(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 586: Chuyện xấu Kim Sí Bằng Vương, hung thủ xuất hiện (canh thứ ba)
Nhường Kim Sí Bằng tộc đi đào mỏ?
Kiểu chủ ý thiên tài như thế, e rằng chỉ có Cự Linh Vương Thương Ngô mới nghĩ ra nổi.
Hắn đâu phải muốn Kim Sí Bằng tộc đi đào mỏ, mà là sợ tộc này thể hiện quá nhiều trước mặt Chu Thứ, lấn át danh tiếng của Cự Linh bộ tộc.
Xét trên một khía cạnh nào đó, Kim Sí Bằng tộc vốn có thiên phú tốt hơn Cự Linh bộ tộc bọn họ.
Giờ đây, ý thức về nguy cơ trong lòng hắn càng lúc càng tăng cao.
Thế nhưng, Kim Sí Bằng tộc liệu có ngoan ngoãn nghe lời hắn không?
Hiển nhiên là không!
Kim Sí Bằng Vương chỉ khẽ hừ một tiếng qua kẽ mũi, "Cự Linh Vương, thật không tiện, e rằng ngươi phải thất vọng rồi."
Kim Sí Bằng Vương ngẩng cao mũi, mở miệng nói: "Kim Sí Bằng tộc ta không hề rảnh rỗi. Ngươi cho rằng Đại nhân giao Phương Thiên Họa Kích này cho ta là để ta đi đào mỏ sao?"
"Kim Sí Bằng tộc chúng ta gánh vác trọng trách lớn đấy! Nếu ngươi muốn điều động Kim Sí Bằng tộc ta đi đào mỏ, vậy hãy đi nói với Đại nhân, chỉ cần Đại nhân lên tiếng, ta tuyệt đối không dám cãi nửa lời!"
"Ngươi ——"
Cự Linh Vương Thương Hoàn bị bật lại một câu, nghẹn họng. Kim Sí Bằng Vương đáng chết này, lại dám dùng Chu Thứ huynh đệ để uy hiếp hắn sao?
Chu Thứ huynh đệ thật sự giao cho hắn nhiệm vụ trọng yếu ư?
Cự Linh Vương Thương Hoàn trong lòng càng thấy bất an, nếu cứ tiếp diễn thế này, mọi chuyện sẽ đến mức nào đây?
Những gì Cự Linh Vương làm được, Kim Sí Bằng tộc cũng làm được. Nói trắng ra, Cự Linh bộ tộc hiện tại vẫn chưa có sự độc đáo không thể thay thế nào cả.
"Cự Linh Vương, tốc độ chinh phạt của các ngươi đúng là quá chậm. Chỉ một Dạ Kiêu bộ tộc mà cũng mất lâu đến thế, hãy nhìn Kim Sí Bằng tộc chúng ta đây."
Kim Sí Bằng Vương vẫy đôi cánh vàng óng, cất tiếng cười ha hả nói: "Ta hiện tại sẽ đi bình định tộc kia, để ngươi thấy được thực lực của Kim Sí Bằng tộc ta!"
Kim Sí Bằng Vương bay đi, nhưng tâm trạng Cự Linh Vương Thương Hoàn lại chẳng tốt chút nào.
Dù Kim Sí Bằng tộc có chinh phạt khắp nơi, những vùng đất chiếm được đều thuộc về Cự Linh bộ tộc, nhưng cảm giác đó hoàn toàn khác với việc chính Thương Hoàn hắn tự mình giành lấy.
Hơn nữa, giờ đây Kim Sí Bằng Vương đã sắp cưỡi lên đầu hắn rồi. Nếu Kim Sí Bằng Vương lại lập thêm chiến công hiển hách, vậy chức Cự Linh Vương của hắn còn có ý nghĩa gì nữa?
Công cao át chủ.
Không đúng, Thương Hoàn hắn, trong mắt Kim Sí Bằng Vương thậm chí còn chẳng được coi là chủ!
"Muốn cưỡi lên đầu ta sao, Kim Sí Bằng Vương, ngươi nghĩ cũng đừng nghĩ!"
Cự Linh Vương Thương Hoàn nghiến răng nghiến lợi nói.
"Dạ Kiêu bộ tộc, cơ hội lập công của các ngươi đến rồi!"
Cự Linh Vương Thương Hoàn quát lớn, ánh mắt chuyển sang vị trí của chủng tộc tiếp theo cần chinh phục.
...
Đúng lúc Cự Linh Vương Thương Hoàn và Kim Sí Bằng Vương đang ngấm ngầm ganh đua nhau, Thương Hạo và tiểu Linh Nhi cũng xuất hiện tại một nơi khác.
"Chính là nơi này?"
Thương Hạo vẻ mặt nghiêm nghị, trầm giọng hỏi.
"Là nơi này."
Tiểu Linh Nhi vẻ mặt cũng hết sức nghiêm túc, nàng tỉ mỉ quan sát xung quanh một lúc, rồi mới gật đầu, mở miệng nói.
"Vậy thì bắt đầu thôi."
Thương Hạo nói, ánh mắt sắc như điện, quét nhìn bốn phía, khí thế toàn thân ẩn chứa không phát, khiến không khí xung quanh cũng tràn ngập một sự ngột ngạt.
Tiểu Linh Nhi dường như không hề bận tâm, nàng cất bước tiến lên, vẻ mặt trang nghiêm như thể đang hành hương.
Vừa đi, trên người nàng, năm luồng sáng ngũ sắc bắt đầu bay ra.
Xanh, trắng, đỏ, đen, vàng!
Năm luồng sáng như năm hành tinh, vòng quanh Tiểu Linh Nhi xoay tròn, còn Tiểu Linh Nhi chính là ngôi sao trung tâm.
Trên người nàng cũng bắt đầu tỏa ra ánh sáng dịu hiền, hòa lẫn với y phục, khiến cả người nàng toát lên vẻ đẹp siêu phàm.
Tiểu Linh Nhi hai tay bấm quyết, linh nguyên trong cơ thể tuôn trào, hòa quyện với năm luồng sáng ngũ sắc kia.
Trong chốc lát, như có năm sợi dây nối liền Tiểu Linh Nhi với năm chùm sáng ấy, do tiêu hao quá độ, sắc mặt Tiểu Linh Nhi trở nên hơi trắng bệch.
Thương Hạo đứng bên cạnh quan sát, nắm chặt hai tay, áo quần sau lưng không gió mà bay, trên người hắn còn phát ra những tiếng ken két của khớp xương.
Mắt hắn như chim ưng, gắt gao nhìn chằm chằm Tiểu Linh Nhi, sống lưng hơi khom, như một mãnh hổ sẵn sàng vồ mồi bất cứ lúc nào.
"Vù ——"
Tiểu Linh Nhi đi được mấy bước, bỗng một luồng khí tức vô hình đột nhiên tản mát, tạo thành một làn sóng xung kích có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Thân hình Tiểu Linh Nhi loạng choạng, trên mặt thoáng hiện một vệt đỏ ửng bất thường, nàng khẽ quát một tiếng, luồng sáng trên người nàng lại một lần nữa bùng nổ.
Tiểu Linh Nhi giơ cao hai tay, đột nhiên vỗ mạnh xuống.
Năm luồng sáng ngũ sắc kia "vèo" một tiếng lao xuống đất. Mặt đất cứng rắn như thể là mặt nước, trong nháy mắt tan biến không còn dấu vết.
Ngay sau đó, bên dưới mặt đất, tiếng ầm ầm vang vọng.
Trong chốc lát, đại địa kịch liệt chấn động, mặt đất nhấp nhô như sóng biển, khiến người ta khó mà đứng vững.
"Tránh ra!"
Thương Hạo hét lớn.
Tiểu Linh Nhi nghe tiếng bay vút lên không trung.
Sau đó Thương Hạo bước một bước dài, toàn thân khí thế ngút trời bùng nổ trong chớp mắt, tung ra một quyền nặng nề giáng xuống đúng vị trí Tiểu Linh Nhi vừa đứng.
Cũng chính là nơi năm luồng sáng kia chui vào.
"Oanh ——"
Một tiếng vang thật lớn.
Thương Hạo là hóa thân của Chu Thứ, thực lực của hắn không hề thua kém Chu Thứ lúc trước.
Cú đấm này bùng nổ ra toàn bộ sức lực của hắn, chỉ riêng về sức mạnh mà nói, cú đấm này đã gần như đạt đến cực hạn mà Chu Thứ có thể thi triển.
Một quyền giáng xuống, long trời lở đất, những dãy núi cao hàng trăm trượng đều bị sức mạnh khổng lồ chấn động đến đổ sụp.
Huống hồ, nơi trực tiếp chịu đựng sức mạnh của Thương Hạo, đại địa nứt toác ra, để lộ một khe núi sâu hun hút, đen kịt như một cái miệng rộng muốn nuốt chửng vạn vật.
Thương Hạo vẻ mặt nghiêm nghị, nhìn chằm chằm khe núi sâu hun hút, không quay đầu lại nói: "Tiểu Linh Nhi, nếu có bất kỳ tình huống bất thường nào, lập tức rời đi!"
"Ta biết."
Tiểu Linh Nhi nói: "Ta sẽ không chết ở đây, cũng không thể chết ở đây."
Thương Hạo gật đầu, dẫm chân một cái, đã thả mình lao vào trong hạp cốc.
Tiểu Linh Nhi thân hình nhẹ nhàng bay lượn, cũng lập tức theo sau.
Khe nứt do Thương Hạo một quyền đánh ra không biết sâu bao nhiêu.
Hai người lao xuống, liên tục rơi hơn nửa canh giờ mới thấy năm luồng sáng ngũ sắc xuất hiện trước mắt.
Giờ khắc này, năm luồng sáng ngũ sắc đang vờn quanh một cây cột, xoay tròn bay lượn, như thể cây cột đó chính là Tiểu Linh Nhi vậy.
Nhìn thấy cây cột đó, mắt Tiểu Linh Nhi lập tức sáng lên.
"Chính là nó!"
Tiểu Linh Nhi kêu lên.
Cây cột đó, cao đến mười trượng, toàn thân như được điêu khắc từ bạch ngọc, bề mặt khắc đầy những hoa văn phức tạp và huyền ảo.
Cây cột hiện lên một trạng thái bán trong suốt, ẩn hiện bên trong là một sinh vật hình người.
"Chính là hắn, đã giết ta?"
Mắt Thương Hạo co rút lại, hỏi một câu khiến người ta khó hiểu.
Nếu Chu Thứ ở đây, chắc chắn sẽ hiểu hắn đang nói gì.
Thế nhưng, hiển nhiên Tiểu Linh Nhi biết nhiều hơn Phong Ô, nàng thậm chí còn dẫn Thương Hạo tìm đến kẻ đã giết chết Chu Thứ!
"Không phải hắn, mà là mấy người bọn họ."
Tiểu Linh Nhi đầy vẻ thù hận nói: "Bọn họ có tám người! Đúng vậy, chính là tám kẻ!"
"Sư phụ Thương Hạo, bọn họ hiện tại vẫn đang ngủ say. Chỉ cần chúng ta thừa cơ hội này giết chết bọn họ, như vậy bọn họ sẽ không còn cơ hội giết chết người nữa."
Tiểu Linh Nhi nhìn cây cột đó nói.
Cuối cùng thì Chu Thứ vẫn đoán sai một chuyện, Tiểu Linh Nhi tìm kiếm ngũ hành chi kim không phải để rèn đúc thần binh tiên thiên nào đó, mà là để dùng tìm kiếm những kẻ địch này.
"Không có dễ dàng như vậy."
Thương Hạo lắc đầu, trầm giọng nói: "Nếu những gì ngươi nhìn thấy đều là sự thật, vậy thực lực của kẻ này chắc chắn không hề yếu, chúng ta chưa chắc đã giết được hắn."
"Hắn vẫn đang ngủ say mà."
Tiểu Linh Nhi nói.
"Chúng ta muốn giết hắn thì phải đánh vỡ cây cột này. Một khi cây cột bị đánh vỡ, hắn sẽ lập tức thức tỉnh."
Thương Hạo trầm giọng nói: "Cuối cùng chúng ta vẫn phải đối mặt với một kẻ địch trong trạng thái tỉnh táo."
"Thực ra, cách tốt nhất để đối phó hắn là phong ấn cả hắn lẫn cây cột này lại."
Thương Hạo quan sát cây cột. Sinh vật hình người bên trong nhắm chặt hai mắt, cho dù cách cây cột, hắn vẫn có thể cảm nhận được nguồn năng lượng ngút trời trong cơ thể sinh vật đó.
Sinh vật hình người kia như một ngọn núi lửa sắp phun trào, Thương Hạo có thể cảm nhận được rằng, một khi nó bùng nổ, năng lượng đó sẽ hủy diệt cả trời đất.
"Sư phụ Thương Hạo, người có thể phong ấn hắn không?"
Tiểu Linh Nhi sốt ruột hỏi.
"Không thể."
Thương Hạo lắc đầu nói, hắn sở trường là lấy sức mạnh phá giải sự tinh xảo, trong khi phong ấn lại là một công việc đòi hỏi sự tỉ mỉ.
Đừng nói là hắn, ngay cả bản tôn Chu Thứ cũng không phải quá thành thạo trong việc phong ấn.
"Vậy làm sao bây giờ a?"
Tiểu Linh Nhi v��i vàng kêu lên.
Thương Hạo không nói gì, mà đi vòng quanh cây cột, ánh mắt không ngừng lộ vẻ suy tư.
Đúng lúc Thương Hạo đang chìm đắm trong suy tư, bỗng một bóng đen mang theo những đốm tinh quang từ trên trời giáng xuống, lao thẳng vào cây cột, phát ra một tiếng va chạm lớn.
Rắc —
Cây cột tuy không hề hấn gì, thế nhưng một luồng sáng trong số năm luồng ngũ sắc của Tiểu Linh Nhi bị bóng đen kia trực tiếp đánh tan thành vô số đốm tinh hỏa, rồi biến mất.
"Ngươi ——"
Tiểu Linh Nhi giận dữ nói.
Thương Hạo cũng từ trầm tư khôi phục như cũ, khí thế ầm ầm bùng nổ.
Chỉ thấy kẻ vừa va vào cây cột, loạng choạng đứng dậy, còn vẩy vẩy đầu.
"Nơi này là nơi nào? Các ngươi là ai?"
Người kia mở miệng nói.
"Kim Sí Bằng Vương? Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
Thương Hạo nhìn rõ dáng vẻ người kia, lạnh lùng mở miệng nói.
Hắn đã từng thấy Kim Sí Bằng Vương, tự nhiên là nhận ra được hắn.
"Ngươi biết ta?"
Kim Sí Bằng Vương hơi bất ngờ, hắn đánh giá Thương Hạo một lượt.
"Cự Linh bộ tộc?"
Kim Sí Bằng Vương trên mặt hiện ra vẻ cười lạnh: "Ta còn tưởng là ai chứ, tránh ra! Cái thứ này là gì? Bên trong lại có người?"
"Để ta bổ nó ra xem sao!"
Kim Sí Bằng Vương gần đây nhận được Phương Thiên Họa Kích, càng là học được con đường tu luyện linh nguyên, đang ở trong trạng thái "ngứa tay" vì mới học được võ công.
Giờ hắn nhìn thứ gì cũng muốn bổ một đao thử xem.
Lời còn chưa dứt, Kim Sí Bằng Vương đã giơ Phương Thiên Họa Kích, đột nhiên bổ về phía cây cột kia.
"Không muốn!"
Tiểu Linh Nhi kinh hãi kêu lên, nàng vốn đứng khá xa, mà khi Kim Sí Bằng Vương xông đến, hắn đã lập tức ở ngay sát cây cột.
Do khoảng cách quá xa, nàng muốn ngăn cản cũng đã không kịp.
Thế nhưng vẫn còn may, ở đây còn có Thương Hạo.
Mắt Thương Hạo lóe lên tinh quang, thân hình loáng một cái, đã chắn trước cây cột.
Ầm —
Cơ thể Thương Hạo tỏa ra hào quang vàng óng, hắn tung một quyền, nắm đấm va chạm với Phương Thiên Họa Kích của Kim Sí Bằng Vương.
Lửa bắn tung tóe, Thương Hạo và Kim Sí Bằng Vương mỗi người lùi lại một bước.
Kim Sí Bằng Vương một mặt kinh ngạc, uy lực của Phương Thiên Họa Kích hắn là biết rõ.
Ngay cả Cự Linh Vương Thương Hoàn cũng không dám đón đỡ cứng rắn như vậy.
Cái tên Cự Linh bộ tộc này là ai? Hắn còn mạnh hơn cả Cự Linh Vương Thương Hoàn ư?
Kim Sí Bằng Vương chớp mắt, còn tưởng đó là ảo giác của mình.
"Kim Sí Bằng Vương, ngươi cút ra ngoài cho ta! Nếu còn dám quấy rầy ở đây, đừng trách ta không khách khí."
Thương Hạo lạnh lùng nói.
"Cái gì?"
Kim Sí Bằng Vương giận dữ nói, vốn dĩ Kim Sí Bằng tộc trở thành phụ thuộc của Cự Linh bộ tộc đã khiến hắn tức sôi gan.
Trước đó hắn muốn động thủ với Cự Linh Vương Thương Hoàn nhưng lại bị Thương Hoàn ngăn lại.
Giờ đây hắn đối với Cự Linh bộ tộc đang lúc nhìn ngang liếc dọc đều thấy gai mắt, làm sao có thể chịu nổi thái độ khinh miệt như của Thương Hạo.
"Một tên Cự Linh bộ tộc bé nhỏ cũng dám nói chuyện với ta như thế sao? Hôm nay nếu ta không dạy dỗ ngươi một trận, Cự Linh Vương sẽ tưởng Kim Sí Bằng Vương ta dễ bị ức hiếp mất!"
Kim Sí Bằng Vương phẫn nộ quát, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, lao về phía Thương Hạo.
Thương Hạo hơi nhíu mày, trong lòng hắn cũng nổi giận.
Kim Sí Bằng Vương này không nhận rõ nặng nhẹ, đáng đánh!
Sức mạnh tuôn trào, Thương Hạo dậm chân một cái, cũng xông lên nghênh chiến.
"Ầm ầm ——"
Hai người va chạm, trong nháy mắt giao chiến kịch liệt.
Một bên là cánh vàng vẫy sáng, Phương Thiên Họa Kích trong tay như rồng lượn, liên tục nhắm vào các yếu điểm quanh thân Thương Hạo.
Một bên là thần lực vô song, võ đạo tinh thông. Cách dùng Phương Thiên Họa Kích đối với hắn càng như nằm trong lòng bàn tay.
Nếu không phải Kim Sí Bằng Vương thực lực đủ mạnh, e rằng chỉ ba chiêu Thương Hạo đã có thể thắng.
Ngay cả hiện tại, Thương Hạo cũng đã áp đảo Kim Sí Bằng Vương hoàn toàn.
Kim Sí Bằng Vương tuy đã ghi nhớ, nhưng còn lâu mới đạt đến mức thông hiểu đạo lý. Việc sử dụng cứng nhắc như vậy, tự nhiên không thể đối phó được Thương Hạo.
"Các ngươi cẩn thận đó, đừng chạm vào cây cột này!"
Tiểu Linh Nhi ở một bên la lớn.
"Ầm ——"
Kim Sí Bằng Vương bị Thương Hạo đánh đuổi vài bước, vừa vặn nghe được lời Tiểu Linh Nhi.
Nếu đã không muốn thấy điều đó xảy ra, vậy ta càng phải khiến nó xảy ra mới được!
Cự Linh bộ tộc không thoải mái, vậy Kim Sí Bằng Vương ta lại càng thoải mái.
Kim Sí Bằng Vương hét lớn một tiếng, đôi cánh vàng óng sau lưng như hai lưỡi dao sắc bén, chém về phía Thương Hạo.
Một tiếng vang thật lớn, Thương Hạo bị luồng sức mạnh khổng lồ đó đẩy lùi một bước.
Vào lúc này, Phương Thiên Họa Kích trong tay Kim Sí Bằng Vương, trong nháy mắt chém về phía cây trụ lớn cao mười trượng kia.
"Ngươi dám!"
Thương Hạo giận dữ, muốn ngăn cản, thế nhưng đôi cánh vàng của Kim Sí Bằng Vương đâu phải chỉ để trang trí? Sắc bén như đao, chúng vẫn cứ chặn được Thương Hạo lại.
Rắc —
Cây cột tưởng chừng cực kỳ cứng rắn, phát ra một tiếng va nhỏ, rồi từng vết nứt bắt đầu xuất hiện trên bề mặt.
Những vết nứt không ngừng lan ra khắp bề mặt cây cột. Sinh vật hình người bên trong, ngón tay khẽ động, rồi đột nhiên mở mắt.
Một luồng ánh mắt như có thực thể, từ bên trong cây cột bắn ra!
Mọi câu chữ trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.