(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 540: Ta giúp ai, ai liền có thể trở thành là thiên hạ chúa tể, quân lâm thiên hạ (canh thứ hai)
"Cá lớn nuốt cá bé, lẽ tự nhiên."
Chu Thứ quả thực không quá bận tâm. Thực lực không bằng người, vậy muốn sinh tồn, chẳng phải phải dựa vào vận may sao?
Muốn thay đổi tình cảnh này, ngoài việc tự mình trở nên mạnh mẽ hơn, chẳng còn cách nào khác.
Người của các tộc đời sau chẳng phải cũng đối mặt tình cảnh tương tự sao? Họ cũng có thể bị yêu thú diệt tộc bất cứ lúc nào, nhưng những cường giả Nhân tộc kia, đâu có ngồi yên chờ c·hết.
"Đúng vậy, cường giả là vua."
Cự Linh Vương cảm khái nói: "Đáng tiếc bộ tộc Cự Linh chúng ta nhân số vốn không nhiều, tư chất thiên bẩm cũng chẳng tính xuất chúng. Nếu chúng ta có được binh khí trong tay Chu Thứ huynh đệ, thì biết đâu có thể tranh giành hơn thua với các chủng tộc khác."
Ánh mắt hắn rực sáng nhìn về phía Chu Thứ, tràn đầy mong đợi.
Chu Thứ cười mà không nói, đang dò xét mình sao?
Nghĩ bụng, việc anh ta rèn được thần binh đâu phải chỉ nói là xong, còn phải xem họ có giá trị lợi dụng hay không...
Thấy Chu Thứ không nói gì, Cự Linh Vương cũng không tiếp tục nói thêm, mà cúi đầu cắm cổ chạy đi.
Hắn quả thực đang lo lắng cho sự an nguy của thành trại bộ tộc Cự Linh.
Cùng đoàn người Cự Linh Vương chạy về thành trại của bộ tộc Cự Linh, Chu Thứ cũng không bay lượn mà cố tình đi bộ trên mặt đất, muốn so tốc độ với Cự Linh Vương một lần.
Cự Linh Vương dường như cũng muốn thăm dò nội tình của Chu Thứ, đôi chân bước đi tựa như Phong Hỏa Luân, tốc độ cực nhanh, đến cả cường giả cảnh giới Động Thiên bình thường cũng không theo kịp.
Chu Thứ nhìn thấy cũng phải tấm tắc lấy làm kỳ lạ. Lực lượng thể xác thuần túy mà lại có thể mạnh mẽ đến nhường này. Nếu Cự Linh Vương này tu luyện thêm một vài công pháp luyện thể, ví dụ như Bát Cửu Huyền Công, thì sẽ mạnh đến mức nào?
E rằng những cao thủ cấp Vương Huyền Nhất cũng chẳng đáng kể trước mặt hắn.
Chu Thứ đăm chiêu suy nghĩ. Anh không biết, trong lòng Cự Linh Vương còn chấn động dữ dội hơn nhiều.
Cự Linh Vương, vua của bộ tộc Cự Linh, cũng là cường giả mạnh nhất của bộ tộc này. Hắn thiên phú dị bẩm, từ khi sinh ra đến nay vẫn luôn là cường giả số một trong số những người cùng thế hệ của tộc. Sau khi trưởng thành, hắn càng trở thành Cự Linh tộc mạnh nhất từ cổ chí kim. Hắn vốn nghĩ, Chu Thứ đánh đuổi được Tu La Vương và Hắc Vũ Vương là nhờ vào thần binh kỳ lạ trong tay, chứ thực lực bản thân anh ta có lẽ chưa chắc đã sánh bằng mình.
Không ngờ, tốc độ của Chu Thứ lại chẳng kém gì mình. Bản thân hắn đã dốc toàn lực, vậy mà Chu Thứ vẫn theo kịp, hơn nữa còn rất ung dung.
Bộ tộc Cự Linh, cuối cùng cũng có người mạnh hơn ta ư? Thực lực mạnh mẽ như vậy, trong tay lại có binh khí lợi hại như thế. Nếu hắn làm vương của bộ tộc Cự Linh, chắc chắn sẽ làm tốt hơn mình.
Cự Linh Vương thầm nói trong lòng. Khi h��n nhìn lại Chu Thứ, ánh mắt đã ngập tràn vẻ hâm mộ.
Chu Thứ bị Cự Linh Vương nhìn chằm chằm đến mức hơi khó chịu. Một gã đàn ông to lớn như thế, nhìn mình bằng ánh mắt đó, hắn định làm gì đây?
"Cự Linh Vương, đến thành trại rồi. Ta thấy thành trại các ngươi xây dựng khá là bình thường, căn bản không chống đỡ nổi sự tấn công của các chủng tộc mạnh."
Chu Thứ thuận miệng nói. Anh ta thực sự hơi khó chịu trước ánh mắt rực sáng của Cự Linh Vương.
"Thành trại chẳng phải đều trông như thế này sao?"
Cự Linh Vương hơi kỳ lạ hỏi.
"Đương nhiên không phải."
Chu Thứ lắc đầu: "Lát nữa có cơ hội, ta sẽ cho ngươi mở mang kiến thức thế nào mới là một thành thị thật sự."
Một đống tảng đá xây bốn bức tường, vậy mà cũng gọi là thành trại sao?
Cái này cùng lắm chỉ là những túp lều.
Yêu Vương điện ở Yêu giới đời sau còn đẹp hơn những thành trại này rất nhiều...
"Chu Thứ huynh đệ, anh quả là kiến thức rộng rãi."
Ánh mắt Cự Linh Vương càng thêm rực sáng.
Chu Thứ hoàn toàn cạn lời, đổi chủ đề cũng chẳng ăn thua.
Cự Linh Vương này, sẽ không có sở thích đặc biệt gì chứ?
Chu Thứ cảm thấy hơi ghê ghê, không kìm được mà bước nhanh hơn.
Thần thông, Thiên Lý Bất Lưu Hành!
Chu Thứ tựa như một cơn gió, trong khoảnh khắc đã bỏ Cự Linh Vương lại xa tít phía sau.
Nhìn bóng lưng Chu Thứ như gió, ánh mắt Cự Linh Vương càng thêm rực sáng: "Không sai, đây mới chính là vương giả của bộ tộc Cự Linh chúng ta! Chỉ có hắn mới có thể dẫn dắt bộ tộc Cự Linh tiến tới tương lai huy hoàng!"
Cự Linh Vương trong lòng đã hạ quyết tâm. Ông ta liền cất bước, nhanh chân đuổi theo Chu Thứ.
Thành trại của bộ tộc Cự Linh là một khu vực rộng mấy chục dặm được bao quanh bởi những tảng đá, xây dựng dựa lưng vào núi, bên trong là một loạt nhà đá.
Những ngôi nhà đá ấy cũng được dùng đá tảng chất thành bốn bức tường, trên mái được lợp bằng cây cối và cỏ tranh, đúng là những túp lều nguyên thủy nhất.
Cự Linh Vương vừa về đến, đang đoàn tụ với tộc nhân của bộ tộc Cự Linh. Chu Thứ thực sự hơi khó chịu trước ánh mắt của Cự Linh Vương, anh ta liền trực tiếp tránh xa Cự Linh Vương, đi đến một nơi khác trong thành trại.
"Ta nói nhóc con, cuối cùng ngươi cũng chịu về rồi."
Vừa thấy Chu Thứ, Kỷ Lục Thiên liền thở phào nhẹ nhõm, cất tiếng nói.
Chu Thứ bỏ anh ta ở đây rồi biến mất, trong khi vết thương nặng của anh ta còn chưa lành. Mặc dù anh ta cũng không đến mức sợ mấy tên ngốc này, nhưng ở một nơi xa lạ, không có lấy một người quen bên cạnh, vẫn khiến anh ta cảm thấy vô cùng bất an.
Dù anh ta và Chu Thứ cũng chẳng quen biết thân thiết, nhưng dù sao mọi người cũng đến từ cùng một nơi. Đồng hương gặp đồng hương, nước mắt lưng tròng.
"Ngươi nói, chúng ta thật sự đã trở lại vạn cổ trước sao?"
Kỷ Lục Thiên liếc nhìn xung quanh, nhỏ giọng nói: "Sao lại có thể như thế được?"
"Ta cũng cảm thấy không có khả năng, nhưng sự tình cứ thế mà xảy ra."
Chu Thứ thở dài, thân hình biến trở về kích cỡ bình thường, cùng Kỷ Lục Thiên sóng vai ngồi trên tường thành: "Đây không phải ảo cảnh, mà là vạn cổ trước thật sự. Kỷ Lục Thiên, bây giờ chúng ta nhất định phải đồng tâm hiệp lực, mới có thể tìm được cách trở về."
"Trở về ư? Chúng ta còn có thể trở về sao?"
Kỷ Lục Thiên tự lẩm bẩm.
"Đương nhiên có thể trở về! Hơn nữa chúng ta nhất định phải trở về!"
Chu Thứ trầm giọng nói: "Nếu chúng ta có thể đến được đây, thì không có lý do gì lại không thể quay về."
"Vậy anh muốn tôi làm gì đây?"
Kỷ Lục Thiên có chút mờ mịt hỏi.
Đưa mắt nhìn xung quanh, đâu đâu cũng là những người khổng lồ cao mấy trượng. Ngay cả những đứa trẻ con cũng lớn hơn Kỷ Lục Thiên gấp mấy lần, điều này khiến anh ta cảm thấy toàn thân khó chịu. Vẫn là thời đại của mình thì tốt hơn, ở đây, Kỷ Lục Thiên chẳng khác nào một dị loại.
Anh ta cũng muốn trở về chứ.
"Bây giờ chúng ta cần phải đứng vững gót chân ở bộ tộc Cự Linh trước đã, sau đó mới chậm rãi tìm kiếm con đường trở về."
Chu Thứ trầm ngâm nói: "Dáng vẻ anh bây giờ hơi quá nổi bật. Kỷ Lục Thiên, anh không biết pháp thiên tượng thần thông à?"
"Tôi không biết thì có vấn đề gì à?"
Kỷ Lục Thiên tức giận nói: "Ở thời đại chúng tôi, đánh nhau đâu phải cứ to con là lợi hại? Mấy tên ngốc này, một mình tôi có thể đánh mười đứa ấy chứ."
"Anh một mình đánh mười người tôi tin."
Chu Thứ cười nói: "Có điều nhập gia tùy tục, anh cứ chịu khó một chút vậy. Pháp thiên tượng thần thông, tôi có thể dạy cho anh."
"Không cần anh dạy, tôi hiểu chứ. Chẳng qua trước đây tôi thấy vô dụng nên không tu luyện thôi."
Kỷ Lục Thiên lườm Chu Thứ một cái nói: "Mấy ngày nay tôi đã sống quen với bộ tộc Cự Linh rồi, bọn họ còn chấp nhận tôi là người Cự Linh tộc nữa là. Chờ tôi quay lại luyện pháp thiên tượng thần thông một chút, thì sẽ càng không vấn đề gì hết."
Kỷ Lục Thiên đắc ý dào dạt, hắn Kỷ Lục Thiên đâu phải dạng vừa.
"Vậy thì tốt."
Chu Thứ gật gù. Đang lúc suy tư, chợt thấy một tiểu nữ oa để chân trần chạy tới từ trên tường thành.
"Tiểu Linh Nhi?"
Chu Thứ nở nụ cười. Tiểu Linh Nhi giờ đã biến thành dáng vẻ một bé gái Nhân tộc, trông chừng bảy, tám tuổi, cười khanh khách.
"Sư phụ!"
Tiểu Linh Nhi chạy đến trước mặt Chu Thứ, cất tiếng gọi.
"Tiểu Linh Nhi, con gọi ta là gì cơ?"
Chu Thứ xoa xoa đầu Tiểu Linh Nhi, hơi kỳ lạ hỏi.
"Sư phụ ạ."
Tiểu Linh Nhi ngước đầu, đàng hoàng trịnh trọng nói: "Anh ấy nói với con, chú dạy con phép lớn lên nhỏ lại, vậy chú chính là sư phụ của con. Còn nói một ngày làm thầy cả đời làm cha, chú giống như cha của con vậy. Con thấy anh ấy nói rất có lý. Sư phụ, sau này con gọi chú là sư phụ có được không ạ?"
Tiểu Linh Nhi một mặt mong chờ.
Chu Thứ liếc Kỷ Lục Thiên một cái: "Mấy ngày nay ta không có đây, anh đã làm những gì vậy?"
Kỷ Lục Thiên một mặt đắc ý: "Ngươi còn không cảm tạ ta?"
"Tiểu Linh Nhi, không sai, sư bá nói cho con, con đều ghi nhớ trong lòng, đúng là trẻ nhỏ dễ dạy."
Kỷ Lục Thiên mở miệng nói: "Lát nữa sư bá lại dạy con mấy chiêu, sau đó gặp lại mấy tên Tu La tộc, con sẽ không cần sợ hãi."
Sư bá?
Chu Thứ chợt nhận ra. Tên này, thật không biết mấy ngày nay anh ta đã nói những gì ở bộ tộc Cự Linh.
Để Tiểu Linh Nhi gọi mình là sư phụ, lại gọi hắn là sư bá, vậy chẳng phải hắn thành sư huynh của mình rồi sao?
Cũng may Kỷ Lục Thiên vẫn còn chút giới hạn, chứ nếu hắn dám để Tiểu Linh Nhi gọi mình là sư tổ các kiểu, Chu Thứ thật sự sẽ cho hắn biết ai mới là người quyết định!
"Được thôi, sau này con cứ gọi ta là sư phụ."
Chu Thứ vò rối tóc Tiểu Linh Nhi, cười nói.
Từ con gái biến thành đồ đệ, dù bất đắc dĩ, nhưng chỉ cần Tiểu Linh Nhi vẫn còn, thế là đủ rồi.
"Tiểu Linh Nhi, con tìm ta có chuyện gì sao?"
Chu Thứ mở miệng hỏi.
"Cha nhờ con mời sư phụ qua đó, nói là có việc quan trọng cần thương lượng với chú."
Tiểu Linh Nhi nói.
"Ông ấy đã giải quyết xong mọi việc rồi ư?"
Chu Thứ hỏi.
"Con không biết ạ."
Tiểu Linh Nhi đáp.
Chu Thứ khẽ cười: "Kỷ Lục Thiên, cùng đi thôi, đi gặp vị Cự Linh Vương trong truyền thuyết. Ta nhớ anh rất am hiểu lịch sử bộ tộc Cự Linh phải không? Lát nữa, anh đừng để làm mất mặt đấy."
"Chuyện nhỏ ấy mà. Hiện tại bộ tộc Cự Linh còn chưa xưng bá thiên hạ, Cự Linh Vương thì làm sao? Biết đâu tu vi còn chẳng bằng tôi."
Kỷ Lục Thiên làm một động tác trấn an: "Cái này mà còn không lay chuyển được hắn, thì tôi Kỷ Lục Thiên bấy nhiêu năm cũng uổng công lăn lộn rồi."
Chu Thứ có chút bất đắc dĩ: "Không phải để anh lay chuyển hắn. Chúng ta muốn hợp tác với bộ tộc Cự Linh, việc có thể quay về hay không, tất cả đều phải xem bộ tộc Cự Linh."
"Biết rồi, đi mau đi mau."
Kỷ Lục Thiên sốt ruột thúc giục.
Khi gặp lại Cự Linh Vương, ông ta đã thay một thân áo đơn bằng vải thô, nhìn bề ngoài không còn thấy vẻ đầy vết thương như trước.
Sau khi nhìn thấy Kỷ Lục Thiên bé nhỏ ngồi trên vai Chu Thứ, ánh mắt Cự Linh Vương lóe lên một tia kinh ngạc. Có điều ông đã từng thấy Tiểu Linh Nhi lớn lên nhỏ lại, nên cũng không đến nỗi quá đỗi ngạc nhiên.
"Chu Thứ huynh đệ, mời ngồi mau."
Cự Linh Vương kéo tay Chu Thứ, mời anh vào chỗ: "Bộ tộc Cự Linh chúng ta đồ ăn thiếu thốn, lại không biết Chu Thứ huynh đệ yêu thích món gì. Bữa ăn có phần đơn sơ, mong huynh đệ đừng lấy làm phiền lòng."
Cự Linh Vương chỉ vào đống thịt nướng chất cao như núi nhỏ trên bàn, cất tiếng nói.
"Rất tốt."
Chu Thứ bất động thanh sắc kéo giãn khoảng cách với Cự Linh Vương, mở miệng hỏi: "Cự Linh Vương, ông bảo Tiểu Linh Nhi tìm tôi đến đây, có chuyện gì vậy?"
Vẻ mặt Cự Linh Vương trở nên nghiêm nghị. Hắn lùi về sau hai bước, đột nhiên quỳ một chân trên đất.
"Thương Hoàn, bái kiến Ngô vương!"
Chu Thứ hơi nhướng mày. Kỷ Lục Thiên đang ngồi trên vai anh cũng há hốc mồm, một mặt khiếp sợ: "Đây là ý gì?"
"Cự Linh Vương, ta đã nói rồi, ta không có hứng thú làm vua của bộ tộc Cự Linh."
Chu Thứ trầm giọng nói.
"Bộ tộc Cự Linh chúng ta, cường giả là vua. Ngươi là cường giả mạnh nhất của bộ tộc Cự Linh chúng ta, việc trở thành Cự Linh Vương là lẽ đương nhiên. Ta Thương Hoàn, tự thấy không phải đối thủ của ngươi, tự nhiên cũng không có mặt mũi chiếm giữ vương vị."
Cự Linh Vương Thương Hoàn một mặt nghiêm túc nói.
"Đó là quy tắc của các người, liên quan gì đến ta?"
Chu Thứ lắc đầu nói: "Cự Linh Vương, ý của ông tôi đã rõ, nhưng cách làm của ông, tôi không thích, phi thường không thích."
Chu Thứ hừ lạnh một tiếng: "Nếu ông muốn dùng vị trí Cự Linh Vương để bắt ép tôi, buộc tôi phải làm việc cho bộ tộc Cự Linh, thì ông đã lầm rồi. Nói thẳng ra, sống c·hết của bộ tộc Cự Linh, liên quan gì đến tôi?"
"Ngươi là người của bộ tộc Cự Linh, sao có thể nói như vậy?"
Thương Bách lớn tiếng nói: "Ngươi là một thành viên của bộ tộc Cự Linh, sao sống c·hết của bộ tộc Cự Linh lại không liên quan gì đến ngươi?"
Chu Thứ liếc hắn một cái, ánh mắt lạnh lẽo, không nói gì.
"Thương Bách, không được vô lễ!"
Cự Linh Vương Thương Hoàn quát lên.
"Chu Thứ huynh đệ, ta không có ý đồ gì khác. Ta thành tâm thành ý muốn thoái vị nhường hiền. Ngươi mạnh hơn ta, ngươi đến làm vị vua này, đối với bộ tộc Cự Linh sẽ tốt hơn nhiều."
Cự Linh Vương Thương Hoàn nhìn Chu Thứ, một mặt nghiêm túc nói.
"Nếu ông còn nói những lời như vậy nữa, thì tôi cảm thấy chúng ta cũng chẳng còn gì để nói. Tôi sẽ rời đi ngay bây giờ."
Chu Thứ vừa nói dứt lời liền muốn đứng dậy.
Cự Linh Vương Thương Hoàn và những người khác sắc mặt đại biến.
"Ta nói lão Chu, đừng kích động mà."
Kỷ Lục Thiên đang ở trên vai Chu Thứ bỗng nhiên mở miệng nói: "Người ta cũng có ý tốt. Chúng ta cho dù không muốn làm Cự Linh Vương này, cũng đâu cần thiết phải trở mặt làm gì."
"Này Cự Linh Vương."
Kỷ Lục Thiên nhìn về phía Cự Linh Vương, mở miệng nói: "Ông có phải muốn bộ tộc Cự Linh trở nên mạnh mẽ hơn không?"
"Phải."
Cự Linh Vương liếc nhìn Kỷ Lục Thiên, rồi lại nhìn Chu Thứ, trầm giọng nói.
"Muốn bộ tộc Cự Linh trở nên mạnh mẽ không khó." Kỷ Lục Thiên một mặt tự tin mở miệng nói: "Nhưng tại sao chúng tôi phải giúp các vị chứ? Không phải tôi Kỷ Lục Thiên khoác lác, tôi Kỷ Lục Thiên mà đã ra tay giúp chủng tộc nào, thì chủng tộc đó chắc chắn sẽ trở thành bá chủ thiên hạ, thống lĩnh vạn vật!"
Chu Thứ thầm bĩu môi. Kỷ Lục Thiên này, lại bắt đầu tự mãn rồi. Có điều anh không nói gì, cứ để Kỷ Lục Thiên phát huy. Lúc này, Kỷ Lục Thiên nói chuyện còn thích hợp hơn cả anh.
Đôi mắt Cự Linh Vương chợt lóe lên, vẻ mặt ông ta trở nên càng thêm nghiêm túc: "Bộ tộc Cự Linh chúng ta hiện tại chẳng có gì đáng giá để mang ra, thế nhưng nếu các vị thật sự có thể giúp bộ tộc Cự Linh chúng ta trở nên mạnh mẽ, không cần lo lắng bị các tộc khác bức bách, thì bộ tộc Cự Linh ta nguyện phụng các vị làm vương, mặc sức sai khiến. Tất cả mọi thứ của bộ tộc Cự Linh, đều tùy các vị sử dụng!"
Những bí ẩn về thuở sơ khai của thế giới này, cùng những số phận đan xen của kẻ mạnh và người yếu, vẫn còn chờ được khai phá từng chút một. Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.