Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 276: Người bình thường lựa chọn (bốn ngàn chữ)

Sau tiếng lẩm bẩm nhỏ của Tiêu Hiêu, cùng với tiếng thở dài không lời của cô gái váy trắng, không khí trong phòng bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Sự tĩnh lặng thường gợi lên cảm giác bất lực, nhưng nỗi bất lực này lại mang theo chút ấm áp.

Thế giới này luôn ngập tràn những cảm giác bất lực. Đó có thể là lời kêu gọi "Đừng khinh thiếu niên nghèo!" của một chàng trai trẻ, hay tiếng gào thét "Sao em không yêu anh?" của một gã mập ú. Cũng có khi là nỗi bất lực khi đứng trước nồi lẩu ớt dầu mà than rằng "Cả nồi tiểu yêu tinh này, ta thật sự chịu không nổi!", hoặc cảnh tượng người hùng trên phim truyền hình bất lực gầm thét nhìn kẻ thù áp sát vợ mình. Thế nhưng, có một nỗi bất lực rất thật, giống như Tiêu Hiêu lúc này: anh vừa mê mang vừa đau khổ, bởi anh không đành lòng, nhưng lại nhận ra sự không đành lòng ấy hoàn toàn vô ích.

Khả năng tư duy bùng nổ giúp anh tức thì cân nhắc vô số khả năng, nhưng kết quả của mọi khả năng đó đều nói với anh rằng, chúng thực ra vô dụng.

Anh cẩn thận suy nghĩ về kế hoạch của tổ chức Đãn Đinh, Hắc Sâm Lâm, thậm chí cả An Tức Thành. Ban đầu anh chẳng hề để tâm đến họ, nhưng giờ đây, anh chợt nhận ra, kế hoạch của bất kỳ phe nào trong số họ cũng đều hữu dụng hơn của mình.

Ít nhất thì họ có mục tiêu.

Còn mình thì sao?

Anh chỉ dấy lên chút đồng cảm bất lực, nhưng đồng thời lại ý thức được sự đồng cảm ấy thật buồn cười.

Việc muốn giúp người phụ nữ trong Địa Ngục kia, chẳng qua cũng chỉ vì trong lòng anh thực sự có một nỗi khổ sở. Anh không cách nào tưởng tượng người phụ nữ đó đã phải chịu đựng những gì trước khi bước vào Địa Ngục.

Thế giới này từng giờ từng phút không ngừng sản sinh vô vàn thống khổ, và những thống khổ này lại muôn hình vạn trạng.

Nhưng chưa bao giờ nên có một người phải gánh chịu tất cả thống khổ ấy.

Nhất là, người phụ nữ kia, ngay từ đầu đã vô cùng mẫn cảm và yếu ớt, nên thống khổ trên người nàng càng bị phóng đại.

Cho nên hắn đồng tình.

Thế nhưng, sau khi xem qua ký ức của An lão tiên sinh, anh đã hiểu sâu sắc rằng, người phụ nữ trong Địa Ngục kia thật đáng sợ. Nàng là điểm kỳ dị, là khởi nguyên của vạn vật, là mẫu thể của sinh vật thần bí, là người đã chịu đựng nhiều thống khổ nhất trên thế giới này, đồng thời cũng là một tồn tại siêu nhiên. Về lý thuyết, sau khi xem ký ức của An lão tiên sinh, anh đã biết lý do vì sao tổ chức Đãn Đinh, tổ chức Địa Ngục, cùng với An lão tiên sinh, không muốn mình phổ biến Kế hoạch Noah – bởi vì nó thực sự vô cùng, vô cùng nguy hiểm...

Việc một lần nữa mở ra Cổng Địa Ngục sẽ chỉ khiến thế giới này đứng trước họa diệt vong.

Điều mấu chốt nhất là, nếu người phụ nữ kia muốn trả thù thế giới này, Tiêu Hiêu lại thấy điều đó có thể chấp nhận được.

Người phụ nữ kia có đủ lý do và động cơ để hủy diệt thế giới này.

Thế nhưng, anh vẫn muốn tiếp tục sống, lại không muốn để nàng hủy diệt thế giới này...

Chẳng lẽ anh còn có thể ngây thơ và vô trách nhiệm đến mức nghĩ rằng có thể đi vào trò chuyện với nàng sao?

Kia là trò cười.

Không ai biết người phụ nữ kia hiện đang ở trạng thái nào trong Địa Ngục, điều duy nhất có thể khẳng định là, trên thế giới này hẳn không có ai đủ tư cách để trò chuyện với nàng.

Chỉ cần mở ra Cổng Địa Ngục, cũng có nghĩa là giao quyền quyết định về thế giới này vào tay nàng.

Chính vì những sự không chắc chắn và mê mang này đã khiến Tiêu Hiêu cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc trong lòng. Tâm trí bị chiếm trọn, anh không hề chú ý đến vệt nước mắt vừa lướt qua khóe mắt người phụ nữ váy trắng – hay nói đúng hơn, là cô ấy không muốn anh nhìn thấy. Khi anh dần thức tỉnh khỏi sự mê mang, mọi vật xung quanh đã thay đổi. Mọi thứ thuộc về hiện thực bắt đầu hòa tan rồi tái tổ chức, và thân ảnh Tiêu Hiêu cũng đã bị chủ nhân nơi đây nhẹ nhàng đẩy ra khỏi căn phòng này...

Trong góc tường, chiếc micro màu vàng đồng phát ra những tạp âm y y nha nha yếu ớt.

Nàng tựa hồ vẫn muốn trò chuyện với Tiêu Hiêu, rằng liệu mình có thực sự thích hợp để đến An Tức Thành giúp anh giải quyết vấn đề hay không.

Dù có đến đó, thay anh quan sát tình hình cũng được mà...

Cứ ở trong phòng này với người phụ nữ hỉ nộ vô thường này, thì ai mà chịu nổi...

Thế nhưng, dưới ánh mắt hơi nheo lại của người phụ nữ kia, nàng chỉ có thể bất lực rên rỉ hai tiếng, rồi mặc Tiêu Hiêu rời khỏi căn phòng, ngoan ngoãn ở lại góc tường, tiếp tục làm vật trang trí của mình.

"Hô..."

Khi Tiêu Hiêu ngẩng đầu, anh nhận ra mình đã rời khỏi căn phòng đó và trở về sân nhà mình.

Có lẽ người phụ nữ váy trắng cho rằng cuộc trò chuyện này đã đủ, nên đã trục xuất anh ra. Dù sao ở Hắc Môn thành, anh chỉ chiếm 50% quyền kiểm soát, dù có thể nhiều hơn một chút, nhưng người phụ nữ váy trắng kia chắc chắn vẫn có quyền trục xuất anh. Và nghĩ kỹ lại, cuộc trò chuyện vừa rồi thực sự đã chẳng còn gì để hỏi thêm. Anh đã tìm được nhiều đáp án hơn mình dự liệu, nhưng tại sao, càng tìm thấy đáp án, anh lại càng cảm thấy bất lực hơn?

Anh đứng lặng lẽ trong sân, suy nghĩ về tất cả những điều này, thậm chí không muốn nhúc nhích dù chỉ một bước.

Trong mắt anh chỉ thỉnh thoảng hiện lên ánh mắt thống khổ của Bệnh nhân Số 0, khiến anh nhớ về thân ảnh cô độc và tuyệt vọng của nàng lúc chủ động bước vào Địa Ngục.

Bỗng nhiên anh ý thức được, trước đây nếu anh không có cơ hội bước ra khỏi căn phòng ngủ này, mà cứ mãi chờ đợi, chờ đến khi mẹ cũng ghét bỏ, chán ghét mình, rồi cứ thế mà c·hết đi...

Cảnh tượng ấy, liệu có giống như nàng không?

...

...

"Kẹt kẹt..."

Khi Tiêu Hiêu đang suy nghĩ miên man, cánh cửa phòng trước mặt anh lặng lẽ mở ra, mẹ anh xách túi rác bước ra.

Bất chợt nhìn thấy Tiêu Hiêu, bà giật mình, bất mãn nói: "Con về từ khi nào vậy? Sao lại đứng im trong sân không nói một lời, cứ như ma vậy?"

Tiêu Hiêu nhất thời lại không biết phải trả lời ra sao.

Vừa nói, mẹ anh vừa quay người, bật đèn trong sân l��n.

Bình thường bà quen tiết kiệm, ra ngoài đổ rác chẳng bao giờ bật đèn, nhưng thấy Tiêu Hiêu đứng trong sân, bà mới tiện tay bật đèn.

Ánh đèn sáng lên, làm mắt Tiêu Hiêu nhói lên, anh vô thức đưa tay che lại.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc ấy, mẹ anh đã nhìn thấy khuôn mặt tràn ngập vẻ bất lực của Tiêu Hiêu, nhất thời có chút bận tâm, hỏi: "Con sao thế này? Bị ai bắt nạt à?"

"Con không sao."

Tiêu Hiêu vội vàng đẩy tay mẹ ra, nghĩ một lát, rồi giải thích: "Con vừa trên đường về, thấy một người phụ nữ bị người ta bắt nạt."

"Cô ấy đã rất đáng thương rồi, vậy mà những kẻ kia vẫn muốn bắt nạt cô ấy."

"Xung quanh cô ấy có rất nhiều người, nhưng không ai giúp đỡ cô ấy cả."

"Con..."

"..."

Anh hơi chần chừ, rồi chậm rãi nói: "Con thật muốn giúp cô ấy..."

"Ôi, con đừng có mà..."

Mẹ anh không đợi Tiêu Hiêu nói hết lời, đã có chút như gặp đại địch, càng cẩn thận kiểm tra xem trên người Tiêu Hiêu có vết thương nào không, trên mặt có bị đánh đấm gì không. Bà thở phào một hơi, rồi vội nói: "Con bây giờ đi ra ngoài cũng không ít, lẽ nào còn chưa phát hiện, những đứa trẻ trong thành phố này bây giờ đều rất loạn, đi đầy đường đánh nhau, gây sự. Hôm trước mẹ còn thấy có đứa bị đâm lòi cả ruột đây này. Nghe mẹ nói này, mẹ không phải chuyện rảnh rỗi đâu, lỡ chúng nó cho con một nhát dao thì con biết kêu ai?"

Tiêu Hiêu nghe lời của mẹ, chỉ cảm thấy thật hiển nhiên, mà anh cũng vô cùng thấu hiểu vì sao mẹ lại nói như vậy.

Thế nhưng, vốn dĩ anh sẽ không bao giờ thảo luận những chuyện này với mẹ, vậy mà lần này, anh lại hơi ngây người, nói: "Thế nhưng, nếu có một ngày chúng ta cũng bị người khác bắt nạt thì sao?"

"Có thể hay không..."

"..."

Đối với giả thuyết của anh, mẹ anh gần như không chút nghĩ ngợi, liền nói ngay: "Con bị bắt nạt thì cũng chẳng có ai giúp con cả."

"Con có biết mẹ con trước đây cũng từng bị cướp ví trên đường không? Mẹ chưa kể cho con nghe à."

"Con lúc đó ngày nào cũng khó chịu không chịu nổi, cứ ru rú trong phòng ngủ không bước ra, thì có ai quan tâm con không? Ngay cả bố ruột con cũng chẳng thèm đến mà quan tâm con đây..."

"..."

Tiêu Hiêu bỗng nhiên nghẹn lời. Lời mẹ nói ra thuận miệng, nhưng lại mang một sự cứng rắn không thể cãi lại.

Đúng vậy, cho dù có người bị bắt nạt ngoài đường thì sao?

Hiện tại thế giới này, vốn dĩ đã là như vậy. Kể từ khi anh bước ra khỏi phòng ngủ, dù cho không có sự quỷ dị do nguồn gốc thần bí mang lại, thì những thứ khác lẽ nào là bình thường ư?

Hỗn loạn, hung tàn, và sự kiềm chế vốn là nền tảng của thế giới này.

Trong thế giới này, suy nghĩ của anh thậm chí có thể nói là nực cười.

Anh mơ hồ cảm nhận được một sự lay động nào đó, dường như Dương Giai đã phát giác anh trở lại Hắc Môn thành. Từ một nơi xa hơn, ánh mắt của Nghiệp tiên sinh cũng hướng về phía anh, nhưng không trực tiếp nhìn thẳng, mà chỉ lộ ra một chút dấu vết muốn nhìn tới, vừa để chào hỏi, vừa để nói với anh rằng ông ấy có chuyện muốn trò chuyện. Hiện tại, anh dường như cũng thực sự nên trao đổi với họ một chút, nhưng Tiêu Hiêu chỉ hơi do dự, rồi trực tiếp đi vào trong phòng, cởi áo khoác ném trên ghế sofa.

Anh quay sang mẹ mình, người vẫn đang nghiêm túc nhìn anh và cầm túi rác, nói: "Thôi, đừng nghĩ mấy chuyện đó nữa, con hơi đói rồi."

...

...

Anh ta sẽ lựa chọn thế nào?

Cùng lúc đó, tại Mê Vụ Hải, sau khi Cao Liệt rời đi, hai vị hội trưởng của tổ chức Địa Ngục và tổ chức Đãn Đinh cũng không có vẻ mặt nhẹ nhõm hơn chút nào.

Họ biết Tiêu Hiêu cần thời gian để hiểu rõ mọi chuyện, vì vậy đã chờ Tiêu Hiêu, hay Cao Liệt, dừng lại rất lâu ở Mê Vụ Hải, rồi chứng kiến anh trở về Hắc Môn thành, cũng đã trôi qua rất lâu rồi, thế nhưng, anh ta lại chẳng hề có ý định đến nói chuyện với họ.

Chẳng lẽ điều chúng ta truyền đạt cho anh ta vẫn chưa đủ rõ ràng sao?

"Có lẽ là chúng ta nóng vội..."

Ngược lại, vị hội trưởng của tổ chức Địa Ngục, người đàn ông trung niên mặc bộ tây trang đen, khẽ thở dài: "Thế giới này, những người có khả năng lựa chọn, cũng chỉ đơn giản là đi theo vài hướng như vậy thôi."

"Người triệu hoán, người xây dựng, hoặc là người sùng bái..."

"Thân thế của người trẻ tuổi này quả thực có chút kỳ lạ. Ta đã điều tra được một vài điều từ thế giới hiện thực, nhưng những thứ đó thực ra đều không quan trọng. Điều quan trọng nhất hiện giờ là xem anh ta sẽ lựa chọn thế nào. Mà dù sao ta cũng từng có chút quan hệ với anh ta, nên ta tin rằng, sau khi khám phá được phần bí mật này, anh ta sẽ không còn khư khư cố chấp thúc đẩy Kế hoạch Noah nữa. Và ngoài Kế hoạch Noah, những gì anh ta có thể lựa chọn cũng chỉ là Hắc Sâm Lâm, hoặc là chúng ta..."

"Hắc Sâm Lâm, ha ha, là nguồn gốc của mọi tai họa, dã tâm lại lớn đến thế, lại có sức ảnh hưởng lớn đến thực tại, cho nên, sẽ không thể là lựa chọn của anh ta."

"..."

Lão giả mặc trường bào bạch kim liền giật mình, nói: "Ý ông là, chúng ta là lựa chọn duy nhất của anh ta ư?"

"Về lý thuyết là như vậy."

Hội trưởng tổ chức Địa Ngục nhìn về phía Hắc Môn thành, nhưng biểu cảm lại lộ rõ sự kỳ lạ.

Họ biết trong Hắc Môn thành có gì: một trong năm khối ý chí thế giới còn sót lại, khối hoạt động mạnh mẽ nhất, cũng là trung tâm quyền lực hiện tại của phòng thí nghiệm sinh vật Hắc Sâm Lâm. Theo lý thuyết, sau khi người trẻ tuổi đó trở về Hắc Môn thành và hiểu rõ mọi chuyện, anh ta nên xiêu lòng.

Anh ta và ý chí đang hoạt động trong Hắc Môn thành, có lẽ sẽ trở mặt thành thù, có lẽ sẽ bùng phát một cuộc khủng hoảng.

Cũng như Hắc Sâm Lâm từng gây ra mọi chuyện, có lẽ cũng sẽ quyết liệt như vậy, dẫn đến cuộc đối kháng kịch liệt giữa biển tinh thần và thực tại.

Mà dù thế nào đi nữa, hai người họ đều sẽ trở thành người dẫn dắt anh ta.

Thế nhưng không ngờ, thời gian trôi qua lâu như vậy, Hắc Môn thành lại cứ thế im lặng, không chút động tĩnh.

"Nhưng dù thế nào đi nữa, chúng ta thực ra không thể chờ đợi được."

Lão nhân mặc trường bào bạch kim cũng nhìn về phía Hắc Môn thành, nói: "Nếu anh ta có thể cứ mãi trầm mặc như vậy, đối với chúng ta cũng là chuyện tốt."

"Kế hoạch của chúng ta cần thời gian, rất nhiều thời gian, nhưng quan trọng hơn là cần giữ bí mật. So với Kế hoạch Noah của Khuông Giác Dân, chúng ta mới thực sự là phái thoát ly. Thiên quốc của chúng ta cũng có thể xem là một chiếc thuyền lớn, hay nói đúng hơn là một cõi cực lạc. Chúng ta đều hiểu rằng, người phụ nữ kia chắc chắn sẽ trở về từ Địa Ngục. Kể từ ngày nàng bị phong ấn, thế giới này đã bắt đầu đếm ngược đến ngày hủy diệt. Chỉ khi hoàn thành việc chế tạo Thiên Đường, chúng ta mới có thể thoát khỏi tai nạn này..."

"Nếu có thể thuyết phục anh ta gia nhập chúng ta, đương nhiên là tốt nhất."

"Còn nếu anh ta vẫn không đồng ý, thì chúng ta sẽ phải chạy đua với thời gian, giành trước anh ta để hoàn thành thiên đường của mình..."

"... Hay nói đúng hơn là nơi trú ẩn."

"..."

"Chạy đua nào chỉ là thời gian?"

Hội trưởng tổ chức Địa Ngục nghe vậy, lại cười lạnh: "Noah và thiên đường, định sẵn chỉ có một thứ có thể được tạo thành công."

"Nhưng may mắn là, hiện giờ anh ta vẫn chưa biết chuyện này, hay nói đúng hơn là may mắn hơn nữa, những bí mật này thực sự có thể khiến anh ta bắt đầu nghi ngờ Kế hoạch Noah, thậm chí dừng việc thúc đẩy nó..."

"Như vậy, chúng ta liền có thể nắm được những thứ mấu chốt nhất này trong tay, và bản thiết kế Thiên Đường của các ngươi cũng có thể được hoàn thiện..."

"..."

"..."

"Anh ta hẳn phải về rồi chứ..."

Cùng lúc đó tại Hắc Môn thành, trong tiểu lâu mà lão hội trưởng để lại, Dương Giai không kìm được mà nhíu mày.

Nàng có thể thông qua bạch kim giới chỉ, cảm nhận được Tiêu Hiêu đã không còn xa mình, thế nhưng lại không cách nào thực hiện giao lưu với anh. Chiếc nhẫn này không giống điện thoại hay tin nhắn có thể truyền trực tiếp, mà là một loại trạng thái phù hợp song phương.

Nếu có một bên từ chối, thì sự giao lưu này sẽ chỉ còn lại một cảm giác mơ hồ.

"Rốt cuộc có chuyện gì gấp gáp mà về rồi lại không đến chứ?"

Một mặt trong lòng có chút nôn nóng, một mặt nàng chăm chú nhìn vào nội dung được chỉnh sửa trên bàn sách trước mặt, thần sắc đã có chút sầu lo.

Những thứ lão hội trưởng để lại, nàng nghiên cứu càng sâu, và chính sự xâm nhập này đã mơ hồ khiến nàng bắt đầu xác minh loại khủng hoảng vô hình mà mình cảm thấy ngay từ đầu.

Đây chính là lúc nàng cần nói cho Tiêu Hiêu biết, nhưng anh ta lại... "Tắt máy" ư?

Truyen.free giữ quyền đối với phiên bản văn bản đã được biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free