(Đã dịch) Tể Chấp Thiên Hạ - Chương 2034: Chảy (7)
Tiếng súng thanh thúy vang lên, ban đầu không hề gây ra nhiều chú ý.
Hai khẩu pháo đồng vừa mới bắn ra, trong tai rất nhiều người vẫn còn vang vọng tiếng pháo trước đó, hoàn toàn không để tâm đến tiếng súng vừa thêm vào.
Chỉ có đám vệ binh trên quảng trường, sau tiếng súng, tất cả đều nhìn ngang ngó dọc, không còn giữ được tư thế đứng thẳng bất động như pho tượng nữa. Thậm chí có người phản ứng nhanh hơn một chút, siết chặt cây trường thương trên lưng vào hai tay.
Lưỡi lê sáng loáng, các học sinh ồn ào lập tức chạy tán loạn về phía xa.
Vị sĩ quan dẫn đội quay đầu nhìn thấy, khẽ nhíu mày liếc một cái, nhưng chưa nói gì, ngược lại ra dấu hiệu tập trung.
"Lệnh đã đến rồi sao?" Một binh sĩ nhanh chóng tập trung lại, hỏi như đã chuẩn bị từ trước, ánh mắt cảnh giác đồng thời quét nhìn xung quanh.
Rõ ràng là một vị Chỉ huy sứ, nhưng lại ăn mặc trang phục của đội trưởng, nếu người ngoài nghe thấy chắc chắn sẽ kinh ngạc không thôi. Thế nhưng những người ngoài gần nhất bây giờ cũng cách đó hơn hai mươi bước, họ vừa lén nhìn đám vệ binh, vừa sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào.
Vị quan quân đảo mắt nhìn một lượt các binh sĩ của mình, thấy không ai bị thương, hắn thoáng yên tâm, cất lời cảnh báo: "Cẩn thận một chút. Các ngươi đều biết, chúng ta đã sẵn sàng đón quân địch để đề phòng biến cố, tuyệt đối không thể lơ là sơ suất."
Một loạt tiếng đồng ý vang lên, mỗi binh sĩ đều tỏ ra vô cùng bình tĩnh, như thể đã quen với cảnh đấu súng.
Vị quan quân khẽ chửi thầm một câu: "Quả nhiên đến thật, to gan thật, dám nổ súng ngay trước mặt Đô Đường!"
Hắn nói, ánh mắt sắc bén lướt qua từ khắp quảng trường đến giữa ngự nhai, rất nhanh liền phát hiện có một người ngã trên mặt đất, và bên cạnh người đó, còn có một người đang mềm nhũn ngồi phịch dưới đất.
La An Dân cả người tê dại, khi Chu Tử Ngang trúng đạn đúng lúc hắn quay sang, máu bắn tung tóe lên mặt hắn.
Người bạn vừa mới trò chuyện, chỉ trong nháy mắt đã nằm bất động trên mặt đất, máu tươi từ vết thương trước ngực ồ ạt chảy ra. Còn mình, La An Dân, thì hai chân mềm nhũn, khuỵu xuống đất ngay bên cạnh hắn.
Nhìn Chu Tử Ngang nằm không chút động đậy, La An Dân run rẩy đưa tay ra, đặt trước mũi bạn, nhưng ngay lập tức rụt tay lại. Không phải trong thời gian ngắn như vậy hắn đã có thể xác nhận còn hơi thở hay không, chỉ là khi hắn cúi người thăm dò, từ vết thương lớn bằng chén trà nhỏ ấy đã nhìn thấy nội tạng đỏ tươi bên trong, khiến hắn trong nháy mắt bị sốc đến mức thất thố. Ngồi trên mặt đất, hắn lại phát hiện từ dưới thân Chu Tử Ngang, một vũng máu cũng chậm rãi chảy ra, nhiều hơn vết thương trước ngực rất nhiều.
"Giết... giết... giết người..." La An Dân hoảng loạn.
Phải mất nửa khắc ngỡ ngàng, cuối cùng một tiếng hét th���m mới bật ra khỏi miệng hắn.
Cách xa vị trí xảy ra vụ nổ súng, trong đám người, không biết là ai cũng thét lên.
"Quân lính nổ súng giết người!"
"Quân lính nổ súng giết người!"
Chờ đợi đã lâu, mong ngóng đã lâu, cuối cùng hắn cũng có thể hô lên câu này. Giọng nói ấy bên ngoài có vẻ kinh hãi, nhưng lại ẩn chứa sự mừng rỡ, âm thanh bén nhọn truyền khắp trong ngoài quảng trường.
Sắc mặt của sĩ quan thủ vệ lập tức thay đổi, và trong khoảnh khắc này, hắn cũng đồng thời nhớ lại những cảnh báo và nhiệm vụ họ đã nhận được từ trước.
Việc học sinh tụ tập gây rối lần này, nguyên nhân sâu xa không phải ở bản thân sự việc, mà phía sau chắc chắn có kẻ xúi giục. Những kẻ lén lút gây rối, điều chúng mong muốn nhất không phải là tự mình gây đổ máu học sinh hay binh sĩ, mà là lợi dụng hỗn loạn để vu khống.
Bởi vậy, nhiệm vụ quan trọng nhất của đội hộ vệ bọn họ chính là cẩn thận đề phòng những kẻ xấu lợi dụng tình hình để đục nước béo cò, đổ vấy tội ác không có thật lên quân đội hay thậm chí là Đô Đường.
Mang theo sự phẫn nộ và cảnh giác tột độ, hắn chủ động xin lệnh, dẫn theo thủ hạ đắc lực đến quảng trường — lúc ra trận, với tư cách Chỉ huy sứ, hắn luôn đứng ở tuyến đầu đội ngũ. Giờ phút này trấn áp kẻ gây rối, hắn cũng sẽ cùng huynh đệ đồng chí của mình kề vai sát cánh.
Từ sau cánh cửa Đô Đường, từng phút từng giây hắn đều duy trì cảnh giác, cho đến khi tiếng súng vang lên, lòng cảnh giác được đẩy lên đỉnh điểm.
Ngay lúc tiếng hô "Quân lính giết người!" vang lên, vị quan quân cũng rống giận: "Quân lính không hề nổ súng! Ai đang vu oan quân đội, hãy bước ra!"
"Ai đang vu oan, thật to gan, bước ra!"
"Vừa rồi ai đã phỉ báng, bước ra cho ta!"
Bước ra! Bước ra! Bước ra!
Giọng gầm lớn nhất từ Thần Cơ Tả Doanh vang lên, âm lượng át cả tiếng súng trước đó, liên tiếp vang lên, giống như tiếng pháo bắn ba vòng liền. Tiếng hô "Quân lính giết người!" trong đám đông, trong chớp mắt đã bị giọng hắn hoàn toàn lấn át.
Vị quan quân hít một hơi thật sâu, lồng ngực vốn đã rộng lớn lại càng ưỡn cao hơn nữa, kèm theo tiếng gầm điên cuồng, sự phẫn nộ ngập tràn qua chấn động yết hầu dâng trào ra ngoài: "Mật thám Liêu Tặc muốn vu oan quân đội, gây loạn kinh thành! Tất cả hãy ngồi xổm xuống ẩn nấp cẩn thận, đề phòng đạn lạc!"
Nhận được ý của hắn, các binh sĩ bắt đầu đồng thanh hò hét: "Mật thám Liêu Tặc nổ súng giết người! Mật thám Liêu Tặc nổ súng giết người!"
"Ngồi xổm xuống ẩn nấp! Ngồi xổm xuống ẩn nấp!"
Việc học sinh tụ tập gây rối một cách khó hiểu đã khiến Đô Đường sớm đề cao cảnh giác.
Không ai có thể tin rằng một đám thư sinh tay trói gà không chặt, chỉ với miệng lưỡi lợi hại, lại có thể lật đổ Đô Đường hiện tại. Chỉ có biến hành động của các học sinh thành một ngòi nổ, tạo nên thanh thế càng lớn, lôi kéo thêm nhiều người phản đối, mới có thể lung lay căn cơ của Đô Đường.
Cho nên từ những ngày trước, các quân doanh ở kinh thành đã tăng cường thao luyện, triệu hồi tất cả quan binh đang trực ban, và Hoàng thành – nơi quan trọng nhất – ngay ngày đầu tiên đã được nâng cấp độ cảnh giới lên cao nhất.
Còn lại chính là đội thủ vệ trên quảng trường Đô Đường, thoạt nhìn cũng không có nhiều khác biệt so với bình thường. Nhưng chỉ cần là người trước đó từng chú ý đến đội thủ vệ Đô Đường đều có thể nhận ra, mấy ngày nay quân lính canh gác quảng trường rõ ràng cảnh giác hơn trước rất nhiều. Ngay cả biểu cảm trên mặt cũng lạnh lùng hơn ba phần. Kể cả không chú ý đến sự thay đổi trên gương mặt, người ta cũng sẽ nhận ra, mấy ngày nay quân lính thủ vệ quảng trường có tuổi đời rõ ràng cao hơn trước kia vài tuổi – đi ra chỉ có quan quân, không có binh lính.
Biết vấn đề nằm ở đâu, biết nguy hiểm sẽ phát sinh ở đâu, Thần Cơ Doanh dưới nghiêm lệnh của Hàn Cương đã chuẩn bị đầy đủ, và sẵn sàng phản kích ngay lập tức.
Các học sinh trên quảng trường, sau khi nghe tiếng hô "quân lính giết người", những người phản ứng nhanh chóng co cẳng chạy thục mạng. Nhưng lời phản bác theo sát ngay sau đó của quân đội đã khiến đa số người dừng chân, rồi bắt đầu suy nghĩ.
Con người rất dễ bị quần thể ảnh hưởng, rất dễ bị người kích động trong đám đông. Thân ở trong đám người cuồng nhiệt, người thông minh đến mấy cũng sẽ bị cuốn vào sự cuồng nhiệt chung, hoàn toàn mất đi bản thân. Điều này không chỉ xảy ra với những người dân ít học, mà ngay cả những Quốc Tử Giám sinh thông hiểu thi thư cũng bị ảnh hưởng.
Nhưng một khi bị kích động, nếu có một thanh âm khác vang lên, đối chọi lại và cũng được lan truyền, thì đầu óc mọi người sẽ dần trở lại tỉnh táo. Họ sẽ suy nghĩ một chút, phân tích một chút, rồi tự mình đưa ra phán đoán. Quốc Tử Giám sinh là tầng lớp nổi tiếng trong giới vạn người đọc sách thiên hạ, họ luôn tràn đầy tin tưởng vào phán đoán của bản thân, và luôn hoài nghi nhất định đối với lời nói của người khác – đây là thái độ thường thấy của họ.
Không có Quốc Tử Giám sinh nào muốn dính dáng đến tội giết người phóng hỏa. Nếu nói vì binh bại Hà Đông, tang sư nhục quốc mà đến Đô Đường kháng nghị, thì còn có thể gọi là thư sinh khí; nhưng bắn chết bạn học thì đó là tội phạm pháp không h��n không kém. Hành động tự hủy hoại tiền đồ như vậy, sao có thể là việc mà những Quốc Tử Giám sinh sẽ trở thành quan lại triều đình trong tương lai lại làm?
Không có học sinh nào tận mắt nhìn thấy các binh sĩ nổ súng, binh sĩ thủ vệ quảng trường vẫn đứng bất động như pho tượng, hoàn toàn không có hành động uy hiếp học sinh nào.
Các học sinh đối với những binh lính này không có bất kỳ ác cảm gì. Quốc Tử Giám sinh và binh lính Thần Cơ Doanh hoàn toàn không phải là người cùng một thế giới. Đây không phải là tể tướng chiếm cứ Đô Đường quá lâu, cũng không phải là tướng soái làm mất quân nhục nước, mà chỉ là một đám lính gác bình thường. Thậm chí họ còn nhìn đám binh lính có dáng người cao ngất như cây tùng vươn cao dưới ánh mặt trời với đôi phần tán thưởng – bất cứ khi nào, quân nhân tận trung với chức trách luôn có thể được khen ngợi.
Không thấy binh sĩ nổ súng, trước đó cũng không có hành vi mạo phạm sĩ nhân. Đột nhiên một câu "quân lính giết người!" vang lên. Sau khi tỉnh táo lại, mỗi Quốc Tử Giám sinh đều sẽ suy nghĩ thật kỹ xem rốt cuộc quân đội có giết người hay không, nhất là sau lời tự biện của một vị quan quân kia.
Các học sinh đều không chạy trốn nữa, nhìn ngang ngó dọc một hồi, rồi lần lượt làm theo yêu cầu của quan quân, ngồi xổm xuống. Để đảm bảo an toàn, thậm chí có người còn dứt khoát nằm bò trên nền xi măng nóng hổi. Bị bỏng, một tiếng hét thảm vang lên, dọa những bạn học xung quanh, rồi hắn cười ngượng ngùng, lấy khuỷu tay và mũi chân chống đỡ cơ thể.
Mà vị quan quân vẫn đang rống giận, yêu cầu kẻ tặc tử kích động lòng người, nói xấu quân đội hãy đứng ra.
Tất cả mọi người đều ngồi xổm xuống, không ai đứng dậy.
Ngay cả kẻ lúc trước hô "quân lính giết người!", vốn định hô thêm vài câu để đám người càng thêm hỗn loạn, yểm hộ hắn thoát đi, nhưng trong nháy mắt, tình thế nghịch chuyển. Các học sinh không chạy nữa, khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Mà vài tiếng chất vấn của quan quân lại càng làm hắn nhất thời im bặt, không dám kích động lòng người nữa.
Ẩn mình trong đám đông, hắn tất nhiên có thể tránh được tầm mắt của quan binh Thần Cơ Doanh, nhưng sao hắn có thể tránh được ánh mắt của học sinh xung quanh?
Chỉ vài câu đã bị gán cho tội danh gian tế Liêu Tặc, chẳng lẽ hắn còn dám tiếp tục đối đầu với quân đội trước mặt các học sinh Quốc Tử Giám? Chẳng lẽ hắn muốn đứng ra đối chất với quan quân ư?
Đã có mấy đôi mắt chuyển tới trên người hắn, đó là những học sinh trước đó đã nghe hắn kêu gào.
Trái tim hắn đập thình thịch, chỉ ngóng trông đồng bạn vừa rồi nổ súng, có thể bắn thêm một phát nữa. Cho dù không thể bắn chết vị quan quân phản ứng rất nhanh kia, chỉ cần có chút nhiễu loạn, hắn có thể thừa cơ thoát thân.
Chỉ là tiếng súng chỉ có một lần, rồi không còn vang lên nữa.
Dòng người tấp nập trên đường Ngự Nhai bỗng chậm lại. Một đám học sinh ngồi xổm trên mặt đất, còn có người nhát gan đều nằm sấp xuống. Người đi đường đi ngang qua nhìn họ, lại nhìn đám vệ binh canh giữ trên quảng trường, đều mang vẻ mặt khó hiểu.
Vị quan quân thấy không có người đáp lại, lập tức phái một người về Đô Đường báo cáo, còn mình thì dẫn theo hai thủ hạ đi về phía La An Dân và Chu Tử Ngang.
Bước nhanh đến bên cạnh La An Dân, vị quan quân ngồi xổm xuống, mà hai vị thủ hạ của hắn trước sau đứng vững, che khuất thân hình của quan quân.
Khi nhìn vết thương trên lồng ngực Chu Tử Ngang, vị quan quân lấy tay đo hơi thở một chút, lại ấn ấn cổ, rồi rất nhanh buông tay, lắc đầu. Hắn biết đã hết cách cứu vãn.
"Sau khi gục xuống, nạn nhân có di chuyển không?" Hắn hỏi La An Dân.
La An Dân đờ đẫn lắc đầu.
Vết máu trên đất chứng minh điều này, vị quan quân không hề nghi ngờ.
"Trước khi ngã xuống, hắn quay mặt về hướng nào?" Vị quan quân lại hỏi.
La An Dân vẫn còn sững sờ, khẽ giơ tay lên, chỉ tay sang một bên.
Vị quan quân ngẩng đầu nhìn con đường rộng rãi như quảng trường phía trước, gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị. Hắn nghiến chặt răng, từ kẽ răng bật ra hai chữ: "Ngự Nhai!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.