(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 111: 3911 tích phân
Thật sự sảng khoái!
Trước kia, suốt bốn năm trời Tiêu Hiêu đã nỗ lực không ngừng trong căn phòng ngủ này, chỉ mong mau chóng trở lại cuộc sống bình thường, hòa nhập vào xã hội. Làm việc chăm chỉ, kiếm thật nhiều tiền, vươn tới đỉnh cao cuộc đời.
Nhưng hắn chưa từng nghĩ tới, mọi chuyện lại đi lệch hướng. Hắn đúng là đã trở lại xã hội hiện thực, nhưng thế giới này ngay lập tức trở nên vặn vẹo... Trớ trêu thay, giấc mộng của hắn lại thành sự thật. Tuổi còn trẻ, mới làm việc vỏn vẹn vài tháng, đã bắt đầu được chứng kiến những chuyện vĩ đại như vậy... Không, chính xác hơn là tự tay gây dựng nên một sự nghiệp lớn đến nhường này.
Thật sự, đây là điều hắn chưa từng dám nghĩ tới, trước khi kịp nhận ra sự hoang đường của thế giới này... Vậy mà, giờ đây hắn lại cảm thấy mọi chuyện rất hợp lý. Trong lòng, hắn không khỏi nghĩ đến, dù sao mình bây giờ cũng là một nhân sĩ thành công, với thu nhập hơn trăm vạn mỗi tháng cơ mà? Liệu có thể tìm cách tích góp tiền, sửa sang lại nhà cửa một chút, thậm chí... mua một chiếc xe điện chăng?
Không phải do cách nghĩ của hắn nhỏ bé, mà thực tế là bởi vì hiện tại hắn còn chưa có bằng lái.
Mọi chuyện tốt đẹp dường như luôn đến cùng lúc. Khi hắn đang mải suy nghĩ về cách tiêu xài khoản lương hậu hĩnh trong tương lai, điện thoại di động liền kịp thời reo lên. Hắn vội vàng lấy điện thoại ra, lập tức thấy một tin nhắn từ Nghiệp Tiên Sinh, nội dung hiện rõ trước mắt:
【 Chúc mừng, nhiệm vụ thanh lý Hư Thối Vương Quốc đã hoàn thành, đang tiến hành kết toán! 】
【 Tích phân ban thưởng: 3000 】
【 Nhắc nhở: Bởi vì ngươi đã thành công thanh lý cơ biến hạch tâm trong sự kiện nguy hiểm cấp B Hư Thối Vương Quốc, nên đã được ý chí thành phố công nhận có tư cách nhận khế ước trung cấp. Xin vui lòng sớm hoàn thành cường hóa năng lực giai đoạn ba, để hoàn tất việc thăng cấp khế ước với ý chí thành phố. 】
【... 】
"Chết tiệt, ba ngàn tích phân?"
Thấy tin nhắn này, Tiêu Hiêu không khỏi kinh ngạc. Toàn bộ sự kiện Hư Thối Vương Quốc tổng cộng cũng chỉ có sáu ngàn tích phân thôi mà... Mình chỉ là đi hỗ trợ thôi mà, tại sao đến lúc kết toán cuối cùng, mình lại chiếm trọn một nửa số tích phân đó? Trong khi mình lấy đi một nửa, vậy Dương Giai, Nhuyễn Nhuyễn và Tiểu Tứ các cô ấy chỉ nhận được mỗi người một ngàn tích phân ư? Chuyện này không khỏi hơi khoa trương quá rồi sao?
Còn cái vụ có tư cách nhận khế ước trung cấp là sao nhỉ?
Trước đây Dương Giai từng nói với hắn về sự khác biệt giữa các khế ước của Tha Hương Người. Chẳng lẽ, chỉ những ai thành công giải quyết nguy cơ cấp B, hoặc giữ vị trí chủ chốt trong quá trình đó, mới có tư cách nhận khế ước trung cấp? Và việc hệ thống nhắc nhở mình mau chóng hoàn thành cường hóa giai đoạn ba, có nghĩa là khế ước trung cấp yêu cầu tối thiểu phải đạt giai đoạn ba ư?
Niềm vui bất ngờ này thực sự khiến Tiêu Hiêu có chút ngoài ý muốn. Đồng thời, trong lòng hắn cũng ít nhiều có chút bất an. Cứ như thể mình cùng bạn đi tham gia một cuộc thi hát, bạn chỉ đoạt giải khuyến khích, còn mình thì lại giành quán quân vậy... Dương Giai sẽ không tức giận chứ?
Ngoài ra...
Vừa nghĩ, hắn vừa nhanh chóng lấy thẻ thông tin ra, dán lên vỏ máy tính để kiểm tra điểm của mình. Quả nhiên, bên trong hiện lên một con số đáng kinh ngạc:
3911 điểm.
Thoáng cái, mình làm tròn đã có gần bốn ngàn tích phân rồi sao?
Trước đó, Tiêu Hiêu vẫn luôn băn khoăn về tác dụng của từng điểm tích phân, không biết nên phân phối thế nào, giờ thì đầu óc hắn lập tức có chút choáng váng. Dùng không hết, hoàn toàn dùng không hết! Tính đến giờ, số tích phân mà hắn đã dùng cho bản thân cũng chỉ vỏn vẹn là chín trăm hai mươi điểm. Thêm cả số tích phân để mua và cường hóa ba món vật phẩm đặc biệt nữa, tổng cộng cũng chỉ khoảng 181 điểm, miễn cưỡng mới vượt ngưỡng một ngàn.
Vậy mà, tài khoản của hắn giờ đây lại đột nhiên tăng thêm gấp bốn lần tích phân?
Sức mạnh bản thân mới một ngàn điểm, nhưng lại có gia tài bốn ngàn điểm!
Cái này gọi là gì cơ chứ??
Phú ông phát xít!
Tiêu Hiêu thầm nghĩ, sau này hắn sẽ không còn khinh bỉ những kẻ "phú ông phát xít" nữa. Sở dĩ hiện tại đa số người coi "phú ông phát xít" là một từ có ý xấu, là vì họ chưa từng "phát xít" bao giờ mà thôi!!
Gần như ngay lập tức, Tiêu Hiêu bắt đầu nghĩ cách sử dụng bốn ngàn tích phân này. Dù sao, hắn từng rút ra bài học từ Quỷ Nam ở Câu lạc bộ Hồng Nhãn Tình: Điều đáng sợ nhất là nếu mình bị giết, số tích phân cũng sẽ bị cướp. Nếu số tích phân trong tài khoản không được dùng cho bản thân, thì chẳng có ý nghĩa gì cả.
【 Vật phẩm nguy hiểm đặc biệt — Thống Khổ Chi Khuyển 】
【 Kim ngạch cường hóa cấp hai: 1000 tích phân 】
【 Ghi chú: Chúng nó đã trải qua cải tạo vật chất thống khổ, trở thành vật phẩm nguy hiểm đặc biệt với những năng lực thần kỳ. Nếu ngươi muốn chúng có được năng lực cao hơn nữa, hãy mạnh dạn đầu tư vào chúng, sẽ có bất ngờ đấy... 】
【 Khốn nạn! Trong đám chó đó không chỉ có hiểm độc! 】
【... 】
【 Sự kiện nguy hiểm đặc biệt: Mê Hoặc Micro 】
【 Kim ngạch cường hóa cấp hai: 5000 tích phân 】
【 Ghi chú: Cô tiểu thư Micro xinh đẹp, dịu dàng và ngoan ngoãn đã có một phần truyền thuyết độc quyền của mình cùng rất nhiều kẻ hâm mộ cuồng nhiệt tại Hắc Môn Thành. Nhưng cô tiểu thư nỗ lực này sẽ không bao giờ hài lòng với thành tựu hiện tại, nàng vẫn khao khát được giải phóng hơn nữa. Nếu ngươi sẵn lòng đầu tư thêm 5000 tích phân vào nàng, có lẽ nàng sẽ mang đến cho ngươi những bất ngờ không tưởng... 】
【 Điều đáng mong chờ không chỉ là những câu chuyện thầm kín mỗi tối... 】
【... 】
"Mình đúng là không nên xem mấy cái này..."
Tiêu Hiêu với vẻ mặt "ông lão tàu điện ngầm" tắt giao diện, im lặng điều chỉnh lại tâm trạng của mình. Cái tâm lý phấn khích vì cho rằng mình là "phú ông phát xít" vừa rồi, trong khoảnh khắc này đã bị dội sạch. Thì ra mình vẫn còn rất nghèo, nghèo đến mức chỉ đủ để cường hóa Thống Khổ Chi Khuyển đúng một lần...
Nhưng mà, cái giá này không phải là quá cao sao? Một ngàn tích phân? Giá trị bản thân của mình hiện tại cũng chỉ vỏn vẹn một ngàn tích phân mà thôi. Còn về Micro, căn bản là không thể cường hóa nổi. Còn Đồ Tể thì khỏi cần xem xét, lần trước hắn đã biết là tốn một vạn tích phân rồi... Hơn nữa, nó còn là một quả bom hẹn giờ. Hay nói cách khác, dựa theo nguyên lý cường hóa vật phẩm đặc biệt, tất cả vật phẩm đặc biệt đều có thể ví như những quả bom.
Ở Hắc Môn Thành, không chỉ có mình hắn sở hữu vật phẩm đặc biệt. Thế nhưng, phàm là những ai có tích phân dư dả trong tay đều sẽ mua vật phẩm đặc biệt từ thành phố để làm vũ khí cho riêng mình. Trong mắt của những Tha Hương Người khác, những vũ khí đặc biệt được mua về này, căn bản không thuộc diện có thể cường hóa. Chúng cũng có thể tích trữ vật chất thống khổ tương tự, nhưng một khi quá tải, sẽ gặp phải biến cố và hư hại.
Dù sao, việc cường hóa cũng là một sự mạo hiểm. Tương đương với việc đưa những vật phẩm đã có thể sử dụng dễ dàng này lên sòng bạc, đánh cược với xác suất cực thấp rằng chúng sẽ thăng cấp. Không ai sẽ làm thế cả. Dù sao, đặt cược vào mấy con chó thì mấy ai có kết cục tốt đẹp?
"Có lẽ, vẫn nên dùng tích phân vào bản thân mình thì hơn?"
Tiêu Hiêu thầm nghĩ, rồi lại một lần nữa xem xét cường hóa giai đoạn ba của lộ trình Động Sát Giả, vẻ mặt hơi khựng lại:
【 Hư Không Ngưng Thị: 3000 tích phân / đơn vị 】
【 Mô tả năng lực: Chẳng lẽ thật sự không có một ánh mắt nào có thể xuyên qua không gian sao? 】
【 Ghi chú: Ông xã, anh đừng nhúc nhích, em cứ thấy có người đang nhìn trộm chúng ta! 】
【... 】
"Năng lực giai đoạn ba của lộ trình Động Sát Giả, cũng là Hư Không Ngưng Thị?"
Tiêu Hiêu đọc kỹ phần giới thiệu này, chìm vào suy tư. Hắn nhận ra cường hóa giai đoạn ba cũng tương tự không được kích hoạt cùng lúc, mà giống như giai đoạn hai, vẫn cần các đơn vị khác nhau được tiến hành theo từng lượt. Chỉ có điều, không còn như giai đoạn hai cần ba đơn vị cường hóa, mà mỗi đơn vị là 3000 tích phân và cần hai đơn vị để hoàn thành. Để hoàn tất toàn bộ quá trình cường hóa, sẽ cần 6000 tích phân.
"Hóa ra bốn ngàn tích phân vừa khiến mình phấn khích đến mức suýt nhảy cẫng lên, lại chỉ đủ cho mình và ba con chó thôi ư?"
Như một chậu nước lạnh dội thẳng lên đầu, Tiêu Hiêu lập tức tỉnh táo lại. Cái danh từ "phú ông phát xít" mà người ta khinh thường, quả nhiên là vô duyên với hắn... Thế thì tạm thời cũng không cần phải vội.
Dù là dùng để cường hóa giai đoạn ba cho bản thân, hay là để cược vào mấy con chó, hắn đều cần phải thận trọng một chút. Tiêu Hiêu thở phào một hơi, đóng giao diện lại, rồi mới bắt đầu lặng lẽ suy tư nên làm gì tiếp theo.
Chuyện quan trọng như vậy, có lẽ nên tìm Dương Giai và mấy cô ấy tâm sự? Vả lại, sáu ngàn tích phân của Hư Thối Vương Quốc mà mình lại chiếm một nửa, chuyện này ít nhiều cũng có chút không phải lẽ, cũng nên hỏi thăm Dương Giai một tiếng.
Leng keng.
Trong lúc đang suy nghĩ miên man, hắn chợt bất ngờ nghe tiếng chuông điện thoại di động vang lên. Màn hình hiển thị tên Dương Giai. Tiêu Hiêu vội vàng trấn tĩnh lại, rồi mới có chút chột dạ nhận điện thoại:
"Alo?"
Giọng Dương Giai nghe có vẻ rất bình tĩnh: "Đã nhận được tích phân rồi chứ?"
"Đúng vậy." Tiêu Hiêu vội vàng đáp: "Mình cũng rất bất ngờ, không nghĩ tới số tích phân chuyển về cho mình lại là ba ngàn điểm lận, cậu..."
"Rất hợp lý." Dương Giai khẽ nói, dường như trong giọng cô không hề có chút không vui nào: "Ngay từ khi nhiệm vụ Hư Thối Vương Quốc vừa được giải quyết là mình đã biết rồi. Hơn nữa, việc phân phát tích phân cuối cùng cũng là mình đã thương lượng với Nghiệp Tiên Sinh rồi mới đưa ra. Vả lại, xét từ quá trình giải quyết nguy cơ lần này, cậu đúng là người gánh chịu mạo hiểm lớn nhất và giải quyết vấn đề then chốt nhất trong số bốn chúng ta..."
"Ừm?"
Nghe cô nói, trong lòng Tiêu Hiêu không khỏi hơi khựng lại. Giọng Dương Giai rất bình tĩnh, nghe cũng rất thản nhiên, nhưng dù sao hắn cũng là một Động Sát Giả. Không chỉ cần nhìn, mà chỉ từ giọng nói, hắn dường như cũng có thể nghe thấy tâm trạng Dương Giai đang có một nỗi thất vọng nào đó. Chẳng lẽ thật sự là vì hắn nhận ba ngàn tích phân mà cô ấy không vui sao?
Không đúng, câu trả lời của cô ấy có thể phân biệt được. Lời cô ấy nói rằng hắn xứng đáng nhận ba ngàn tích phân không hề là lời khách sáo giả dối. Nhưng cô ấy cũng thật sự đang không vui vì một chuyện gì đó, một chuyện có liên quan đến việc này.
"Mình gọi điện cho cậu là có chuyện quan trọng hơn."
Dương Giai nói tiếp: "Vấn đề Hư Thối Vương Quốc đã được giải quyết, chuyện kế thừa khế ước của lão hội trưởng cũng nên bắt đầu thảo luận. Mình đã cùng mấy vị thủ lĩnh Tha Hương Người khác thảo luận rồi, thời gian định vào tối mai, địa điểm tại Câu lạc bộ Hồng Nhãn Tình..."
"Chuyện này rất quan trọng, liên quan đến khế ước cấp cao, và cả vận mệnh tương lai của Hắc Môn Thành."
"Đến lúc đó cậu cũng đến đó một chút nhé."
"Được thôi."
Tiêu Hiêu đáp lời, chỉ là trong lòng càng thêm khẳng định. Tâm trạng Dương Giai rõ ràng không tốt. Trực giác nhạy bén quá mức này, cùng với việc Dương Giai rõ ràng đang cố che giấu ý đồ, khiến hắn nhất thời không biết phải hỏi cô ấy thế nào. Nhưng trong lòng hắn vẫn không khỏi chùng xuống: Ai đã ức hiếp cô ấy?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.