Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bí Phần Cuối - Chương 84: Thân ở Địa Ngục đồ tể

Yêu cái quái gì không biết nữa...

Không phải là muốn thức dậy khi chưa ngủ đủ giấc, rồi còn phải tiếp tục đối mặt với thế giới này hay sao?

Dù sao, so với những suy tư sâu sắc đêm hôm trước, buổi sáng bị chuông báo đánh thức, Tiêu Hiêu chỉ cảm thấy nỗi thống khổ của mình hiện hữu rõ ràng.

Ngay khoảnh khắc đó, anh thoáng chốc đã nghĩ nhanh chóng thu dọn đồ đạc, đi ca đêm ở bến tàu, sau đó mới bỗng nhiên ý thức được:

Không đúng, hiện tại mình không cần sáng sớm đi làm.

Mình chỉ cần ban đêm đi xem xét "tràng tử", kiếm chác từ những ngành nghề đen tối đó.

Tuy nhiên, nhìn đồng hồ, anh vẫn dậy khá sớm.

Dù sao mẹ vẫn đang ở bệnh viện, theo lời đề nghị của cô y tá hôm qua, anh ấy chỉ cần đến vào buổi trưa là được. Thế nhưng, đã quyết định muốn chăm sóc bà, Tiêu Hiêu vẫn muốn mình cố gắng chu đáo hơn một chút, ít nhất cũng nên làm điểm tâm có dinh dưỡng, mang đến cho bà.

Nhưng cũng chính khi có những ý nghĩ này, đối mặt với căn nhà trống rỗng, anh lại có chút bó tay luống cuống.

Bốn năm rồi, hình như mình chưa từng nấu cơm, cũng chưa từng dọn dẹp phòng chút nào.

Nếu đứng ở góc độ của người bình thường mà nhìn anh ta, mình cũng chỉ là một kẻ ru rú ở nhà bốn năm, một gã chẳng quan tâm việc gì thôi!

"Ô ô ô..."

Khi ra khỏi sân, ánh nắng có vẻ tươi đẹp hơn bình thường, thậm chí khiến người ta có chút choáng váng nhẹ.

Ba con chó nhà hàng xóm lập tức vui mừng đứng dậy, hai chân trước cào lên hàng rào, cái đuôi ve vẩy như quạt điện.

Không kìm được, Tiêu Hiêu cảm thấy, con Đại Hắc khuyển và con hoàng mao kia nhìn anh bằng ánh mắt có vẻ hơi lo lắng.

Riêng con Husky thì không, nó với bộ mặt chó ngáo nhìn Tiêu Hiêu, dường như đang hỏi:

"Người này ra ngoài sao không chủ động chào hỏi vậy?"

Nghĩ đến chuyện hôm qua anh triệu hồi chúng thất bại, Tiêu Hiêu liền dừng bước, thấp giọng nói:

"Tại sao hôm qua các ngươi không xuất hiện?"

Bá tước và U Linh, vẻ mặt hối lỗi càng rõ rệt hơn, cái đuôi đều cụp xuống, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ não nề.

Husky thì ngớ người ra, dường như đang hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

"Thôi, lần sau không thể cứ như thế này nữa..."

Tiêu Hiêu thật ra biết nguyên nhân chúng không thể xuất hiện, dù sao Dương Giai đã giải thích cho anh rồi.

Nhưng vẻ giận dỗi vẫn phải thể hiện ra.

Cần các ngươi lúc không xuất hiện, đây là lỗi lầm lớn đến mức nào?

Nghĩ kỹ mà xem, tại sao đối phương có thể che đậy được bọn ta?

Chẳng phải vì các ngươi không đủ nỗ lực sao?

Càng nghĩ càng giận, anh quay sang nói với ba con chó: "Nhưng lần này hình phạt vẫn phải chịu, lần tới..."

Anh ta chỉ vào con Husky: "Ngươi không có xúc xích xông khói."

Husky rõ ràng ngớ người ra, chợt bắt đầu rên ư ử, còn vẻ mặt của hai con chó kia thì thở phào nhẹ nhõm như người.

Chúng quay đầu nhìn về phía Husky, trong ánh mắt lại có loại cảm giác vui mừng.

Sau khi dạy dỗ ba con chó này, Tiêu Hiêu mới quay đầu, ngẩng lên nhìn về phía cửa sổ với tấm rèm bay phấp phới của căn nhà tầng hai nhà hàng xóm.

Nhưng còn chưa kịp nói gì, tiếng trầm thấp của Micro Cũ Kỹ đã vọng xuống:

"Ta dốc hết toàn lực, lại chỉ vì đổi lấy, một phép màu không xác định..."

"Toàn là thứ lằng nhằng gì đây?"

Tiêu Hiêu lại mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cương nghị, trầm giọng nói: "Giấy cam đoan viết xong chưa?"

Âm nhạc lập tức tắt tiếng hẳn, chỉ chốc lát, đổi sang một ca khúc khác: "Ngươi thương hại ta, rồi cười một tiếng mà qua."

Mấy con này, càng ngày càng cứng đầu...

Tiêu Hiêu bất đắc dĩ nghĩ, nếu có thể nâng cấp bậc của bọn chúng lên thì tốt.

Dù sao theo lời Dương Giai nói, chỉ cần cấp độ của chúng đủ cao, khu rừng đen kịt kia cũng không thể nào che đậy được việc triệu hoán chúng.

Chỉ là, làm sao đảm bảo bọn chúng sẽ không làm phản chứ?

Lão Micro ngay cả giấy cam đoan cũng không dám viết, điều này rõ ràng chứng tỏ không đủ tự tin rồi. Hơn năm trăm điểm tích lũy, làm sao yên tâm trao cho nó?

Mình thì muốn làm lớn làm mạnh.

Có lẽ sự xuất hiện của người Rừng Đen có ý muốn thuyết phục, ít nhất là đe dọa anh ta, không nên tiếp tục lún sâu vào "ảo giác mẫu thể". Nếu là người khác, cũng thực sự có thể bị dọa sợ, dù không chọn chữa trị thì cũng sẽ giậm chân tại chỗ. Nhưng Tiêu Hiêu lại muốn suy nghĩ sâu xa hơn về sự thật. Anh hiểu rằng, hoặc là anh ta dứt khoát tin tưởng dân bản địa, chấp nhận liệu pháp của họ.

Hoặc là, đạt được năng lực mạnh mẽ hơn, để xem rốt cuộc những quái dị này có kết cục như thế nào.

Và anh, hôm qua đã đưa ra quyết định rồi.

"Thôi thì, trước hết đi xem xét một cái khác."

Dù sao cũng muốn mua đồ ăn, Tiêu Hiêu nghĩ đến một khả năng khác, không để ý tới lão Micro đang u oán, chậm rãi đi về phía tiệm thịt ở đầu phố.

Ánh nắng thật ấm áp, tiệm thịt cũng làm ăn phát đạt.

Khi xếp hàng sau lưng một đám các ông các bà, Tiêu Hiêu vẫn luôn quan sát gã đồ tể.

Hoàn toàn không nhìn ra hắn có vẻ hung hãn hay đáng sợ nào. Hôm nay, hắn chỉ là một người đàn ông thân hình cao lớn, quấn khăn rằn, ngậm điếu thuốc trong miệng, cười ha hả với tất cả mọi người, trông hiền lành. Khi bán thịt cho mấy người hàng xóm lớn tuổi, gã cũng thực sự giảm giá ba mươi phần trăm.

Thế nhưng ý chí thành phố lại đã cung cấp cho anh những thông tin về hắn.

Hắn thật sự đã g·iết người?

Chẳng qua bây giờ chưa có chuyện gì xảy ra, nên chưa bị Sở Cảnh Vệ bắt đi?

Và khi nghĩ đến những điều này, khi vị trí xếp hàng càng lúc càng gần, Tiêu Hiêu cũng càng lúc càng gần gã đồ tể. Lúc này, khi ánh mắt anh lướt qua, liền nhìn thấy bàn tay vạm vỡ của gã, cùng đôi mắt phủ đầy tia máu đỏ sậm. Dù trên mặt gã vẫn luôn nở nụ cười thật thà, nhưng từng thớ cơ bắp chằng chịt trên khuôn mặt lại cứng nhắc và chai sạn, khiến nụ cười này như một chiếc mặt nạ.

Lông tơ trên da có chút không tự chủ dựng đứng lên.

Tiêu Hiêu càng nhận ra rằng gã đồ tể này có vẻ không giống lắm với Chó Đau Khổ và Micro Cũ Kỹ.

Đây là vì gã đồ tể là một người sống sờ sờ hay có nguyên nhân nào khác?

Trong lòng thầm nghĩ, đứng trước tấm thớt, Tiêu Hiêu thấp giọng nói: "Cắt hai cân thịt."

"Thịt nạc thôi, đừng có chút mỡ nào."

Nói ra câu này xong, Tiêu Hiêu trong lòng khẽ động: "Nếu mình thêm một câu 'thái mỏng thành lát' thì sẽ thế nào nhỉ?"

Nhưng chỉ là nghĩ vậy thôi, không dám thật sự nói ra.

Dù sao, trên lý thuyết thì mọi người vẫn còn xa lạ...

"Thịt nạc hả?"

Gã đồ tể khẽ đáp lời trầm đục, một tay thuận thế liền muốn cắt thịt, một tay vô thức ngẩng đầu nhìn Tiêu Hiêu một cái.

"Ông..."

Hai người ánh mắt đối mặt, thoáng chốc nảy sinh cảm giác kỳ lạ nào đó.

Dường như trên phương diện tinh thần, một mối liên hệ nào đó chợt được kích hoạt, và khóa chặt một loại cảm xúc nào đó giữa hai người.

Tiêu Hiêu ngẩn người, gã đồ tể cũng ngây người tại chỗ.

Cả hai chỉ kinh ngạc nhìn đối phương, rất lâu đều không dời mắt đi.

Sau đó, khoảng ba bốn giây, bọn họ bỗng nhiên đồng thời run rẩy một chút, vội vàng dời mắt đi, cùng lúc đó, trong lòng đều bỗng nhiên tỉnh táo lại.

Quá quái lạ.

Loại cảm giác ánh mắt giao nhau với một người đàn ông, thậm chí giống như bị điện giật, thật quá quái lạ.

Tiêu Hiêu như có điều suy nghĩ đứng tại chỗ. Chỉ từ lần đối mặt này, anh ta có thể cảm nhận rõ ràng rằng, đối với gã đồ tể mà nói, dựa theo lý thuyết mua bằng điểm tích lũy, anh ta là một đối tượng đặc biệt. Hiện tại anh ta thực sự có thể yêu cầu gã làm bất cứ điều gì, thậm chí bắt gã thay mình chịu c·hết. Nhưng lúc này anh ta chỉ cảm thấy gã đồ tể vẫn còn lý trí hoàn toàn, thậm chí còn xa lạ với mình.

Cũng không biết hiện tại nếu yêu cầu hắn làm một chút những chuyện trái lẽ thường sẽ như thế nào...

Ví dụ: bảo hắn miễn tiền thịt lần này?

Theo quy tắc ngầm, mình mua thịt của hắn được giảm giá 10% (giá bằng 90%), nhưng nếu cưỡng chế ra lệnh thì sao?

Tiêu Hiêu nghĩ như vậy, thật đúng là muốn thử một chút.

Cũng trong lúc anh ta đang suy nghĩ những điều này, nhưng không nhận thấy gã đồ tể có gì bất thường. Đối phương chỉ yên lặng cúi đầu, chọn một miếng thịt ngon nhất để cắt cho anh ta, sau đó cân lên, và thuần thục bỏ vào túi. Suốt quá trình cũng không ngẩng đầu lên.

Chợt hỏi một câu: "Trông cậu quen mắt quá, cậu tên là gì?"

"Tôi ở gần đây thôi, chỉ là trước đó ít khi ra ngoài."

Tiêu Hiêu cười trả lời: "Tôi gọi Tiêu Hiêu."

Gã đồ tể bỗng nhiên thân hình chấn động, điếu thuốc trong miệng lập tức rơi vào lòng heo.

Hắn khó có thể tin ngẩng đầu nhìn tới, Tiêu Hiêu thậm chí có thể nhìn thấy trong mắt hắn tràn ra tình cảm cùng nỗi đau mơ hồ.

Tiêu Hiêu bị ánh mắt này nhìn chằm chằm, đặc biệt là sự nhạy cảm mà Hệ số Cực độ Mẫn cảm mang lại, anh nhận thấy trên người gã đang có một loại cảm xúc mãnh liệt nhưng cố tình che giấu đang trào dâng. Trong lòng không khỏi có chút đề phòng, mặt vẫn không đổi sắc hỏi: "Những miếng thịt này bao nhiêu tiền?"

"Không."

Gã đồ tể mở miệng, mới phát giác thanh âm dường như có chút khàn giọng. Hắn cúi đầu, hắng giọng, mới thấp giọng nói:

"Không cần tiền, đều là láng giềng cả mà, thấy cậu lần đầu tới..."

"Thế mà thật sự không cần tiền?"

Tiêu Hiêu cũng vô cùng kinh ngạc, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn đặt số tiền đã chuẩn bị sẵn lên trước mặt gã, cười nói:

"Lần sau tôi trả vậy!"

Nói rồi xách túi thịt, bước nhanh rời đi.

Đây là lần đầu tiên anh ta tiếp xúc với một dân bản địa đã được mua, lại là một dân bản địa bị định nghĩa là "Vật nguy hiểm".

Cảm giác rất kỳ quái.

Không biết là do anh ta hiểu quá rõ về gã đồ tể này, hay vì ấn tượng khủng khiếp gã để lại trước đây quá sâu sắc, hay là do Hệ số Cực độ Mẫn cảm mang đến cho anh ta khả năng nhìn thấu và sự nhạy cảm mãnh liệt. Cho dù bây giờ mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, lại có rất nhiều ông già bà lão xung quanh, Tiêu Hiêu vẫn cảm nhận được mùi máu tươi nồng nặc và kỳ dị tỏa ra từ gã đồ tể này.

Ở cạnh gã lâu thêm một chút, thậm chí trước mắt sẽ xuất hiện ảo giác mơ hồ.

Mình cần rời đi trước, nghĩ cho kỹ một lát.

Nhưng ngay khi Tiêu Hiêu vừa xoay người, chuẩn bị rời đi, chợt nghe tiếng gã đồ tể từ phía sau lưng vọng lại: "Ai..."

Tiêu Hiêu xoay người sang, nhìn thấy gã đồ tể toàn thân đứng trong bóng tối đổ xuống từ mái che hàng thịt.

Không biết có phải ảo giác hay không, Tiêu Hiêu lại cảm thấy bóng tối quanh người gã càng lúc càng đen kịt, dường như vật sống đang khẽ vặn vẹo.

Hắn ngay trước mắt, lại như là đứng tại Địa Ngục, nhìn xuống nhân gian.

Ngay cả Tiêu Hiêu cũng bỗng nhiên cảm thấy một loại áp chế và khó chịu mãnh liệt, nhưng ngay lúc này, gã đồ tể bỗng nhiên cười.

Chỉ là nụ cười kia, không thể khiến người ta cảm thấy vui vẻ, chỉ có nỗi bi thương nồng đậm:

"Ta có một đứa con gái, con bé tên là..."

"Tiểu Tiểu."

Tiêu Hiêu bỗng nhiên giật mình đứng sững tại chỗ, mà không biết phải trả lời câu hỏi này ra sao.

Sau một hồi lâu, anh cũng cười một chút, nói: "Thật sao?"

"Con bé nhất định là một đứa trẻ rất đáng yêu."

Quay người tiếp tục đi đến phía trước, cảm giác quái dị tràn ngập trong lòng.

Mãi đến khi đi rất xa, Tiêu Hiêu quay đầu, vẫn thấy gã đồ tể đúng là đang nhìn về phía mình.

Có thể rõ ràng cảm nhận được hắn có ấn tượng khác biệt về mình.

Đây là loại gì?

Là ý chí thành phố, đang giúp mình ảnh hưởng suy nghĩ và ý chí của gã sao?

Tiểu Tiểu.

Tiêu Hiêu.

Càng cảm thấy kỳ lạ, đây là sự ràng buộc thần kỳ nào?

Chơi chữ mà muốn miễn phí sao...

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free