(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 83: Phương hướng quyết định ý chí
Hóa ra, tất cả những điều này thực sự có thể tìm thấy một lời giải đáp sao?
Hóa ra, cuộc sống bình thường mà mình hằng khao khát bấy lâu, kỳ thực cũng có hy vọng được tìm thấy sao?
Lòng Tiêu Hiêu ngập tràn cảm xúc phức tạp, hắn đứng trên cây cầu vượt không rõ tên dẫn ra ngoại thành, hút xong điếu thuốc cuối cùng.
Sau đó, hắn trở lại ngồi vào xe của Dương Giai. Sự mê mang trước đó đã tan biến hoàn toàn, ánh mắt anh hiện lên vẻ sáng rõ.
“Về thôi.”
Dương Giai chỉ nhẹ nhàng liếc nhìn Tiêu Hiêu một cái rồi khởi động xe.
Dường như sau cuộc trò chuyện này, cả hai đều cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Thế nhưng, Tiêu Hiêu vẫn nhận ra Dương Giai dường như có chút tâm sự.
Anh không tiện hỏi, chỉ suy đoán, phải chăng cô ấy vẫn đang áy náy vì trước đó đã không nói với anh rằng ngoài việc trở thành Dị Hương Nhân, còn có một lựa chọn khác là tiếp tục sống như dân bản địa?
Điều này thật ra không quá cần thiết.
Chẳng phải anh đã nói sẽ không giận một người phụ nữ sẵn lòng che chở cho mình sao?
Huống hồ, anh còn chẳng đánh lại được cô ấy.
Đương nhiên, là đàn ông, thì vẫn phải có chút tự tôn.
Chẳng hạn, Tiêu Hiêu thầm nghĩ lúc này, dù sao một trăm điểm tích phân kia, anh sẽ không đời nào trả lại.
Trên đường về, hai người chậm rãi trò chuyện, bao gồm những gì Tiêu Hiêu đã trải qua tối nay, cùng vài điều anh còn băn khoăn.
Mãi đến khi trở lại nội đô của thành phố phồn hoa và rộng lớn này, không khí trong xe mới dần lắng xuống.
Nhìn ngắm thành phố này, anh có một cảm giác rất kỳ lạ.
Ở đây có những tòa cao ốc san sát, những tuyến đường sắt đô thị chạy xuyên thành phố, vô số người đi đường và dòng xe cộ tấp nập, cùng ánh đèn neon chói lòa. Tất cả những cảnh tượng này, hẳn là điều mà người bình thường vẫn thấy. Ít nhất là từ góc độ hiện tại, anh không hề thấy thành phố này cựa quậy hay những sinh vật biến dị méo mó kia. Lúc này, tầm nhìn của anh hoàn toàn giống với một người dân bản địa.
Thậm chí có thể nói, cả hai bên vốn dĩ đều đang sống trong một lớp vỏ bọc phù phiếm khổng lồ.
Sự khác biệt chỉ nằm ở cách lý giải thế giới này mà thôi, phải không?
Tiêu Hiêu nhờ Dương Giai đưa mình đến bệnh viện, dù sao anh còn muốn chăm sóc mẹ.
Sau khi biết chuyện của anh, Dương Giai không nói thêm gì, cô còn xuống tầng dưới cửa hàng tiện lợi 24 giờ mua ít hoa quả và đồ bổ, rồi cùng Tiêu Hiêu mang lên. Chỉ có điều, lúc này mẹ anh vẫn chưa tỉnh, nên không nhìn thấy cảnh tượng đó.
Điểm này, thực sự đã khiến Tiêu Hiêu nảy sinh những suy nghĩ mới.
Sự lý giải của Dương Giai về thế giới này sâu sắc hơn, và cũng kiên định hơn anh rất nhiều.
Thế nhưng, cô ấy lại chú trọng lễ nghi với dân bản địa hơn cả anh, dù là lần đầu đến nhà anh hay chuyến thăm lần này.
Ở một mức độ nào đó, điều này dường như cũng là một hành vi mâu thuẫn?
Hay đó là triết lý sinh tồn của cô ấy?
Đưa tiễn Dương Giai, Tiêu Hiêu liền ở lại bệnh viện, quyết định tự mình gánh vác một phần trách nhiệm.
Thực ra, sau chuyến đi cùng Dương Giai nhìn thấy sự thật về thành phố, trong lòng anh đã càng thêm nghiêng về sự thật mà Dị Hương Nhân tin tưởng vững chắc.
Thế nhưng, trong lòng anh lại càng không thể buông bỏ tình thân với "mẹ".
Sự chăm sóc của bà dành cho anh vốn dĩ không thể phớt lờ. Dù cho lý thuyết về dân bản địa chỉ có một phần trăm khả năng, anh cũng không dám bỏ qua. Có lẽ mọi thứ bề ngoài đều không quan trọng, chỉ có cảm xúc chân thật trong lòng mình mới là điều ý nghĩa nhất…
Tình cảm chân thật như vậy, anh cần phải trân trọng.
Mà xét theo một góc độ khác, thực ra việc anh mua lại mẹ mình lúc này mới là tốt nhất.
Làm vậy, anh sẽ vĩnh viễn có được phần tình thân này, cũng không cần lo lắng đến một ngày nào đó, sau khi điểm số của mình trở về con số 0, mẹ sẽ lộ ra dáng vẻ đáng sợ kia. Thế nhưng, trớ trêu thay, Tiêu Hiêu trong lòng không thể nào chấp nhận. Anh hiểu sâu sắc rằng, dù là việc mua lại, hay cái gọi là "ô nhiễm" trong một lý thuyết khác, đều là hành vi bóp méo tình cảm và ý chí của chính mẹ anh.
Đây là một suy nghĩ rất vi tế.
Ai cũng mong tình cảm là thuần khiết, và Tiêu Hiêu khao khát sự quan tâm của mẹ dành cho anh.
Thế nhưng, anh không muốn sự quan tâm của mẹ lại là ý chí của thành phố, hoặc là do Mẫu thể thực hiện thông qua sự bóp méo.
“Đừng quá lo lắng, anh có thể về nhà nghỉ ngơi một chút.”
Đang lúc anh suy tư những vấn đề này, một giọng con gái vang lên bên cạnh: “Em đã hỏi bác sĩ rồi, mẹ anh không sao đâu, chỉ cần nghỉ ngơi thật tốt một chút. Tối nay bà sẽ không tỉnh lại đâu, anh có th��� ngày mai quay lại, mua giúp bà ít đồ bổ.”
Tiêu Hiêu nhìn ánh mắt ân cần của cô ấy, ngây người một lát rồi mới nhớ ra, đây là cô y tá anh đã nhờ vả khi rời đi lúc nãy.
Thẻ ngân hàng của anh vẫn còn ở chỗ cô ấy mà!
Xem ra cô ấy thật sự để tâm. Điều này lại khiến Tiêu Hiêu, người đã trấn tĩnh lại, cảm thấy có chút ngại ngùng.
Đôi khi, khi mắc kẹt quá lâu trong thân phận Dị Hương Nhân, dù anh không đến mức như tổ chức Địa Ngục, coi mọi thứ là đồ chơi để tùy ý hưởng thụ và phá hoại, nhưng cũng đôi lúc nảy sinh ý muốn chi phối, khống chế người khác.
Nói trắng ra, chung quy là thiếu một phần sự tôn trọng dành cho cá thể dân bản địa.
“Cảm ơn cô nhé.”
Anh khẽ nói lời cảm ơn với cô y tá: “Vừa nãy tôi có việc gấp phải đi, nên mới đành nhờ cô.”
“Không có gì đâu ạ.”
Cô y tá vừa giả vờ kiểm tra đồ đạc trong tay, vừa thản nhiên nói: “Chăm sóc bệnh nhân là chuyện đương nhiên mà…”.
“Mà này, cô gái vừa nãy mang nước quả lên có phải bạn gái anh không?”
“Cô gái?”
Tiêu Hiêu thoáng giật mình, rồi mới nhận ra cô ấy đang ám chỉ Dương Giai, liền vội cười lắc đầu: “Không phải, cô ấy là… bạn học của tôi.”
“À vậy hả.”
Gương mặt cô y tá ửng đỏ, hỏi: “Anh làm nghề gì vậy?”
“Tôi ư?”
Tiêu Hiêu suy nghĩ một lát, định nói ra công việc thực sự của mình, nhưng rồi kịp phản ứng, cười đáp: “Tôi làm quản lý ở quán bar.”
“?”
Chàng trai trông điềm đạm nho nhã, thư sinh thế này, vậy mà lại là dân xã hội đen ư?
Nhưng nghĩ lại, cô lại có chút vui vẻ: “Thế này thì sau này sẽ có nhiều chỗ để nhờ vả đây…”
Cô giục: “Anh mau về nghỉ ngơi đi, mai hãy quay lại cũng được.”
Dù sao thì cái công việc chém giết đó cũng vất vả lắm, không chú ý nghỉ ngơi là không được đâu…
Trước lời khuyên bảo dịu dàng của cô y tá, Tiêu Hiêu đồng ý.
Anh đã đóng đủ tiền thuốc men, tiếp tục ở lại đây thực sự chẳng có ích lợi gì. Ngược lại, anh nên về nhà chuẩn bị một chút, mai còn đưa cơm cho mẹ, và cả việc tìm thuê hộ công nữa. Thế là, sau khi cảm ơn cô y tá lần nữa, anh rời khỏi phòng bệnh.
Nhìn đồng hồ, trời đã sắp sáng…
Màn đêm đang dần rút đi từng chút một khỏi thế giới này, tựa như tất cả những gì đã trải qua đêm qua đều chỉ là ảo ảnh.
Tiêu Hiêu đón xe về nhà, sau khi vệ sinh cá nhân, anh nằm trên giường, ngủ vài tiếng.
Cũng không rõ vì sao, sau tất cả những xung đột dữ dội này, trong lòng anh lại có một cảm giác bình yên đến lạ. Thái độ của anh đối với thế giới này, hóa ra không còn cần phải xa cách và day dứt như trước nữa. Tiêu Hiêu cảm thấy việc mẹ quan tâm mình là điều hiển nhiên, và khi về đến nhà, việc ba con Khuyển Thống Khổ cùng Micro vẫn luôn bên cạnh cũng khiến anh vô cùng an tâm.
Anh nhớ lại trên đường về thành, Dương Giai đã giải thích:
“Đây chỉ là một loại năng lực che đậy tinh thần, họ có thể dễ dàng lừa gạt anh bằng phương pháp này, nhưng lại không thể tác động lên tôi. Bởi vì tôi có thể dễ dàng mua bất kỳ người dân bản địa nào, và cũng sở hữu năng lực vượt qua giới hạn che đậy của họ.”
“Thế nhưng, một bộ phận dân bản địa này cũng rất thông minh, họ đã trốn đi.”
“Luôn phòng ngừa chúng ta tìm thấy tin tức của họ, đồng thời xác định vị trí để mua họ.”
“Thế nhưng, người của Hắc Sâm Lâm, tuy rằng nhiều khi theo bản năng xem chúng ta là kẻ thù lớn nhất, nhưng chúng ta không cần quá để tâm đến họ. Chỉ cần coi đó là một loại ác ý đặc biệt, không thể loại bỏ mà thành phố này dành cho chúng ta là được.”
“Điều mấu chốt nhất vẫn là phải xử lý Vương quốc Hư Thối, kế thừa khế ước của lão hội trưởng.”
“Đồng thời, lấy được những thứ ông ấy để lại trong két sắt.”
“Chúng ta còn bao nhiêu thời gian để chuẩn bị?”
“Đếm ngược đã bắt đầu rồi. Huống hồ, những Dị Hương Nhân sợ hãi kia cũng đang cố gắng nuôi dưỡng các sinh vật biến dị ở Vương quốc Hư Thối bên đó. Mỗi khi chúng ta chậm trễ thêm một ngày, chúng ta sẽ phải đối mặt với một Vương quốc Hư Thối kinh khủng hơn một chút. Đối với cá nhân tôi thì ảnh hưởng không lớn, nhưng với Nhuyễn Nhuyễn, Tiểu Tứ, và… anh, áp lực gia tăng do sự kéo dài này cũng sẽ là một con số đáng sợ.”
“Nếu đã như vậy, vậy tôi sẽ nhanh chóng cho anh một lời cam đoan.”
Nghĩ đến Vương quốc Hư Thối đang cận kề, Tiêu Hiêu trước khi ngủ, tâm trí dần ổn định lại.
Thế giới này quả thật có những nỗi băn khoăn và điều chưa biết to lớn, nhưng chỉ cần trong lòng có được phương hướng, dường như cũng chẳng còn mê mang đến vậy, phải không?
Anh luôn có thể tìm lại cuộc sống mà mình từng khát khao.
Mà Tiêu Hiêu không hề hay biết, sau khi rời bệnh viện, sắc mặt Dương Giai cũng có vẻ hơi trầm tư.
Một lần nữa ngồi vào xe, cô chậm rãi lái xuyên qua thành phố vẫn lấp lánh ánh đèn giữa đêm khuya. Vẻ mặt cô hiện rõ sự suy tư, như thể đang bước đi ở một thế giới khác. Cô hồi tưởng lại mọi chi tiết trong cuộc trò chuyện với Tiêu Hiêu, rất lâu sau, cô mới lấy điện thoại ra.
Khi tiếng chuông điện thoại vang vọng trong căn phòng chỉ có một khối đại não cùng vô số đường ống và dây điện chằng chịt.
Dường như có tiếng thở dài mơ hồ vang lên.
“Nghiệp Tiên Sinh, ông có lẽ đang giấu tôi vài chuyện?”
Giọng Dương Giai vang lên trong phòng: “Tôi không muốn thảo luận những chuyện khác, chỉ muốn xác định một vấn đề: Nếu hắn thật sự chỉ là một giác tỉnh giả bình thường, tiểu đội cơ động đặc biệt của Hắc Sâm Lâm sẽ không xuất hiện trước mặt hắn chỉ trong vòng ba phút…”
“…Hơn nữa, sự xuất hiện của họ cũng không phải vì những lý do mà tôi vẫn hiểu…”
“…Mà giống như đang cố gắng thuyết phục hắn, để hắn tin tưởng vào cách giải thích của họ về thế giới này.”
“…”
Giọng điện tử dịu dàng, dường như dừng lại một lát rồi mới vang lên: “Tôi quả thật có vài vấn đề không thảo luận với cô.”
“Nhưng đó là bởi vì, tôi cũng không thể đưa ra phán đoán chính xác.”
Giọng Dương Giai, không rõ vui buồn, khẽ hỏi: “Cái gì cơ?”
Giọng điện tử dịu dàng nói: “Hắn có khả năng đã thức tỉnh từ bốn năm trước rồi, thời gian thức tỉnh còn sớm hơn cô.”
“Mà Hắc Sâm Lâm lần đầu tiên tìm thấy cái gọi là bằng chứng về Mẫu thể, cũng là vào bốn năm trước.”
Giọng Dương Giai bỗng nhiên có chút căng thẳng: “Điều này nghĩa là gì?”
“Vẫn chưa có đủ manh mối để tôi phân tích và tìm ra câu trả lời.”
Giọng điện tử dịu dàng nói: “Nhưng điều quan trọng có lẽ là, rốt cuộc Hắc Sâm Lâm đã ngăn cản hắn thức tỉnh…”
“…Hay chính là yếu tố tạo nên sự thức tỉnh của hắn!”
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với phiên bản dịch này.