Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Dạ Thư Ốc - Chương 804: Ngủ

"Thật ra thì, ta cũng biết, lần này ngươi không thể trốn thoát đâu, chúng ta lặn lội đường xa đến đây chính là vì ngươi."

Chu Trạch nhìn bóng đen, lại sờ tìm một điếu thuốc rồi châm lửa hút.

"Dù là đứng trên lập trường của hắn hay của ta, để ngươi rời đi đều không thực tế, cũng không thể đưa ra lựa chọn đó.

Đây không phải là chuyện đúng sai, mà là điều chúng ta cần, và ngươi chính là thứ chúng ta cần.

Nhưng ta có thể hứa với ngươi một chuyện,

Nếu có cơ hội,

Ta có thể cho ngươi một cơ hội,

Cơ hội để ngươi bắt đầu lại một lần nữa.

Ngươi nằm sâu trong linh hồn ta, à không, là sâu trong linh hồn của hắn, có một dấu ấn linh hồn được giữ lại. Mỗi khi ta tiến vào đó, thì dấu ấn linh hồn kia tựa như được sạc điện, còn có thể sinh động vài lần."

"Ta ngay cả hắn còn chẳng tin, vậy ta sẽ tin ngươi ư?"

Bóng đen trực tiếp hỏi ngược lại.

"Ta cũng chỉ tùy tiện nói vậy thôi, thật ra, chính ta cũng không tin mình có thể hoàn thành lời hứa này hay không. Đến lúc đó rồi tính."

"Nói những lời nhảm nhí này có ý nghĩa gì?"

"Ít nhất, để ta khi nuốt chửng ngươi bớt đi một chút cảm giác tội lỗi. Dù sao, ngươi vừa mới còn giúp ta, nhưng đúng như ngươi đã nói, thịt nát thì cũng nát trong nồi nhà mình, ta cảm thấy như vậy là rất tốt."

"Lời này, ta tin. Lời hứa của ngươi, ta vẫn không tin."

"Ừm." Chu Trạch khẽ gật đầu.

Bóng đen bắt đầu từ từ tan chảy,

Hóa thành một vũng chất lỏng lơ lửng giữa không trung,

Đồng thời,

Cất tiếng:

"Há miệng. . ."

Chu Trạch há miệng,

Bóng đen liền chìm vào trong.

Không có cảm giác như uống nước,

Cảm giác ấy,

Tựa như hít một hơi thuốc.

Chỉ là điếu thuốc này không thể nhả ra,

Khiến Chu lão bản bị sặc,

Bắt đầu ho khan và nôn thốc nôn tháo.

"Lão bản. . ."

Oanh Oanh khẽ vỗ lưng Chu Trạch.

Mãi một lúc lâu,

Chu Trạch mới hoàn hồn trở lại,

Lắc đầu,

Rồi nói:

"Không sao, không sao."

Vị kia đã tiến vào, Chu Trạch cũng tin rằng đó là hắn tự nguyện từ bỏ ý thức. Cần biết rằng, lúc này trong cơ thể mình có Ngu Ngốc và Thái Sơn trấn thủ, nửa gương mặt muốn giở trò "ám độ trần thương" gì đó là điều không thể.

Một mục tiêu chính và một mục tiêu lớn đột nhiên xuất hiện, đều đã được giải quyết.

Tiếp theo,

Chu Trạch nhìn về phía góc tường nơi xa.

Tiểu nam hài kéo mèo Garfield đi tới.

"Bịch!"

Mèo Garfield bị tiểu nam hài ném xuống trước mặt Chu Trạch,

Một chân của nó,

Rõ ràng đã gãy.

Lúc này đang rên rỉ nằm rạp trên mặt đất, nhìn Chu Trạch với đôi mắt to tròn ngấn nước.

Nó biết rằng,

Sinh tử của nó,

Đều nằm trong một ý niệm của người đàn ông trước mặt này.

Thậm chí,

Chính nó cũng cảm thấy, mình dường như thật sự đã tới đường cùng.

Rõ ràng cách đây không lâu, vừa mới bị đánh cho một trận, kết quả nó vẫn nói phản là phản ngay.

Vừa mới nhảy phản không lâu, lão đại đã bị trấn áp,

Chồn ngốc trong lòng cũng rất khổ sở.

Chu Trạch giơ chân lên,

Trong mắt Hoa Hồ Điêu tràn đầy tuyệt vọng,

Chắc hẳn nó đang tự niệm Vãng Sinh chú cho mình trong lòng, nếu như nó biết niệm.

"Rầm!"

Chu Trạch một cước đá bay Hoa Hồ Điêu, bay đến trước mặt tiểu nam hài, và bị tiểu nam hài túm lấy.

"Giao cho ngươi, muốn giết thịt hầm cũng được."

Tiểu nam hài gật đầu.

Trước đó, hắn tự tiện làm chủ, đánh gãy một chân của Hoa Hồ Điêu, thật ra cũng là một kiểu cầu xin.

Chân thì dưỡng một chút còn có thể hồi phục, nhưng cái mạng này, nếu mất thì s��� không bao giờ tìm lại được.

Chu Trạch luôn thích ném những yếu tố bất ổn ra bên ngoài,

Tựa như ném quả bom cho người bên cạnh thì sẽ có cảm giác an toàn rằng nó sẽ không nổ trúng mình,

Ví dụ như trước đây hắn ném Âm Dương Sách cho con khỉ làm đồ chơi, ví dụ như hiện tại hắn đá Hoa Hồ Điêu cho tiểu nam hài đi nuôi.

Vứt thì không nỡ, dùng thì lười, lại sợ đâm vào tay mình,

Củ khoai nóng bỏng tay này, vẫn nên để nội bộ tự tiêu hóa hết đi.

"Đi thôi, mọi chuyện đều đã kết thúc."

Chu Trạch và Oanh Oanh đỡ nhau, rồi đi vào sâu trong hành lang.

Đằng sau,

Tiểu nam hài quấn đuôi Hoa Hồ Điêu quanh cổ mình, giống như đang đeo một chiếc khăn choàng lông chồn. Đồng thời, Luật sư An cũng bị hắn vác trên vai.

Một đoàn người, sau khi ra ngoài không ở lại vũng bùn này bao lâu, trực tiếp vượt núi đến chỗ đậu xe phía bên kia khe núi.

Trong chiếc xe tải Ngũ Lăng Hoành Quang của Luật sư An, chất đầy người, bên ngoài còn chở thêm mấy người. Cũng may mọi người đều có mạng cứng, không bị gió núi thổi chết cóng.

Chu Trạch bất đắc dĩ thở dài,

Chỉ vào tiểu nam hài đằng sau lưng rồi nói:

"Tìm một chậu nước lạnh, dội cho hắn tỉnh lại,

Bảo hắn mang mấy món hàng chuyển phát nhanh này đi giao trước."

". . ." Luật sư An đang hôn mê.

Loay hoay mãi, xuống núi Thanh Thành rồi vào khách sạn nghỉ ngơi, trời cũng đã gần hừng đông. Sau khi vào phòng, Chu Trạch tắm rửa qua loa, sau đó cũng chẳng buồn ăn gì, trực tiếp lên giường nằm xuống.

Oanh Oanh cũng tranh thủ tắm rửa, lau khô người rồi chui vào chăn. Không có nàng, lão bản sẽ không ngủ được.

Đến giữa trưa ngày hôm sau,

Chu Trạch mới tỉnh giấc.

Nói thật, hôm qua ngủ một giấc cũng không được sảng khoái. Trong đầu luôn có một tiếng "ong ong ong" vang vọng, cũng không ngừng mơ thấy một vài hình ảnh.

Đây hẳn là ký ức và kinh nghiệm chồng chéo đang quấy phá. Cũng không biết tình trạng này cần kéo dài bao lâu, quả thực rất ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ mà mình luôn coi trọng.

Chu lão bản hơi hối hận, mình ham rẻ cái này làm gì, hôm qua cứ trực tiếp để Ngu Ngốc nuốt chửng nửa gương mặt chẳng phải đã xong việc rồi sao.

Nhưng ôm oán như vậy, lại có vẻ mình thuộc dạng được lợi rồi còn làm bộ.

Đẩy cửa sổ khách sạn ra,

Nơi xa là một dãy núi mịt mờ trong sương, mang đến cho người ta một cảm giác tĩnh mịch và sâu lắng.

Thành phố nhỏ nằm cạnh Dung Thành này, ở một mức độ nhất định mà nói, quả thực thích hợp để cư ngụ hơn cả Dung Thành.

Chỉ là rất nhiều người vẫn vì cái gọi là cơ hội, cái gọi là giáo dục cho con cái, cái gọi là thể diện, v.v., tiếp tục chen chúc vào cái cối trộn bê tông thịt người gọi là "thành phố lớn" này, mỉm cười mà rơi lệ.

Hôm qua, Ngu Ngốc nói logout là logout ngay, Chu Trạch cũng không có mặt dày hỏi,

"Ngươi rốt cuộc là thật không biết Hạn Bạt hay là đang giả vờ giả vịt?"

Có lẽ,

Cả hai đều có.

Nhưng nếu nói Ngu Ngốc không cảm ứng được Hạn Bạt đang tới gần, thì hẳn là không thể nào.

Chính mình không thể phát giác ra, Luật sư An cũng không thể phát giác ra, nhưng Ngu Ngốc làm sao có thể không phát giác ra được?

Bất quá, Chu Trạch cũng không cảm thấy Hạn Bạt đáng thương đến mức nào. Hắn cũng không có tư cách hay lập trường để đi đáng thương người khác. Điều này cũng giống như việc người dân Trung Quốc trong thời kỳ kháng Nhật lại đi thương xót cuộc sống khốn khổ của người dân đảo quốc bên kia.

Có bệnh sao?

Nếu không phải cuối cùng Ngu Ngốc ra tay, Oanh Oanh bây giờ cũng đã biến thành Hạn Bạt rồi.

Hô. . .

Hít sâu một hơi,

Rồi thở ra nặng nề.

Chuyến đi Dung Thành lần này, xem như đã khép lại.

Bản thân hắn và Oanh Oanh đều thu được lợi ích rất lớn, hẳn là tính là thu hoạch lớn rồi.

Sau đó,

Chu Trạch cũng không vội vàng trở về.

Lần trước đến Dung Thành còn chưa chơi đùa tử tế,

Lần này ngược lại có thể thong thả dạo chơi.

Trải nghiệm xem thành phố nổi tiếng về sự nhàn nhã này rốt cuộc có bao nhiêu điểm tương đồng với mình.

"Lão bản, ngài tỉnh rồi ư."

Oanh Oanh che trán ngồi dậy từ trên giường, nàng dường như hơi choáng váng, với vẻ mặt ngái ngủ.

Chu Trạch có chút bất ngờ quay đầu nhìn Oanh Oanh, rồi hỏi:

"Ngươi đã ngủ à?"

"Ưm? Ưm! Ưm!!! Á!"

Oanh Oanh thế mà kinh ngạc thốt lên,

"Ta thế mà ngủ được!"

Giữa trưa, tại một tiệm mì bên ngoài, cả hai đang ăn mì. Oanh Oanh ngồi cạnh Chu Trạch, chống cằm.

Nàng hầu gái vẻ mặt ngưng trọng, giống như đang suy nghĩ chuyện đại sự vô cùng ghê gớm.

Chu lão bản gọi món canh đỏ, bắt đầu ăn. Phải nói thế nào đây, sau khi đã quen với món ăn của Hứa Thanh Lãng, những món ăn do nhà hàng bên ngoài làm ra, chỉ có thể coi là tạm chấp nhận được.

Cũng may những ngày trước kia phải dùng giấm, ớt, nước ô mai để ăn cơm cũng đã qua. Ngược lại cũng không chú ý nhiều như vậy, có thể ăn no bụng là được.

Đặt đũa xuống, cầm cốc sữa đậu nành uống một ngụm,

Nhìn Oanh Oanh ngẩn người trầm tư, Chu Trạch cười nói:

"Ngẩn người gì vậy. Chẳng phải chỉ là ngủ được một giấc thôi sao, có gì ghê gớm đâu. Đoán chừng qua một thời gian nữa, ngươi ngay cả cơm cũng phải ăn."

Cơ thể Oanh Oanh quả thực đang thay đổi, nhất là lần này tiếp nhận "tặng phẩm" của Hạn Bạt, có lẽ sự thay đổi này cũng sẽ vì thế mà tăng tốc.

Nhớ lần trước Oanh Oanh từng nói,

Phía dưới của nàng,

Không còn lạnh như vậy sao?

Hắc hắc. . .

Oanh Oanh lắc đầu, rất nghiêm túc nói:

"Lão bản, ta không phải đang sầu não vì chuyện này."

"Vậy là đang sầu não vì cái gì?"

Chu Trạch cho rằng Oanh Oanh đang phiền não vì sự thay đổi của cơ thể mình. Dù sao, bất kể tốt xấu, một người sau khi đã quen thuộc với một thứ, mà lại để thứ đó xảy ra thay đổi, bản thân sẽ cảm thấy rất không thoải mái.

Huống chi, sự thay đổi này lại là chính cơ thể của nàng.

"Lão bản, ta đang nghĩ, nếu cơ thể này đang thay đổi, thì có thể nhanh hơn một chút không ạ?"

"Hả?"

"Cứ chậm rãi thay đổi từng chút một như vậy, thì người ta biết bao giờ mới có thể mang thai tiểu bảo bảo đây."

"Phụt!"

Sữa đậu nành trong miệng Chu Trạch suýt chút nữa phun ra.

"Lão bản, ngài ăn từ từ thôi, ăn từ từ."

Oanh Oanh vội vàng cầm khăn giấy trên bàn lau miệng cho Chu Trạch.

"Oanh Oanh à, cái này không vội, không vội đâu."

Lúc này,

Điện thoại di động của Chu Trạch reo,

Hắn cầm điện thoại lên, phát hiện là điện thoại từ tiệm thuốc.

Bởi vì năm nay thưởng cuối năm rất đầy đủ và phong phú, tiệm thuốc năm nay cũng không đóng cửa nghỉ Tết. Mọi người đều là người địa phương, nên tối ba mươi Tết về ăn bữa cơm đoàn viên, sau đó thì đi làm bình thường.

Thật ra, trong thời đại này, việc tập trung nhân viên và tạo sự gắn kết trong công việc rất đơn giản. Hô khẩu hiệu, hô hào văn hóa doanh nghiệp gì đó, đều chỉ là nói suông.

Tiền và phúc lợi cho đủ, mọi chuyện đều ổn.

"Lão bản, toàn thể nhân viên tiệm thuốc chúng tôi chúc ngài năm mới vui vẻ!"

"À, năm mới vui vẻ, năm mới vui vẻ."

"À phải rồi, lão bản, bệnh nhân kia đã tỉnh rồi. Hiện tại vẫn chưa thể cử động được, nhưng lại rất kiên quyết muốn xuất viện."

"Bệnh nhân nào cơ?"

Là ai vậy nhỉ?

Chu Trạch suy nghĩ một chút,

À,

Nhớ ra rồi,

Là cái tên họ Câu, cái đồ bình ắc quy!

Hiển nhiên, Phương Phương có tình cảm với cái gã Câu Tân kia, nhưng không phải thứ tình cảm đơn thuần, thuần túy là kiểu cảm giác nhân viên xem bảng chấm công mà thôi.

"Được thôi, trong công tác chữa bệnh và chăm sóc, chúng ta cần tôn trọng ý muốn của chính bệnh nhân, không thể lấy cờ hiệu 'vì tốt cho hắn' để thay hắn đưa ra lựa chọn."

Chu Trạch rất nghiêm túc giáo dục nhân viên dưới quyền mình.

"Dạ, lão bản."

Phương Phương hơi tự trách, cảm thấy mình quả thật đã quên mất phẩm chất tinh thần của một người làm công tác chữa bệnh và chăm sóc. Vẫn là lão bản nhà mình có giác ngộ cao hơn.

"Ừm, nhớ kỹ. Đợi trước khi hắn xuất viện, thông báo cho Lão Đạo để hắn đi tiễn."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free