(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 2007: Vi Vũ (17)
"Các ngươi đều là heo!"
Khi những tên lính Liêu nhào lên bị Hàn Chung bắn chết ngay trước mắt, binh sĩ hốt hoảng tháo lui, tiếng gầm gừ như mãnh thú nổ vang bên tai bọn họ.
Râu tóc Trần Lục dựng ngược, gân xanh nổi đầy thái dương. Ngay cả khi chém chết hai tên lính không chịu bày trận trước đó, hắn cũng không giận dữ đến thế.
Trong ánh mắt rụt rè sợ hãi của mọi người, hắn sải bước xuống đường, một bước vượt qua mương thoát nước, bước nữa đã đến bên cạnh tên lính Liêu bị bắn gục.
Tên lính Liêu bị một mũi tên xuyên ngực. Mũi tên hai thước chỉ còn phần lông vũ bên ngoài, trên khuôn mặt đã phờ phạc vẫn còn hằn vẻ hung hãn khi còn sống, đôi mắt trợn tròn đọng lại sự kinh ngạc pha lẫn không cam lòng.
"Chỉ là loại người này thôi ư?! Hả?!"
Mũi chân Sầm Tam giẫm lên thi thể, dữ tợn như hổ đói.
Những binh sĩ bị truy vấn lùi xa hơn cả lúc trước.
Đôi mắt lộ sát khí của hắn lướt qua từng khuôn mặt nhút nhát, rụt rè như gà. Trong lòng hắn nóng như lửa đốt.
Chỉ là thứ tiện chủng này, vì sao còn muốn trốn chạy?!
Chỉ cần một cây thương là giải quyết được, vậy mà lại muốn chủ soái tự mình ra tay, còn ra thể thống quân lính gì nữa?!
Hắn tung một cú đá, thẳng vào lưng tên lính. "Đông!" Một tiếng, cú đá nặng như búa tạ. Thi thể bay xa hơn một trượng, tiếng xương gãy răng rắc, lưng gãy gập.
Đám Thiết Đạo binh câm như hến. Sầm Tam lại giậm chân một cái, cây ��ao trên mặt đất bật nảy lên.
Cách đó không xa, một tên lính Liêu khác đang lảo đảo đứng dậy. Hắn vừa dốc sức đẩy con chiến mã đè lên người mình ra, tay đã nhanh chóng vớ lấy cung tên tùy thân.
Cuộc sống quanh năm nhuốm máu trên lưỡi đao, cả đời chinh chiến mấy chục năm, hơn trăm mạng người đã rèn giũa phản xạ của hắn. Vũ khí vừa vào tay, hắn liền liếc về phía Sầm Tam - mối uy hiếp lớn nhất. Nếu không thể sống sót, vậy thì hãy kéo kẻ khác cùng chết!
Sầm Tam quay lưng về phía hắn, một binh sĩ vội nhắc: "Cẩn thận!"
"Chỉ là loại người này thôi!"
Sầm Tam quay người lại, khẽ gầm. Trong mắt hắn không hề có vẻ sợ hãi, chỉ còn nhớ khoảnh khắc hiểm nguy vừa rồi. Hắn đang giả vờ, suýt chút nữa thì không cứu được Hàn Chung.
Hắn chộp lấy thanh đao của tên lính Liêu, toàn thân căng như lò xo, rồi vung tay ném đi.
Dưới ánh mặt trời chói chang, trường đao xoay tít trên không trung, rít lên "ô ô" tựa tiếng sói tru. Tên lính Liêu vừa đặt mũi tên dài lên mã cung, trường đao đã vọt tới trước mặt hắn.
Tên lính Liêu vội lùi lại, đưa mã cung lên đỡ đao. Lưỡi đao lượn một vòng, "băng" một tiếng, dây cung đứt đoạn, thân cung vốn cong đột ngột bật thẳng, lõm vào. Giữa một trận chấn động, ánh đao lại xoay tròn, "phốc" một tiếng, găm thẳng vào cổ họng thô cứng như thân cây của tên lính.
Tên lính Liêu lảo đảo, đứng sững. Lại lảo đảo một lần nữa, rồi gục hẳn, không còn tiếng động. Hắn vẫn đứng đó, nhưng đã tắt thở.
"Đao của lũ chó Liêu chỉ đến thế thôi sao, ngay cả một cái đầu cũng không chặt xuống được. Vậy mà các ngươi lại sợ hãi ư?!"
Sầm Tam rống giận, đôi mắt sung huyết trừng trừng nhìn lính tráng. Hắn bước lên, rút thanh đao yêu quý của mình ra, bỗng nhiên vung ngang một nhát.
Thân hình tên lính đột ngột thấp đi nửa đoạn, máu phun ra như thác đổ.
Lưỡi thép lạnh lùng, không vương chút máu. Sầm Tam cầm đao, một cú đá hất văng nửa thân dưới của thi thể. Giày da trâu giẫm vào vũng máu, hắn chỉ xéo lưỡi đao rồi gầm lên giận dữ: "Đến loại người này mà các ngươi cũng sợ đến mức muốn chạy trốn sao?!"
"Lại nổi cơn điên rồi!" Trần Lục lặng lẽ bước đến bên cạnh Hàn Chung.
Hàn Chung gật đầu, rồi lại lắc đầu. Hắn chưa từng thấy Sầm Tam ra dáng vẻ như vậy bao giờ.
Hơn mười kỵ binh Liêu ngã xuống trước trận. Chưa đến một nửa trong số đó chết ngay tại chỗ, những người còn lại đều bị thương nặng, không gượng dậy nổi. Sầm Tam nhấc đao tiến lên, một nhát chém chết tên lính Liêu thoi thóp hơi tàn, rồi một cú đá đạp vỡ thiết giáp và xương ngực của tên khác. Chứng kiến cảnh đó, Hàn Chung mờ mịt nhìn Trần Lục, trong ánh mắt rõ ràng là đầy khó hiểu.
Đây chỉ là đang bốc hỏa thôi sao?
Trần Lục làm như không thấy, bất luận là sự nghi hoặc của Hàn Chung hay là sự điên cuồng của Sầm Tam.
Hắn nghiêng người, thì thầm bên tai Hàn Chung: "Cứ để hắn trút giận cũng tốt. Vừa rồi hắn không mắng, nhưng giờ thì đáng mắng thật... Trận chiến không phải đánh như vậy!"
Trận chiến không phải đánh như thế.
Sầm Tam cảm thấy có một ngọn lửa bùng lên từ đáy lòng. Dù liên tục đá và giết chết bốn năm tên lính, cơn tức trong lòng hắn vẫn không thể trút hết ra ngoài.
Thật sự là nóng bức!
Mùa hè ở Biện Lương còn chưa nóng đến thế. Rõ ràng nơi này còn gần phía Bắc hơn Biện Lương cả ngàn dặm, vậy mà lại nóng như hai mươi năm trước, khi Hàm Dương thành nhìn một biển lửa lớn ngoài thành.
Sầm Tam vẫn nhớ như in tám đồng tiền lớn đầu tiên mà hắn nhận được khi tám tuổi đã ghi tên vào quân tịch Quảng Nhuệ. Hắn cũng nhớ lúc mười bốn tuổi, người cầm rượu đến nhà chúc mừng hắn có thể chính thức theo phụ thân ra trận là Đô Ngu Hầu Ngô Dận. Hắn cũng không quên lần đầu tiên mình ra trận, đã chém đứt mặt tên người Đảng Hạng kia. Hắn cũng sẽ không bao giờ quên mình đã phải cố gắng đến nhường nào để trở thành thám báo trong quân Quảng Nhuệ, và càng nhớ rõ quãng thời gian sau khi giương cờ phản, đi theo Ngô Đô Ngu.
Khi đó, họ ăn dưa muối, uống cháo loãng. Đánh cả người Đảng Hạng, đánh cả quan quân. Nếu không phải triều đình điều quá nhiều binh mã đến, quân Quảng Nhuệ đã không thua.
Đám Thiết Đạo binh được nuôi bằng cơm ngon thức ăn béo bở, vậy mà còn chẳng bằng một cung thủ ở thôn Thiểm Tây.
Thật sự là một lũ phế vật.
Một bàn tay vỗ nhẹ lên vai, Sầm Tam nghiêng đầu sang, thấy Trần Lục.
"Đừng giận nữa, là vì bọn chúng giết được quá ít người thôi." Trần Lục nói.
"Suýt nữa là không còn mặt mũi nào mà gặp tướng công rồi." Sầm Tam giải bày.
"Chỉ có thế thôi sao?" Trần Lục cư��i hỏi lại. Hai mươi năm giao tình, sao có thể tin được?
"Còn có thể là gì nữa? Ngươi, và cả ngươi nữa, lại đây!" Sầm Tam quay đầu lại, quát lớn. Hắn kéo hai binh sĩ trông có vẻ sợ hãi nhất từ trong đám đông qua, phân phó họ chặt đầu những tên Liêu binh.
Tay run rẩy cầm dao găm, lưỡi dao vừa chạm vào cổ, cả người họ càng run dữ dội hơn.
Sầm Tam tránh đi không nói, Trần Lục cũng không hỏi thêm. Hắn nhìn trận địa quân địch đằng xa rồi nói: "Bất luận thế nào, hai đạo quân chó Liêu kia rất khó đánh tiếp."
Mấy đợt tấn công liên tiếp thất bại. Nếu quân Liêu không thay đổi chiến thuật, trận chiến sẽ rất khó tiếp tục.
Về phần Thiết Đạo binh, với trình độ của họ mà nói, đã có thể coi là làm khá tốt rồi. Còn tình hình của Thần Cơ Doanh phía trước thì càng tốt hơn rất nhiều.
Một canh giờ trôi qua, chỉ huy Thần Cơ Doanh đã đánh lui bảy tám đợt tiến công của quân Liêu. Người duy nhất bị thương là một con tuấn mã bị đánh gục, lăn lộn đến trước mặt và bị gãy chân.
Binh sĩ Thần Cơ Doanh vẫn bình tĩnh như trong huấn luyện ngày thường. Họ nghe hiệu lệnh, nổ súng rồi nạp đạn, lại nổ súng rồi nạp đạn, cứ thế tiếp diễn.
Ở khoảng cách hai mươi bước họ nổ súng, mười lăm bước họ nổ súng, mười bước họ lại nổ súng. Chúng tràn đầy tự tin kéo địch nhân càng ngày càng gần.
Bình tĩnh nổ súng, bình tĩnh lắp đạn, bình tĩnh đâm chết những kẻ địch còn có thể cử động trước mắt. Trừ những binh sĩ đang ngắm bắn, không ai thèm liếc mắt nhìn nhiều – cho dù bọt máu văng ra trông có vẻ đặc sắc đến mấy. Chỉ khi kẻ địch bò đến trước chân mình, họ mới dời ánh mắt, hạ mũi thương xuống, rồi... đâm thẳng một nhát.
Thuần thục tựa như một đầu bếp hai mươi năm kinh nghiệm giết một con gà.
Ngày thường, họ thích nói thích cười, có thể đánh có thể phá phách. Nhưng một khi ra trận, trừ hiệu lệnh, binh sĩ Thần Cơ Doanh không nghe được bất cứ tạp âm gì khác.
"Quân Liêu không đánh nổi nữa sao?" Hàn Chung mang theo chút chờ mong. Hắn không muốn khi viện quân của Vương Hậu chạy đến, bản thân lại quá chật vật.
"Ít nhất thì cũng phải đổi chiến pháp khác." Trần Lục nói.
Cả hai bên đều đã chịu nhiều thiệt hại. Hàn Chung và Trần Lục đều cảm thấy nếu quân Liêu không thay đổi chiến thuật thì không thể tiếp tục chiến đấu. Quân Liêu bên kia dường như cũng nhận ra cần phải điều chỉnh chiến thuật.
Trận chiến tạm thời dừng lại một khắc đồng hồ.
Sau đó, quân Liêu tiến hành điều chỉnh, một lần nữa triển khai công kích.
Một đạo quân ngàn người vẫn chưa tham chiến, từ vị trí đối diện đội hình Thần Cơ Doanh, họ chuyển sang đối mặt Thiết Đạo Binh, sau đó xuống ngựa bày trận.
Bụi mù bốc lên khi di chuyển tiêu tán, hàng ngàn người tạo thành đội hình chặt chẽ xuất hiện trước mắt quân Tống.
Đối diện trận địa Thiết Đạo binh là một chính diện rộng lớn. Hàng trăm binh sĩ vai kề vai, một tướng lĩnh cưỡi ngựa đứng trước trận, như thể đang giáo huấn điều gì đó.
Vị trí bày trận tiến đến trong vòng hai trăm bước. Tuy không nhìn rõ vũ khí họ sử dụng, nhưng trận hình vừa bày ra, Trần Lục liền giật mình kinh ngạc. "Nhị lang, có gì đó không đúng."
"Có gì mà không đúng?" Sầm Tam bên cạnh nói: "Chẳng phải chỉ là Thần Hỏa Quân thôi sao?" Hắn cười khàn khàn: "Đáng tiếc lại thay đổi vị trí, nếu không thì cảnh quân chính quy đối đầu quân phế vật, tiết mục này còn dễ xem hơn rồi."
Thần Cơ Doanh, Thần Hỏa Quân.
Hai nước Tống và Liêu đều tự xây dựng và huấn luyện quân mới.
Vũ khí trang bị, chương trình huấn luyện, đều phảng phất như soi chiếu qua gương.
Trình độ của Thần Cơ Doanh đã hiển hiện rõ ràng qua trận chiến hôm nay trước mắt Hàn Chung, Trần Lục, Sầm Tam. Còn Thần Hỏa Quân, nghe nói yêu cầu huấn luyện còn cao hơn Thần Cơ Doanh, giờ phút này tốc độ bày trận của họ đã đủ để chứng minh những lời đồn đãi không phải giả.
Có thể vì đề cao khả năng cơ động tác chiến, bọn họ chưa thể mang theo hỏa pháo ra trận. Nhưng ngàn hỏa thương thủ tinh nhuệ, muốn áp chế mấy trăm Thiết Đạo Binh không có khả năng chống cự, cũng không phải việc gì khó khăn.
Đội hình hỏa thương của họ dày đặc hơn, trong không gian chiến đấu rộng hẹp khác nhau, binh lực có thể vận d���ng nhiều gấp mười lần so với lúc kỵ binh xung kích. Những đợt đạn liên tục, dày đặc, dù có thể gây sát thương lớn hơn cho chính Thần Hỏa Quân, nhưng lại ít gây ra hỗn loạn – miễn là họ có trình độ tương đương với Thần Cơ Doanh.
Sầm Tam cười khẩy: "Ta còn tưởng rằng dám dùng binh đối binh, tướng đối tướng. Thì ra là kẻ mạnh đối đầu kẻ yếu."
"Nhị lang." Trần Lục nhắc nhở, vì Hàn Chung đã trầm mặc quá lâu.
Lúc này, Hàn Chung quay đầu lại, đưa mắt nhìn về phía Thần Cơ Doanh. Cùng lúc, quân Liêu lại bắt đầu một đợt xung phong mới. Lần này, bọn họ mang theo cả chiến mã của Không An.
Hàng trăm kỵ binh xen lẫn số lượng chiến mã tương tự, chạy băng băng trên đồng hoang, thanh thế hùng hậu, hơn xa trước đó.
Những đợt giao tranh từ đầu, so ra chỉ là thăm dò sơ bộ. Giờ đây mới thật sự bước vào trận chiến quyết định.
"Xông trận rồi." Trần Lục lẩm bẩm.
Đội hình của Thần Cơ Doanh không phải là không thể phá vỡ, chỉ xem phải đánh đổi bằng giá nào.
Lần này, quân Liêu chuẩn bị hy sinh cả chiến mã để phá v��� đội hình.
Dù có rèn luyện kiên cố đến mấy cũng không thể thay đổi được sự thật rằng họ là thân thể máu thịt. Bất kể tinh nhuệ đến đâu, họ cũng không thể ngăn cản được một con ngựa nặng mấy trăm cân đang phi nước đại.
Quân Liêu ba mặt đồng thời bắt đầu xung kích. Các đợt xung kích trước đó tuy nói là đồng thời, nhưng vẫn có sự chênh lệch thời gian nhất định, để đảm bảo kỵ binh tham gia mỗi mũi tiến công có đủ không gian chuyển hướng, không đến mức đụng phải quân mình.
Nhưng lần này, ba cánh kỵ binh chen lấn tranh giành, chênh lệch thời gian đã rút ngắn đến gần như bằng không.
Đội hình của Thần Hỏa Quân cũng bắt đầu tiến lên, cho thấy sự ăn ý tuyệt vời giữa họ. Hàng ngàn người chậm rãi tiến bước, vững chãi như bức tường thành, từng bước một vang lên tiếng động, tựa như núi lở đất rung, cứ thế nghiền ép tới.
Không biết quân địch trước kia giao chiến với Thần Cơ Doanh đã dùng tâm trạng gì để đối mặt, nhưng trong khoảnh khắc này, Hàn Chung đã có một vài đáp án.
Đã đến lúc quyết một trận tử chiến.
"Nhị Lang. Đánh lui được bọn chúng, coi như thắng trận chiến này." Trần Lục khuyến khích Hàn Chung.
Hàn Chung trưởng thành rõ rệt qua chiến đấu. Giờ đây, vẻ tinh anh trầm ổn của hắn khác một trời một vực so với dáng vẻ táo bạo lúc ban đầu. Nếu lần này có thể thủ thắng, Trần Lục tin rằng Hàn Chung nhất định sẽ có một sự thay đổi lột xác hoàn toàn.
Hàn Chung gật đầu, coi đây là một bài kiểm tra tốt nghiệp. Hắn hạ cung xuống, khẽ nói: "Lấy thương của ta tới."
***
Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.