Vù vù —— Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc đột nhiên ngồi bật dậy, sắc mặt tái nhợt, mồ hôi đầm đìa khắp người.

"Sư huynh, huynh tỉnh rồi à." Bên cạnh, Tiểu Linh Nhi đang gật gù ngủ gật, hai tay chống cằm trên bàn, suýt chút nữa cụng đầu xuống. Nàng mở mắt và cất lời.

"A? Ngươi đang gọi ta sao?" Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc dường như vẫn còn ngẩn ngơ, buột miệng hỏi. Tiểu Linh Nhi, công chúa nhỏ của Cự Linh tộc (một chi phái của Hỏa tộc), chưa bao giờ gọi hắn là sư huynh như vậy.

"Đúng đấy, ngoài huynh ra, ta hình như đâu có sư huynh thứ hai nào." Tiểu Linh Nhi nói. "Huynh tỉnh rồi, ta đi báo cho sư phụ đây!" Tiểu Linh Nhi nói rồi đứng dậy.

"Chờ đã." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc lúc này mới hoàn hồn, giật mình thon thót, vội vàng gọi Tiểu Linh Nhi lại. "Sư phụ... người không thất vọng chứ?" Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc ngượng ngùng nói. Trong đời hắn, chưa bao giờ có cảm giác này. Trước đây, với thân phận là vương của Bạch Trạch bộ tộc, dù làm bất cứ việc gì, hắn cũng chưa từng cảm thấy hổ thẹn với bất kỳ ai. Thế nhưng lần này, hắn hiểu rõ giá trị của số vật liệu đúc binh mình đã tiêu hao, hơn nữa, hắn càng hiểu rõ sư phụ đã phải bỏ ra những gì để hỗ trợ lần rèn đúc này của mình. Chưa kể sư phụ đã truyền thụ đúc binh thuật cho mình, chỉ riêng lần này thôi, thần thông Nhân Nghĩa Vô Song mà sư phụ thi triển vì hắn đã không dưới một trăm lần. Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc tự nhủ, nếu đổi lại là hắn làm thầy, chắc gì đã làm được như thế. Sư phụ đã bỏ ra nhiều như vậy, mà cuối cùng mình lại thất bại. Vừa nghĩ đến đây, Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc liền cảm thấy không còn mặt mũi nào để đối mặt với Chu Thứ nữa.

"Thất vọng? Tại sao phải thất vọng?" Tiểu Linh Nhi ngạc nhiên nói: "Sư phụ còn bảo ta phải học tập sư huynh nhiều vào đây."

"Học tập ta?" Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc cười khổ: "Đúng vậy, để sau này không dẫm vào vết xe đổ của ta nữa." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc vẫn còn hơi thất thần, trong đầu không ngừng hồi tưởng lại toàn bộ quá trình, cố gắng tìm ra nguyên nhân thất bại của mình. Là bởi vì ý tưởng của mình chưa đủ hoàn thiện sao? Hay là bởi vì tu vi của mình quá thấp, đến cuối cùng, đã không cách nào chống đỡ nổi việc rèn đúc? Một bộ thần công như Lôi Hoang Thiên Lô Tâm Kinh, vào tay mình, lại chỉ có thể phát huy ra chút uy lực cỏn con, thật là bất tài. Bạch Trạch Vương tự suy xét lại, trong nháy mắt, hắn đã tìm ra không dưới mười mấy chỗ sai lầm. Nếu như lại được làm lại một lần nữa, mình nhất định có thể làm tốt hơn! Nhưng còn vi���c có thể thành công rèn đúc ra tiên thiên thần binh hay không, Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc vẫn không hề có chút tự tin nào. Rèn đúc tiên thiên thần binh thật sự quá khó, sai một li đi một dặm, chỉ cần một chút sai sót trong toàn bộ quá trình cũng sẽ khi��n mọi công sức đổ sông đổ biển.

Mãi đến khi tự mình bắt tay vào làm, Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc mới rõ ràng, việc như sư phụ Chu Thứ, mỗi lần rèn đúc tiên thiên thần binh đều có thể thành công, mới khó đến nhường nào. Chẳng trách sư phụ lại bảo mình phải bắt đầu từ những điều cơ bản nhất. Nền tảng không vững chắc, làm sao có thể ứng phó với đủ loại vấn đề nhỏ nhặt trong quá trình rèn đúc tiên thiên thần binh? Lần này sở dĩ thất bại, có lẽ là do mình đã tự đánh giá quá cao bản thân, và đánh giá quá thấp độ khó của việc rèn đúc tiên thiên thần binh.

"Sư huynh? Sư huynh!" Tiểu Linh Nhi vẫy tay trước mặt Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc, gọi lớn. "Huynh đang suy nghĩ gì đấy?" Tiểu Linh Nhi nói: "Nếu huynh đứng dậy được, hãy theo ta cùng đi gặp sư phụ. Cái tiên thiên thần binh huynh rèn đúc vẫn còn ở chỗ sư phụ đó." "Sư huynh thật là lợi hại, lần đầu tiên rèn đúc tiên thiên thần binh mà lại thành công ngay, hơn nữa sư phụ còn nói, cái tiên thiên thần binh huynh rèn đúc bằng công sức ba mươi năm này rất tốt." Tiểu Linh Nhi luyên thuyên nói, Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc vốn đang chuẩn bị đứng dậy, nhưng cử động của hắn bỗng khựng lại. "Ngươi nói cái gì? Ba mươi năm? Thành công?" Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc hỏi. "Đúng vậy." Tiểu Linh Nhi nghiêm túc gật đầu nói: "Dù ở đây chúng ta chỉ mới trải qua hai tháng, nhưng thời gian đó tương đương với Nguyên Giới. Sư phụ đã thi triển thần thông, đẩy nhanh tốc độ dòng chảy thời gian ở nơi này, huynh đã tốn ròng rã ba mươi năm để rèn đúc thần binh." Tiểu Linh Nhi hơi kinh ngạc. Nàng vốn tưởng thần thông cổ kim độc nhất vô nhị của mình là không ai sánh bằng, kết quả mới phát hiện ra, hóa ra sư phụ cũng biết thần thông về thời gian, hơn nữa, hình như còn lợi hại hơn nhiều so với của nàng. Điều này khiến lòng kính ngưỡng của Tiểu Linh Nhi dành cho Chu Thứ lại càng tăng thêm một bậc, dường như — không có chuyện gì mà sư phụ không biết.

"Ba mươi năm..." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc trầm ngâm suy nghĩ. Thì ra là vậy, mình lại kiên trì được lâu đến thế sao? "Tại sao muội nói ta rèn đúc tiên thiên thần binh thành công? Ta rõ ràng đã thất bại..." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc nói. "Là thành công mà, cái tiên thiên thần binh huynh rèn đúc còn đã độ kiếp rồi kìa." Tiểu Linh Nhi nói, đúc binh thuật của nàng chẳng ra sao cả, lúc đó nàng cũng không hiểu gì nhiều, nhưng việc tiên thiên thần binh độ kiếp thì nàng tận mắt chứng kiến, và điều này thì nàng hiểu rõ. Một khi tiên thiên thần binh vượt qua thiên kiếp, tức là đã rèn đúc thành công thật sự. "Những chuyện này, huynh đi hỏi sư phụ đi." Tiểu Linh Nhi có chút sốt ruột nói: "Mấy hôm huynh hôn mê, sư phụ đã đến thăm huynh rất nhiều lần rồi, còn cố ý bảo ta ở lại đây chăm sóc huynh đó..." Nói rồi, Tiểu Linh Nhi bắt đầu bước ra ngoài. Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc suy nghĩ một hồi, cũng đứng dậy, theo Tiểu Linh Nhi đi ra ngoài.

Chỉ chốc lát sau, bọn họ đi tới Lăng Tiêu Bảo Điện. Chu Thứ đang ngồi ở Càn Khôn Đỉnh trước, hai tay bấm quyết, rõ ràng là đang rèn đúc thần binh. Trong lòng Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc chợt lóe lên một suy nghĩ: Sư phụ đã mạnh đến thế, vậy mà vẫn còn cố gắng, kiên trì đúc binh không ngừng nghỉ. So với người, mình vẫn còn kém xa lắm. Cung kính thi lễ một cái, Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc cất lời: "Con bái kiến sư phụ."

"Sư phụ!" Tiểu Linh Nhi cũng nhảy đến bên người Chu Thứ, nói. Chu Thứ liếc trừng Tiểu Linh Nhi đang vô tư lự, rồi mới nhìn về phía Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc, cất lời: "Tỉnh rồi à? Cảm thấy thế nào?"

"Con đã làm sư phụ thất vọng rồi." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc ngượng ngùng nói. "Trước đây con đã nghĩ mọi việc quá dễ dàng. Trong quá trình rèn đúc, con tổng cộng đã phạm phải một trăm lẻ sáu chỗ sai lầm. Những chỗ này, sư phụ đều đã dạy con rồi, nhưng con lại không hề coi trọng..." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc bắt đầu nghĩ lại quá trình rèn đúc tiên thiên thần binh của mình. Khóe mắt Chu Thứ chợt lóe lên vẻ bất ngờ. Hắn nhìn Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc, khóe miệng khẽ nhếch lên. Vừa tỉnh lại đã lập tức kiểm điểm lại hành vi của mình, đồ đệ này càng nhìn càng thấy đáng yêu. "Có sai lầm thì không đáng sợ, có thể ý thức được điểm này thì là tốt nhất rồi." Chu Thứ gật đầu: "Lần sau chú ý là được." "Tiểu Linh Nhi, con nghe rõ không?" Chu Thứ quay đầu liếc Tiểu Linh Nhi, cất lời: "Bất luận là tu luyện võ đạo hay đúc binh thuật, điều đáng sợ nhất chính là không nhìn ra vấn đề của chính mình, tự cao tự mãn, thì vĩnh viễn không thể tiến bộ được!" "Con biết rồi!" Tiểu Linh Nhi lè lưỡi, nói.

"Sư phụ, sư muội Linh Nhi nói, tiên thiên thần binh con rèn đúc này..." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc kiểm điểm xong những sai lầm của mình, có chút thấp thỏm cất lời. "Con đã sức lực đã cạn kiệt, bước cuối cùng còn lại, vi sư đã giúp con hoàn thành." Chu Thứ nói: "Ý tưởng của con ta đã rõ. Cái tiên thiên thần binh đó cũng đã rèn đúc xong, thế nhưng ta muốn nói cho con là, con đừng ôm ảo tưởng quá lớn, tiên thiên thần binh cũng không phải vạn năng."

"Con hiểu rồi." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc trầm ngâm một lát, rồi nói: "Thế nhưng nếu không thử một lần, con chung quy vẫn chưa cam lòng." Tiểu Linh Nhi chớp mắt im lặng, nhìn Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc, rồi lại nhìn Chu Thứ, nàng có chút không hiểu hai người đang nói gì. "Đa tạ sư phụ." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc lại một lần nữa trịnh trọng thi lễ.

"Con là đồ đệ của ta, không cần cám ơn ta. Cái tiên thiên thần binh này là do con tưởng tượng, hơn nữa phần lớn công việc cũng do con hoàn thành, cuối cùng ta chỉ giúp con một chút mà thôi." Chu Thứ nói. "Sư phụ, hai người đang nói cái gì thế ạ? Tiên thiên thần binh đầu tiên mà sư huynh rèn đúc, rốt cuộc là thần binh gì vậy ạ? Lúc này không phải nên thử uy lực của thần binh sao? Con vẫn tò mò lắm, mà sư phụ lại không cho con nhìn một chút cái tiên thiên thần binh đó." "Nhìn cái gì mà nhìn? Con tự mình cố gắng tu luyện đúc binh thuật, rồi tự mình rèn đúc ra tiên thiên thần binh là được!" Chu Thứ bực bội nói. "Sư phụ bảo con phải học tập sư huynh mà!" Tiểu Linh Nhi hùng hồn nói. Sắc mặt Chu Thứ tối sầm. Nha đầu này, lại còn học được cách cãi lại! Liếc nàng một cái, Chu Thứ quay đầu nhìn về phía Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc. Trong ánh mắt của Bạch Nhạc cũng thấp thỏm không yên. Chu Thứ cười nói: "Cầm cẩn thận, tiên thiên thần binh của con, trả lại cho con." Chu Thứ khoát tay, một luồng sáng bay về phía Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc. Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc đưa tay ra đón. Một tiếng "ầm" vang lên, đầu gối hắn chùng xuống, cả người khụy hẳn, trong tay hắn như đang nâng một vật cực nặng.

Tiểu Linh Nhi tò mò nhìn qua. Nàng vẫn thắc mắc không biết Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc rốt cuộc đã rèn đúc ra một tiên thiên thần binh như thế nào. Phải biết rằng, nàng đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc rèn đúc, thế mà nàng lại chẳng biết Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc rèn đúc ra tiên thiên thần binh gì cả!

"Đây là cái gì thế?" Nhìn thấy vật trên tay Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc, Tiểu Linh Nhi bĩu môi, vẻ mặt thất vọng: "Sư huynh huynh rèn đúc ra một khối thiết bản để làm gì vậy ạ? Dùng thiết bản đập người sao? Hay dùng làm tấm khiên? Nhưng mà nếu dùng làm tấm khiên thì xấu quá đi mất!" Trên tay Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc là một khối vật thể phẳng phiu, vuông vắn như thiết bản. Trên bề mặt khối sắt đó còn có mấy cái lỗ thủng, bốn phía có một vòng nhô lên trông như bức tường thấp, toàn bộ trông rất kỳ quái.

Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc cười, giải thích: "Tiểu Linh Nhi sư muội, sư muội có điều không biết. Khi con hình dung tiên thiên thần binh này, là đã phân tách nó ra. Con biết đúc binh thuật của con còn kém, không thể một lần rèn đúc ra một tiên thiên thần binh hoàn chỉnh, vì vậy trong ý tưởng của con, con đã phân tách một tiên thiên thần binh hoàn chỉnh thành nhiều món tiên thiên thần binh khác nhau, như vậy sau khi rèn đúc xong tất cả các bộ phận, chúng có thể hợp lại thành một tiên thiên thần binh mới." "Sư phụ hình như cũng đã dạy qua..." Tiểu Linh Nhi bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Đúng thế." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc gật đầu, sư phụ quả là một ngọn núi cao đáng để ngưỡng mộ. "Vậy nên sư muội không biết đây là cái gì cũng không có gì là lạ, đây, chỉ là phần nền móng." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc liếc nhìn Chu Thứ, thấy Chu Thứ không phản đối, mới tiếp tục giải thích: "Con lấy ý tưởng từ Lăng Tiêu Bảo Điện của sư phụ, chuẩn bị rèn đúc một tòa cung điện giống như Lăng Tiêu Bảo Điện. Còn đây, chính là nền móng của tòa cung điện đó." "Theo như ý tưởng của con, sau khi tòa cung điện này được rèn đúc xong, nó không chỉ phải chịu đựng được thử thách của thời gian, sức phòng ngự cũng phải đủ mạnh, mà nếu có ai ở bên trong cung điện, còn có thể vượt qua mọi tai kiếp trong trời đất, vĩnh viễn tồn tại." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc nói. Tiểu Linh Nhi trầm ngâm: "Sư huynh muốn rèn đúc một tòa cung điện mà không ai có thể phá hủy sao?" "Đúng vậy." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc gật đầu: "Không ai có thể phá hủy được nó. Dù cho trời đất có hủy diệt, nó vẫn có thể tồn tại. Chỉ có như vậy, mới có thể che chở Bạch Trạch bộ tộc, khiến hương hỏa trường tồn!"

"Không ai có thể phá hủy được..." Tiểu Linh Nhi lẩm bẩm, trong mắt chợt lóe lên vẻ suy tư. Nàng đột nhiên nói: "Sư huynh, hiện tại huynh mới rèn đúc một phần thôi, phía sau chắc chắn còn nhiều bộ phận nữa đúng không? Một mình huynh rèn đúc sẽ quá chậm, để muội giúp huynh!" "Con ư?" Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc và Chu Thứ đồng thời nhìn về phía nàng, ánh mắt hai người giống nhau như đúc. Tiểu Linh Nhi hơi hờn dỗi: "Hai người sao lại nhìn con như vậy? Con cũng là đúc binh sư mà! Con cũng hiểu đúc binh! Con còn có Chân Linh Hỏa Phượng nữa!" Chu Thứ và Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc đều có chút không thể phản bác. "Con còn có mặt mũi mà nói!" Chu Thứ bực mình nói: "Có Chân Linh Hỏa Phượng, học đúc binh thuật lâu như vậy, mà ngay cả một tiên thiên thần binh cũng chưa rèn đúc ra. Nếu là ta, ta đã tìm một khối đậu phụ mà đâm đầu tự tử rồi." "Sư phụ, sư phụ đừng coi thường con! Trước đây là con không có động lực, hiện tại thì khác rồi, hiện tại con có động lực!" Tiểu Linh Nhi đàng hoàng trịnh trọng nói: "Ba ngày không gặp, nên nhìn bằng con mắt khác. Con nhất định sẽ khiến sư phụ bất ngờ đó!" Nàng vẻ mặt tức giận, còn vung vẩy nắm đấm. Lúc này, nếu trên trán nàng có thể buộc một chiếc khăn rằn đỏ tượng trưng cho sự phấn đấu, thì càng hợp cảnh.

"Tiểu Linh Nhi sư muội, nếu sư muội có hứng thú, đến giúp huynh cũng được." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc nói, tuy hắn không nghĩ Tiểu Linh Nhi có thể giúp được mình gì trong việc đúc binh, thế nhưng sư muội Tiểu Linh Nhi là người sư phụ yêu thích, chiều lòng một chút thì cũng không sai.

"Bạch Nhạc, con có ý tưởng của riêng mình, ta cũng sẽ không can thiệp nhiều, nhưng ta vẫn phải nhắc nhở con một câu: con muốn rèn đúc cung điện thần binh gì ta không phản đối, thế nhưng đừng vì thế mà làm lỡ việc tu hành bình thường." Chu Thứ nói: "Sau này rèn đúc, vi sư cũng sẽ không ra tay nữa." Lần rèn đúc tiên thiên thần binh đầu tiên này Chu Thứ sẽ giám sát, nhưng Chu Thứ lại không phải bảo mẫu, không thể cứ giám sát mãi được. "Con biết rồi, sư phụ." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc khẽ cúi người, nói: "Sư phụ, con còn có một điều thỉnh cầu." "Con nói đi." Chu Thứ hờ hững nói. "Con muốn rời đi một thời gian." Bạch Trạch Vương Bạch Nhạc nói: "Trước đây đã tiêu hao quá nhiều vật liệu đúc binh của sư phụ. Khi trước con chu du thiên hạ, đã từng phát hiện mấy mỏ quặng lớn, con muốn dẫn người Bạch Trạch bộ tộc đi khai thác mấy mỏ quặng đó. Một là để đền bù vật liệu đúc binh cho sư phụ, hai là để con có nguồn hỗ trợ khi tiếp tục đúc binh. Sư phụ biết đó, để hoàn thành ý tưởng của con, lượng vật liệu đúc binh cần thiết là không thể đong đếm được, con không thể cứ mãi dựa dẫm vào sư phụ được..."

(Kết thúc chương) Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nguồn duy nhất chắp cánh cho những câu chuyện kỳ ảo.