đà kim sắc vĩ đại, bảo vệ chặt chẽ toàn bộ miếu Đại Lực Kim Cương. Theo bốn đạo kim thân hiện lộ, từng tràng Phật xướng vang vọng, vô số Phật tử kim sắc hiện ra bên trong màn sáng.
Thấy cảnh này, sắc mặt tất cả mọi người đều trở nên ngưng trọng. Đồng tử Cốc Hư hơi co rút, xuyên thấu qua màn sáng, hắn nhìn thấy một tăng nhân mặc tăng bào trắng ngồi ngay ngắn trên đỉnh pho tượng Phật đá, ngay trung tâm màn sáng, miệng khẽ niệm chú, khiến lực lượng màn sáng càng thêm cường hãn.
Mười hai Chiến Thần Cự Nhân ở hậu phương đại trận nhìn thấy một màn này, liếc mắt nhìn nhau, lộ ra một tia kiêng kị. Trước đây, khi Phật môn công kích Cự Nhân thành, chính là dùng thủ đoạn này để giam hãm đông đảo Cự Nhân trong thành, áp chế thực lực của bọn chúng.
Lần nữa nhìn thấy màn sáng này, mười hai Chiến Thần có cảm giác như bị rắn cắn một lần, mười năm sợ dây thừng.
“Nhân tộc quen thuộc thủ đoạn của Phật môn, để Nhân tộc tiến công!”
“Không sai, để Nhân tộc tiến công đại trận này, thăm dò rõ ràng lực lượng của đại trận. Tổn thất của Nhân tộc cũng chẳng ảnh hưởng gì đến quân tâm, lại còn có thể tiêu hao lực lượng của Phật môn.”
“Cốc Hư đó chẳng phải có không ít pháp môn sao? Đảm nhiệm trưởng lão Cự Nhân tộc ta lâu như vậy, cũng nên góp một chút sức cho Cự Nhân tộc chúng ta chứ.”
“Chỉ là Cốc Hư đó nắm giữ Cự Linh Trận, bên trong có một lượng lớn Cự Nhân. Nếu như Cốc Hư tiến công, liệu có khiến mười hai vạn Cự Nhân đó bị tổn thương không?”
“Tổn thương thì sao chứ? Chỉ cần bị tổn thương, sau chiến tranh chúng ta sẽ lập tức gây áp lực lên linh bích của Nhân tộc, bắt bọn h��� bồi thường gấp ba số Nhân tộc.”
Mười hai Chiến Thần với vẻ mặt lạnh lẽo suy nghĩ đến đủ loại tình huống, ép đại quân Nhân tộc vào con đường chết.
Trong doanh địa đại quân Nhân tộc, một Cự Nhân thuộc tính Phong sải bước đi về phía Cốc Hư, Nhị Lang Thần và Tiêu Thăng.
“Vâng lệnh mười hai Chiến Thần, Nhân tộc tiến công Phật môn trước!” Cự Nhân thuộc tính Phong này đến trước mặt Nhị Lang Thần và Cốc Hư, vênh váo ra lệnh, mũi vểnh lên trời, tỏ vẻ khinh thường mọi người.
Nhìn chiếu lệnh này, Nhị Lang Thần hai tay nắm chặt, nhìn Cự Nhân quay người rời đi, hung hăng quát: “Bọn người khổng lồ này quá coi thường người khác! Đại trận Kim Cương Mạn Đà La của Phật môn há dễ gì chúng ta có thể tùy tiện công phá, nhất là đại trận này có bốn tôn Đại Bồ Tát tọa trấn, với mấy triệu tín đồ. Mười vạn người chúng ta đi tham chiến thì khác gì chịu chết chứ?”
“Ta đi tìm mười hai Chiến Thần kháng nghị chuyện này.” Tiêu Thăng quay người muốn đi, bọn họ đến là để giúp Cự Nhân chinh phạt Phật môn, chứ không phải đi tìm chết.
Cốc Hư đưa tay ngăn cản Tiêu Thăng, vẻ mặt âm trầm như nước. Thủ đoạn của bọn người khổng lồ này thật sự quá trực tiếp, chẳng hề có chút sáng tạo nào. Đây quả thật là không xem Nhân tộc ra gì. Trước đây bọn chúng cầu xin trận đồ, đều là ăn nói khép nép, bây giờ đạt được trận đồ rồi, liền lập tức qua sông đoạn cầu, thậm chí còn muốn dỡ cầu làm củi đốt.
“Tiêu Thăng đạo hữu, bọn người khổng lồ này muốn chúng ta thăm dò uy lực của đại trận Kim Cương Mạn Đà La Phật môn này, căn bản sẽ không gặp ngươi đâu.”
Cốc Hư lạnh lùng nói, một bên Nhị Lang Thần cũng hừ lạnh: “Mười hai Chiến Thần này căn bản không xem Nhân tộc chúng ta ra gì. Nếu không, sẽ không chỉ phái riêng Nhân tộc chúng ta đi trước. Trong số các đại tộc đến đây tương trợ, bọn chúng không thể đắc tội, nên mới để chúng ta làm bia đỡ đạn.”
Trong tiếng gào thét gần như của Nhị Lang Thần, Cốc Hư cười lạnh nói: “Chúng ta không có lựa chọn. Nếu như không tiến công, bọn người khổng lồ này tất nhiên sẽ chém giết chúng ta, thậm chí sẽ liên lụy đến linh bích.” Khi Cốc Hư nói, trong lòng hắn cũng cười lạnh: “Xem ra đối với mấy tên Cự Nhân này, mình cũng phải sớm ra tay rồi!”
“Cốc Hư đạo hữu, vậy bây giờ chúng ta phải làm sao đây? Đây là tiến vào cũng chết, lùi lại cũng vong mạng!” Tiêu Thăng với vẻ mặt tức giận nói.
“Ta đi thử một lần!” Cốc Hư nhìn trận đồ, suy nghĩ một chút, liền thi triển Cự Linh Trận Đồ dùng để trấn áp bốn đại Bồ Tát.
Nội dung bản dịch này được truyen.free sở hữu, vì bạn đọc thân mến.