Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 141: Nghèo đói ngón tay

Bảy loại Nguyên Tố, nhưng anh mới chỉ phát hiện ba loại.

Trên thực tế, nếu Tiêu Hiêu nán lại quầy bar, có lẽ anh vẫn có thể dễ dàng quét được một lượng lớn nữa.

Nhưng Tiêu Hiêu cũng mơ hồ nhận ra, e rằng có quét được thêm, thì cũng chỉ là một trong ba loại Nguyên Tố này mà thôi.

Bởi vì Hệ số Bạo lực, Bản năng Ẩn nấp và Hệ số Mẫn cảm vốn là những loại phổ biến nhất và có số lượng lớn nhất trong thành phố này.

Chính vì số lượng quá nhiều, nên chúng mới có thể được tích chồng lên nhau để sử dụng, được nhiều người thăm dò hơn, thậm chí hình thành cả một hệ thống.

Tuy nhiên, về bản chất, chúng chẳng khác gì những vật phẩm đặc biệt kia.

Dù hữu hình hay vô hình, tồn tại dưới dạng vật thể, cư dân bản địa, hay thậm chí chỉ là một ánh mắt, một giai điệu, về bản chất, chúng đều chỉ là một loại Nguyên Tố duy nhất, một loại Nguyên Tố sinh ra trong thành phố này. Mà Kẻ Xứ Lạ chỉ đơn thuần tìm thấy chúng, hoặc dùng tích phân đổi lấy từ thành phố này, rồi biến chúng thành của riêng mình mà thôi.

Nhưng Dương Giai chắc hẳn không phải muốn anh ta thắng về số lượng, mà chính là muốn anh tìm ra nhiều loại Nguyên Tố hơn.

Chỉ là, bốn loại còn lại thì phải tìm ở đâu đây?

Lặng lẽ bước đi giữa thành phố, Tiêu Hiêu nhìn tòa thành phố rộng lớn trước mắt. Mặc dù biết rõ nó chỉ là hư ảo, nhưng anh vẫn không cách nào thoát khỏi sự đánh lừa của giác quan. Chỉ là, dù có chân thực đến mấy thì sao chứ? Chẳng phải cũng chỉ là một cái xác rỗng khổng lồ, bên trong tràn ngập đủ loại con rối, dưới sự điều khiển của ý chí thần bí, diễn ra một màn kịch hoang đường, quái dị.

“Đinh...”

Đúng lúc Tiêu Hiêu đang cảm thấy chút bối rối thì điện thoại di động có một tin nhắn đến.

Anh mở tin nhắn ra, liền thấy Nghiệp Tiên Sinh gửi đến một tin: "Chỉ cần không đứng bên ngoài thành phố."

"Những loại Nguyên Tố như vậy, khắp nơi đều có."

"Nghiệp Tiên Sinh lại còn nguyện ý giúp mình hoàn thành khóa huấn luyện đặc biệt mà Dương Giai giao phó sao?"

Tiêu Hiêu hơi kinh ngạc, càng lúc càng tò mò về lập trường của Nghiệp Tiên Sinh, rồi nhanh chóng hồi âm: "Gặp mặt nói chuyện được không?"

Nghiệp Tiên Sinh rất nhanh lại hồi âm: "Không tiện gặp."

Nghe ra lời từ chối khéo của ông ta, Tiêu Hiêu không nói thêm gì, chỉ thầm cảm thán: Người này thật sự quá thần bí.

Đặt điện thoại xuống, anh đứng giữa ngã tư đường của thành phố phồn hoa, sau một hồi trầm mặc, anh bỗng nhiên tùy ý chọn một hướng mà đi: "Nghiệp Tiên Sinh nhắc nhở mình đừng đứng bên ngoài thành phố, nhưng mình vẫn luôn đứng trong thành phố này mà? Vậy thì, ý ông ta nói 'bên ngoài' thực ra là đừng để mình nhìn thành phố này bằng con mắt của Kẻ Xứ Lạ, mà phải thật sự hòa mình vào trong thành phố sao?"

"Nếu đã như vậy, chẳng lẽ thật sự có Cường Hóa Nguyên Tố ở khắp mọi nơi sao?"

Tâm trạng dần dần bình tĩnh trở lại, anh chạy càng lúc càng nhanh, xuyên qua vô số con đường và đám người. Năng lực Động Sát Giả phát huy đến cực hạn, như một chuyên gia trắc tả của tòa thành phố này. Thiết bị giám sát rầm rì vẫn luôn bật, giúp anh tìm kiếm dấu vết của vật chất thống khổ.

Chỉ là, khóa huấn luyện đặc biệt này, dường như cũng không hề dễ dàng.

Trong quá trình đó, thiết bị giám sát đã kêu vang nhiều lần, cũng giúp Tiêu Hiêu tìm thấy vài người mang vật chất thống khổ.

Chỉ là, tất cả đều thuộc về ba loại Nguyên Tố kia, không phù hợp với nội dung huấn luyện đặc biệt của anh. Tiêu Hiêu cũng đã nhận ra rằng, Bạo lực, Mẫn cảm và Sợ hãi dường như tạo thành nền tảng của thành phố này. Có lẽ số lượng đạt đến mức độ đột biến thì không nhiều, nhưng ba loại vật chất này lại có cảm giác như ở khắp mọi nơi, giống như những đóa hoa yêu dị, có thể thấy ở khắp nơi trong thành phố tựa như Rừng Đen này.

"Nếu loại vật chất thống khổ này mà đối với cư dân bản địa mà nói, thì chẳng khác nào là bệnh..."

"Thế thì chẳng phải, trong thành phố này ai cũng có bệnh sao?"

"Chỉ khác ở chỗ, bệnh nặng hay nhẹ mà thôi..."

"..."

Anh chậm rãi than thở, từ lúc rạng đông tìm đến đêm khuya, rồi lại từ đêm khuya tìm đến sáng.

Như một cô hồn lang thang trong thành phố.

Cuối cùng, khi màn đêm buông xuống một lần nữa, anh đã đi tới khu ổ chuột bẩn thỉu, xuyên qua một con hẻm nhỏ đầy nước bẩn.

Đang từ từ bước đi, anh bỗng nhận ra điều gì đó, rồi chậm rãi quay người lại.

Trong túi, thiết bị giám sát đã có phản ứng, chỉ là xung quanh là một bãi rác hỗn độn, không thấy bóng người.

Tiêu Hiêu dừng bước, ánh mắt lướt qua một lượt, mới nhanh chóng tìm thấy mục tiêu của mình.

Ngay bên cạnh con đường ngập rác rưởi và nước bẩn, một đứa trẻ bẩn thỉu đang ngồi.

Cậu bé gầy trơ cả xương, tóc tai bù xù, gần như hòa lẫn vào đống rác xung quanh, rất khó phân biệt.

Ngay trong ánh mắt đó, Tiêu Hiêu lưu ý rằng thân hình cậu bé gầy đến đáng sợ, rõ ràng là suy dinh dưỡng nghiêm trọng. Nhưng trong tay nó đang cầm m��t cái túi giấy, hí hửng lật tìm từ đống rác ra nửa chiếc hamburger đã bị cắn dở, cẩn thận bỏ vào túi giấy. Dù bụng réo ầm ĩ, nhưng bản thân nó lại dường như không chút hứng thú với đồ ăn, chỉ mút chùn chụt ngón cái.

Ngay lập tức, nó lại hăng hái trở lại, mắt sáng rực, tiếp tục tìm kiếm.

"Cháu..."

Tiêu Hiêu thấy lạ, chần chừ lên tiếng hỏi nó.

Nhưng chưa kịp thốt ra lời nào, cậu bé liền cảnh giác, nhảy khỏi đống rác mà bỏ chạy.

Túi giấy đựng nửa chiếc hamburger được ôm chặt trước ngực, như thể lo sợ Tiêu Hiêu sẽ cướp mất.

Tiêu Hiêu khẽ nhíu mày, đưa tay búng một cái, ra hiệu cho cô bé Micro hỗ trợ.

Ngay lập tức, trong đầu của cậu bé đang chạy trốn, bỗng nhiên vang lên một khúc nhạc quái dị.

Nó không biết tiếng nhạc này từ đâu đến, còn tưởng rằng chỉ là mình chợt nhớ đến một đoạn nhạc từng nghe thấy ở đâu đó. Nỗi sợ hãi và tâm trạng mâu thuẫn trong lòng nó, dần tan biến một cách vô hình nhờ tiếng nhạc này, tựa như đột nhiên không còn sợ hãi nữa.

Ngơ ngác quay đầu lại, lén lút nhìn về phía Tiêu Hiêu.

"Đây mới là cách sử dụng đúng đắn của cô bé Micro, khuếch đại hoặc làm suy yếu một loại cảm xúc nào đó của người khác sao?"

Tiêu Hiêu thầm suy nghĩ, chủ động tiến đến gần cậu bé.

Lần này, nó không bỏ chạy.

"Đói không?"

Tiêu Hiêu quỳ xuống trước mặt cậu bé, nhẹ giọng hỏi.

Khi quỳ xuống, anh có thể nhìn thấy xương quai xanh gầy gò của cậu bé, và thân hình gầy gò đến nỗi dường như một cơn gió cũng có thể thổi ngã.

"Không đói ạ."

Cậu bé mở to mắt trả lời: "Muội muội sẽ đói, nên con đi tìm đồ ăn cho con bé."

"Nhưng con không đói đâu."

"..."

Tiêu Hiêu ngạc nhiên nhìn chiếc Hamburger trong tay cậu bé một cái, hơi kinh ngạc.

Bởi vì trực giác của Động Sát Giả mách bảo anh rằng, cậu bé này nói thật...

Thế mà nó thật sự không đói bụng.

"Tại sao lại không đói? Cháu đã ăn rồi sao?"

Anh cẩn thận hỏi cậu bé, thì thấy đối phương có chút do dự, rõ ràng vẫn còn đề phòng.

Cô bé Micro đã làm suy yếu sự đề phòng và tâm lý mâu thuẫn của nó, nhưng câu hỏi này dường như chạm đ���n một chuyện rất quan trọng với nó.

Thế là Tiêu Hiêu cười cười, lấy ra một xấp tiền mặt từ trong túi, nói:

"Nếu cháu nói cho chú, chú sẽ đưa số tiền này cho cháu. Cháu có thể dùng nó mua cho em gái một chiếc Hamburger tươi ngon, loại lớn nhất ấy."

"..."

Cậu bé nhìn Tiêu Hiêu, rõ ràng động lòng, bỗng nhiên nói: "Vậy chú phải hứa là không được cướp bảo bối của cháu."

Tiêu Hiêu cười, gật đầu nói: "Được rồi, chú hứa."

Dưới ảnh hưởng của cô bé Micro, cậu bé thực sự không hề có ác ý với Tiêu Hiêu, thậm chí cảm thấy nụ cười của anh thật ấm áp, vô thức tin tưởng anh. Bởi vậy, nó thậm chí không yêu cầu Tiêu Hiêu thề thốt gì, liền nói nhỏ, có vẻ hơi đắc ý giơ ngón tay cái lên cho Tiêu Hiêu xem, nói: "Chú thấy không? Đây chính là bảo bối của cháu, chỉ cần liếm một chút là sẽ không còn đói nữa đâu."

Tiêu Hiêu nhất thời ngẩn người, nhìn ngón cái đã hơi trắng bệch vì bị liếm của cậu bé.

"Thần kỳ đến vậy sao?"

Anh nhìn cậu bé có vẻ hơi khoe khoang, nhẹ nhàng gật đầu, lại lấy hết số tiền còn lại trong túi ra.

"Bảo bối không thể dùng mãi, chỉ khi bụng đói cồn cào nhất, mới có thể sử dụng nó."

"Bình thường, vẫn phải ăn uống tử tế."

Khéo léo đưa tiền cho cậu bé, anh chậm rãi đứng dậy, đi về phía xa hơn.

"Đinh..."

Anh cảm nhận được điện thoại di động rung lên, lấy điện thoại ra, liền thấy hộp thư của mình đã có thêm một tin nhắn từ Nghiệp Tiên Sinh:

【 Nguyên Tố Cường Hóa – Ngón tay cậu bé 】

【 Trạng thái: Có thể cấy ghép được 】

【 Giá mua: 50 tích phân 】

【 Mô tả: Ngón tay này có khả năng giúp người sử dụng miễn nhiễm với đói nghèo, có thể kéo dài đáng kể khả năng chịu đựng của bản thân. Nếu ngươi đang cùng một kẻ thù giỏi truy dấu trong địa hình phức tạp để tiến hành một cuộc chiến tiêu hao lâu dài, ngón tay này sẽ giúp ích cho ngươi 】

【 Ghi chú: Hắn ngây thơ đến mức tin rằng một ngón tay có thể xua đi cơn đói, nhưng ngoài ngón tay này, nó còn có gì nữa đâu? 】

【... 】

"Vậy là, thật sự tìm thấy rồi sao?"

Tiêu Hiêu không hề bất ngờ, anh đã hiểu rõ trước khi tin nhắn đến.

Thân là Động Sát Giả, anh có thể đánh giá rằng cậu bé nói là thật.

Ít nhất bản thân cậu bé tin tưởng điều đó.

Hoặc là, khi cậu bé đặc biệt tin tưởng, ngón tay này cũng sẽ có năng lực thật sự sao?

Nhưng Nghiệp Tiên Sinh cố ý nhắn tin cho mình, là vì điều gì?

Nhắc nhở mình rằng ngón tay này có thể bị mình sở hữu, giống như cặp mắt của Lăng Bình trong câu lạc bộ Hồng Nhãn Tình sao?

Tiêu Hiêu khẽ lắc đầu, anh không có ý định cướp đi bảo bối của cậu bé.

Nhưng trong lòng anh lại hơi tò mò, ở rất nhiều điểm, năng lực mà Nghiệp Tiên Sinh thể hiện ra đều tương tự với Ý Chí Thành Phố.

Tiếp tục đi về phía trước, Tiêu Hiêu nhìn dòng xe cộ và ánh đèn phồn thịnh trong thành phố, vẽ nên những đường nét sáng rực, uốn lượn. Anh cảm nhận đám đông người đông nghịt, như được nhuộm thành từng mảng ánh sáng lấp lánh, phủ lên thế giới này một dáng vẻ âm u.

Anh đi ngang qua những chiếc xe đang đỗ dọc hai bên đường, ngược dòng người khổng lồ tiến về trung tâm thành phố.

Cho đến khi, anh lần nữa cảm nhận được một trận chấn động không dứt, đi đến trước một căn nhà cấp bốn, nghe được bên trong có tiếng khóc bị kìm nén.

Anh lặng lẽ dừng lại, con mắt Động Sát Giả bay vào trong phòng, nhìn thấy một người phụ nữ đang bị đánh.

Một người đàn ông mặc áo ba lỗ trắng cùng dép lê, hung hăng đấm đá người phụ nữ đang co quắp trên sàn nhà với thân hình gập cong.

Hắn say mèm, tựa hồ rất phẫn nộ, ra tay rất tàn bạo, thậm chí không ngừng dùng chân đạp vào đầu người phụ nữ. Trên người hắn, Tiêu Hiêu thậm chí có thể cảm nhận được sự tồn tại của Hệ số Bạo lực, chỉ là nồng độ còn chưa đủ mạnh đến mức đột biến.

Vì thế, Tiêu Hiêu biết đó không phải mục tiêu của mình.

Anh chỉ kiên nhẫn đứng ngoài cửa sổ, lặng lẽ quan sát, đợi cho đến khi hắn đánh xong.

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free