(Đã dịch) Tên Minh Tinh Này Không Tăng Ca - Chương 1379: 517 viết tiểu thuyết? Cho thật sự là quá nhiều
Vương Trình quả thực vừa mới ngủ trưa dậy, lúc này đang ngồi trong thư phòng, cầm bút máy viết lên một cuốn sổ tay trống.
Hạ Khê ngồi ngoài cửa, có thể trông thấy Vương Trình bất cứ lúc nào. Nếu Vương Trình cần gì, nàng có thể vào giúp ngay lập tức, đồng thời cũng cố gắng không làm phiền chàng khi ở bên ngoài.
Đứng dậy, đi rót cho Vương Trình một chén trà, Hạ Khê tò mò nhìn nét chữ chàng viết bằng bút máy. Đó cũng là một kiểu thư pháp hành thư bằng bút máy đạt tới trình độ Đại Sư, trông vô cùng đẹp mắt. Nhưng Vương Trình không cố ý luyện thư pháp bút cứng, mà là viết nhanh những gì mình nghĩ, từng nét bút hiện lên vô cùng trôi chảy.
Hạ Khê đặt ly trà xuống, vội vàng liếc nhanh hai lần, không dám nhìn kỹ. Nàng chỉ thấy cụm từ "Kế hoạch Cổ Tranh", liền vội vàng quay người rời đi, không dám nán lại, sợ làm Vương Trình phật ý. Nhưng trong lòng lại dấy lên tò mò — chẳng lẽ Vương Trình đang viết một cuốn tiểu thuyết?
Về thi từ cổ, chàng đã đạt đến địa vị Đại Văn Hào số một từ ngàn xưa, thống trị văn đàn đương thời. Âm nhạc đại chúng cũng đứng trên đỉnh cao nhất, làm lu mờ mọi ca sĩ khác. Bộ phim điện ảnh The Matrix đang trên đà hướng tới vị trí số một trên bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh thế giới. Bức Thiên Lý Giang Sơn Đồ vừa mới sáng tác cũng có thể coi là đỉnh cao của Quốc Họa.
Nhưng Hạ Khê cảm thấy, Vương Trình vẫn chưa thỏa mãn. Giờ lại muốn viết tiểu thuyết, để chứng tỏ thực lực của mình trong lĩnh vực này ư?
Hạ Khê vô cùng ngưỡng mộ Vương Trình. Nàng ngồi ngoài cửa, ánh mắt tràn đầy sùng bái và tình cảm dịu dàng như nước, chăm chú nhìn chàng.
Keng...
Chuông cửa nhẹ nhàng vang lên.
Hạ Khê vội vàng thu lại ánh mắt, quay người đi tới cửa. Nàng nhìn qua mắt mèo và thấy bên ngoài đang đứng Văn Y Hiểu cùng Du Tĩnh Hồng.
Nếu bình thường Vương Trình ngồi ở phòng khách uống trà đọc sách, hoặc lúc ngắm cảnh, nàng sẽ hỏi ý chàng một tiếng. Nếu Vương Trình không phản đối, nàng sẽ mở cửa mời khách vào.
Nhưng nàng vừa thấy Vương Trình dường như đang nghiêm túc viết tiểu thuyết, liền không muốn làm phiền chàng nữa. Lúc này, nàng cầm điện thoại đặt cạnh cửa, nhẹ nhàng nói ra ngoài: "Vương Trình đang sáng tác, đợi đến bữa tối các cô hãy quay lại nhé!"
Nói xong, Hạ Khê liền đặt điện thoại xuống, sau đó trở lại chỗ cũ ngồi xuống, tiếp tục lặng lẽ ngắm nhìn Vương Trình đang nghiêm túc viết lách.
Còn ở ngoài cửa, Du Tĩnh Hồng và Văn Y Hiểu đều có chút bất đắc dĩ. Với địa vị của hai người họ, muốn gặp ai mà chẳng được?
Thế nhưng, muốn gặp Vương Trình một lần lúc này, muốn mang đến cho chàng cơ hội phú quý, lại bị chặn ngoài cửa...
Điều quan trọng nhất là, cả hai lại không hề tức giận hay khó chịu vì chuyện này.
Bởi vì, trong lòng các nàng, Vương Trình vốn dĩ là người như vậy.
Với địa v��� và thành tựu hiện tại của Vương Trình, chàng hoàn toàn có tư cách từ chối bất kỳ ai đến cầu kiến.
Văn Y Hiểu gật đầu một cái qua mắt mèo, sau đó liền cùng Du Tĩnh Hồng quay người trở về nhà mình.
Vừa về đến nhà, Văn Y Hiểu liền khẽ nói: "Vương Trình vẽ xong Thiên Lý Giang Sơn Đồ là không thích gặp người khác."
Trong lòng Văn Y Hiểu có chút khó chịu và thất vọng. Nàng đã đặc biệt xin nghỉ phép ba tháng, muốn nghỉ phép cùng lúc với Vương Trình, để có thể thường xuyên đến gặp chàng, mong rằng có thể bồi đắp tình cảm.
Thế nhưng, giờ đây, việc gặp mặt Vương Trình một lần cũng trở nên thật khó khăn.
Đương nhiên, điều an ủi duy nhất đối với nàng là Vương Trình không nhằm vào riêng nàng, mà là bất kỳ ai cũng không thể gặp được chàng, kể cả hai người bạn thân duy nhất của Vương Trình là Hàn Tiêu và Trương Hàn Văn.
Hai ngày nay, Vương Trình cứ ở nhà không ra khỏi cửa, thậm chí đi dạo sau bữa ăn cũng không xuống lầu.
Hôm qua Văn Y Hiểu đã đợi Vương Trình dưới lầu cả ngày, nhưng cũng không đợi được chàng xuống lầu đi dạo.
Du Tĩnh Hồng vỗ vai Văn Y Hiểu một cái, không biết an ủi cô ấy thế nào, bởi vì con đường này là Văn Y Hiểu tự chọn. Nàng ngay từ đầu đã khuyên can rồi, giờ thì không khuyên nổi nữa, hơn nữa trong thâm tâm cô ấy cũng hoàn toàn không muốn khuyên.
Bởi vì, một nhân vật như Vương Trình, ai mà chẳng động lòng?
Nếu như nàng trẻ lại mười mấy tuổi, nàng cũng sẽ như con thiêu thân lao đầu vào lửa, quên mình mà xông về phía Vương Trình, không màng bất kỳ kết quả hay danh tiếng nào.
Nhưng bây giờ, nàng chỉ có thể đè nén rung động trong lòng xuống, không dám biểu lộ chút nào.
"Vậy thì bữa tối hãy qua đi, dễ gì được ăn ké một bữa. Tài nấu ăn của Vương Trình, ta đã nhớ nhung từ lâu rồi. Món ăn chàng làm thật là tác phẩm nghệ thuật, ăn ngon lại đẹp mắt, sắc hương vị đều đủ cả. Càng ăn nhiều ở những nhà hàng sang trọng, mới càng thấy rõ, tài nấu ăn của Vương Trình cũng đáng sợ vô cùng, nói là đứng trên đỉnh cao nhất của ẩm thực cũng không hề quá lời."
Du Tĩnh Hồng an ủi Văn Y Hiểu.
Văn Y Hiểu, khi nghĩ đến bữa tối có thể đi tìm Vương Trình và ăn cơm cùng chàng, cô cũng bật cười: "Đó là điều chắc chắn rồi, chàng làm gì cũng có thể làm được tốt nhất, xuất sắc nhất!"
Lời này, mặc dù nghe có vẻ hơi giống lời tán dương ngốc nghếch của fan cuồng dành cho thần tượng, nhưng Du Tĩnh Hồng thử khách quan suy nghĩ một chút, cũng không tìm thấy điểm nào để phản bác.
Bởi vì, Vương Trình thật sự làm gì cũng có thể làm được tốt nhất.
Ngay cả những người muốn bôi nhọ Vương Trình cũng không tìm được điểm nào để gây chuyện, đủ để thấy rõ điều đó.
Tuy nhiên, Du Tĩnh Hồng biết rõ, bản hợp đồng nàng đang cầm trên tay đủ để chứng minh rằng, Vương Trình, một đại ca số một, có lẽ là người quyền lực nhất trong tập đoàn Chim Cánh Cụt!
Thời gian trôi rất nhanh.
Du Tĩnh Hồng và Văn Y Hiểu trò chuyện một lúc, bữa tối đã nhanh chóng đến. Cả hai không chần chừ, đúng lúc đi đến cửa nhà Vương Trình và lần nữa nhấn chuông.
Hạ Khê đang ở phòng bếp mang món rau Vương Trình vừa xào ra, sau đó nói với chàng: "Là Văn Y Hiểu và cô Du Tĩnh Hồng tới. Buổi chiều họ đã ghé qua một lần, khi đó chàng đang viết, nên ta đã bảo các cô ấy tối quay lại."
Vương Trình gật đầu một cái: "Ừ, cho các cô ấy vào đi, ta sẽ xào thêm hai món nữa!"
Hạ Khê thở phào nhẹ nhõm. Nàng sợ Vương Trình không muốn gặp, vậy thì nàng đã thất hứa.
May mà Vương Trình cho các cô ấy vào.
Hạ Khê mở cửa: "Vào đi các cô, đúng lúc có cơm ngon để ăn đây."
Văn Y Hiểu cùng Du Tĩnh Hồng cũng mang theo quà đến. Văn Y Hiểu mang một chai Mao Đài quý hiếm được cất giữ, còn Du Tĩnh Hồng mang một chai rượu vang. Cả hai đã bàn bạc và cùng mang một chai rượu đến, để vừa ăn cơm ngon vừa có thể nhâm nhi một ly.
Thế nhưng!
Vương Trình thấy hai chai rượu, tùy ý nói: "Ta không uống rượu."
Hai người lập tức bất đắc dĩ, chỉ đành giao rượu cho Hạ Khê xử lý. Các cô ấy còn muốn cùng Vương Trình uống một ly, nghĩ rằng có lẽ uống rượu vào, Vương Trình sẽ khác đi, dễ nói chuyện hơn một chút, nhưng giờ xem ra là không có cơ hội rồi.
Thức ăn nhanh chóng được dọn lên.
Bốn món ăn, một món canh, mỗi người một chén cơm.
Vương Trình lặng lẽ ăn cơm, không nói tiếng nào.
Du Tĩnh Hồng nhẹ nhàng nói: "Vương Trình, chúc mừng chàng nhé, The Matrix đã được công chiếu ở nước ngoài, doanh thu phá kỷ lục phòng vé của phim nói tiếng Hán, doanh thu phòng vé quốc tế đã vượt 200 triệu đô la. Dự kiến tổng doanh thu phòng vé quốc tế có thể vượt 300 triệu USD! Đây thậm chí còn được coi là bộ phim có doanh thu cao nhất bên ngoài Hollywood. Cộng thêm doanh thu trong nước, tổng doanh thu của The Matrix có cơ hội vươn lên vị trí số một trên bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh thế giới, làm rạng danh nền điện ảnh nói tiếng Hán của chúng ta trên trường quốc tế rồi!"
"Gần đây, không ít phim điện ảnh trong nước cũng hưởng lợi nhờ chàng mang đến hiệu ứng tích cực, được các công ty phát hành quốc tế đến săn lùng và thu về một khoản lợi nhuận bất ngờ."
Vương Trình nghe xong, lông mày khẽ nhướng lên, nhưng vẫn không nói gì.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.