(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 53: Hắn đến gọi ngươi cữu cữu (canh thứ ba)
"Nhị đệ, nhắc tới chuyện hành hình, đến lúc đó nếu rảnh rỗi, đệ không ngại đến pháp trường xem một chút."
Mễ Tử Ôn ra hiệu cho người đi theo mang số binh khí Chu Thứ vừa rèn đúc xong, chuẩn bị rời Công xưởng số 0, bỗng nhiên dừng bước, quay đầu lại nói.
"Ta cũng phải đi sao?" Chu Thứ hơi kinh ngạc hỏi.
Hắn đến đó làm gì? Chẳng phải vừa mới nói rồi sao? Ai đi giám chém cũng sẽ bị Đại Ngụy căm hận. Đại Ngụy là một quốc gia hùng mạnh không kém Đại Hạ là bao, bị họ căm ghét thì có gì tốt đẹp? Hắn đây thân cô thế cô, đâu thể sánh được với huynh, Mễ Tử Ôn, là truyền nhân của Quân thần Mông Bạch Đại Hạ. Nếu hắn bị Đại Ngụy để mắt tới, dựa vào danh tiếng kết bái huynh đệ với Mễ Tử Ôn mà có thể tự bảo vệ mình sao? E rằng cái danh tiếng đó sẽ chỉ khiến Đại Ngụy càng căm ghét hắn hơn!
"Cũng không phải nhất định phải đi." Mễ Tử Ôn cười nói, "Đây chỉ là một lời kiến nghị của vi huynh thôi."
"Nhị đệ tuy đi theo con đường đúc binh, nhưng việc đúc binh cũng không thể quên võ đạo. Một người không thông võ đạo e rằng cũng khó mà chế tạo ra binh khí tốt."
"Vậy việc này thì liên quan gì đến việc đi xem hành hình?" Chu Thứ hỏi.
Đúc binh sư cần hiểu rõ võ đạo, điểm này hắn tán thành, bởi binh khí dù sao cũng là dành cho võ giả dùng. Nếu chính đúc binh sư cũng không biết võ đạo, làm sao có thể rèn đúc ra binh khí tốt để sử dụng?
"Như đệ đã từng nói, binh khí phải từng thấy máu mới có thể trở thành lợi khí chân chính, một võ giả chân chính cũng vậy."
"Nhị đệ ở kinh thành, ít có cơ hội giết địch. Đi đến pháp trường chứng kiến máu đổ, ít nhiều cũng có thể có chút tác dụng." Mễ Tử Ôn cười nói. Những điều khác khó nói, nhưng ít nhất cũng có thể luyện can đảm, phải không? Ở trong quân, hắn không hiếm gặp những lính mới lần đầu thấy người chết mà sợ đến run chân.
Hóa ra là như vậy. Chu Thứ thở phào nhẹ nhõm, hắn thật sự không hề sợ máu.
Đời này, hắn đã sớm mở sát giới. Từ cái thuở ban đầu giết tên học đồ đúc binh bụng dạ khó lường kia, hắn đã khó chịu suốt nhiều ngày, nhưng đến bây giờ, sau khi chém giết mấy chục người mặc áo đen, hắn cũng chẳng còn cảm giác gì đặc biệt.
Đến cả Chu Thứ cũng không biết nên nói mình lạnh lùng hơn kiếp trước, hay là đã trưởng thành hơn.
Có điều hắn hiểu rõ, hắn không thích giết người, nhưng nếu có kẻ uy hiếp đến tính mạng của mình, hắn sẽ không chút do dự mà ra tay.
"Được, đến lúc đó đệ sẽ đến xem." Chu Th��� đáp, "Có điều đại ca, huynh bận công vụ, đến lúc đó đệ sẽ không làm phiền huynh. Đệ sẽ đứng ở vòng ngoài cùng những người khác xem là được."
"Đáng lẽ phải vậy." Mễ Tử Ôn gật đầu. Hắn hiện tại cũng không muốn để lộ chuyện mình và Chu Thứ kết bái.
Nếu chuyện này bị lão sư biết được, ai mà biết sẽ có hậu quả gì đây?
Lão sư chưa từng biết nhị đệ, có lẽ là có tính toán khác. Bản thân hắn nhất thời kích động mà kết bái với nhị đệ, ai biết có thể sẽ phá hoại dự định của lão sư không đây.
Sau khi tỉnh táo lại, Mễ Tử Ôn có chút hối hận vì trước đó đã quá qua loa.
Có điều, giờ đã kết bái thì cũng đã kết bái rồi, hối hận cũng vô dụng. Cũng không thể trở mặt coi như không quen biết, làm vậy mới thật là đắc tội người khác.
Mễ Tử Ôn cười khổ rồi rời Công xưởng số 0.
Tâm tình của Chu Thứ không phức tạp như vậy. Có thêm một người đại ca "tiện nghi", đối với hắn cũng không có ảnh hưởng gì quá lớn.
Nếu có ảnh hưởng, thì đó chính là hắn đã phát tài!
Thứ khiến hắn vui sướng, chính là phát tài!
Vì lẽ đó, Chu Thứ hiện tại rất đỗi vui mừng!
"Thật sự là quá hào phóng!" Chu Thứ đếm số ngân phiếu Mễ Tử Ôn vừa đưa. Khi nhận lấy, hắn chỉ cảm thấy một xấp dày cộp, lúc đó không nghĩ nhiều. Giờ đây đếm lại, đúng là một số tiền lớn, không hổ danh dày như vậy!
Tất cả đều là ngân phiếu mệnh giá lớn, tổng cộng hai mươi tờ, mỗi tờ một trăm lạng, gộp lại thành hai ngàn lạng bạc trắng!
Dựa theo giá cả kiếp trước mà tính, hai ngàn lạng bạc trắng hầu như tương đương với bốn triệu ở kiếp trước!
Chu Thứ hiện tại có cảm giác như trúng số độc đắc. Người đại ca "tiện nghi" này, lễ ra mắt đã cho bốn triệu, lại còn nói lần này chưa mang quà gì, lần sau sẽ bù lễ ra mắt sao?
Chẳng lẽ đây chính là hạnh phúc của người có tiền mà ta không thể tưởng tượng được sao?
"Hải Đường, vị đại ca này của ta, lai lịch lớn lắm sao?" Chu Thứ quay đầu hỏi Hải Đường.
Thực ra, Hải Đường hiện tại vẫn còn chút hoảng hốt.
Nàng là do công chúa điện hạ phái đến bên cạnh Chu Thứ với một nhi��m vụ. Nói thật, Chu Thứ chỉ là một chủ sự của công xưởng đúc binh nhỏ bé, thực sự khó lọt vào mắt nàng.
Thân là hầu gái tâm phúc của công chúa điện hạ, ngay cả các đại thần trong triều nhìn thấy nàng cũng phải nể mặt ba phần.
Thế nhưng hiện tại, nàng thật sự cảm thấy mình có chút không nhìn thấu Chu Thứ.
Mễ đại nhân, vậy mà lại kết bái với hắn?
Chẳng lẽ trên người hắn thật sự có điều gì đặc biệt mà mình không rõ?
Không chỉ công chúa điện hạ lại coi trọng hắn đến vậy, ngay cả Mễ đại nhân cũng kết bái với hắn?
Trong lòng Hải Đường hết sức nghi hoặc.
"Ngươi đang nói Mễ đại nhân sao?" Hải Đường lắc lắc đầu nhỏ, mình lại nghĩ gì thế này? Những chuyện này liên quan gì đến mình? Mình chỉ là một tiểu hầu gái, chỉ cần cẩn thận hoàn thành nhiệm vụ của công chúa điện hạ là được.
"Mễ đại nhân đương nhiên có lai lịch rất lớn." Hải Đường nói, "Mễ đại nhân là con trai trưởng của Mễ gia, một trong tám đại thế gia của Đại Hạ. Thuở nhỏ đã có thiên tư vượt trội, học văn từng tham gia khoa cử và đỗ Thám hoa; học võ thì trực tiếp được Mông đại tướng quân coi trọng, thu nhận làm đệ tử, kế thừa binh pháp và võ đạo của đại tướng quân!"
"Văn võ song toàn ư? Lợi hại đến vậy sao?" Chu Thứ líu lưỡi. Trên danh sách ám sát chỉ ghi chép Mễ Tử Ôn nghi là truyền nhân của Mông đại tướng quân, không có thêm thông tin gì. Gi�� đây, thông tin nghi vấn đó đã được Hải Đường chứng thực!
"Đó là điều hiển nhiên." Hải Đường trịnh trọng gật đầu, "Chủ sự đừng thấy Mễ đại nhân tuổi trẻ, nhưng trong triều hắn đã..."
Hải Đường kể ra một loạt danh từ, chức vị, quan cấp, tước vị mà Chu Thứ không hiểu nhiều lắm.
Nói tóm lại, Mễ Tử Ôn, muốn gia thế có gia thế, muốn thân phận có thân phận, muốn tiền đồ có tiền đồ. Đây tuyệt đối là một chỗ dựa vững chắc không kém Ân Vô Ưu là bao!
"Mễ thị gia tộc nắm giữ rất nhiều mỏ quặng hiếm có. Rất nhiều loại tài liệu đúc binh đều do Mễ thị gia tộc độc quyền cung cấp. Mấy ngàn lạng bạc, đối với người kế nhiệm gia chủ Mễ thị mà nói, chẳng thấm vào đâu."
Hải Đường tiếp tục nói.
Hai ngàn lạng bạc, đối với người bình thường mà nói là một khoản tiền lớn, nhưng đối với một số người thì quả thực chẳng đáng là bao.
Mễ Tử Ôn chính là một trong số những người đó.
"Ha, đại ca ta là đại gia, vậy sau này chẳng phải ta cũng phát đạt sao?" Chu Thứ không để ý lắm, cười h�� hì nói, "Đến đây, Hải Đường, gọi là gặp mặt thì chia đôi, những thứ này cho ngươi!"
Chu Thứ trực tiếp chia một nửa số ngân phiếu đó, nhét vào tay Hải Đường.
"Tuy rằng ngươi là từ bên cạnh công chúa đến đây tạm giữ chức vụ, không được coi là nhân viên chính thức của Công xưởng số 0 ta, nhưng đã đến đây thì chính là người của ta."
"Cầm lấy tiền đi, muốn tiêu xài thế nào cũng được. Công xưởng số 0 của ta, có tiền!"
Mắt Hải Đường trợn tròn, miệng nhỏ hơi hé, không thể thốt ra lấy một tiếng.
Chẳng lẽ đây chính là sở trường của Chu chủ sự?
Một ngàn lạng, nói cho là cho ngay sao?
Mễ Tử Ôn không coi hai ngàn lạng bạc vào mắt là bởi vì người ta có cái vốn liếng đó.
Chu chủ sự, ngươi hình như vốn dĩ chỉ là một học đồ đúc binh, hiện tại cũng chỉ là một tiểu quan bé nhỏ thôi mà.
Một ngàn lạng này, chẳng lẽ là muốn hối lộ ta, để ta phản bội công chúa sao?
Không thể nào! Ta Hải Đường, há lại là người có thể dùng bạc mua chuộc?
Khuôn mặt nhỏ của Hải Đường trở nên kiên quyết cực kỳ. Nàng đang chuẩn bị trả lại tiền cho Chu Thứ thì hắn đã xoay người đi ra ngoài.
"Chu chủ sự, ngươi đi đâu vậy? Đợi ta!" Hải Đường chợt nhớ đến nhiệm vụ của mình, cũng không để tâm do dự về số ngân phiếu kia nữa, vội vàng đuổi theo.
"Ta đi Thần bộ sở đòi nợ, ngươi theo ta làm gì?" Chu Thứ có chút bất đắc dĩ nhìn Hải Đường đang theo sát hắn, mở miệng nói, "Ngươi hôm nay nghỉ đi!"
Hắn thật sự không có nhu cầu được người hầu hạ. Bên cạnh có một tiểu hầu gái xinh đẹp tuy cảm giác không tệ, nhưng cũng phiền phức lắm.
Nếu không có Hải Đường đi theo, hắn hoàn toàn có thể triển khai tu vi phi nhanh đến kinh thành. Nhưng hiện tại, chỉ có thể từng bước một đi. Mệt mỏi hay không thì không nói làm gì, nhưng làm lỡ thời gian chứ!
"Không được, công chúa điện hạ nói, bảo ta không được rời xa ngươi nửa bước." Hải Đường cố chấp nói.
"Công chúa điện hạ là bảo ngươi đến hầu hạ ta, hay là để ngươi đến giám thị ta?" Chu Thứ tức giận nói.
"Hầu hạ!" Hải Đường không chút do dự đáp.
"Ta chưa từng thấy hầu gái nhà ai mà chẳng biết làm gì cả—" Chu Thứ không nhịn được châm chọc nói.
"Ta—" Khuôn mặt nhỏ của Hải Đường đỏ bừng lên, nàng suýt chút nữa đã nói ra sự thật.
Nàng lại không phải loại cung nữ làm tạp vụ!
Nàng Hải Đường là hầu gái thân cận kiêm bảo tiêu của công chúa điện hạ, là người phụ trách bảo vệ công chúa điện hạ!
Giặt giũ, nấu cơm, dọn dẹp nhà cửa đều có cung nữ chuyên trách làm rồi!
Những lời này, lại không thể nói thẳng ra!
Công chúa điện hạ nói, phải lấy thân phận một hầu gái bình thường ẩn giấu bên cạnh Chu chủ sự, không được nói cho hắn sự thật. Một mặt phụ trách bảo vệ hắn, mặt khác cũng phải xem xét xung quanh hắn có thám tử nào chưa bị phát hiện không!
Hải Đường không hiểu công chúa điện hạ không cho phép mình nói thẳng rốt cuộc là vì sao, nhưng mệnh lệnh của công chúa điện hạ, nàng nhất định sẽ tuân theo!
"Được, ngươi muốn đi theo thì cứ đi theo." Chu Thứ nói. Tuy rằng Ân Vô Ưu nói là bảo Hải Đường đến hầu hạ hắn, nhưng hắn cũng không dám thực sự coi Hải Đường như một hầu gái bình thường mà sai khiến.
Ai mà biết công chúa điện hạ xuất phát từ mục đích gì mà phái người đến bên cạnh hắn. Hắn cũng không cho rằng công chúa điện hạ thật sự quan tâm đến cuộc sống của hắn.
"Có điều ta nói trước nhé, ta đi Thần bộ sở là để đòi nợ. Lỡ đâu đến lúc bọn họ muốn đánh ta, ngươi theo ta thì sẽ bị liên lụy đấy."
Chu Thứ hù dọa Hải Đường.
Hải Đường bĩu môi, nói, "Ngươi đi Thần bộ sở là tìm Tôn Công Bình phải không? Hắn cũng không dám đánh ngươi đâu."
"Ngươi biết ta đi tìm Tôn Công Bình sao? Sao hắn lại không dám đánh ta?" Chu Thứ thắc mắc.
Ở Thần bộ sở, ngoài Tôn Công Bình ra, ngươi còn quen ai nữa? Công xưởng số 0 cũng chưa từng cung cấp binh khí cho Thần bộ sở.
Hải Đường thầm nghĩ, trước đây nàng phụng mệnh công chúa điện hạ, vẫn luôn chú ý động tĩnh của Công xưởng số 0. Thân thế Chu Thứ thuần khiết, ngoài Tôn Công Bình ra, hắn và Thần bộ sở không có bất kỳ giao thiệp nào khác.
"Hiện tại hắn thấy ngươi phải gọi là cữu cữu, nếu dám đánh ngươi, vậy coi nh�� là ngỗ nghịch." Hải Đường nói, trong ánh mắt mang theo ý cười.
"Ai gọi ta cữu cữu? Tôn Công Bình sao? Chuyện này rốt cuộc là vì sao?" Chu Thứ thật sự buồn bực.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phát tán khi chưa được cho phép.