(Đã dịch) Thần Binh Đồ Phổ - Chương 60: Liên quan với gần nhất mấy vấn đề giải thích
Gần đây có vài bạn đọc nhắc đến một số vấn đề trong phần bình luận, Khoai Chiên đã suy nghĩ và quyết định mở một chương riêng để giải thích cụ thể.
1. Về việc thống lĩnh Cấm Vệ Quân mới chỉ đạt Võ Đạo Cửu Phẩm, trong truyện thực ra cũng đã đề cập rằng, dù là thế giới võ hiệp cao cường, nhưng không có nghĩa tất cả mọi người đều là võ giả mạnh mẽ. Nói cách khác, võ giả mạnh mẽ có thể làm quan, nhưng không phải quan chức nào cũng nhất thiết phải là võ giả mạnh mẽ. Hộ Quốc Quân là đội quân được thành lập từ người bình thường, thống lĩnh là một võ giả không quá xuất sắc, Khoai Chiên thấy điều này không có vấn đề gì. Cấm Vệ Quân cũng được phân chia đẳng cấp.
2. Về chuyện con trai của Binh Bộ Thượng Thư làm nằm vùng, phía sau sẽ có giải thích, nên ở đây sẽ không nói thêm gì. Điều này cũng không được xem là lỗi logic.
3. Về vấn đề hệ thống bồi dưỡng nhân tài Đúc Binh Sư, điều này thực ra cũng rất dễ giải thích, giống như việc đào tạo nhân lực mới trong thực tế. Các viện sĩ sẽ không được đào tạo từ dây chuyền sản xuất trong nhà máy. Đúc Binh Học Đồ, thực chất thì tương đương với công nhân trong các nhà máy sản xuất, có khả năng xuất hiện nhân tài mới, nhưng khả năng này rất nhỏ bé, không đáng kể. Còn việc bồi dưỡng Đúc Binh Sư, lại là một hệ thống khác biệt.
4. Về sự khác biệt trong việc rèn đúc, cũng như vấn đề khai nhận binh khí, Khoai Chiên ít nhiều cũng có tìm hiểu. Tuy nhiên, đây là tiểu thuyết, không phải sách phổ cập kiến thức, nên có vài điều, Khoai Chiên cũng không muốn đào sâu quá mức. Nói cho cùng, đọc tiểu thuyết chủ yếu là để thư giãn, giải trí. Đối với những thắc mắc đã gây ra cho một số độc giả, Khoai Chiên vô cùng áy náy.
Ngoài ra, Khoai Chiên xin chân thành cảm ơn Tạ Thanh Phong nhật nguyệt nguyệt, Momo mạc, thê lương con đường, người tuyết không ăn chay, khủng bố như xé, CXa4UF, ngươi thật sự không hiểu ta đã hào phóng ủng hộ và khen thưởng. Cảm ơn sự ủng hộ nhiệt tình của tất cả mọi người.
Mở truyện được hai mươi ba ngày, đã cập nhật mười bảy vạn chữ. Khoai Chiên cảm thấy đối với một người mới như mình, tốc độ này đã được xem là rất tốt. Mong mọi người tiếp tục ủng hộ nhiều hơn. Nếu thành tích tốt, Khoai Chiên sẽ càng có động lực gõ chữ, việc tăng thêm chương mới chẳng phải sẽ tự nhiên như nước chảy thành sông sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.